Feliĉan Zamenhof-Tagon! 柴诞节快乐！
Feliĉan Zamenhofan Tagon! 柴诞节快乐！
Feliĉan Naskiĝon de Zamenhof! 柴诞节快乐！
Feliĉan Naskiĝtagon de Zamenhof! 柴诞节快乐！
Feliĉan Zamenhofnaskon! 柴诞节快乐！

不知道哪个比较好。