人生成功离不开五张牌

学历是铜牌
能力是银牌
人脉是金牌
格局是王牌
人品是底牌

世界语怎么翻译？

而世界语对我来说是：玩牌
Kaj por mi, Esperanto estas: ludi kartojn

La kvin kartoj de sukceso en la vivo

Kvalifika atesto de iu persono estas bronza medalo;
Kompetenteco de iu persono estas arĝenta medalo;
Sociaj rilatoj de iu persono estas ora medalo;
Pozicio en sociaj rilatoj de iu persono estas atuto;
Morala kvalito de iu persono estas unua karto.

搞笑翻译：
Mi estas Porka Kapro. （我是波尔卡·卡普罗。我是猪的山羊。）我是朱杨。
Mi estas Kapra Porko. （我是卡普拉·波尔科。我是山羊的猪。）我是杨朱。