{"id":11854,"date":"2022-06-04T23:58:24","date_gmt":"2022-06-04T15:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/esperantologio\/esperanta-literaturo\/artikolo-1-2-37\/"},"modified":"2022-06-12T16:45:27","modified_gmt":"2022-06-12T08:45:27","slug":"artikolo-40","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/esperantologio\/esperanta-literaturo\/artikolo-40\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u7410\u8bdd"},"content":{"rendered":"

\u6c5f\u5c71\u4ee3\u6709\u624d\u4eba\u51fa<\/h3>\n

\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u4f34\u968f\u7740\u4e16\u754c\u8bed\u8bed\u8a00\u8bde\u751f\uff0c\u5230\u4eca\u5e74\uff082015\uff09\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u516b\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u4e86\u3002<\/p>\n

\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u5176\u539f\u6587\u521b\u4f5c\u7684\u6210\u679c\uff0c\u5df2\u7ecf\u4ee4\u4e16\u4eba\u77a9\u76ee\uff1b\u5728\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff0c\u66f4\u662f\u7855\u679c\u7d2f\u7d2f\uff0c\u8bb8\u591a\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u540d\u8457\uff0c\u90fd\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\u8bd1\u6587\u3002\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5316\u5efa\u8bbe\u7684\u6210\u5c31\u662f\u65e0\u6570\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u65e0\u79c1\u5949\u732e\u7684\u7ed3\u679c\uff1b\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u7231\u597d\u6587\u5b66\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u8005\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u624d\u667a\u548c\u7cbe\u529b\uff0c\u6295\u5165\u5230\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5f97\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\uff0c\u54ea\u6015\u7ecf\u5386\u4e86\u4e24\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\uff0c\u4e5f\u4ece\u672a\u95f4\u65ad\u5730\u5411\u524d\u53d1\u5c55\uff0c\u5176\u95f4\uff0c\u603b\u4f1a\u6d8c\u73b0\u51fa\u4e00\u4e9b\u6770\u51fa\u7684\u4eba\u624d\uff0c\u771f\u662f\u201c\u6c5f\u5c71\u4ee3\u6709\u624d\u4eba\u51fa\u201d\uff01<\/p>\n

1978\u5e74\uff0c\u4e00\u4f4d\u610f\u5927\u5229\u9752\u5e74\u6bdb\u6d1b\u00b7\u5948\u5c14\u7ef4\uff08Mauro Nervi\uff09\u5728\u56fd\u9645\u4e16\u534f\u4e3e\u529e\u7684\u201c\u6587\u827a\u7ade\u8d5b\u201d\uff08Belartaj Konkursoj de UEA\uff09\u4e2d\uff0c\u56ca\u62ec\u4e86\u8bd7\u6b4c\u7c7b\u7684\u4e00\u3001\u4e8c\u3001\u4e09\u7b49\u5956\u3002\u90a3\u4e00\u5e74\u4ed6\u624d\u5341\u4e5d\u5c81\uff0c\u662f\u4e00\u540d\u5728\u6821\u5b66\u4e60\u7684\u5927\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n

\u4e5f\u662f\u5728\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u4e00\u672c\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u5408\u96c6\u300a\u9996\u90fd\u7684\u5854\u300b\uff08La turoj de l\u2019 \u0109efurbo\uff09\u7531\u82f1\u56fd\u66fc\u5f7b\u65af\u7279\u7684Esperantaj Kajeroj\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u3002\u8fd9\u672c\u96c6\u5b50\u5171\u6536\u6709\u4ed6\u5199\u7684\u4e94\u9996\u6b4c\u8bcd\u3001\u56db\u4e2a\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3001\u4e24\u4e2a\u5267\u672c\u3001\u4e00\u7bc7\u8bba\u6587\u548c\u51e0\u9996\u8bd7\u3002\u300a\u4e16\u754c\u8bed\u4fe1\u4f7f\u62a5\u300b\uff08Heroldo de Esp-o\uff09\u6587\u827a\u526f\u520a\u7684\u7f16\u8f91\u963f\u00b7\u5fb7\u00b7\u4e54\u6cbb\uff08Aldo de Giorgi\uff09\u4e3a\u300a\u9996\u90fd\u7684\u5854\u300b\u4f5c\u5e8f\uff0c\u5bf9\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u624d\u80fd\u7ed9\u4e88\u6781\u9ad8\u7684\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u663e\u793a\u51fa\u662f\u8bed\u8a00\u6240\u6709\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u5f00\u53d1\u8005\uff08\u800c\u4e14\u603b\u662f\u4e25\u683c\u9075\u5faa\uff08\u8bed\u8a00\uff09\u57fa\u7840\u7684\uff0c\u6446\u8131\u201c\u897f\u65b9\u8bdd\u65b9\u8a00\u2019\u7684\uff0c\u8ffd\u6c42\u65f6\u9ae6\u7684\u8bf1\u60d1\uff09\uff0c\u6df1\u523b\u638c\u63e1\u6240\u6709\u7ecf\u5178\u683c\u5f8b\u7684\u884c\u5bb6\uff0c\u98ce\u683c\u6d41\u7545\u7684\u5bfb\u53e5\u4eba\u548c\u559c\u7231\u53d8\u5316\u7684\u53f6\u97f5\u8005\u3002\u4e0d\uff0c\u4ed6\u6b64\u5916\u8fd8\u5c55\u73b0\u4e3a\u5728\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u9886\u57df\u91cc\uff0c\u5168\u7403\u6700\u73b0\u4ee3\u5316\u503e\u5411\u6240\u6709\u5965\u79d8\u7684\u719f\u7ec3\u7684\u62e5\u6709\u8005\u3002\u6211\u5728\u90a3\u65f6\u5019\u5c31\u53d1\u73b0\uff0c\u4ed6\u540c\u6837\u6280\u827a\u9ad8\u8d85\u5730\u9a7e\u9a6d\u7740\u5404\u79cd\u4f53\u88c1\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u662f\uff0c\u4ed6\u5728\u5f53\u4eca\u6700\u524d\u536b\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0a\uff0c\u767b\u5802\u5165\u5ba4\u3002\u201d\uff08Li riveli\u011dis ne nur plej lerta ekspluatanto de \u0109iaj lingvaj uzeblecoj (tamen \u0109iam rigore la\u016dfundamenta eskapanta la tenton de la \u2018okcidenta dialekto\u2019, de la\u016dmodaj snobismoj), profunda kompetentulo pri \u0109iuj klasikaj metrikoj, flustila versisto kaj pla\u0109varia rimanto. Ne, li krome montri\u011dis sperta posedanto de \u0109iuj sekretoj de la plej modernaj tendencoj mondskalaj: en poezio, prozo, teatro. Tiam mi malkovris, ke same virtuoze li majstras en la diversaj \u011denroj sed \u0109efe, ke li ekscenlencas en la plej \u011disdata avangardo.\uff09 \u2474<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u56fd\u9645\u4e16\u534f\u4e0a\u4e00\u5c4a\u4e3b\u5e2d\uff0c\u5370\u5ea6\u7684\u5927\u5b66\u6587\u5b66\u6559\u6388P. \u8fbe\u65af\u53e4\u9887\u7279\uff08Probal Da\u015dgupto\uff09\u5f88\u5feb\u5c31\u5199\u51fa\u4e66\u8bc4\uff08recenzo\uff09\u52a0\u4ee5\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5e76\u79f0\u8d5e\u4ed6\u662f\u6b63\u5728\u201c\u5954\u5411\u5927\u5e08\u7684\u8def\u4e0a\u201d\uff08majstron survoje\uff09\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u672a\u6765\u7684\u5e0c\u671b\u3002\u2475<\/p>\n

\u8fd9\u4f4d\u9752\u5e74\u679c\u7136\u4e0d\u8d1f\u4f17\u671b\uff0c\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u57281981\u5e74\u548c1984\u5e74\u7684\u201c\u6587\u827a\u7ade\u8d5b\u201d\uff08BK\uff09\u4e2d\uff0c\u53c8\u56ca\u62ec\u4e86\u8bd7\u6b4c\u7c7b\u7684\u4e00\u3001\u4e8c\u3001\u4e09\u7b49\u5956\u3002\u5965\u5fb7\u5728\u7f16\u8f91\u300a\u4e16\u754c\u8bed\u8bd7\u9009\u300b\uff08Esperanta Antologio, 1984\uff09\u7b2c\u4e8c\u7248\u65f6\uff0c\u6536\u5f55\u4e86\u4ed6\u90a3\u672c\u300a\u9996\u90fd\u7684\u5854\u300b\u91cc\u7684\u5168\u90e8\u8bd7\u4f5c\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u7b49\u521b\u4f5c\uff0c\u9646\u7eed\u5728\u300a\u6e90\u6cc9\u300b\uff08Fonto\uff09\u3001\u300a\u4e16\u754c\u8bed\u300b\u3001\u300a\u6587\u5b66\u5e02\u573a\u300b\uff08Literatura Foiro\uff09\u7b49\u6742\u5fd7\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u6709\u4f5c\u54c1\u5728\u201c\u6587\u827a\u7ade\u8d5b\u201d\u4e0a\u83b7\u5956\u30022001\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e8c\u672c\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u5408\u96c6\u300a\u6e2f\u53e3\u300b\uff08Havenoj\uff09\uff0c\u7531\u4f0a\u65af\u7279\u4e07\u00b7\u827e\u7279\u5c14\uff08Istvan Ertl\uff09\u7f16\u8f91\uff0c\u4e16\u754c\u8bed\u8bd7\u4eba\u3001\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u8d39\u5c14\u5357\u5fb7\u5179\uff08M. Fernandez\uff09\u5199\u5e8f\uff0c\u5728\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u7684Bambuk\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\uff0c\u5176\u4e2d\u670913\u9996\u8bd7\u6b4c\uff0c\u662f\u201c\u6587\u827a\u7ade\u8d5b\u201d\u7684\u83b7\u5956\u4e4b\u4f5c\u3002\u5f53\u5e74\u5361\u6d1b\u91c7\uff08K. Kalocsay\uff09\u5199\u8bd7\u8bf4\uff1aGenio post mi venonta\uff08\u5929\u624d\u5c06\u4f1a\u5728\u6211\u4e4b\u540e\u5230\u6765\uff09\uff0c\u88ab\u4e16\u754c\u8bed\u8bd7\u4eba\u62c9\u683c\u7eb3\u5c14\u68ee\uff08Baldur Ragnarsson\uff09\u79f0\u8d5e\u4e3a\u201c\u5947\u8ff9\u5c11\u5e74\u201d\uff08mirakla infano\uff09\u7684\u5948\u7ef4\u5c14\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u9a8c\u8bc1\u4e86\u5361\u6d1b\u91c7\u7684\u9884\u8a00\uff01<\/p>\n

\"\"

Mauro Nervi (1959- )<\/p><\/div>\n

\u6bdb\u6d1b\u00b7\u5948\u5c14\u7ef4\uff08Mauro Nervi\uff091959\u5e746\u670825\u65e5\uff0c\u51fa\u751f\u5728\u610f\u5927\u5229\u5317\u90e8\u6e2f\u53e3\u57ce\u5e02La Spezia,\u4ed61975\u5e74\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\u65f6\uff0c\u8fd8\u662f\u4e2a\u5341\u516d\u5c81\u7684\u5b66\u751f\u3002\u5b66\u4f1a\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\uff0c\u5c31\u5f00\u59cb\u521b\u4f5c\uff0c\u4ed6\u7684\u65e9\u671f\u4f5c\u54c1\u5bc4\u7ed9\u963f\u00b7\u5fb7\u00b7\u4e54\u6cbb\uff0c\u5f97\u5230\u4e54\u6cbb\u7684\u6307\u5bfc\u548c\u9f13\u52b1\u3002\u4ed6\u5728\u5b66\u4f1a\u4e16\u754c\u8bed\u4e24\u4e09\u5e74\u5185\uff0c\u5c31\u5728\u201c\u6587\u827a\u7ade\u8d5b\u201d\u4e2d\u83b7\u5956\uff0c\u53ef\u8bf4\u662f\u5c11\u5e74\u624d\u4fca\u3002\u4ed6\u5728\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\u533b\u5b66\u7684\u5916\u79d1\u4e13\u4e1a\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u4ece1984\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u5728\u6bd4\u8428\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8\u5f53\u5916\u79d1\u533b\u751f\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u51fa\u4e8e\u5bf9\u6587\u5b66\u7684\u70ed\u7231\uff0c\u4ed6\u5728\u6bd4\u8428\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\u5fb7\u8bed\u6587\u5b66\uff0c1994\u5e74\u83b7\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c1999\u5e74\u8fd8\u83b7\u5f97\u4e86\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u4e13\u4e1a\u7684\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u5948\u5c14\u7ef4\u719f\u8bfb\u7ecf\u5178\uff0c\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\uff0c\u4ed6\u6562\u4e8e\uff08\u4e5f\u80dc\u4efb\uff09\u7ffb\u8bd1\u7ecf\u5178\u540d\u8457\u3002\u4ed6\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u76f2\u9000\u4f11\u8005\u300b\uff08Blinda emerito de Maurizio Caprile\uff091979\u5e74\u51fa\u7248\u3002\u4ed6\u7ffb\u8bd1\u7684\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u540d\u8457\uff0c\u5965\u5730\u5229\u4f5c\u5bb6\u5361\u592b\u5361\u7684\u8352\u8bde\u6d3e\u98ce\u683c\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u53d8\u5f62\u8bb0\u300b\uff08Metamorfozo de Franz Kafka\uff09\u51fa\u7248\u4e8e1996\u5e74\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u4ed6\u8bf4\uff0c\u81ea\u5df1\u53ea\u662f\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5316\u5c0f\u5f84\u4e0a\u7684\u884c\u8fdb\u8005\uff08iranto sur la kultur-pado\uff09\uff0c\u4e0d\u613f\u6210\u4e3a\u201c\u9886\u5531\u201d\uff08korifeo\uff09\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4e16\u754c\u8bed\u516c\u4f17\u8fd8\u662f\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u624d\u80fd\u548c\u8d21\u732e\uff0c2003\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u9009\u4e3a\u201c\u4e16\u754c\u8bed\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u201d\uff08Esperantlingva Verkista Asocio, EVA\uff09\u7684\u4e3b\u5e2d\uff0c2008\u5e74\u8d77\uff0cEVA\u6539\u4e3a\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u9662\uff08Akademio Literatura de Esp-o\uff09\uff0c\u4ed6\u4ecd\u88ab\u9009\u4e3a\u4e3b\u5e2d\u3002<\/p>\n

2015-10-26\uff0c\u5927\u5e86<\/p>\n

\u2474 La turoj de l\u2019 \u0109efurbo, Esperantaj Kajeroj, 1978, p. 5
\n\u2475 P. Da\u015dgupto: Majstron survoje, Esperanto, n-ro 883-884, Jul-a\u016dg., 1979<\/p>\n

\u4e0a\u4e00\u7bc7<\/a> \u540e\u8bb0<\/a><\/p>\n

\u8fd4\u56de\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u7410\u8bdd<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6c5f\u5c71\u4ee3\u6709\u624d\u4eba\u51fa \u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u4f34\u968f\u7740\u4e16\u754c\u8bed\u8bed\u8a00\u8bde\u751f\uff0c\u5230\u4eca\u5e74\uff082015\uff09\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u516b\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u4e86\u3002 \u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u5176\u539f\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11795,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11854\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}