世界语详解语法 导言

世界语详解语法

导言

《世界语详解语法》(La Detala lernu!-Gramatiko, DLG)是《高级世界语语法手册》(La Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko, PMEG)的简写本。这两本语法著作的作者都是国际世界语学院院士、lernu!团队成员Bertilo Wennergren。为获取更详细的内容,始终应查阅PMEG。但是,DLG使用传统的语法用语(如akuzativo  宾格、substantivo  名词、predikativo  表语,等),而它们在PMEG中却未出现。我们推荐读者首先接触一下语法术语,然后再去享受本语法书明晰的描述。

符号与缩略语

ekz.  ekzemple  例如

k.a.  kaj aliaj  及其他

k.s.  kaj simile, kaj similaj  以及诸如此类,等等

k.t.p.  kaj tiel plu  等等

→  变为,可转变为(及类似)

=   等同于,意思是

≈   约等同于,意思约为

Apud  大写元音字母表示在涉及重音之处要重读。

*ekzemplo* 所示例证(或符号)为错误或极度不值得推荐。

语法术语表

以下是本书所使用的重要语法术语的简要说明。这些说明是从世界语语法的观点进行表述的。在(世界语的或其他语言的)其他语法书中,这些术语可能以其他方式被使用。在本书中,这些术语大致依据Kalocsay和Waringhien的《高级世界语分析语法》(Plena Analiza Gramatiko)的用法。

形容词(adjektivo):用于修饰名词或名词性小品词的词。

状语(adjekto):句成分,表示谓语动作(或状态)以何种方式、在何地、在何时、以何种工具等发生。除了谓语、主语、宾语和表语之外的每一种句成分都是状语。

副词(adverbo):用于修饰非名词或非名词性小品词(即动词、形容词、形容词性小品词、其他副词、副词性小品词或全句)的词。

词缀(afikso):主要用于构成合成词的词根:后缀或前缀。

塞擦音(afrikato):突破完全阻塞、但是气流仅能以摩擦音通过而形成的辅音。

主动态(aktivo):句子的普通种类,其中的主语为谓语动作的施行者。参见“被动态”。

宾格(akuzativo):作用词尾N(§10.2)。

同位语(apozicio):句成分,(通常情况下)直接位于其他句成分之后,用其他词语表示同一事物。

修饰语(epiteto):直接修饰其他词的形容词、形容词性小品词、副词、副词性小品词。

限定式(finitivo):可用作谓语性成分的动词形式。

摩擦音(frikativo):气流以摩擦音通过不完全阻塞(收缩)而形成的辅音。

将来时(futuro):表示将来动作或状态的动词形式。

命令式(imperativo):动词的式,表示命令(世界语中意愿式的用法之一)。

陈述式(indikativo):动词的式,表示真实的、实际的动作和状态。

不定式(infinitivo):动词的式,中性地指称动作或状态,并不表明是论及真实的事物、意愿,还是想象。

感叹词(interjekcio):表示感叹的小品词。

假定式(kondicionalo):动词的式,表示非真实的、想象的或虚构的动作或状态。

连词(konjunkcio):小品词,连接在句中起相同作用的句成分。

辅音(konsonanto):由气流的某种阻塞形成的音素。

边音(lateralo):通过阻塞仅在口腔中央形成的辅音,气流从舌边自由流出。

式(modo):动词形式的范畴之一,这些动词形式表示说话人对所说内容的各种态度。世界语动词的式包括不定式、陈述式、意愿式和假定式。

鼻音(nazalo):由口腔的完全阻塞而形成的辅音,气流改由鼻腔通过。

否定词(negacio):表示否定的小品词。

不及物的(netransitiva):(动词)不可以有宾语的。

主格(nominativo):没有作用标志(介词或宾格词尾)的名词或名词性小品词。

数词(numeralo):表示数目的小品词。

宾语(objekto):句成分,表示直接承受谓语动作的事物。有时,相对于“间接宾语”,人们会说“直接宾语”。本书中“间接宾语”称为“al状语”。普通的(直接)宾语又称为“宾格宾语”。间接宾语传统上又称为“与格宾语”。

分词(participo):将动作或状态呈现为其主语或宾语的性质的词。

被动态(pasivo):一种“倒置的”句结构,其中(在主动态中)一般为宾语的事物以主语出现。

爆破音(plozivo):气流冲力突破完全阻塞而形成的辅音。

复数(pluralo):语法上的多个数目:多于一个事物。

表语(predikativo):独立的句成分,通过动词修饰主语或宾语。

谓语(predikato):句子的主要动词,即一般有主语的动词。

前缀(prefikso):置于其他词根前的词缀。

介词(prepozicio):表示后续句成分的句作用的小品词。

过去时(preterito):表示过去动作或状态的动词形式。

现在时(prezenco):表示现在动作或状态的动词形式。

代词(pronomo):用作名词性句成分替代词的小品词。

单数(singularo):语法上的单个数目。

主语(subjekto):句作用,(在主动态中)表示施行谓语动作的事物。

从属连词(subjunkcio):小品词,引导从句并将其连接到主句。

名词(substantivo):可以充当主语、宾语、呼语、状语、修饰语、补足语或表语等句成分的中心词的词。

后缀(sufikso):置于其他词根后的词缀。

补足语(suplemento):(对非动词词语的)直接修饰语,其与被修饰词之间的关系由作用标志(介词或宾格词尾)表示。

及物的(transitiva):(动词)可以有宾语的。

动词(verbo):表示动作或状态并可充当句子谓语的词。然而,人们也将不定式看作动词,尽管这类动词一般不可充当谓语。

颤音(vibranto):通过多个连续的快速阻塞与突破而形成的辅音。

元音(vokalo):气流无阻塞而形成的音素,可以承担重音。

呼语(vokativo):句作用,表示说话内容指向的某人。

意愿式(volitivo):动词的式,表示动作或状态并非真实而仅仅是意愿所致。

小品词(vorteto):不需要词尾就可以以原形出现在句中的词。

 

中国世界语网站绿网
Verda Reto
la ĉina esperanta retejo
http://reto.cn
http://verdareto.com

返回世界语详解语法目录

阅读次数 287 legintoj

发表评论 Respondi

电子邮件地址不会被公开。 Retpoŝta adreso ne estos publikigita.