【Tipaj frazoj (句型）】

1. Kiom estas unu kaj unu (kvar kaj kvin, ses kaj du)?

Unu kaj unu estas du (naŭ, ok).

2. Kioma horo estas nun?

Nun estas la tria (sesa, dek-dua) horo.

3. Je kioma horo vi venos al ni?

Mi venos je la kvina kaj tridek (la tria kaj kvin minutoj, la sepa kaj dek minutoj).

4. Kiom da tempo vi bezonas por iri al via lernejo?

Mi bezonas duonan horon (kvindek minutojn, tri kvaronojn) por iri al mia lernejo.

5. Kiam vi ellitiĝas ĉiutage?

Mi ellitiĝas akurate je dek minutoj post la sesa (duono antaŭ la sesa, kvarono antaŭ la sepa) ĉiutage.

Teksto (课文)

Mia Ĉiutaga Vivo

Mi estas studento en la universitato de nia urbo. Mi ne loĝas en la universitato, sed mi loĝas en mia hejmo. Mia hejmo estas tre proksima al la universitato.

Ĉiumatene mi iras al la universitato por tie lerni kaj ĉiuvespere mi revenas hejmen post la lecionoj. Mi bezonas nur dek minutojn por iri al la universitato de mia hejmo.

Ĉiumatene, je la sesa, mi ellitiĝas. Post matenmanĝo mi iras al la universitato. La lecionoj iras matene. Mi tagmanĝas en la universitato akurate je la dek-dua. Posttagmeze, mi memlernas en la biblioteko de nia universitato. En la biblioteko estas multaj libroj, gazetoj kaj ĵurnaloj. Mi tre ŝatas legi ilin.

Mi ŝatas la ĉinan lingvon kaj la anglan lingvon, sed aparte mi ŝatas Esperanton. Ĝi estas mia granda hobio. Mi havas multajn esperantaĵojn kaj mi ilin legas ĉiutage.

Vespere, mi revenas hejmen kaj vespermanĝas je duono antaŭ la sepa. Poste mi faras skribadon kaj legadon.

Je la dek-unua mi enlitiĝas.

Vortoj (生词)　　只要你把这课程也译成中　文。任何世界语简单句子，你都能说出来了。 学生译作； 我的日常生活
我是我市大学的大学生，我不在学校住，我住在家里。我家距离学校很近便。

每天早上我去学校学习，我仅需要十分钟就可以到达学校，上完课我晚上返回我家。

每天早上我六点起床，吃完早点就去上学，课程在上午进行。中午准时十二点在学校吃午餐。下午我在学校的图书馆自己学习，我校图书馆有很多的书籍，刊物和报纸，我好喜欢阅读这些。
我喜欢中文和英文，我特别喜欢世界文，世界文是我的最爱，我有很多世界语读物，我每天都阅读我的珍藏。　晚上回家后，六点半在家里吃晚餐，然后我写写作业看看书，直至十一点我上床睡觉