头像

王崇芳老师世译 六祖坛经 下载链接

作者 aŭtoro: Miaohui, 发表于 afiŝita je Friday, December 08, 2023, 10:01 (141天前)

S-ro Wang Chongfang (王崇芳) estas fervora, diligenta kaj fruktoplena esperantisto en Ĉinio. Li esperantigis multajn ĉinajn verkojn filozofiajn kaj literaturajn. Li afable esperantigis la sutron “Estrado-sutro de darmo-trezoro” en 2017. La traduko estis kontrollegita kaj korektita de multaj samideanoj inkluzive de s-roj Wen Jingen (温晋根),Xiong Linping (熊林平),Trezoro (黄银宝) kaj aliaj. Kvankam la traduko estas jam eldonita, tamen la tradukisto kaj la eldonejo jam rezignis la publikan rajton, do ĉiuj povas legi, presi, transpublikigi, redakti kaj traduki lian esperantan tradukon en aliajn lingvojn libere kaj publike.
Tiu ĉi traduko estas valora sutro de budhanoj kaj bonega legaĵo por esperantistoj.
Jen ligilo por elŝuti la tradukon:

http://www.budhano.cn/libroteko/estrado-sutro.pdf

主题RSS Feed

powered by my little forum