oni devas ellerni plenan anlizan gramatikon de esperanto

作者 aŭtoro: ming, 发表于 afiŝita je 星期日, 七月 14, 2019, 07:37 (64天前)

se vi volas esti esperantisto, vi devis ellerni plenan analizan gramatikon .mi opinias dum vivolerni .mi esperis traduki frazon cxine. oni bone faras aferon de nun.

oni devas ellerni plenan anlizan gramatikon de esperanto

作者 aŭtoro: amiko, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 12:57 (63天前) @ ming

Vi unue devas lerni bazan gramatikon de Esperanto antaŭ ol lerni PAG!

oni devas ellerni plenan anlizan gramatikon de esperanto

作者 aŭtoro: 是明, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 13:39 (63天前) @ amiko

我试着翻译一下;在学习 高级世界语分析语法 之前,首先你应该学习世界语 语法基础。出笑语了

头像

pene traduki 霸蛮翻译

作者 aŭtoro: gajo @, 来自 el: Yiyang-urbo, Hunan-provinco, Ĉinio 湖南益阳, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 15:51 (62天前) @ amiko
编辑: gajo, 时间: 星期一, 七月 15, 2019, 15:52

您要先学好世界语的基础语法,后再学PAG!

--
Gajo Li Chuanhua

头像

plena gramatiko de esperanto

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 16:05 (62天前) @ amiko
编辑: Petro Desmet', 时间: 星期一, 七月 15, 2019, 16:06

La tiel nomata "baza gramatiko de Esperanto", la 16 reguloj en la fundamento, estas kompletaj... se oni havas ideon pri ĝenerala (hindeŭropa) gramatiko. Ili formas la kompletan gramatikon de la lingvo.

Plej grave estas lerni Esperanton, multe pli grave ol "lerni PRI Esperanto"

Legu PAG se vi estas masoĥisto!

plena gramatiko de esperanto

作者 aŭtoro: 明, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 17:01 (62天前) @ Petro Desmet'

世界语界笑放大话多多,没错吧

Vi unue devas lerni bazan gramatikon de Esperanto antaŭ ol lerni PAG!我翻译不对了,出了笑话。对不起大家

应该;您要先学好世界语的基础语法,后再学PAG!

头像

plena gramatiko de esperanto

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 17:59 (62天前) @ 明

如果你是受虐狂,請閱讀pag

vi devis ellerni plenan analizan gramatikon .Legu PAG

作者 aŭtoro: ming, 发表于 afiŝita je 星期一, 七月 15, 2019, 19:34 (62天前) @ Petro Desmet'

sinjoro Petro Desmet' mi komprenas vian senton.Plej grave estas lerni Esperanton, multe pli grave ol "lerni PRI Esperanto" oni devas ellerni plenan anlizan gramatikon de esperanto , vi devis ellerni plenan analizan gramatikon .Legu PAG se vi estas masoĥisto!

Legu PAG se vi estas masoĥisto!

masoĥisto ktp

作者 aŭtoro: NEM, 发表于 afiŝita je 星期二, 七月 16, 2019, 06:53 (62天前) @ Petro Desmet'

masoĥisto povas esti nekonata de komencantoj. Fakte, ni povas uzi plifacilan kaj pli-memkompreneblan kun-meton: sin-turmentemulo.

Legu PAG se vi estas sinturmentemulo.

aŭ: Legu PAG se vi preferas turmenti vin.

aŭ: Legu PAG se vi ŝatas suferigi vin.

Esperanto estas facila ĉar oni rajtas uzi mem-klarajn esprimojn laŭ logiko. Tio donas al ni grandan ĝuon. Uzante ne-patran nacian lingvon oni ne havas tian ĝuon. (En naciaj lingvoj ja estas tre multaj variaĵoj de esprimoj, sed ilin povas uzi nur denaskaj parolantoj.)

使用世界语,我们都可以根据语义和逻辑自造意义自明的表达法,这是一种享受。民族语中的这种享受只属于本国人。

头像

masoĥisto aŭ memtorturemulo.

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期二, 七月 16, 2019, 15:20 (62天前) @ NEM
编辑: Petro Desmet', 时间: 星期二, 七月 16, 2019, 15:22

Kara NEM,
Vi pravas sed tro modeste esprimas vin. Jes, tio estas la plej grava karakterizo de Esperanto, kaj ĝia forto ... ke oni prefere konstruu vortojn el limigita kvanto de radikoj/vortoj. Kaj oni estas admirata kaj aplaŭdata se oni sukcesas prezenti klare kompreneblan ideon. En naciaj lingvoj oni estas mokata se oni klopodas tiaĵojn. Mi eĉ faras specialan trejnadon de miaj lernantoj. Mi montras fotojn de ĉiutagaĵoj, kies ĝustan nomon oni eĉ ne konas en sia nacia lingvo, kaj petas ke ili trovu klaran taŭgan vorton: ekz. por pendigbukleto de vestaĵo (certe vi komprenas pri kio temas) por laĉilo, laĉoferaĵeto de laĉo de ŝuo!

Sed madoĥisto estas tia internacia (ne ĉina, mi scias!) ke ĉiu neaziano konas la vorton... kaj eĉ por komencanto iam venas la tempo kiam li lernu ĝin! Vortaroj ja ekzistas kaj havas utilon. Via kunmetaĵo estas bona, sed... iom malforta kaj iom tro simpla, mi timas. Sed certe ĝi plene taŭgas kiel klarigo! Dankon!

Cetere... ĉu ĉiu komencanto konas la verbon torturi? (mezepokaj eŭropanoj verŝajne ĉiun konis ĝin).

头像

oni devas ellerni la gramatikon de esperanto

作者 aŭtoro: Petro Desmet' ⌂, 来自 el: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, 发表于 afiŝita je 星期二, 七月 16, 2019, 23:09 (61天前) @ amiko

Se oni vere konas, ellernis, la bazan gramatikon de Esperanto oni tutsimple ne plu bezonas PAG!

主题RSS Feed
powered by my little forum