551-600(VII)

作者 aŭtoro: jack, 发表于 afiŝita je Monday, January 23, 2023, 07:43 (431天前)

我是一个世界语初学者。以下是我的学习笔记,对初学者可能会有些帮助。我会不定期地在论坛里面放入我学习的笔记,希望各位大侠对里面的错误加以修正。谢谢!

551. Ĉu vi diris ion? Ne, mi diris nenion.
你是不是说了什么,没有啊,我什么都没有说。
552. Pli bona estas io ol nenio. 有(一点)总比没有好。
553. Ĉu vi vidis ion? 你看见什么了吗?
554. Ĉu tio estas ĉio? 就这些了吗?
555. Kiu estas tiu homo? 那个人是谁?
556. Li estas iu, sed mi ne scias, kiu. 他是某个人,但我不知道他是谁。
557. Ĉiu homo havas okulojn. 每个人(大家)都是有眼睛的。
558. Neniu homo povas vivi sen akvo. 没有水,谁也活不了。
559. Ĉiu viro portasĉapelon. 每个人都带着帽子。
560. Ĉiuj ridas. 所有的人都笑了。
561. Kiu staras malantaŭ vi? 谁站在你身后?
562. Neniu staras malantaŭ mi. 我后面没有人。
563. Ĉiu rozo estas floro, sed ni ĉiu floro estas rozo.
每一朵玫瑰都是花,但不是所有的花都是玫瑰。
564. Ĉiu iu estas en via ĉambro? Ne, en mia ĉambro estas neniu.
你房间里有人吗?没有,我房间里没有人。
565. Ĉiuj anoj de la familio estas hejme. 所有的人都在家里。
566. Neniu homo scias ĉion. 没有人无所不知。
567. Kiu ne parolas, tiu ne eraras.
只要不说话,就不会犯错。(言多必失)
568. Estas 60 sekundoj en minuto. 一分钟有60秒。
569. Mi estas laca. Mi volas ripozi. 我累了,想休息。
570. Homoj iras, sed la aŭto kaj trajno veturas. 人走路,汽车/火车行驶。
571. Mi provas rigardi, sed mi povas vidi nenion. 我试着看,但是什么也看不见。
572. Estas sep tagoj en unu semajno. Ili estas lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato kaj dimanĉo.
一个星期有7天。他们是星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六和
星期天。
573. Unu jaro havas 12 monatojn. Ili estas januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro, novembro, decembro.
一年有12个月。它们是1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、
11月、12月。
574. Kiu estas la tria monato de la jaro? 一年当中的第3个月是哪一个月?
575. En kiu jaro/dato/horo vi venis al Pekino?
你是哪一年/哪一天/哪个时间到北京来的?
576. Mi neniam laboras nokte/tage. 我从来不在晚上/白天干活。
577. Li ekzercas matene. 他早上锻炼身体。
578. Ni kunvenas ĉiusemajne. 我们每周开会。
579. Mi kuras tiutage. 我每天跑步。
580. Mateno estas komenco de la tago kaj vespero estas la fino de la tago.
早晨是一天的开始,晚上是一天的结束。
581. Matene li iras al la lernejo kaj liaj gepatroj al laborejoj.
早上他去上学,他父母去上班。
582. Iru dormi. 去睡觉!
583. Mi laboras lunde ĝis vendrede kaj ripozas sabate kaj dimanĉe.
(Li laboras en labortagoj. Sabato kaj dimanĉo estas ripoztagoj.)
我周一到周五上班,周六和周日休息。
584. Mi ne estas hejme ĉi-vespere. 今天晚上我不在家。
585. Tage mi ludas kun la infanoj. 白天,我和孩子一起玩。
586. Estas blua ĉielo kun blanka nubo en nia urbo. 我们城市蓝天白云。
587. La vagonaro veturas de Romo, tra Florenco, ĝis Venecio. La fina halto estas Venecio.
火车从罗马经过佛罗伦萨,到威尼斯。最后一站是威尼斯。
588. Kiam vi naskiĝis? Mi naskiĝis la12-an de novembro 1958.
你什么时候出生的?我出生于1958年11月12日。
589. Kiom da homoj estas en la ĉambro? 房间里有多少人?
590. En la ĉambro estas 30 homoj. 房间里有30人。
591. Kiom da fratoj vi havas? 你有几个兄弟?
592. Mi havas tri fratojn. 我有三个兄弟。
593. Petro staras la una kaj Maria staras la dua. 彼得站在第一个,玛丽亚站在第二个。
594. Kioma Li staras? La unua. 他站在第几个?第一个。
595. Kioma horo estas. Estas la deka horo. 几点了?8点了。
596. Sur kioma paĝo ni lernas. Sur la paĝo 48. 我们学到第几页了?第48页。
597. Li ŝatas veti je ĉevaloj. 他喜欢赌马。
598. Kiam vi iras al le laborejo? Matene, je la oka horo. 你几点去上班?早上8点。
599. Kiam komencas ni labori? Baldaŭ. 我们几点开始干活?很快。
600. Je kioma horo? Je la naŭa. 几点?九点。

主题RSS Feed

powered by my little forum