Tag Archives: 世界语

世界语杂志 Esperantaj Revuoj kaj Gazetoj

阅读是学习语言、并实际运用语言、发挥所学语言作用的重要途径。建议世界语学习者和使用者,根据自己的语言水平和兴趣,订阅一两种世界语杂志,并认真阅读每一期的内容。这样,即可巩固所学语言知识、提高自己的语言水平,也可发挥世界语的实际作用。 下面推荐的世界语杂… 继续阅读 Legi pli »

古腾堡数字化图书馆中的世界语书籍 Esperantaj Libroj en Projekto Gutenberg

在世界语(包括其它外语)的学习中,阅读的作用很重要。通过阅读,既可以复习单词、学习新词,也可以培养语感、学到很多表达方式。更重要的是,通过阅读,可以接触、了解世界不同地区、国家的的人的思想、文化、生活及社会、科技等各方面的情况,借鉴吸收对自己有用的知识… 继续阅读 Legi pli »

中文版的帽子厂 Fabriko de Ĉapeloj en Ĉina Lingvo

  世界语自诞生之日起,ĉ、ĝ、ĥ、ĵ、ŝ、ŭ 这几个戴帽子的字母就一直是争论的话题。有的人爱屋及乌,因为热爱世界语而喜欢这几个字母,说它们是世界语的象征和灵魂。有的人因为当初印刷厂字模库、打字机和计算机键盘上没有这几个字母而对它们讨厌至极,… 继续阅读 Legi pli »

关于世界语电子书籍的一些想法 Pensoj kaj Proponoj pri la Cifereca libro en Esperanto

在国内的一些大的书籍下载网站上,可以找到大量的电子化书籍。不谈这样做的合法性和现有版权保护相关法律的合理性,这些网站为知识的传播和普及发挥了很大的作用。 在这些网站上,每个人可以下载自己需要的书籍,也可以上传自己喜欢的书籍。不但可以上传正式出版的书籍,… 继续阅读 Legi pli »

我喜欢吃用油炸的两根连在一起的面棍 Kiel Esperantigi Ĉinajn Specialajn Aferojn

写一篇世界语短文时,遇到一个小问题:不知道“油条”这个中国食品怎么翻译成世界语,于是到网上的中国世界语论坛求助。归纳起来,大家的意见有两种: 1、遇到需要表达中国特有的一些事务时,就应该大胆地把汉语词汇引入世界语,用的次数多了,就会被各国的世界语者所接… 继续阅读 Legi pli »