世界语教程 世界语字母表

世界语教程 Kurso de Esperanto 魏以达、刘祖军  合编

世界语字母表

大写字母 A B C Ĉ
小写字母 a b c ĉ
字母名称 a bo co ĉo

大写字母 D E F G
小写字母 d e f g
字母名称 do e fo go

大写字母 Ĝ H Ĥ I
小写字母 ĝ h ĥ i
字母名称 ĝo ho ĥo i

大写字母 J Ĵ K L
小写字母 j ĵ k l
字母名称 jo ĵo ko lo

大写字母 M N O P
小写字母 m n o p
字母名称 mo no o po

大写字母 R S Ŝ T
小写字母 r s ŝ t
字母名称 ro so ŝo to

大写字母 U Ŭ V Z
小写字母 u ŭ v z
字母名称 u ŭo vo zo

世界语是拼音文字,由二十八个字母,一个字母一个发音,任何时候字母的发音都不发生变化。其中,a, e, i, o, u 是元音,其余字母是辅音。

世界语字母表中的所有辅音在拼音时都应去掉尾音o。如 b + a = ba,相当于汉语中的“巴”,当中绝对没有 o 音。

世界语单词的重音都在倒数第二音节上,没有例外。

拼音练习

ba be bi bo bu ca ce ci co cu
ĉa ĉe ĉi ĉo ĉu da de di do du
fa fe fi fo fu ga ge gi go gu
ĝa ĝe ĝi ĝo ĝu ha he hi ho hu
ĥa ĥe ĥi ĥo ĥu ja je ji jo ju
ĵa ĵe ĵi ĵo ĵu ka ke ki ko ku
la le li lo lu ma me mi mo mu
na ne ni no nu pa pe pi po pu
ra re ri ro ru sa se si so su
ŝa ŝe ŝi ŝo ŝu ta te ti to tu
va ve vi vo vu za ze zi zo zu

读下面的音节和单词并注意单词的重音:

ono   pano   pomo   palo   ŝlosi   tablo   ŝipo   aŭ   aŭdi   morgaŭ   eŭropo   akvo   ofte   klaso   knabo   glaso   gliti   ĝui   homo   ŝpari   blanka   Esperanto   tablo   seĝo   lito   sebo   nazo   graso   pruvi   provo   ŝranko   lerni   serĉi   dormi   ŝerci   frato   patro   sinjoro   brako   ĉambro   libro   ĝardeno   zamenhof   komunista   lingvo   lingvisto   internacia   geknaboj

关于 b-p, d-t, g-k 的发音:这三对音,对初学的同志来说,听起来都是一样的。其实这三对音之间都存在着差别,前面三个音叫浊辅音,发音时声带有较强的振动,而后三个音是清辅音,发音时声带不振动。如果你会英语,你会认为这三对音与英语中对应的三对音应当是一样的,其实有差别,英语中的清辅音是送气的,而世界语中的清辅音是不送气的。如果最初你觉得难于区别,你可以将世界语中的这三对音发如英语中的那三组音,熟练以后再改过来。即使用英语中的三对音来发世界语的 p, t, k,在以后的交流中,不会影响理解,不过是不正宗而已。

几个基本概念

一、音节 

音节是由字母构成的语言中的最小单位。一个单词可以是由一个音节构成的,也可以由一个以上的多音节构成。元音可以自成一个音节;辅音必须与元音相拼才能构成音节。划分音节以元音的数量为准。有几个元音就有几个音节。如a, e, ba, be, bla, ble等,都是单音节。staras, estas等是双音节。batali, Esperanto是多音节。

二、重音

世界语的重音永远都在倒数第二个音节上。

三、词与词素

这已经不属于语音范畴了。但为了给我们今后的学习打下基础,先给大家谈一下词与词素是必要的。

词时语言用以表现意思的材料。词必须有意思,否则就不能算词。

所谓词素,就是构成词的元素。词可以包含以下四种词素:词根、词尾、接头字和接尾字。世界语的语法简单、规则,用词造句富于变化,表达丰富细腻,主要就是靠着四种词素的熟练运用。

词根  词根是一个词的基本部分。它表示一个清楚的概念。有它才能构成词,没有它便没有词。例如:mi, pal-, patr-等。

词尾   词尾表示一个词的语法变化。世界语的各种词类都有自己固定的词尾(少数例外)。名词词尾是 -o,如 patro(父亲),frato(兄弟);  形容词的词尾是 -a,如granda(大),bona(好), bela(漂亮)等等。

接尾字   有人叫接尾语或接尾词。也可以叫后缀。它放在词根后面用以改变词根的意思。如-ej-表示场所,加在 lern-后成为lernejo,前者是“学习”,后者为学习的地方即“学校”。

注意词尾和接尾字的区别。词尾表示语法上的变化,不引起意思上的转变;接尾字则相反,引起意思变化,不引起语法变化。在位置上,接尾字在前,词尾在后。

接头字   有人叫接头语或接头词。也可以叫前缀。它与接尾字的用法是一样的,只不过应放在词根的前面。如 mal-是一个表示反意的接头字,把它放在bona(好)的前面就构成malbona,表示“坏”。

一个单词可以包含这四种元素中的一种,也可以包含一种以上直至全部。

返回目录           第一课

阅读次数 226 legintoj