中国世界语论坛资料 Afiŝoj de la Ĉina Esperanta Forumo -- 2017.01.20-2021.12.31 - 汉字能拼音化吗？

汉字能拼音化吗？ (reply)

NEM — Wed, 16 Jun 2021 04:19:46 +0000

认为汉字可以很快拼音化的人有点把问题看得太简单了。王力晚年曾推出汉语拼音文字方案，希望成为正式的汉语拼音文字。

认为汉字不能拼音化，也未免理据不充足。

有一点可以肯定的是，汉字难。比较中国小学语文课本和使用拼音文字的国家的小学语文课本，就不用争论了。—— 别扯英语，英语在拼音文字中没有代表性。

端午节：有必要重温民族精神不忘初心，高举绿旗，呼唤人类平等和语言大同 (reply)

Ming — Mon, 14 Jun 2021 03:37:09 +0000

端午节：有必要重温民族精神，在新时代笔下，屈原作的《离骚》已经不是令人悲悯的绝望诗人，而是一个坚强勇猛的战士，是一个坚守正道忠贞，不屈服于恶势力而以身殉志的英勇无畏的形象，从而从政治的高度对屈原的性格进行了深层的挖掘。正如王天义世界语周末谈 Bonan Drakoboatan Feston! 端午的含义是，我们国家的世界语昆虫学家周尧教授师从巴金、胡愈之学习世界语，拜访时居上海的世界语名人鲁迅先生等，深得真传；团结世界语爱好者，宣传世界语伟大理想；成立世界语团体，不忘初心，高举绿旗，呼唤人类平等和语言大同。用世界语为人类命运共同体这一伟大工程添砖加瓦的民族精神。

汉语不能拼音化！ (reply)

思限 — Sun, 13 Jun 2021 02:59:23 +0000

当下世界文字潮流是拼音化，因为简单方便世界大多数文字基本走这条路子，两千多年间汉语也曾有人不断尝试拼音化，均告失败，非不想而是不能，汉语不能拼音化！拼音化是要有条件的，当下汉语有21个声母和36个韵母，可用音有四百多，再加上声调，汉语音库有一千二百多音，拼音化的最低门槛音库必须有四千音，所以汉语不能拼音化！越南语刚好进入四千门槛，其文字写出那是一个伤痕累累，日本也因此而无法舍弃汉字，如果不顾客观条件硬要拼音化，就只能降低文明程度朦胧前行了！

我们的汉语能拼音化吗？ (reply)

dalianjasco — Thu, 10 Jun 2021 08:49:34 +0000

现在的普通话是以北方话为基础的，音调少。造成同音字多，一旦拼音化，势必出现很多同音字、同音词，从而引起歧义。

现在普遍存在的现象是，恶意贬低方言地位，好像中国各大方言，尤其是南方地区方言，均不是汉语中的一员似的。

要知道，不少方言的音调、音韵等等，要比北方话丰富。如果以某种南方方言，比如广府话、闽南话来创造拼音文字的话，效果会比基于普通话的汉字拼音化要好。有兴趣的，可以研究一下越南语。

不过，拼音化只能当作游戏玩玩罢了，现实意义不大。因为实在是没这个必要。鲁迅那个时代或许有此必要，就等于是世界语一样。

世界语追求的是无民族精神 (reply)

Mateno — Wed, 09 Jun 2021 23:57:56 +0000

世界语追求的是跨民族的交流和友谊。

Sennacieca Asocio Tutmonda

SAT celas helpi al progresemuloj tra la mondo : interkompreniĝi, informiĝi, kleriĝi, plibonigi la vivon, interrilati por agadi kontraŭ subpremo ktp. SAT uzas racie elpensitan lingvon por atingi siajn celojn : ESPERANTO.

世界语追求的是民族精神 (reply)

邱地明 — Wed, 09 Jun 2021 03:57:30 +0000

世界语发展也不例外，所以说世界语是历史发展的产物。它随着社会发展而发展的，到了一定的社会制度就会更好地发展，这是不以人民的意识为转移的。重温主席的话、你就会发现有这种意思存在！

有人搞过 (reply)

Hed — Tue, 08 Jun 2021 11:45:00 +0000

新文化运动的时候汉语拉丁化就有人搞过，但没多少人支持。
看《觉醒年代》里，有位教授还在北京大学演讲的时候大批特批汉语的弊处，甚至还提出了要用世界语（然而这个演员连音都没发对）来替代汉语。然而现在世界语也没有成为中国的官方语言之一。

我们的汉语能拼音化吗？

gajo — Tue, 08 Jun 2021 09:29:02 +0000

-我曾研究过汉字，认为出现反切法后汉字汉语的发展道路上出现了向拼音文字发展的机会与窗口！可惜没有被很好地利用而是关闭了！而且汉字的发展甚至走向了sakstrato! -但是现在在极少数的汉字中人们仍然可以看到拼音的迹象：如就=京的声母 j-, 尤的韵母= iou=iu, 两者相拼就是就的读音=jiu; 娘的读音就是女的声母n-与良的韵母 -iang 相拼而成的，字义也有点相关迹象；叵字，仔细看就会发现它实际上是一个反写的可字，人心叵测= 人心不可测也！反写的可就表示反可的意思即= 不可，它的读音应该也是造字当时的不的声母与可的韵母相拼而得到的！造字的人应该是这样考虑的。如果进一步仔细研究，应该还可以找到一些这样的拼音汉字的。可惜，这种方法没有充分发展与推广以至发展成为拼音文字！此乃千古恨也！