头像

Al kara Pipi

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期三, 七月 31, 2019, 15:10 (51天前) @ Pipi
编辑: Petro Desmet', 时间: 星期三, 七月 31, 2019, 15:50

Klare!
Ĝuste tion mi volas diri!
PIV konstatas ke la sola verbo "voli" ankaŭ uziĝas kun la signifo "voli iri"
Ke oni ne devas ĉion absolute komplete esprimi, ne devas fiksiĝi al severa logiko!
Mi ne kritikis! Mi nur atentigis, konstatis!
Mia forlaso de la objekto estas tute analoga! Kvankam vere estas pli bone kaj pli klare kaj do preferinde jes ja esprimi ĝin! Pri tio mi tute akordiĝas. Mi eĉ diru jenon: se mi provlegus verkon por eldoni ĝin, kaj la objekto de sentas mankas... mi tre verŝajne aldonus ĝin.

Ankaŭ "la" por la lito ne nepre necesas. Sen ke oni ĝin esprimas ĝi povas esti supozata.
Se vi diras "mi volas en liton" neniu supozas ke vi deziras ensalti fremdan liton! La plej kutima, plej ofta frazo estas tamen: mi volas iri al la lito.
Sed... permesu al mi tion kion vi permesas al vi mem!
Ŝajnas ke vi bone dormis en tiu lito! Kaj tio estas plej grave!
Saluton!
Hodiaŭ mi ne estos ĉe mia poŝtelefono la tutan tagon.


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum