头像

peti instruon

作者 aŭtoro: Gajo, 来自 el: 湖南沅江 provinco Hubei, Ĉinio, 发表于 afiŝita je Monday, April 24, 2023, 09:45 (365天前)
编辑: Gajo, 时间: Monday, April 24, 2023, 09:48

ŝiaj senbrilaj pupiloj nebulite rigardadis ĉirkaŭen.=
==shiaj nebulitaj pupiloj--shiaj okuloj nebulitaj de larmoj=larmoj nebulis shiajn okulojn?
--lampo lumis nian chambron? ---nia chambro lumite de lampo aspektas tre largha k pura.?
--sur la monto forbrulite chie kovritas de cindro de arboj k herboj forbrulitaj.?
---irita de vi la vojo malpli longas ol la longo de la pontoj de mi trapasitaj.?
---mia demando estas jen:
不及物动词在不引起歧义与误解的条件下,都可以使用被动形式??
--koran dankon!

头像

peti instruon

作者 aŭtoro: Minosun, 发表于 afiŝita je Monday, April 24, 2023, 22:33 (365天前) @ Gajo

ŝiaj senbrilaj pupiloj nebulite rigardadis ĉirkaŭen.=
==shiaj nebulitaj pupiloj--shiaj okuloj nebulitaj de larmoj=larmoj nebulis shiajn okulojn?
--lampo lumis nian chambron? ---nia chambro lumite de lampo aspektas tre largha k pura.?
--sur la monto forbrulite chie kovritas de cindro de arboj k herboj forbrulitaj.?
---irita de vi la vojo malpli longas ol la longo de la pontoj de mi trapasitaj.?
---mia demando estas jen:
不及物动词在不引起歧义与误解的条件下,都可以使用被动形式??
--koran dankon!

毫无疑问,不及物动词是不能用作被动形式的。这里涉及到的几个动词(nebuli, lumi, iri, trapasi)都可以作及物动词用。关于iri,要注意,原则上它是不及物动词,但可以作及物动词用,如:iri longan vojon; multe irata strato等。
另外,bruli/ forbruli是不及物动词,所以这句话应当是:Sur la monto forbruligita ĉie kovritas la cindro de arboj kaj herboj.

供参考。
M.

有道理!

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Tuesday, April 25, 2023, 06:21 (364天前) @ Minosun

Minosun好久没出来了,怎么才出来?不知道我想你吗?你每天是不是一直都在含情脉脉地注视着我?

头像

改正一个错误

作者 aŭtoro: Minosun, 发表于 afiŝita je Tuesday, April 25, 2023, 07:50 (364天前) @ 雁过留声
编辑: Minosun, 时间: Tuesday, April 25, 2023, 07:51

雁过留声,你好!谢谢你的关注。
有空,我会来绿网溜达一圈。有感兴趣的话题,也会说上一二句。当然,你的帖子,也是我关注的。
昨天的那句话(Sur la monto forbruligita ĉie kovritas la cindro de arboj kaj herboj.)是个错误,应改写为:La monto forbruligita ĉie kovritas per la cindro de arboj kaj herboj. 或者:La monto forbruligita ĉie estas kovrita per la cindro de arboj kaj herboj. 或者:La monto forbruligita ĉie kovriĝas per la cindro de arboj kaj herboj.

改正一个错误

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Tuesday, April 25, 2023, 08:34 (364天前) @ Minosun

看来老兄很忙。我的帖子不重要,你可以不关注,重要的是我关注你,尤其是很想你!

头像

改正一个错误

作者 aŭtoro: Minosun, 发表于 afiŝita je Tuesday, April 25, 2023, 11:55 (364天前) @ 雁过留声

Haha, bone. Dankon pro viaj pensado kaj atento kaj atendo.
Efektive, mi ne estas tro okupita: mi volas nur ne sidadi sur la seĝo de laceco.

改正一个错误

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Tuesday, April 25, 2023, 17:13 (364天前) @ Minosun

Malkiel vi, mi, juna kaj forta, estas terure okupita, mi neniam sentas min laca krom tio, ke mi iufoje havas ioman lacecon en miaj kruroj.

头像

peti instruon

作者 aŭtoro: Gajo, 来自 el: 湖南沅江 provinco Hubei, Ĉinio, 发表于 afiŝita je Sunday, April 30, 2023, 07:38 (359天前) @ Minosun

saluton kaj koran dankon, kara mia frato! dankon pro via reago k detala klarigo pri mia demando iom infaneca!
mi shajne legis sur iu libro gramatika ke tie oni diras ke iom da netransitivaj verboj povas havi pasivajn formojn escepte de eble kauzitaj miskomprenoj.
koran dankon al chiuj amkoj ,kiuj priatentas mian demandon!

主题RSS Feed

powered by my little forum