世界语者，切勿道德绑架！

作者 aŭtoro: 老E, 来自 el: Ĉinio, Azio, Mondo, 发表于 afiŝita je Wednesday, December 06, 2023, 00:44 (142天前)

首先对王崇芳先生表示敬佩，一个人独自完成了两本世界语大词典的编辑工作。同时，也应该感谢中华全国世协克服困难出版了这两本词典。但王崇芳老师是否有权要求中华全国世协将两本词典的电子版放到网上供大家免费使用，这一点存在疑问。

如果词典放到网上供大家免费使用，肯定会影响纸质实体词典的销售。现在由于小语种学习资料的销售量比较小，出版社不但没有利润，连成本都无法收回，往往需要作者自己包销部分或者全部书籍。

不了解全协和王老师签订的合同内容。

如果王老师自己包销全部词典，也就是说王老师将全部词典全部买下再销售，自己承担长期积压、销售缓慢、占用个人资金的风险，词典免费上网对出版社没有影响，那王老师可以要求全协配合做好词典免费上网的工作。在这种情况下，只有王老师自己有权决定词典是否免费上网，其他世界语者只能建议，而完全无权要求王老师。因为损失是王老师自己承担，其他人不能道德绑架王老师，通过舆论压力让他做这件事。

如果全协给王老师支付了稿费，由全协自己包销全部词典，那除非全协自己愿意承担因词典卖不出去造成的损失，其他任何人无权道德绑架全协，通过舆论压力让全协免费上网词典。

有人说“全协是为了钱，我们是为了世界语”，这话有问题。大家都是为了世界语，只是所处地位不同，考虑的问题也不完全一样。作为业余世界语者，不靠世界语吃饭，自然也不需要考虑创收问题。全协作为差额拨款预算单位，需要自己创收解决一部分工资问题。你在酒足饭饱之余，做了一些世界语工作，凭什么要求全协的世界语者饿着肚子去奉献？

“全协需要多少钱才能允许王崇芳大词典上网？我们愿意给你捐款请求你批准”！喊口号容易，实际行动难！你知道多少钱才能弥补词典上网带给全协的损失？真正募捐，又有几个中国世界语者愿意掏腰包？

绿网搞了一个世界语汉语词典协作项目，如果能够完成，可以在一定程度上解决没有收词完备的世界语汉语电子词典的问题。但号称曾经出过四十万世界语学习者的中国世界语界，愿意参与的人，只有个位数。不要说掏钱，动动手指、翻翻词典、补充词条的简单工作，又有几个人愿做？！

如果真有人愿意捐款，帮助全协承担损失，就不要只是在这里喊口号，直接联系全协汇款就行了。