双语阅读 legi dulingve (reply)

Sat, 06 Feb 2021 05:06:18 +0000

双语阅读 legi dulingve 意思是一样的_Nu. oni tion ne demandu ĉe ni! (reply)

Ming — Sat, 06 Feb 2021 04:43:41 +0000

傻瓜意思都一样。_Nu. oni tion ne demandu ĉe ni!

王诚英 — Sat, 06 Feb 2021 03:13:31 +0000

Demandas serbo usonanon：
一个塞尔维亚人问一个美国人：

_Kiom estas via salajro?
问：您的薪水是多少？

_5000 da dolaroj monate.
答：我一个月5000美元，

_Kaj kiom vi elspezas ĉiutage?
问：您一天花费多少钱？

_Duonon de tio.
答：我一天花费薪水的一半，

_Kaj kion vi faras kun restaĵo!
问：那剩下的您怎么花？

_Nu. oni tion ne demandu ĉe ni!
嗯，我们这里的人们不应该问这个问题的。

Poste la Usonano demandis la serbon:
后来那个美国人问了那个塞尔维亚人

_Kiom vi perlaboras monate?
问：您一个月赚多少

_300 eŭroj.
答：300欧元，

_Kiom vi elspezas ĉiutage?
问：您一天花费多少钱？

_1000 eŭroj.
答：1000欧元。

_Kie vi trovas la restaĵon?
问：您在哪里找到那不够的钱啊？

_Nu. oni tion ne demandu ĉe ni!
答：嗯，我们这里的人们不应该问这个问题的。