头像

1. 副词和形容词的用法需要注意,建议看语法书相关部分

作者 aŭtoro: anniespera, 来自 el: 广州 Guangzhou, Ĉinio, 发表于 afiŝita je 星期一, 三月 16, 2020, 10:34 (81天前) @ jack437

206.Malĝusta denove! Denove eraro! 又错了!

觉得这里Malĝusta应该用副词,-- MalĝustE denove!
就如同tre bonE, 而不是tre bonA


208.En ĉi tiu frazo ĉi tiu vorto estas necese. 在这个句子里,这个单词是需要的。

necese → necesA

我们先看看王崇芳世汉大词典中例句,看几个形容词和副词使用的具体例句。

necesa ①必要的,必需的,必须的,必不可少的: memorkapablo estas necesa por bona lernanto 记忆力对于一个好学生来说,是必需的 / laboro kaj ripozo estas egale necesaj por la homo 工作和休息同样都是人所必需的 / por vendisto mensogo estas necesa apogoP 商贩经商,必然撒谎 / necesa estas via ĉeesto en la kunsido 你必须出席这次座谈会 / fari ĉion necesn por sukcesi 为获得成功做一切必要的准备 / mono necesa por la vojaĝo 旅行所必需的钱 / necesa malbono 既必不可少又令人讨厌的东西 la aero estas necesa por ĉiuj vivantaj estaĵoj 空气对于所有生物都是必不可少的 / la artikolo en Esperanto estas oportuna, sed ne necesa 世界语中的冠词是为了方便表达,并非是必不可少 / la honestulo penas fari sin utila, la intriganto fari sin necesa 正直者努力做一个有用的人,阴谋家力图做一个必不可少的人
②必然的,必定的,势必的,绝对不可避免的: la varmo estas necesa efiko de fajro 热是燃烧的必然效能 / necesa vero 不容否定的真理 / morto estas la necesa fino de la vivo 死亡是生命的必然终结 / la leĝoj estas la necesaj rilatoj, kiuj rezultas el la naturo de la aferoj 法则是由事物本质产生出的必然关系


necese ①必要地,必须地: estas necese zorgi pri tio 必须关心这件事 / ĉu estas efektive necese, ke mi entreprenu nun mian vojaĝon? 要我现在就去旅行,真的有必要吗? / estas nepre necese, ke vi persone vizitu lin 你务必亲自去看望他 / ne estas necese, ke vi iru tien 你不必到那里去
②必然地,必定地: estas necese, ke herboj kresku kaj mortu ja infanoj, ho ve! 草必然要生长,孩子(长大后)必然要死亡,唉! / estas necese, ke la tuto estu pli granda, ol ĉiu el ĝiaj partoj 整体必然大于任何一个部分


现在回到你的句子中:

ĉi tiu vorto estas necese. 这是主系表结构,表语用了副词形式,我们看看什么情况下表语才用副词:

曹东海语法:

3. 副词
在下列情况下,表语用副词表示:

1) 主语为动词不定式,例如: Resti kun leono estas danĝere. ﹝与狮子在一起危险。 ﹞

2) 主语是一个从句,例如:
① Ne bone estas, ke la malsanuloj fumas tian fortan tabakon. (Z) ﹝病人抽这种厉害的烟是不好的。 ﹞
② Estis decidite, ke ĝi restu nun en la kortego. (Z) ﹝已经决定它留在宫廷里。 ﹞

3) 在无主语句里,例如:
① Ĉie estas tiel silente! (Z) ﹝到处是那样地寂静! ﹞
② Ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme? (Z) ﹝今天热还是冷? ﹞

你的句子ĉi tiu vorto estas necese. 主语vorto 是名词,所以不能用副词做表语。

再看曹东海语法:

§11-4 表语 La predikativo

表语表示主语的身份、性质、特征、属性、状态等。表语一般位于连系动词之后。充当表语的有:

1. 形容词
形容词做表语是最普遍的情况。形容词做表语时,在数和格上应于主语一致。例如:
① Leono estas forta. (Z)﹝狮子很猛。 ﹞
② La dentoj de leono estas akraj. (Z)﹝狮子的牙齿厉害。 ﹞


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum