《诗经》颂•周颂•丰年

作者 aŭtoro: 喜欢诗词翻译, 发表于 afiŝita je Thursday, June 29, 2023, 09:17 (310天前)

《诗经》颂•周颂•丰年
丰年
丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。

Riĉa rikolto
Himno kantata dum kultado por festi la riĉan rikolton.

Multas rizo kaj mili’ ĉijare,
altaj grentenejoj plenas plene,
granda kvanto amasiĝas mare.
Oni elfaras el ili vinon
por oferi al gepatroj kare.
Ni plenumu ĉiujn decajn ritojn
por ricevi benojn joviale.
elĉinigis Vejdo