学好世界语,更要学好英语!
从交流成本来看,学世界语的话,建议把精力放在口语上。因为,若目的只是口语交流的话,世界语学习成本比英语都要低。
书面写作就不必花时间精力学了,原因我以前说过。
还有,把中文书籍翻译成世界语给韩国、日本的世界语者看,这不绕道而行吗?同属汉字文化圈,直接用汉字作中介比绕道到欧洲,再飞回来要强。当然,如果只是想以语会友的话,那另当别论,这等于是以书法、唱歌、绘画会友。若从信息交流的角度来看,实属不必。
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 学好世界语,更要学好英语! -
Pipi,
2023-09-13, 09:24
- 学好世界语,更要学好英语! - 明, 2023-09-13, 10:21
- 学好世界语,更要学好英语! -
dalianjasco,
2023-09-13, 15:13
- 学好世界语,更要学好英语! - 明, 2023-09-13, 18:26