218、（58）temo pri praktikado de Espernato （词组选自《世界语简明语法表解》）

此词组分析为：这是一个普通名词词组，由普通名词单数主格形式temo与两个前置词词组（前置格，介词词组）“ pri praktikado ”，“ de Esperanto ”一起构成，写作：temo pri praktikado de Esperanto。因前置词词组（前置格，介词词组）能修饰，限定，更进一步（增添）表述，补充说明名词，所以temo受写于其后的pri praktikado之修饰，限定，更进一步（增添）表述，补充说明temo（主题）是pri praktikado（关于......应用的），temo为pri praktikado的主语，中心词语（核心词）。

但temo的名词词尾-o与“ pri praktikado ”，“de Esperanto”并没有形容词词尾-a与名词词尾-o之间的修饰关系，所以分析判定，其修饰关系仅仅基于词性，即temo作主语（中心词语，核心词）受前置词词组“ pri praktikado ”的修饰，限定，增补。

在此词组中，主要层次是temo， temo是主要词语（核心词）

temo是名词（名词是表示事物、人、地点、动物或抽象概念名称的词叫作名词。名词通常由“词根+名词词尾-o”构成。名词有数、格和性的语法属性。 §1.词的概述《世界语简明语法表解》）（名词是表示人、事物、地名或抽象名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（名词分为两大类：1、用来命名人或物的门类，种类的名词称为普通名词；2.依据社会惯例用来分别命名人或物的名词称为专有名词（人名和地名）。 P40《高级世界语分析语法》）（名词的基本规则：带有词尾O的词称为名词。名词特别起主语和宾语的作用，但是，它们也可以以许多其他方式起作用。名词是事物、具体物、抽象物、人、动物、现象、动作、属性、种类、个体等的名称。O-词尾后面可以跟J-词尾表示复数，跟N-词尾表示句作用，也可以两个都用，但是，J总在N之前。 P26《高级世界语语法手册》）（名词是表示人、事物、地名或抽象概念的名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是它可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（定义人、事物、地点或抽象概念的名称叫做名词。世界语名词可从几方面分类： 1）普通名词和专用名词 2）具体名词和抽象名词 3）物质名词和集合名词 P10《新编世界语语法》） temo是普通名词（普通名词 表示一般事物的名称的名词。§8. 名词概述《世界语简明语法表解》）（普通名词：它是某一类人、某一类事物、某种物质或抽象概念的名称。 P17《世界语语法》）（普通名词是同类事物共同概括的名称。 P10《新编世界语语法》）（用来命名人或物的门类、种类的名词称为普通名词。 P40《高级世界语分析语法》） 在词典中，temo是独立词条，它的意思是： 1、（谈话、讨论）的题目，专题；话题；（文学作品的）主题，主题思想 2、（教师给学生出的）作文题；（导师指定的）研究专题 3、（ =lokuso ）（演说者用来支持自己论点而引用的书籍中的）某一句、段落或章节 4、【乐】主题，主旋律 （ P1377《世界语汉语大词典》）

在此词组中，普通名词单数主格形式temo被前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado所修饰，限定，更进一步（增添）表述，补充说明temo（“主题”）是“ pri praktikado‘关于（世界语）应用的’”，普通名词单数主格形式temo作前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado的主语，中心词语（核心词）。

在此词组中，第一个扩展层次是pri praktikado， pri praktikado是扩展词语。

pri praktikado是前置词词组（前置格，介词词组）（前置格，这里是通指“前置词+主格名词（代词/副词）”构成的前置词词组。 §3. 句子成分及其构成元素《世界语简明语法表解》）（介词短语 介词和名词或相当于名词的其它词类构成介词短语，其形式为： 1.介词和主格名词构成短语，这是最常用的介词短语 2.介词和宾格名词构成短语，表示动作的方向，一般用在表示方向的动词后面 3.由一个介词和一个介词短语构成介词短语，一般表示位置和时间 4.两个介词短语连用，构成双重介词短语 5.由一个介词连接两个名词构成介词短语，一般用作副词 6.副词和介词构成短语介词，此种短语介词，介词放在副词之后 P127-P131《世界语语法》）（前置词与后面的名词或代词（或相当于名词的其他词类）一起构成前置格，或称作前置词短语。 P87《新编世界语语法》）（介词格可以依据被支配名词的格进行划分。 P135《高级世界语分析语法》） 前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado 是由前置词（介词）pri 与抽象名词单数主格形式praktikado合用构成词组，写作： pri praktikado。

在此前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado中，pri是前置词（前置词，也称为介词，一般是前置于名词或相当于名词的其他词类之前，构成前置格，用于表示事物之间的各种关系或事物与行为、状态、性质之间的关系。前置词不能单独使用。）（介词又叫前置词，表示它后面的名词或代词或相当于名词的其它词类与其它句子成分的关系。介词是虚词，一般无重音，也不能单独做句子成分。 P127《世界语语法》）（前置词放在名词、代词或其他相当于名词的词、词组前面，反映事物与动作、与特征、或与另一事物之间的各种关系。 P86《新编世界语语法》）（世界语中有以下这些介词：al, antaux, apud, cxe, cxirkaux, da, de, dum, ekster, el, en, gxis, inter, je, kontraux, krom, kun, laux, malgraux, per, po, por, post, preter, pri, pro, sen, sub, super, sur, tra, trans P135《高级世界语分析语法》）（介词是用在句成分之前来表示句作用的小词。 P102《高级世界语语法手册》） 在词典中，pri是独立词条，它的意思是： I.（prep.）1、（用在动词后）关于，对于 2、（用在形容词后表示感情或心情变化的原因）由于，因为，对（于） 3、（用在名词后表示所涉及的对象）关于 II.（作独立词素） （详细参阅 P1068-1069《世界语汉语大词典》） 因为前置词不能单独使用，必须与名词或相当于名词的其他词类一起使用，所以在此词组中，前置词（介词）pri与抽象名词单数主格形式praktikado一起使用，构词为前置词词组（前置格，介词词组），写作：pri praktikado。

在此前置词词组（前置格，介词词组）中，praktikado是名词（名词是表示事物、人、地点、动物或抽象概念名称的词叫作名词。名词通常由“词根+名词词尾-o”构成。名词有数、格和性的语法属性。 §1.词的概述《世界语简明语法表解》）（名词是表示人、事物、地名或抽象名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（名词分为两大类：1、用来命名人或物的门类，种类的名词称为普通名词；2.依据社会惯例用来分别命名人或物的名词称为专有名词（人名和地名）。 P40《高级世界语分析语法》）（名词的基本规则：带有词尾O的词称为名词。名词特别起主语和宾语的作用，但是，它们也可以以许多其他方式起作用。名词是事物、具体物、抽象物、人、动物、现象、动作、属性、种类、个体等的名称。O-词尾后面可以跟J-词尾表示复数，跟N-词尾表示句作用，也可以两个都用，但是，J总在N之前。 P26《高级世界语语法手册》）（名词是表示人、事物、地名或抽象概念的名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是它可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（定义人、事物、地点或抽象概念的名称叫做名词。世界语名词可从几方面分类： 1）普通名词和专用名词 2）具体名词和抽象名词 3）物质名词和集合名词 P10《新编世界语语法》） praktikado是抽象名词（抽象名词 一切表示行为、状态、感觉、特征、性质、思想学说的名词。 §8. 名词概 述）（抽象名词 一切表示行为、状态、感觉、特征、性质、思想学说等名称的词都是抽象名词。...... 抽象名词不可计数，一般只用单数形式。 P10《新编世界语语法》） 因praktikado带有后缀“ -ad- ”，所以分析判定praktikado亦为动名词（动名词 表示抽象动作、状态或动作结果的名词叫动名词。 动名词一般用单数形式，但在下列两种情况下动名词要用复数形式： 1）当强调动作的不连续性时，动名词用复数形式，以区别于-ado的形式。 2）加后缀-ad-构成的动名词表示的是动作。如果表示几个动作执行者分别完成并列的动作时，-ado后面要加表示复数的词尾-j。..... P12《新编世界语语法》）（动作名词 它们当然没有性别。它们也不必有复数的变化，因为复数性，即动作的反复性，通常用词缀ad和re（§§320；361）来表达的。然而，它们在两种情况下用复数。 1.在复数词上，区分严格意义上所说的动作与该动作的结果是困难的，有时是不可能的：...... 并且，结果的意义并不足以远离动作的意义而有可能使用准后缀ajx。这时，可以使用复数形式，该形式仅以强调动作的不连续性的精确含义而区别于ad形式。...... 2.甚至当动作的意义明确地由准后缀ad表示时，也可以使用复数来表示多个施事者单独完成同样的动作。...... P43《新编世界语语法》） praktikado一般为单数，是否为复数，需要按句意进行分析和判定，但在此前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado中，praktikado为单数，非复数形式，未带复数词尾-j，主格，非宾格，未带宾语标记-n，在praktikado中带有表示“持续，反复”意义的后缀-ad-。 在词典中，praktikado列于词条praktiko之下，它的意思是：实践；实施；实习；从事（ P1055《世界语汉语大词典》） ，亦能意译为“应用”（笔者按） 在此普通名词单数主格形式temo pri praktikado de Esperanto的词组中，抽象动名词praktikado与前置词（介词）pri一起构成前置词词组（前置格，介词词组），写作： pri praktikado。

此前置词词组（前置格，介词词组）pri praktikado能够修饰，限定普通名词单数主格形式temo，更进一步（增添）表述，补充说明作普通名词单数主格形式temo（主题）是pri praktikado de Esperanto（关于世界语应用的）。 pri praktikado作temo（主题）的增补语（传统语法分析为定语），其位置在主语，中心词语（核心词）temo之后，为后置增补语（传统语法分析为后置定语）。而pri praktikado亦为专有名词前置词词组de Esperanto的主语，中心词语（核心词），受de Esperanto的修饰，限定，更进一步（增添）表述，补充说明前置词pri praktikado（关于应用......的）的具体内容是Esperanto（世界语）。

在此词组中，第二个扩展层次是de Esperanto， de Esperanto是扩展词语。

de Esperanto是前置词词组（前置格，介词词组）（前置格，这里是通指“前置词+主格名词（代词/副词）”构成的前置词词组。 §3. 句子成分及其构成元素《世界语简明语法表解》）（介词短语 介词和名词或相当于名词的其它词类构成介词短语，其形式为： 1.介词和主格名词构成短语，这是最常用的介词短语 2.介词和宾格名词构成短语，表示动作的方向，一般用在表示方向的动词后面 3.由一个介词和一个介词短语构成介词短语，一般表示位置和时间 4.两个介词短语连用，构成双重介词短语 5.由一个介词连接两个名词构成介词短语，一般用作副词 6.副词和介词构成短语介词，此种短语介词，介词放在副词之后 P127-P131《世界语语法》）（前置词与后面的名词或代词（或相当于名词的其他词类）一起构成前置格，或称作前置词短语。 P87《新编世界语语法》）（介词格可以依据被支配名词的格进行划分。 P135《高级世界语分析语法》） 前置词词组（前置格，介词词组）de Esperanto是由前置词（介词）de与专有名词Esperanto合用构成词组，写作：de Esperanto。

在此前置词词组（前置格，介词词组）de Esperanto中，de是前置词（前置词，也称为介词，一般是前置于名词或相当于名词的其他词类之前，构成前置格，用于表示事物之间的各种关系或事物与行为、状态、性质之间的关系。前置词不能单独使用。）（介词又叫前置词，表示它后面的名词或代词或相当于名词的其它词类与其它句子成分的关系。介词是虚词，一般无重音，也不能单独做句子成分。 P127《世界语语法》）（前置词放在名词、代词或其他相当于名词的词、词组前面，反映事物与动作、与特征、或与另一事物之间的各种关系。 P86《新编世界语语法》）（世界语中有以下这些介词：al, antaux, apud, cxe, cxirkaux, da, de, dum, ekster, el, en, gxis, inter, je, kontraux, krom, kun, laux, malgraux, per, po, por, post, preter, pri, pro, sen, sub, super, sur, tra, trans P135《高级世界语分析语法》）（介词是用在句成分之前来表示句作用的小词。 P102《高级世界语语法手册》） 在词典中，de是独立词条，它的意思是： I.（prep.）（就其与所关联的词的关系，分以下几类用法）A.与动词相关联的用法： 1、（表示空间的起点，也可转义表示来源，相异）从...；与...（相异） 2、（表示时间的起点）从...起；自...以来 3、（表示喻义性的来由、原因）因，由于 4、（用来引出被动分词或动词被动形式的施事者）被 5、表示“所属”关系 6、表示后面的名词为物品的所有者 7、表示后面的名词是前面名词的属性 8、表示后面的名词为前面名词的度量词 9、表示前面的名词是后面名词的一部分 10、表示后面的名词是前面动性名词的施事者 11、表示后面的名词是前面动性名词的受事者 12、表示后面的名词对前面的名词在语法上的依赖关系 13、表示语法上对其后名词或代词的从属关系 （详细参阅 P185-P187《世界语汉语大词典》） 因为前置词（介词）不能单独使用，必须与名词或相当于名词的其他词类一起使用，所以在此词组中，前置词（介词）de与专有名词Esperanto一起使用，构词为前置词词组（前置格，介词词组），Esperanto的首字母要大写，写作：de Esperanto。

在此前置词词组（前置格，介词词组）de Esperanto中，Esperanto是名词（名词是表示事物、人、地点、动物或抽象概念名称的词叫作名词。名词通常由“词根+名词词尾-o”构成。名词有数、格和性的语法属性。 §1.词的概述《世界语简明语法表解》）（名词是表示人、事物、地名或抽象名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（名词分为两大类：1、用来命名人或物的门类，种类的名词称为普通名词；2.依据社会惯例用来分别命名人或物的名词称为专有名词（人名和地名）。 P40《高级世界语分析语法》）（名词的基本规则：带有词尾O的词称为名词。名词特别起主语和宾语的作用，但是，它们也可以以许多其他方式起作用。名词是事物、具体物、抽象物、人、动物、现象、动作、属性、种类、个体等的名称。O-词尾后面可以跟J-词尾表示复数，跟N-词尾表示句作用，也可以两个都用，但是，J总在N之前。 P26《高级世界语语法手册》）（名词是表示人、事物、地名或抽象概念的名称。世界语名词本身在语法上没有性的区别，但有数和格的形式。名词的特征之一是它可以用表示特征的形容词来说明。名词在句中作主语、宾语等。名词的词尾为-o。 P17《世界语语法》）（定义人、事物、地点或抽象概念的名称叫做名词。世界语名词可从几方面分类： 1）普通名词和专用名词 2）具体名词和抽象名词 3）物质名词和集合名词 P10《新编世界语语法》） Esperanto是专有名词（专有名词 表示仅为某一特定的人或事物所专用的名词。 §8. 名词概述）（专有名词：它是个别人、团体、地方、机构、或事物的名称，第一个字母必须大写。 P17《世界语语法》）（专有名词 专有名词是个别人、个别事物所专有的名称。专有名词每个词的第一个字母必须大写。 P10《新编世界语语法》） Esperanto一般为单数，没有复数形式，须根据句意判定是否为主格、宾格和介词格形式（跟普通名词一样，专有名词根据主格、宾格和介词格而发生词尾变化。当它们以发音的辅音结尾时，就使用“-on”。 P48《高级世界语分析语法》），但在此前置词词组（前置格，介词词组）de Esperanto中，Esperanto为单数，非复数形式，为主格，非宾格，未带宾语标记-n。 在词典中，Esperanto是独立词条，它的意思是： 1、希望这（柴门霍夫在发表《第一书》时用的笔名） 2、世界语（柴门霍夫创造的国际辅助语，于1887年发表） （ P283《世界语汉语大词典》 ） 在此普通名词单数主格形式temo pri praktikado de Esperanto词组中，专有名词Esperanto与前置词（介词）de一起构成前置词词组（前置格，介词词组），写作：de Esperanto。

此前置词词组（前置格，介词词组）de Esperanto能够修饰，限定前置词词组pri praktikado，更进一步（增添）表述，补充说明前置词词组pri praktikado（关于应用......的）的具体内容是Esperanto（世界语）。 de Esperanto作pri praktikado（关于......应用的）的增补语（传统语法分析为定语），de Esperanto的位置写在它的中心词语pri praktikado之后，为pri praktikado的后置增补语（传统语法分析为后置定语）。

由于“temo pri praktikado de Esperanto”为一个词组，而非句子，所以不作句子结构的分析。

本着“公平，公正，民主”之原则，拒绝匿名者，化名者，非实名者回复本帖！