kiel ..., tiel ankaŭ ...

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Wednesday, April 19, 2023, 08:24 (371天前)

2. Ĉar ĝi estas la tempo kiel de la laboruloj, tiel ankaŭ de la mallaboruloj.

—— 因为它是劳动者和懒人的时光。（因为它既是劳动者的时间，也是懒汉的时间。）kiel ..., tiel ankaŭ ... 既 ...... 又 ......; 不但 ...... 而且 ......； ...... 和 ...... 例句：Kiel trista, tiel ankaŭ scivola li estis. 他既感到悲哀，也感到好奇。Kiel lia kolo, tiel ankaŭ liaj vangoj ruĝiĝis kiel omaro. 他的脖子和双颊都涨红起来，好像龙虾一样。类似表达还有：kiel ... ankaŭ ... 例句：Sed siajn okulojn li ne malfermis, kiel li ankaŭ ne respondis. 但他却没有睁开他的眼睛，也没有作出任何回答。 还有：kiom ... tiom ...