11. Estas vero, ke ŝi sentis sin iom humiligita, sed ĉi tiu sento estis nenio en komparo kun la en ŝi reganta dezirego esti denove akceptita en tiun lokon, kiun ŝi antaŭ kelke da tagoj memvole forlasis.

—— 的确她感到了屈尊的感觉，但是重新得到几天前放弃的工作的渴望比这要强烈得多。Estas vero, ke主语从句；sed ĉi tiu sento estis nenio 这种感觉算不得什么（微不足道）；en komparo kun 比起，还可：kompare kun；下面这个要重点梳理一下：la en ŝi reganta dezirego esti denove akceptita en tiun lokon, 这里的中心词是la dezirego，en ŝi reganta分短作定修饰la dezirego，调整语序看看：la dezirego reganta en ŝi，而esti denove akceptita en tiun lokon,又是不定式的被动式作后置定语，还接了方向格en tiun lokon。由此看，中心词la dezirego前后均有定语修饰。kiun定从。

怎样分析较长的句子？我认为首先缩句找主干，如上句，缩句后：sed ĉi tiu sento estis nenio en komparo kun la dezirego，缩句后，阅读和理解就轻松了。被删去的部分是附件，即定语和定语从句。