头像

223、(44)tute bela

作者 aŭtoro: Jadobela(李琳), 发表于 afiŝita je Sunday, December 25, 2022, 18:31 (700天前)

223、(44)tute bela


此词组分析为:这是一个形容词词组,由形容词单数主格形式bela与派生副词tute一起组成词组,tute写在形容词单数主格形式bela之前,写作:tute bela。


在此形容词词组tute bela中,主要层次是bela, bela是主要词语。

bela是形容词(形容词是表示人或事物的性质、特征的词类,主要用于修饰、限定或说明名词。形容词有数和格的语法属性,并与被修饰的名词一致。形容词通常由“词根+词尾-a”构成。 §1. 词的概述《世界语简明语法表解》)(形容词是表示人或事物的性质或特征的词类。回答“怎样的?”一类问题。形容词的词尾为-a。 P57《新编世界语语法》)(形容词是表示人或事物的性质、特征的词类。有数和格的变化。 P23《新编世界语语法》)(形容词分为两种:一些词用来表示属于某人或某物的性质、存在方式:......它们是性质形容词。另一些词用来表示某种关系或限定:......,代词也可以起限定形容词的作用,从而获得形容词的含义:...... 所有这些形容词都称为限定形容词。一些形容词兼有这两种含义。 P67《高级世界语语法分析》)(带有词尾A的词称为形容词。形容词表示性质、属性、归属、关系等。形容词用来修饰。形容词词尾添加“以词根所表示的事物为特征的”普通概念。 P31《高级世界语语法手册》),bela是性质形容词(性质形容词不通过对其它事物的关系而直接表示事物的特征。性质形容词所表示的特征一般都具有相对性。 P57《世界语语法》)(性质形容词 表示人或事的性质或特征。...... 限定形容词中不可能有程度上的区别。 P23《新编世界语语法》)(形容词分为两种:一些词用来表示属于某人或某物的性质、存在方式:......它们是性质形容词。 P67《高级世界语分析语法》)

在词典中,bela是独立词条,它的意思是: 1、给人以视觉上美感的;美丽的,漂亮的,好看的; 2、在其他官能上给人以美感的;好听的,优美的,美妙的,美好的 3、清晰的,晴朗的,宁静的,令人愉快的,美好的 4、(以相对完美的艺术性)令人赞赏的,完美的,优美的 5、(在精神和道德上)高尚的,崇高的,优秀的,卓越的, 6、非凡的,杰出的,异常的,出色的 7、非常好的,精美的,令人满意的,适宜的,适合的 ( P116《世界语汉语大词典》 )

在此形容词词组tute bela中,形容词单数主格形式bela受 tute的限定(传统语法分析为修饰关系),表述tute bela为“完美的、美极了(的)”,所以bela是tute的主语,中心词语。

在此形容词词组tute bela中,扩展层次是tute, tute是扩展词语。

tute是副词(副词是用于描述、修饰、说明动作、状态特征或特征的特征,主要用于修饰动词、形容词或其他副词。§1.词的概述《世界语简明语法表解》)(副词修饰动词、形容词及其它副词,表示方法、时间、地点、程度等。副词回答“怎样?”,“哪儿?”,“什么时候?”等一类问题。副词分两类:非派生副词,派生副词。P72《世界语语法》)(副词表示动作、状态的特征或特征的特征,还可以表示动作、状态的时间、处所、原因、目的等。副词用来修饰动词、形容词或其他副词,在句中常用做状语或表语。副词按其形态可分为原来副词和派生副词;按其意义可分为表示地点、时间、原因、方式、程度、数量、性质、疑问、关系等副词。副词没有词形变化,但以e结尾的表示地点意义的副词(包括派生副词和某些原来副词)可以加上宾格词尾-n表示运动方向。 P109《世界语语法》)(副词可以分为两类:原始副词和派生副词。F.副词 P91《高级世界语分析语法》)

tute 是派生副词(以副词词尾-e 派生的副词,如:bone, bele, sube, male, alie, amike, skribe, nune, plue, poste, unue, oble, eme, iame §11. 副词概述《世界语简明语法表解》)(派生副词 派生副词由其它词类加副词词尾-e构成,派生副词一般由下列词类构成: 1.由无定形副词加副词词尾构成 2.由介词加副词词尾构成 3.由名词词根加副词词尾构成 4.由形容词词根派生而成 5.由动词词根派生而成 6.由词组派生而成 详细参阅P85-86)(派生副词 由其他词类中词义合适的词根加上副词词根-e构成的副词叫派生副词。派生副词一般由下列词类中词义合适的词根加词尾-e构成:1.前置词 2.形容性词根 3.动词性词根 4.名词性词根 5.数词性词根 6.某些原来副词 派生副词也可以由词组构成,即将词组的词连写在一起,后面再加词尾-e便构成副词。 某些词缀也可以加词尾-e构成派生副词。 P110《新编世界语语法》)(派生副词通过任何意义合适的词根上加可分开的词尾-e便可被接受。 在最常用的副词中,一些来自副词词根。......最常见的要么来自介词词根。......要么是来自形容词词根。 也可以从名词派生出副词。...... 或者从动词。...... 还可以从任何一组词构成副词,将它们合成并带有词尾-e。 P101《高级世界语分析语法》)

在词典中,tute列于词条tuta之下,它的意思是:完全地,整个地,全部地;全然;毫无例外地 ( P1455《世界用汉语大词典》)

在此形容词词组tute bela中,由于副词能用在形容词之前,所以程度副词tute(我的平老师讲解)能限定写在其后的形容词单数主格形式bela,作bela的定语,是普通词序,为前置定语(定语前置)(按《世界语简明语法表解》分析)(传统语法分析为:程度副词tute能修饰形容词单数主格形式bela,作bela的状语,由于tute具有“程度意义”,所以分析判定tute为bela的“程度状语”。)

由于“tute bela”为一个词组,而非句子,所以不作句子结构的分析。

主题RSS Feed

powered by my little forum