51-100 (X)

作者 aŭtoro: jack, 发表于 afiŝita je Monday, January 29, 2024, 07:07 (298天前)

我是一个世界语初学者。以下是我的学习笔记，对初学者可能会有些帮助。我会不定期地在论坛里面放入我学习的笔记，希望各位大侠对里面的错误加以修正。谢谢！

51. Mi telefone informis liaj gepatrojn kaj poste prunte la loĝejon de mia kolego por dormi du-tri horojn antaŭtagmeze.
我电话通知了他的父母，然后借用了我同事的公寓，早上在那里睡了两、三个小时。
52. Vespere Anita alvenis por rigardi la bebon. 傍晚，阿妮塔来照顾婴儿。
53. En la sekva mateno mi surpriziĝis, ke mia bopatrino jam sendis la novan infanon hejmen.
第二天早上，我惊讶的是，我岳母已经把新生的孩子送回家了。
54. La strato estis plena de akvo. 街道上全是水。
55. Ĉi-momente tio tamen estis malgrava bagatelo. 然而，目前，这只是一个小问题。
56. La sola afero grava nun estas nia filino. 现在唯一重要的是我们的女儿。
57. Ni petis la kuraciston ne malkaŝi la sekson de la bebo.
我们要求医生不要透露婴儿的性别。
58. Ni jam diskutis multajn nomojn, kaj knabajn kaj knabinajn.
我们已经讨论了许多男孩和女孩的名字。
59. Unu el la inaj nomoj, kiu plaĉis al ni ambaŭ, estis Alice.
我们俩都喜欢的女性名字之一是爱丽丝。
60. Mi nun staris ĉe la fenestro kun la bebo en la brakoj, rigardante eksteren al nia ĝardeno.
我现在正站在窗户旁边，怀里抱着婴儿，看着我们的花园。
61. Jen via hejmo, eta Alice. 这是你的家，小爱丽丝。
62. Ni jam akiris ĉion bezonatan por la vivo ĉi tie. 我们已经有了生活所需的一切。
63. Nun mi devas urĝe viziti la apotekon por aĉeti antipiretikan medicinon.
现在我需要紧急去药房购买退热药。
64. Mi volas sed ne povas pro manko de mono al mi. 我想要, 但我不能，因为我缺钱。
65. Mi jam vizitis francion, kaj eble ne havas ŝancon refoje viziti la landon.
我已经访问过法国，可能没有机会再次访问该国。
66. Ni devas scii ne nur la konon, sed ankaŭ la kialon. 不光要知其然，还要知其所以然！
67. Same mi opinias. 我也是这么想。
68. Mi komplete konsentas kun vi. 我完全同意你的观点。
69. Tiu virino kun la nomo Lily, insultis min en alia grupo. Ŝi estas tre danĝera sensenculino.
那个叫莉莉的女人在另外一个群里侮辱了我，她是一个非常危险的傻瓜。
70. Mi jam elgrupiĝis de tiu grupo. 我已经退出了那个群。
71. Mi estas nek drako nek tigro, tamen mi havas porpran memestimon.
我既不是龙也不是老虎，但我有自尊。
72. Mi nun anoncas al vi aferon. 我现在要向你们宣布一件事情。
Mi jam letere avizis lin pri la dato de nia alveno. 我已经写信把我们到达的日期告诉他了。74. Avertu ŝin, ke ŝi ne venu. 劝她别来了。
75. Kiam li sciigis al mi la novaĵon, mi estis tre malĝoja.
当有他把那个消息告诉我的时候，我感到很难受。
76. Ŝi amis kaj estis amata. 她爱过且被爱过。
77. Amu viajn gepatrojn. 好好爱你的父母吧。
78. Ili amas sportojn. 他们爱好体育运动。
79. Ni amas labori. 我们爱劳动。
80. Mi amas aŭskulti muzikon. 我喜欢听音乐。
81. Mi ne amas ŝerci. 我不喜欢开玩笑。
82. Mi amas vivi alie ol ĉiuj. 我喜欢与众不同的生活。
83. Vi mislaŭdis min。 谬赞了。
84. Saman senton ankaŭ mi havas. 我也有同感。
84. Do ili adiaŭis min kaj ekiris denove. 于是，他们和我告别，又出发了。
85. Ili venis al insulo ĉirkaŭita de la maro. 他们来到了一个四面环海的小岛。
86. La vetero subite fariĝis varma. 天气突然变得热起来了。
87. Knabino ekvidis ilin kaj svingis la manon de malproksime.
远处有一个个女孩看到了他们，冲他们挥手。
88. Mi ĝojas revidi vin! 很高兴又见到你了！
89. Ni devas teni distancon de laŭeble almenaŭ unu metro.
我们必须保持至少一米的距离。
89. Ni parolas ĉi tie. 我们就在这里聊吧。
90. Mi tre feliĉas renkonti viajn amikojn! 我很高兴认识你的朋友！
91. Kion plian vi faras? 你们还做了些什么？
92. Ĉu vi kovris vian buŝon per viaj manoj, kiam vi tusis?
你在咳嗽时用手捂住嘴巴吗？
93. Ĉu vi povas montri al ni kiel fari tion? 你能做示范给我们看怎么做吗？
94. Ni ĉiuj klopodas alfronti ĝin kiel eble plej kuraĝe. 我们都要尽可能努力勇敢面对它。
95. Sed min maltrankviligas io. 但是有些事情还是会让我担心。
96. Ĉu mi povas paroli kun vi? 我可以跟你说说吗？
97. Mi aŭdis, ke iu malsanulo mortis, kio tre timigas min.
我听说有人得病死了，这让我觉得非常害怕。
98. Ĉu homoj vere povas morti pro la infektiĝo per virusoj?
真的会有人因为感染病毒而死去吗？
98. Li profunde suspirĝemis. 他长长地叹了一口气。
99. Mi ne sentas min malkomforta. 我们要感到不舒服。
100. Iuj homoj povas esti tre malsanaj. 有些人可能会病得很重。