头像

Iom da muŝbugrado?

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期四, 七月 18, 2019, 14:25 (64天前) @ gajo
编辑: Petro Desmet', 时间: 星期四, 七月 18, 2019, 14:32

Ambaŭ formoj estas bonaj kaj uzataj.
La ĉu ... aŭ ... substrekas ke estas nur du eblecoj... viroj/inoj - junaj/maljunaj
En okcidento oni nun ŝajnas absolute konsideri ke ankaŭ alia ebleco : nek viro, nek virino ekzistas...
sed mi ne pensas ke necesas adapti la gramatikon pro tio.

Laŭ mi estas neniu kialo preferi unu aŭ alian en tiu ĉi frazo.
Estus iom harfenda! eble iom pedanta!
Ni lasu simple unu apud alia, kiel ankaŭ ĉiuj = ĉiuj homoj (almenaŭ en tiu ĉi okazo).


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum