{"id":12360,"date":"2022-08-30T23:09:59","date_gmt":"2022-08-30T15:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/voc-legitaj-esperantaj-libroj\/la-besto-farmo\/enkonduko-por-la-esperantlingva-eldono-4\/"},"modified":"2024-01-28T20:50:14","modified_gmt":"2024-01-28T12:50:14","slug":"capitro-tria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/voc-legitaj-esperantaj-libroj\/la-besto-farmo\/capitro-tria\/","title":{"rendered":"La Besto-Farmo \u52a8\u7269\u5e84\u56ed"},"content":{"rendered":"

\u0108APITRO TRIA<\/b><\/strong><\/h3>\n

\u7b2c\u4e09\u7ae0<\/h3>\n

Kiel ili laboris kaj \u015dvitis por kolekti la fojnon! Sed iliaj penoj rekompenci\u011dis, \u0109ar la rikolto estis e\u0109 pli sukcesa ol ili esperis.<\/p>\n

\u6536\u5272\u7267\u8349\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e72\u5f97\u591a\u5356\u529b\uff01\u4f46\u4ed6\u4eec\u7684\u6c57\u6c34\u5e76\u6ca1\u6709\u767d\u6d41\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6b21\u4e30\u6536\u6bd4\u4ed6\u4eec\u5148\u524d\u671f\u671b\u7684\u8fd8\u8981\u5927\u3002<\/p>\n

Kelkfoje la laboro estis severa; la iloj estis por homoj intencitaj, ne por bestoj, kaj estis granda malavanta\u011do ke neniu besto povis utiligi instrumenton, kies uzado postulas, ke oni staru sur la malanta\u016daj piedoj. Sed la porkoj estis tiel ruzaj ke ili povis venki \u0109iujn malfacila\u0135ojn. La ge\u0109evaloj konis \u0109iun kvadratcentimetron de la kampo kaj verdire pli bone ol Jonaido mem scipovis la fal\u0109adon kaj rastadon. La porkoj mem ne efektive laboris, sed direktadis kaj koordinis la aliajn. Estante pli kleraj, ili kvaza\u016d nature prenis al si la estradan oficon. Boksulo kaj Trifolia sin jungis al la fal\u0109ilo a\u016d la \u0109eval-rastilo (kompreneble ne plu estis bezonataj bu\u015dpecoj kaj direktilo) kaj pa\u015degadis nedeturneble tra la kampo kaj reen, dum iu porko ilin postiris, vokante “Hot, hot, kamarado!” a\u016d “Halt’, kamarado, halt'”\u2014la\u016dnecese. Kaj \u0109iu besto, e\u0109 la plej modestaj, helpis en la renversado kaj kolektado de la fojno. E\u0109 la anasinoj kaj kokinoj tuttage tien kaj reen kuradis sub la varmega suno, portantaj en la beko pecetojn de fojno. Finfine ili du tagojn pli frue kompletigis la rikolton ol tion normale faris Jonaido kaj lia dungitaro. Krome, tio estis la plej granda rikolto iam ajn farita sur tiu farmo; la kokinoj kaj anasinoj per siaj bonegaj okuloj povis kolekti \u0109iun unuopan tigeton. Kaj neniu besto e\u0109 plenbu\u015don \u015dtelis.<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u65f6\u5e38\u5f88\u8270\u96be\uff1a\u519c\u5177\u662f\u4e3a\u4eba\u800c\u4e0d\u662f\u4e3a\u52a8\u7269\u8bbe\u8ba1\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u52a8\u7269\u80fd\u6446\u5f04\u90a3\u4e9b\u9700\u8981\u9760\u4e24\u6761\u540e\u817f\u7ad9\u7740\u624d\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u5668\u68b0\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u5927\u7684\u7f3a\u9677\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u732a\u786e\u5b9e\u806a\u660e\uff0c\u4ed6\u4eec\u80fd\u60f3\u51fa\u6392\u9664\u6bcf\u4e2a\u56f0\u96be\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u81f3\u4e8e\u9a6c\u5462\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd9\u4e9b\u7530\u5730\u4e86\u5982\u6307\u638c\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6bd4\u743c\u65af\u53ca\u5176\u4f19\u8ba1\u4eec\u5bf9\u5208\u8349\u548c\u8015\u5730\u7cbe\u901a\u5f97\u591a\u3002\u732a\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u5e72\u6d3b\uff0c\u53ea\u662f\u6307\u5bfc\u548c\u76d1\u7763\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u3002\u4ed6\u4eec\u51ed\u7740\u975e\u51e1\u7684\u5b66\u8bc6\uff0c\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u627f\u62c5\u4e86\u9886\u5bfc\u5de5\u4f5c\u3002\u9c8d\u514b\u745f\u548c\u514b\u62c9\u5f17\u60c5\u613f\u81ea\u5df1\u5957\u4e0a\u5272\u8349\u673a\u6216\u8005\u9a6c\u62c9\u8019\u673a\uff08\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u6839\u672c\u4e0d\u4f1a\u7528\u56bc\u5b50\u6216\u8005\u7f30\u7ef3\uff09\uff0c\u8fc8\u7740\u6c89\u7a33\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u575a\u5b9a\u5730\u4e00\u5708\u4e00\u5708\u5730\u884c\u8fdb\uff0c\u732a\u5728\u5176\u8eab\u540e\u8ddf\u7740\uff0c\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u60c5\u51b5\uff0c\u8981\u4e48\u5406\u559d\u4e00\u58f0\u201c\u5401\u3001\u5401\uff0c\u540c\u5fd7\uff01”\u8981\u4e48\u5c31\u662f\u201c\u5594\u3001\u5594\uff0c\u540c\u5fd7\uff01”\u5728\u642c\u8fd0\u548c\u5806\u79ef\u7267\u8349\u65f6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u52a8\u7269\u65e0\u4e0d\u5c3d\u529b\u670d\u4ece\u6307\u6325\u3002\u5c31\u8fde\u9e2d\u5b50\u548c\u9e21\u4e5f\u6574\u5929\u5728\u5927\u592a\u9633\u4e0b\uff0c\u8f9b\u82e6\u5730\u7528\u5634\u5df4\u8854\u4e0a\u4e00\u5c0f\u64ae\u7267\u8349\u6765\u6765\u56de\u56de\u5fd9\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b8c\u6210\u4e86\u6536\u83b7\uff0c\u6bd4\u743c\u65af\u90a3\u4f19\u4eba\u8fc7\u53bb\u5e72\u7684\u6d3b\u7684\u65f6\u95f4\u63d0\u524d\u4e86\u6574\u6574\u4e24\u5929\uff01\u66f4\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5e84\u56ed\u91cc\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5927\u4e30\u6536\u3002\u6ca1\u6709\u534a\u70b9\u9057\u843d\uff1b\u9e21\u548c\u9e2d\u5b50\u51ed\u4ed6\u4eec\u654f\u9510\u7684\u773c\u5149\u7adf\u8fde\u975e\u5e38\u7ec6\u5c0f\u7684\u8349\u6897\u8349\u53f6\u4e5f\u6ca1\u6709\u653e\u8fc7\u3002\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u52a8\u7269\u5077\u5403\u54ea\u6015\u4e00\u53e3\u7267\u8349\u3002<\/p>\n

Dum tiu somero la Iaboro kvaza\u016d horlo\u011da mekanismo progresis. La bestoj estis pli feli\u0109aj ol ili tion iam ajn imagis ebla. \u0108iu plenbu\u015do da man\u011da\u0135o estis akute pozitiva plezuro, \u0109ar \u011di estis ilia man\u011da\u0135o, de ili mem kaj por ili mem produktita, ne de avara mastro al ili porciumata. Pro tio ke la parazitaj homoj nun forestis, \u0109iuj havis pli por man\u011di. Ili havis anka\u016d pli da libertempo, kvankam la bestoj estis senspertaj pri la uzado de \u011di. Ili renkontis multe da malfacila\u0135oj\u2014ekzemple, kontra\u016d la fino de la jaro, rikoltinte la grenon, ili devis \u011din la\u016d la malnovega maniero tretmueli kaj per sia spiro forblovadi la grenventa\u0135on, \u0109ar la farmo ne posedis dra\u015dma\u015dinon\u2014sed la porkoj per sia inteligenteco kaj Boksulo per siaj gigantaj muskoloj tion \u0109iam sukcesigis. Boksulo estis por \u0109iuj mirinda\u0135o. E\u0109 dum la tempo de Jonaido li estis bona laboranto, sed nun li efikis pli kiel tri \u0109evaloj ol kiel unu; dum certaj tagoj \u015dajnis, kvaza\u016d la tuta taskaro de la farmo ku\u015dus sur lia dorsego. De la mateno \u011dis la nokto li sen\u0109ese \u015dovadis kaj tiradis, \u0109iam tie trovi\u011dante, kie la laboro estis la plej malfacila. Kun unu el la virkokoj li aran\u011dis ke \u0109i tiu lin \u0109iumatene unu horon pli frue veku ol la aliajn, kaj li propravole plenumis iun taskon plej ur\u011dan, anta\u016d ol la komenco de la taga rutino. Lia respondo al \u0109iu problemo, al \u0109iu malprogreso, estis “Mi pli klopodos!”\u2014kion li prenis kiel sian personan devizon.<\/p>\n

\u6574\u4e2a\u590f\u5b63\uff0c\u5e84\u56ed\u91cc\u7684\u5de5\u4f5c\u8c61\u65f6\u949f\u4e00\u6837\u8fd0\u884c\u5f97\u6709\u6761\u6709\u7406\uff0c\u52a8\u7269\u4e5f\u90fd\u5e78\u798f\u6109\u5feb\uff0c\u800c\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u4ece\u524d\u8fde\u60f3\u90fd\u4e0d\u6562\u60f3\u7684\u3002\u800c\u4eca\uff0c\u65e2\u7136\u6240\u6709\u98df\u7269\u90fd\u51fa\u81ea\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u52b3\u4f5c\uff0c\u81ea\u5df1\u751f\u4ea7\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u541d\u556c\u7684\u4e3b\u4eba\u65bd\u820d\u7684\u55df\u6765\u4e4b\u98df\uff0c\u56e0\u800c\u4ed6\u4eec\u5403\u7684\u662f\u81ea\u5df1\u6240\u6709\u7684\u98df\u7269\uff0c\u6bcf\u56bc\u4e00\u53e3\u90fd\u662f\u4e00\u79cd\u65e0\u6bd4\u7684\u4eab\u53d7\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f46\u968f\u7740\u5bc4\u751f\u7684\u4eba\u7684\u79bb\u53bb\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u52a8\u7269\u4fbf\u6709\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4e5f\u6709\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u95f2\u6687\u3002\u4ed6\u4eec\u9047\u5230\u8fc7\u4e0d\u5c11\u9ebb\u70e6\uff0c\u4f46\u4e5f\u90fd\u987a\u5229\u89e3\u51b3\u4e86\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u8fd9\u5e74\u5e74\u5e95\uff0c\u6536\u5b8c\u7389\u7c73\u540e\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e84\u56ed\u91cc\u6ca1\u6709\u6253\u8c37\u673a\u548c\u8131\u7c92\u673a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u6709\u90a3\u79cd\u53e4\u8001\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u8e29\u6765\u8e29\u53bb\u5730\u628a\u7389\u7c73\u7c92\u5f04\u4e0b\u6765\uff0c\u518d\u9760\u5634\u5df4\u628a\u79e3\u58f3\u5439\u6389\u3002\u9762\u5bf9\u56f0\u96be\uff0c\u732a\u7684\u673a\u7075\u548c\u9c8d\u514b\u745f\u7684\u529b\u5927\u65e0\u6bd4\u603b\u80fd\u4f7f\u4ed6\u4eec\u987a\u5229\u5ea6\u8fc7\u96be\u5173\u3002\u52a8\u7269\u4eec\u5bf9\u9c8d\u514b\u745f\u8d5e\u53f9\u4e0d\u5df2\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u743c\u65af\u65f6\u671f\uff0c\u9c8d\u514b\u745f\u5c31\u4e00\u76f4\u662f\u4e2a\u52e4\u52b3\u800c\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u7684\u597d\u52b3\u529b\uff0c\u800c\u4eca\uff0c\u4ed6\u66f4\u662f\u4e00\u4e2a\u9876\u4e09\u4e2a\uff0c\u90a3\u4e00\u53cc\u5f3a\u52b2\u7684\u80a9\u8180\uff0c\u5e38\u5e38\u8c61\u662f\u627f\u62c5\u4e86\u5e84\u56ed\u91cc\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u8ba1\u3002\u4ece\u65e9\u5230\u665a\uff0c\u4ed6\u4e0d\u505c\u5730\u62c9\u5440\u63a8\u5440\uff0c\u603b\u662f\u51fa\u73b0\u5728\u5de5\u4f5c\u6700\u8270\u82e6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4ed6\u65e9\u5c31\u548c\u4e00\u53ea\u5c0f\u516c\u9e21\u7ea6\u597d\uff0c\u6bcf\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u5c0f\u516c\u9e21\u63d0\u524d\u534a\u5c0f\u65f6\u53eb\u9192\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5c31\u5728\u6b63\u5f0f\u4e0a\u5de5\u4e4b\u524d\u5148\u5e72\u4e00\u4e9b\u5fd7\u613f\u6d3b\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u770b\u8d77\u6765\u4e5f\u662f\u6700\u6025\u9700\u7684\u3002\u65e0\u8bba\u9047\u5230\u4ec0\u4e48\u56f0\u96be\u548c\u632b\u6298\uff0c\u9c8d\u514b\u745f\u7684\u56de\u7b54\u603b\u662f\uff1a\u201c\u6211\u8981\u66f4\u52a0\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c”\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u662f\u4ed6\u4e00\u76f4\u5f15\u7528\u7684\u5ea7\u53f3\u94ed\u3002<\/p>\n

Sed \u0109iu laboris la\u016d sia kapablo. La kokinoj kaj anasinoj, ekzemple, savis dum la rikoltado kvin bu\u015delojn da greno, kolektante la postlasitajn grajnojn. Neniu \u015dtelis, neniu murmuris pri siaj porciumoj, la kverelado, la mordado, la \u0135aluzo, normalaj ecoj de la anta\u016da vivo, estis preska\u016d malaperintaj. Neniu maldiligentis\u2014tio estas, preska\u016d neniu. Manjo, konfesinde, emis ne povi veki\u011di frumatene, kaj kutimis frue forlasi la laboron, la\u016d \u015dia aserto pro \u015dtono en la hufo. Kaj la konduto de la katino estis iomete stranga. Oni balda\u016d rimarkis, ke kiam estas laboro farenda, la katino ne troveblas. Dum horoj \u015di malaperis, reaperante je la man\u011dotempoj, a\u016d vespere post la laborfino, kvaza\u016d \u015di neniam mankus. Sed \u015di \u0109iam havis tiajn bonegajn pretekstojn kaj \u0109iam tiel afekcie \u015dpinis, ke ne eblis ne kredi pri \u015diaj bonintencoj. Benjameno, la maljuna Azeno, \u015dajnis esti tute ne \u015dan\u011dita depost la revolucio. Li same malrapide kaj obstine plenumadis siajn taskojn kiel dum la tempo de Jonaido, nek maldiligentante nek farante propravole iujn ajn aldonajn laborojn. Pri la revolucio li neniun opinion esprimis. Se oni lin demandis \u0109u li ne estas pli feli\u0109a, kiam Jonaido estas for, li nur diris: “Azenoj longe vivas. Neniu el vi iam vidis mortintan azenon”, kaj la aliaj devis esti kontentaj pri tiu mistera respondo.<\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u6bcf\u4e2a\u52a8\u7269\u90fd\u53ea\u80fd\u91cf\u529b\u800c\u884c\uff0c\u6bd4\u5982\u9e21\u548c\u9e2d\u5b50\uff0c\u6536\u83b7\u65f6\u5355\u9760\u4ed6\u4eec\u6361\u62fe\u96f6\u843d\u7684\u8c37\u7c92\uff0c\u5c31\u8282\u7ea6\u4e86\u4e94\u84b2\u5f0f\u8033\u7684\u7389\u7c73\u3002\u6ca1\u6709\u8c01\u5077\u5403\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8c01\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u53e3\u7cae\u62b1\u6028\uff0c\u90a3\u4e9b\u8fc7\u53bb\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u7684\u4e89\u5435\u3001\u54ac\u6597\u548c\u5ac9\u5992\u4e5f\u51e0\u4e4e\u4e00\u626b\u800c\u5149\u3002\u6ca1\u6709\u6216\u8005\u8bf4\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u52a8\u7269\u5f00\u5c0f\u5dee\u9003\u5de5\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5012\u771f\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\uff1a\u83ab\u4e3d\u4e0d\u592a\u4e60\u60ef\u65e9\u6668\u8d77\u6765\uff0c\u5979\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u574f\u6bdb\u75c5\uff0c\u5e38\u5e38\u501f\u6545\u8e44\u5b50\u91cc\u5939\u4e86\u4e2a\u77f3\u5b50\uff0c\u4fbf\u4e22\u4e0b\u5730\u91cc\u7684\u6d3b\uff0c\u65e9\u65e9\u6e9c\u8d70\u4e86\u3002\u732b\u7684\u8868\u73b0\u4e5f\u591a\u5c11\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u6d3b\u5e72\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u53d1\u73b0\u600e\u4e48\u4e5f\u627e\u4e0d\u5230\u732b\u4e86\u3002\u5979\u4f1a\u8fde\u7eed\u51e0\u5c0f\u65f6\u4e0d\u89c1\u8e2a\u5f71\uff0c\u76f4\u5230\u5403\u996d\u65f6\uff0c\u6216\u8005\u6536\u5de5\u540e\uff0c\u624d\u82e5\u65e0\u5176\u4e8b\u4e00\u822c\u91cd\u65b0\u9732\u9762\u3002\u53ef\u662f\u5979\u603b\u6709\u7edd\u5999\u7684\u7406\u7531\uff0c\u5495\u5495\u565c\u565c\u5730\u8bf4\u7740\uff0c\u7b80\u76f4\u771f\u8bda\u5f97\u53eb\u8c01\u4e5f\u6ca1\u6cd5\u6000\u7591\u5979\u52a8\u673a\u826f\u597d\u3002\u8001\u672c\u6770\u660e\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u5934\u9a74\uff0c\u8d77\u4e49\u540e\u4f3c\u4e4e\u53d8\u5316\u4e0d\u5927\u3002\u4ed6\u8fd8\u662f\u548c\u5728\u743c\u65af\u65f6\u671f\u4e00\u6837\uff0c\u6162\u6761\u65af\u7406\u5730\u5e72\u6d3b\uff0c\u4ece\u4e0d\u5f00\u5c0f\u5dee\uff0c\u4e5f\u4ece\u4e0d\u652f\u63f4\u627f\u62c5\u989d\u5916\u5de5\u4f5c\u3002\u5bf9\u4e8e\u8d77\u4e49\u548c\u8d77\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u4ed6\u4ece\u4e0d\u8868\u6001\u3002\u8c01\u8981\u95ee\u4ed6\u662f\u5426\u4e3a\u743c\u65af\u7684\u79bb\u53bb\u800c\u611f\u5230\u9ad8\u5174\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ea\u8bf4\u4e00\u53e5\uff1a\u201c\u9a74\u90fd\u957f\u5bff\uff0c\u4f60\u4eec\u8c01\u90fd\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u6b7b\u9a74\u5462”\u3002\u9762\u5bf9\u4ed6\u90a3\u795e\u79d8\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u53ea\u597d\u5c31\u6b64\u7f62\u4f11\u3002<\/p>\n

Diman\u0109e oni ne laboris. Oni unu horon malpli frue ol kutime matenman\u011dis, kaj post tio estis praktikata \u0109iusemajne sen\u015dan\u011de certa ceremonio. Ne\u011dobulo trovis en la jungilejo malnovan verdan tablokovra\u0135on de s-ino Jonaido kaj pentris sur \u011di blankajn hufon kaj kornon. \u0108iun diman\u0109on matene oni \u011din levis sur la flagmasto en la \u011dardeno \u0109e la mastrodomo. La flago estis verda, klarigis Ne\u011dobulo, por reprezenti la verdajn kampojn de Anglio, dum la hufo kaj korno reprezentis la estontan Respublikon de Bestoj starigotan post la fina faligo de la homaro. Post hiso de la flago \u0109iuj bestoj mar\u015dis en la grandan fojnejon por \u011denerala interkonsili\u011do, nomita la Kunveno. Tie oni planis la taskaron de la venonta semajno kaj oni proponis kaj diskutis rezoluciojn. Proponantoj de la rezolucioj \u0109iam estis la porkoj. La aliaj bestoj scipovis vo\u0109doni, sed neniam povis elpensi iujn ajn proprajn rezoluciojn. Decide la plej aktivaj en debatoj estis Ne\u011dobulo kaj Napoleono. Sed oni rimarkis, ke tiuj \u0109i neniam konsentis unu kun alia: kiun ajn sugeston unu el ili proponis, la alia nepre kontra\u016dis \u011din. E\u0109 kiam estis proponita rezolucio\u2014afero per si mem ne protestebla\u2014rezervi malgrandan pa\u015dtejon kiel ripozejon malanta\u016d la fruktarbareto por bestoj tro maljunaj kaj ne povantaj labori, sekvis \u015dtorma debato pri la justa a\u011do de emeriti\u011do por \u0109iu klaso de bestoj. La kunveno \u0109iam fini\u011dis per la kantado de “Bestoj anglaj”, kaj la posttagmezon oni dedi\u0109is al sindistrado.<\/p>\n

\u661f\u671f\u5929\u6ca1\u6709\u6d3b\uff0c\u65e9\u9910\u6bd4\u5e73\u65f6\u665a\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u65e9\u9910\u4e4b\u540e\uff0c\u6709\u4e00\u9879\u6bcf\u5468\u90fd\u8981\u4e3e\u884c\u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u4ece\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u5148\u662f\u5347\u65d7\u3002\u8fd9\u9762\u65d7\u662f\u65af\u8bfa\u9c8d\u4ee5\u524d\u5728\u519c\u5177\u5ba4\u91cc\u627e\u5230\u7684\u4e00\u5757\u743c\u65af\u592b\u4eba\u7684\u7eff\u8272\u65e7\u53f0\u5e03\uff0c\u4e0a\u9762\u7528\u767d\u6f06\u753b\u4e86\u4e00\u4e2a\u8e44\u5b50\u548c\u7284\u89d2\uff0c\u5b83\u6bcf\u661f\u671f\u5929\u65e9\u6668\u5728\u5e84\u4e3b\u9662\u82b1\u56ed\u7684\u65d7\u6746\u4e0a\u5347\u8d77\u3002\u65af\u8bfa\u9c8d\u89e3\u91ca\u8bf4\uff0c\u65d7\u662f\u7eff\u8272\u7684\uff0c\u8c61\u5f81\u7eff\u8272\u7684\u82f1\u683c\u5170\u5927\u5730\u3002\u800c\u8e44\u5b50\u548c\u7284\u89d2\u8c61\u5f81\u7740\u672a\u6765\u7684\u52a8\u7269\u5171\u548c\u56fd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5171\u548c\u56fd\u5c06\u5728\u4eba\u7c7b\u6700\u7ec8\u88ab\u94f2\u9664\u65f6\u8bde\u751f\u3002\u5347\u65d7\u4e4b\u540e\uff0c\u6240\u6709\u52a8\u7269\u5217\u961f\u8fdb\u5165\u5927\u8c37\u4ed3\uff0c\u53c2\u52a0\u4e00\u4e2a\u540d\u4e3a\u201c\u5927\u4f1a\u8bae”\u7684\u5168\u4f53\u4f1a\u8bae\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\u5c06\u89c4\u5212\u51fa\u6709\u5173\u4e0b\u4e00\u5468\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u63d0\u51fa\u548c\u8ba8\u8bba\u5404\u9879\u51b3\u8bae\u3002\u522b\u7684\u52a8\u7269\u77e5\u9053\u600e\u6837\u8868\u51b3\uff0c\u4f46\u4ece\u672a\u80fd\u81ea\u5df1\u63d0\u51fa\u4efb\u4f55\u8bae\u9898\u3002\u800c\u65af\u8bfa\u9c8d\u548c\u62ff\u7834\u4ed1\u5219\u5206\u522b\u662f\u8ba8\u8bba\u4e2d\u6700\u6d3b\u8dc3\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u4f46\u663e\u800c\u6613\u89c1\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e24\u4e2a\u4e00\u76f4\u5408\u4e0d\u6765\uff0c\u65e0\u8bba\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u5efa\u8bae\u4ec0\u4e48\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u5c31\u51c6\u4f1a\u53cd\u5176\u9053\u800c\u884c\u4e4b\u3002\u751a\u81f3\u5bf9\u5df2\u7ecf\u901a\u8fc7\u7684\u8bae\u9898\uff0c\u6bd4\u5982\u628a\u679c\u56ed\u540e\u9762\u7684\u5c0f\u7267\u573a\u7559\u7ed9\u5e74\u8001\u4f53\u8870\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e2a\u5b9e\u9645\u4e0a\u8c01\u90fd\u4e0d\u53cd\u5bf9\u7684\u8bae\u9898\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u662f\u540c\u6837\u5982\u6b64\u3002\u4e3a\u5404\u7c7b\u52a8\u7269\u786e\u5b9a\u9000\u4f11\u5e74\u9f84\uff0c\u4e5f\u8981\u6fc0\u70c8\u4e89\u8bba\u4e00\u756a\u3002\u5927\u4f1a\u8bae\u603b\u662f\u968f\u7740\u201c\u82f1\u683c\u5170\u517d”\u7684\u6b4c\u58f0\u7ed3\u675f\uff0c\u4e0b\u5348\u7559\u4f5c\u5a31\u4e50\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n

La porkoj rezervis al si la jungilejon kiel \u0109efkvartiron. Tie ili dumvespere studadis for\u011dadon, \u0109arpentadon kaj aliajn necesajn metiojn, la\u016d libroj prenitaj el la mastrodomo. Ne\u011dobulo krome okupadis sin pri organizado de la aliaj bestoj en la de li tiel nomataj Bestaj Komitatoj. Li estis \u0109e tiu agado nelacigebla. Li fondis por la kokinoj la Komitaton pri Ov-Produktado, por la bovinoj la Ligon de Puraj Vostoj, la Komitaton por Reedukado de Sova\u011daj Kamaradoj (kies celo estis malsova\u011digi la ratojn kaj kuniklojn), por la \u015dafoj la Movadon por Pli Blanka Lano, kaj diversajn aliajn, krome instigante la instruadon de legado kaj skribado. Plejparte tiuj projektoj estis malsukcesaj. Ekzemple la provo malsova\u011digi la sova\u011dajn bestojn preska\u016d tuj disfalis. Ili da\u016drigis la saman konduton kiel anta\u016de, kaj se oni malsevere traktis ilin, tion ili simple eluzadis. La katino ali\u011dis al la Komitato pri Reedukado kaj dum pluraj tagoj estis tre aktiva. Unu tagon oni observis, kiel \u015di sidas sur tegmento, parolante kun kelke da paseroj sidantaj \u011duste tro malproksime por ke \u015di povu ilin atingi. \u015ci informis ilin, ke \u0109iuj bestoj nun estas gekamaradoj, kaj ke \u0109iu pasero kiu deziras, rajtas veni kaj eksidi sur \u015dia anta\u016dpiedo; sed la paseroj gardis sian distancon.<\/p>\n

\u732a\u5df2\u7ecf\u628a\u519c\u5177\u5ba4\u5f53\u4f5c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6307\u6325\u90e8\u4e86\u3002\u4e00\u5230\u665a\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4ece\u90a3\u4e9b\u5728\u5e84\u4e3b\u9662\u91cc\u62ff\u6765\u7684\u4e66\u4e0a\u5b66\u4e60\u6253\u94c1\u3001\u6728\u5de5\u548c\u5176\u4ed6\u5fc5\u5907\u7684\u6280\u827a\u3002\u65af\u8bfa\u9c8d\u81ea\u5df1\u8fd8\u5fd9\u4e8e\u7ec4\u7ec7\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u52a0\u5165\u4ed6\u6240\u8c13\u7684\u201c\u52a8\u7269\u59d4\u5458\u4f1a”\u3002\u4ed6\u4e3a\u6bcd\u9e21\u8bbe\u7acb\u4e86\u201c\u4ea7\u86cb\u59d4\u5458\u4f1a”\uff0c\u4e3a\u725b\u8bbe\u7acb\u4e86\u201c\u6d01\u5c3e\u793e”\uff0c\u8fd8\u8bbe\u7acb\u4e86\u201c\u91ce\u751f\u540c\u5fd7\u518d\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a”\uff08\u8fd9\u4e2a\u59d4\u5458\u4f1a\u76ee\u7684\u5728\u4e8e\u9a6f\u5316\u8017\u5b50\u548c\u5154\u5b50\uff09\uff0c\u53c8\u4e3a\u7f8a\u53d1\u8d77\u4e86\u201c\u8ba9\u6bdb\u66f4\u767d\u8fd0\u52a8”\u7b49\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u7ec4\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bfb\u5199\u73ed\u3002\u4e3a\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u4ed6\u771f\u662f\u4e0d\u77e5\u75b2\u5026\u3002\u4f46\u603b\u7684\u6765\u8bf4\u3002\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\u90fd\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u9a6f\u5316\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u7684\u52aa\u529b\u51e0\u4e4e\u7acb\u5373\u6d41\u4ea7\u3002\u8fd9\u4e9b\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u4ecd\u65e7\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u8981\u662f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u5bbd\u5b8f\u5927\u91cf\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u516c\u7136\u8d81\u673a\u94bb\u7a7a\u5b50\u3002\u732b\u53c2\u52a0\u4e86\u201c\u518d\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a”\uff0c\u5f88\u6d3b\u8dc3\u4e86\u51e0\u5929\u3002\u6709\u52a8\u7269\u770b\u89c1\u5979\u66fe\u7ecf\u6709\u4e00\u5929\u5728\u7a9d\u68da\u9876\u4e0a\u548c\u4e00\u4e9b\u5979\u591f\u4e0d\u7740\u7684\u9ebb\u96c0\u4ea4\u8c08\u3002\u5979\u544a\u8bc9\u9ebb\u96c0\u8bf4\uff0c\u52a8\u7269\u73b0\u5728\u90fd\u662f\u540c\u5fd7\uff0c\u4efb\u4f55\u9ebb\u96c0\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u613f\u610f\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5230\u5979\u7684\u722a\u5b50\u4e0a\u6765\uff0c\u5e76\u5728\u4e0a\u9762\u4f11\u606f\uff0c\u4f46\u9ebb\u96c0\u4eec\u8fd8\u662f\u5bf9\u5979\u656c\u800c\u8fdc\u4e4b\u3002<\/p>\n

Tamen la instruado de legado kaj skribado estis ega sukceso. En a\u016dtuno preska\u016d \u0109iu besto de la farmo estis jam certagrade klerigita.<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u8bfb\u4e66\u73ed\u5374\u76f8\u5f53\u6210\u529f\u3002\u5230\u4e86\u79cb\u5b63\uff0c\u5e84\u56ed\u91cc\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u52a8\u7269\u90fd\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u5730\u626b\u4e86\u76f2\u3002<\/p>\n

Koncerne la porkojn, ili jam perfekte skribis kaj legis. La hundoj sufi\u0109e bone lernis, sed ilin interesis neniu alia lega\u0135o ol la Sep Ordonoj. La kaprino Muriela iom pli bone legis ol la hundoj, kaj \u015di la\u016dtlegadis de tempo al tempo al la aliaj gazeterojn trovitajn inter la ruba\u0135oj. Benjameno legis same bone kiel iu ajn porko, sed li neniam praktikis sian kapablon. La\u016d lia scio, li diris, ne ekzistas io ajn leginda. Trifolia parkeris la tutan alfabeton sed ne povis kunmeti vortojn. Boksulo sukcesis lerni nur “A” \u011dis “\u0108”. Li desegna\u0109is en la polvo per sia ega hufo “A B C \u0108” kaj poste li fiksrigardis la literojn, kun la oreloj premitaj malanta\u016den, de tempo al tempo skuante la fruntobuklon, penante per sia tuta spirita forto rememori, kio sekvas, kaj neniam sukcesante. Plurfoje li ja efektive lernis “D E F G”, sed \u011dis li ilin parkeris, estis konstatite, ke li forgesis “A B C \u0108”. Finfine li decidis esti kontenta kun la unuaj kvar literoj, kaj skribis ilin kelkfoje \u0109iutage por refre\u015digi sian memoron. Manjo rifuzis lerni pli ol la literojn de sia propra nomo. Ilin \u015di formis tre bele en bran\u0109eteroj, poste ilin dekorante per kelke da floroj, kaj \u0109irka\u016diradis mirante pri ili.<\/p>\n

\u5bf9\u732a\u6765\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u80fd\u591f\u5341\u5206\u719f\u7ec3\u5730\u8bfb\u5199\u3002\u72d7\u7684\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u4e5f\u7ec3\u5f97\u76f8\u5f53\u4e0d\u9519\uff0c\u53ef\u60dc\u4ed6\u4eec\u53ea\u5bf9\u8bfb\u201c\u4e03\u8beb”\u6709\u5174\u8da3\u3002\u5c71\u7f8a\u7a46\u4e3d\u5c14\u6bd4\u72d7\u8bfb\u5f97\u8fd8\u8981\u597d\uff0c\u5979\u8fd8\u5e38\u5728\u665a\u4e0a\u628a\u4ece\u5783\u573e\u5806\u91cc\u627e\u6765\u7684\u526a\u62a5\u5ff5\u7ed9\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u542c\u3002\u672c\u6770\u660e\u8bfb\u5f97\u4e0d\u6bd4\u4efb\u4f55\u732a\u900a\u8272\uff0c\u4f46\u4ece\u4e0d\u8fd0\u7528\u53d1\u6325\u4ed6\u7684\u672c\u9886\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u636e\u4ed6\u6240\u77e5\uff0c\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u503c\u5f97\u8bfb\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u514b\u62c9\u5f17\u5b66\u4f1a\u4e86\u5168\u90e8\u5b57\u6bcd\uff0c\u53ef\u662f\u5c31\u62fc\u4e0d\u6210\u5355\u8bcd\u3002\u9c8d\u514b\u745f\u53ea\u80fd\u5b66\u5230\u5b57\u6bcdD\uff0c\u4ed6\u4f1a\u7528\u7855\u5927\u7684\u8e44\u5b50\u5728\u5c18\u571f\u4e0a\u6479\u5199\u51faA\u3001B\u3001C\u3001D\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u7fd8\u7740\u8033\u6735\uff0c\u76ee\u4e0d\u8f6c\u775b\u5730\u76ef\u7740\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u4e0d\u65f6\u6296\u52a8\u4e00\u4e0b\u989d\u6bdb\uff0c\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u5730\u60f3\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\uff0c\u53ef\u603b\u662f\u60f3\u4e0d\u8d77\u6765\u3002\u6709\u597d\u51e0\u6b21\uff0c\u771f\u7684\uff0c\u4ed6\u786e\u5b9e\u5b66\u5230\u4e86E\u3001F\u3001G\u3001H\uff0c\u4f46\u7b49\u4ed6\u5b66\u4f1a\u4e86\u8fd9\u51e0\u4e2a\uff0c\u53c8\u603b\u662f\u53d1\u73b0\u4ed6\u5df2\u7ecf\u5fd8\u4e86A\u3001B\u3001C\u3001D\u3002\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u51b3\u5b9a\u6ee1\u8db3\u4e8e\u5934\u56db\u4e2a\u5b57\u6bcd\uff0c\u5e76\u5728\u6bcf\u5929\u575a\u6301\u5199\u4e0a\u4e00\u4e24\u904d\uff0c\u4ee5\u52a0\u5f3a\u8bb0\u5fc6\u3002\u83ab\u4e3d\u9664\u4e86\u90a3\u516d\u4e2a\u62fc\u51fa\u5979\u81ea\u5df1\u540d\u5b57\u7684\u5b57\u6bcdMollie\u5916\uff0c\u518d\u4e5f\u4e0d\u80af\u5b66\u70b9\u522b\u7684\u3002\u5979\u4f1a\u7528\u51e0\u6839\u7ec6\u5ae9\u7684\u6811\u679d\uff0c\u975e\u5e38\u7075\u5de7\u5730\u62fc\u51fa\u5979\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u7136\u540e\u7528\u4e00\u4e24\u652f\u9c9c\u82b1\u88c5\u9970\u4e00\u4e0b\uff0c\u518d\u7ed5\u7740\u5b83\u4eec\u8d70\u51e0\u5708\uff0c\u8d5e\u53f9\u4e00\u756a\u3002<\/p>\n

Neniu el la aliaj bestoj de la farmo povis parkeri pli ol la litero “A”. Konstati\u011dis krome, ke la malpli inteligentaj bestoj, ekzemple la \u015dafoj, kokinoj kaj anasinoj, ne kapablis parkeri la Sep Ordonojn. Post longa konsiderado Ne\u011dobulo deklaris, ke la Sep Ordonoj fakte estas redukteblaj en unu maksimon, nome: “Kvarpiedulo, jen bonulo; dupiedulo\u2014malbonulo”. Tio, li diris, ampleksas la esencan principon de la bestarismo. Kiu \u011din regas, estas sekura kontra\u016d homaj influoj. La birdoj komence protestis, \u0109ar \u015dajnis al ili ke ili estas dupieduloj, sed Ne\u011dobulo pruvis al ili, ke tio estas malprava.<\/p>\n

\u5e84\u56ed\u91cc\u7684\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u90fd\u53ea\u5b66\u4f1a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcdA\u3002\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e00\u70b9\uff0c\u90a3\u4e9b\u6bd4\u8f83\u8fdf\u949d\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u5982\u7f8a\u3001\u9e21\u3001\u9e2d\u5b50\u7b49\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b66\u4f1a\u719f\u8bb0\u201c\u4e03\u8beb”\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u65af\u8bfa\u9c8d\u7ecf\u8fc7\u53cd\u590d\u601d\u5fd6\uff0c\u5ba3\u5e03\u201c\u4e03\u8beb”\u5b9e\u9645\u4e0a\u53ef\u4ee5\u7b80\u5316\u4e3a\u4e00\u6761\u51c6\u5219\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u201c\u56db\u6761\u817f\u597d\uff0c\u4e24\u6761\u817f\u574f”\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6761\u51c6\u5219\u5305\u542b\u4e86\u52a8\u7269\u4e3b\u4e49\u7684\u57fa\u672c\u539f\u5219\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u8c01\uff0c\u4e00\u65e6\u5b8c\u5168\u638c\u63e1\u4e86\u8fd9\u4e2a\u51c6\u5219\uff0c\u4fbf\u514d\u9664\u4e86\u53d7\u5230\u4eba\u7c7b\u5f71\u54cd\u7684\u5371\u9669\u3002\u8d77\u521d\uff0c\u79bd\u9e1f\u4eec\u9996\u5148\u8868\u793a\u53cd\u5bf9\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u597d\u50cf\u4e5f\u53ea\u6709\u4e24\u6761\u817f\uff0c\u5230\u65af\u8bfa\u9c8d\u5411\u4ed6\u4eec\u8bc1\u660e\u8fd9\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\u3002<\/p>\n

“Flugilo de birdo, gekamaradoj”, li asertis, “estas organo de movado, kaj ne de manipulado. \u011ci estas do rigardenda kiel piedo. La distinga signo de Homo estas la mano, la instrumento, per kiu li efektivigas siajn malbonagojn.”<\/p>\n

\u201c\u540c\u5fd7\u4eec”\uff0c\u4ed6\u8bf4\u9053\uff0c\u201c\u79bd\u9e1f\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u63a8\u52a8\u884c\u8fdb\u7684\u5668\u5b98\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7528\u6765\u64cd\u4f5c\u548c\u63a7\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u548c\u817f\u662f\u4e00\u56de\u4e8b\u3002\u800c\u4eba\u7684\u4e0d\u540c\u7279\u70b9\u662f\u624b\uff0c\u90a3\u662f\u4ed6\u4eec\u4f5c\u6076\u591a\u7aef\u7684\u5668\u5b98\u3002”<\/p>\n

La birdoj ne komprenis la longajn vortojn de Ne\u011dobulo, sed ili akceptis lian klarigon, kaj \u0109iuj malpli inteligentaj bestoj komencis parkeri la novan maksimon. KVARPIEDULO, JEN BONULO; DUPIEDULO\u2014MALBONULO\u2014estis enskribita sur la ekstrema muro de la fojnejo, super la Sep Ordonoj kaj en pli grandaj literoj. Parkerinte \u011din, la \u015dafoj ek\u015dategis la maksimon kaj ofte, ku\u015dante en la kampo, ili \u0109iuj ekblekadis “Kvarpiedulo, jen bonulo; dupiedulo\u2014malbonulo!” kaj tion da\u016drigis senlace dum horoj.<\/p>\n

\u5bf9\u8fd9\u4e00\u756a\u957f\u7bc7\u5927\u8bba\uff0c\u79bd\u9e1f\u4eec\u5e76\u6ca1\u6709\u5f04\u61c2\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u63a5\u53d7\u4e86\u65af\u8bfa\u9c8d\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6240\u6709\u8fd9\u7c7b\u53cd\u5e94\u8f83\u6162\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u90fd\u5f00\u59cb\u90d1\u91cd\u5176\u4e8b\u5730\u5728\u5fc3\u91cc\u719f\u8bb0\u8fd9\u4e2a\u65b0\u51c6\u5219\u3002\u201c\u56db \u6761 \u817f \u597d\uff0c\u4e24\u6761 \u817f \u574f”\u8fd8\u9898\u5199\u5728\u5927\u8c37\u4ed3\u4e00\u7aef\u7684\u5899\u4e0a\uff0c\u4f4d\u4e8e\u201c\u4e03\u8beb”\u7684\u4e0a\u65b9\uff0c\u5b57\u4f53\u6bd4\u201c\u4e03\u8beb”\u8fd8\u8981\u5927\u3002\u7f8a\u4e00\u65e6\u5728\u5fc3\u91cc\u8bb0\u4f4f\u4e86\u8fd9\u4e2a\u51c6\u5219\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u6108\u53d1\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u8eba\u5728\u5730\u91cc\u65f6\uff0c\u5c31\u7ecf\u5e38\u54a9\u54a9\u5730\u53eb\u7740\uff1a\u201c\u56db\u6761\u817f\u597d\uff0c\u4e24\u6761\u817f\u574f\uff01\u56db\u6761\u817f\u597d\uff0c\u4e24\u6761\u817f\u574f\uff01”\u4e00\u53eb\u5c31\u662f\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u4ece\u4e0d\u89c9\u5f97\u538c\u70e6\u3002<\/p>\n

Napoleonon ne interesis la komitatoj de Ne\u011dobulo. Li asertis, ke la edukado de la junularo estas pli grava ol io ajn, kion oni povus fari por la jam plenkreskintoj. Okazis ke Jesinjo kaj Viola balda\u016d post la fojnorikolto naskis, aku\u015dante amba\u016d kune na\u016d sanajn hundidetojn. Tuj kiam ili demami\u011dis, Napoleono ilin forprenis de la patrinoj, dirante ke li persone prirespondos ilian edukadon. Li kunprenis ilin en subtegmentejon, atingeblan nur per \u015dtupetaro el la jungilaro, kaj tenis ilin en tia privateco, ke la aliaj farmanoj balda\u016d forgesis, ke ili ekzistas.<\/p>\n

\u62ff\u7834\u4ed1\u5bf9\u65af\u8bfa\u9c8d\u7684\u4ec0\u4e48\u59d4\u5458\u4f1a\u6ca1\u6709\u534a\u70b9\u5174\u8da3\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u6bd4\u8d77\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5df2\u7ecf\u957f\u5927\u6210\u578b\u7684\u52a8\u7269\u505a\u7684\u4e8b\u6765\u8bf4\uff0c\u5bf9\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7684\u6559\u80b2\u624d\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\u8d76\u5de7\uff0c\u5728\u6536\u5272\u7267\u8349\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u6770\u897f\u548c\u5e03\u9c81\u62dc\u5c14\u90fd\u5d3d\u4e86\uff0c\u751f\u4e0b\u4e86\u4e5d\u6761\u5f3a\u58ee\u7684\u5c0f\u72d7\u3002\u7b49\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u72d7\u521a\u4e00\u65ad\u5976\uff0c\u62ff\u7834\u4ed1\u8bf4\u4ed6\u613f\u610f\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u6559\u80b2\u8d1f\u8d23\uff0c\u518d\u628a\u5b83\u4eec\u4ece\u6bcd\u4eb2\u8eab\u8fb9\u5e26\u8d70\u4e86\u3002\u4ed6\u628a\u4ed6\u4eec\u5e26\u5230\u4e00\u95f4\u9601\u697c\u4e0a\uff0c\u90a3\u95f4\u9601\u697c\u53ea\u6709\u4ece\u519c\u5177\u5ba4\u642d\u7740\u68af\u5b50\u624d\u80fd\u4e0a\u53bb\u3002\u4ed6\u4eec\u5904\u4e8e\u8fd9\u6837\u7684\u9694\u79bb\u72b6\u6001\u4e2d\uff0c\u5e84\u56ed\u91cc\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u5f88\u5feb\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u5fd8\u6389\u4e86\u3002<\/p>\n

La mistero pri la lakto balda\u016d solvi\u011dis. \u011ci estis \u0109iutage miksata kun la nutra\u0135o de la porkoj. La fruaj pomoj nun maturi\u011dis kaj la herbo de la fruktarbaro estis punktita per pomoj deblovitaj per vento. La bestoj supozis, ke tiuj memkompreneble estos egale disdonataj; tamen venis unu tagon ordono, ke \u0109iuj deblovitaj pomoj estu kolektataj kaj portataj en la jungilaron por la uzo de la porkoj. Pri tio kelkaj el la aliaj bestoj murmuris, sed senutile. Pri tiu \u0109i punkto \u0109iuj porkoj plene interkonsentis, e\u0109 Ne\u011dobulo kaj Napoleono. Oni sendis Kvikulon por fari la necesan klarigon al la aliaj.<\/p>\n

\u725b\u5976\u7684\u795e\u79d8\u53bb\u5411\u4e0d\u4e45\u5c31\u5f04\u6e05\u4e86\u3002\u539f\u6765\uff0c\u5b83\u6bcf\u5929\u88ab\u63ba\u5230\u732a\u9972\u6599\u91cc\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u65e9\u832c\u7684\u82f9\u679c\u6b63\u5728\u6210\u719f\uff0c\u679c\u56ed\u7684\u8349\u576a\u4e0a\u904d\u5e03\u7740\u88ab\u98ce\u5439\u843d\u7684\u679c\u5b50\u3002\u52a8\u7269\u4eec\u4ee5\u4e3a\u628a\u8fd9\u4e9b\u679c\u5b50\u5e73\u5747\u5206\u914d\u4e43\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u53d1\u5e03\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6307\u793a\uff0c\u8bf4\u662f\u8ba9\u628a\u6240\u6709\u88ab\u98ce\u5439\u843d\u4e0b\u6765\u7684\u82f9\u679c\u6536\u96c6\u8d77\u6765\uff0c\u5e26\u5230\u519c\u5177\u5ba4\u53bb\u4f9b\u732a\u98df\u7528\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u5176\u4ed6\u6709\u4e9b\u52a8\u7269\u561f\u561f\u56d4\u56d4\u5730\u76f4\u53d1\u7262\u9a9a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e5f\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4e8b\u3002\u6240\u6709\u7684\u732a\u5bf9\u6b64\u90fd\u5b8c\u5168\u8d5e\u540c\uff0c\u751a\u81f3\u5305\u62ec\u65af\u8bfa\u9c8d\u548c\u62ff\u7834\u4ed1\u5728\u5185\u3002\u65af\u594e\u62c9\u5949\u547d\u5bf9\u5176\u4ed6\u52a8\u7269\u4f5c\u4e9b\u5fc5\u8981\u7684\u89e3\u91ca\u3002<\/p>\n

“Gekamaradoj!”, li kriis. “Mi esperas ke vi ne imagas, ke ni porkoj pro egoismo a\u016d pro privilegio faras tion? Multaj el ni e\u0109 mal\u015datas pomojn kaj lakton. Mi mem ilin mal\u015datas. Nia sola intenco kiam ni prenas tiujn a\u0135ojn, estas konservi nian sanon. Lakto kaj pomoj (\u0109i tio estas science pruvita, gekamaradoj) enhavas substancojn absolute necesajn por la bonfarto de porkoj. Ni porkoj estas cerb-laborantoj. La tuta administrado kaj organizado de tiu \u0109i bieneto dependas de ni. Tage-nokte ni zorgas pri via bonfarto. Ja pro vi ni trinkas tiun lakton kaj man\u011das tiujn pomojn. \u0108u vi scias kio okazus, se ni porkoj malsukcesus plenumi nian devon? Jonaido revenus! Jes, Jonaido revenus! Certe, gekamaradoj”, kriis Kvikulo preska\u016d plede, saltetante de flanko al flanko kaj svingetante per la vosto, “certe neniu el vi deziras ke Jonaido revenu?”<\/p>\n

\u201c\u540c\u5fd7\u4eec”\uff0c\u4ed6\u5927\u58f0\u56b7\u9053\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u4e0d\u4f1a\u628a\u6211\u4eec\u732a\u8fd9\u6837\u505a\u770b\u6210\u662f\u51fa\u4e8e\u81ea\u79c1\u548c\u7279\u6743\u5427\uff1f\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u4e0d\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u732a\u6839\u672c\u4e0d\u559c\u6b22\u725b\u5976\u548c\u82f9\u679c\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u5c31\u5f88\u4e0d\u559c\u6b22\u3002\u6211\u4eec\u98df\u7528\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u7684\u552f\u4e00\u76ee\u7684\u662f\u8981\u4fdd\u62a4\u6211\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u3002\u725b\u5976\u548c\u82f9\u679c\uff08\u8fd9\u4e00\u70b9\u5df2\u7ecf\u88ab\u79d1\u5b66\u6240\u8bc1\u660e\uff0c\u540c\u5fd7\u4eec\uff09\u5305\u542b\u7684\u8425\u517b\u5bf9\u732a\u7684\u5065\u5eb7\u6765\u8bf4\u662f\u7edd\u5bf9\u5fc5\u9700\u7684\u3002\u6211\u4eec\u732a\u662f\u8111\u529b\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u5e84\u56ed\u7684\u5168\u90e8\u7ba1\u7406\u548c\u7ec4\u7ec7\u5de5\u4f5c\u90fd\u8981\u4f9d\u9760\u6211\u4eec\u3002\u6211\u4eec\u591c\u4ee5\u7ee7\u65e5\u5730\u4e3a\u5927\u5bb6\u7684\u5e78\u798f\u8d39\u5c3d\u5fc3\u673a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u4f60\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u559d\u725b\u5976\uff0c\u624d\u5403\u82f9\u679c\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5427\uff0c\u4e07\u4e00\u6211\u4eec\u732a\u5931\u804c\u4e86\uff0c\u90a3\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u5462\uff1f\u743c\u65af\u4f1a\u5377\u571f\u91cd\u6765\uff01\u662f\u7684\uff0c\u743c\u65af\u4f1a\u5377\u571f\u91cd\u6765\uff01\u771f\u7684\uff0c\u540c\u5fd7\u4eec\uff01”\u65af\u594e\u62c9\u4e00\u8fb9\u5de6\u53f3\u8e66\u8df3\u7740\uff0c\u4e00\u8fb9\u7529\u52a8\u7740\u5c3e\u5df4\uff0c\u51e0\u4e4e\u6073\u6c42\u5730\u5927\u558a\u9053\uff1a\u201c\u771f\u7684\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u8c01\u60f3\u770b\u5230\u743c\u65af\u5377\u571f\u91cd\u6765\u5427\uff1f”<\/p>\n

Nu, se la bestoj pri io ajn estis tute certaj, tio estis, ke ili ne deziras la revenon de Jonaido. Kiam la afero estis en tiu \u0109i nuanco prezentita al ili, ili havis neniun respondon. La graveco de la konservado de la sano de la porkoj estis nur tro evidenta. Do sen plua argumentado oni interkonsenti\u011dis, ke la lakto kaj la deblovitaj pomoj estu rezervataj sole por la porkoj.<\/p>\n

\u6b64\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u8bf4\u8fd8\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u52a8\u7269\u4eec\u80fd\u5b8c\u5168\u80af\u5b9a\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u613f\u610f\u8ba9\u743c\u65af\u56de\u6765\u3002\u5f53\u65af\u594e\u62c9\u7684\u89c1\u89e3\u8bf4\u660e\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0d\u518d\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u8bf4\u7684\u4e86\u3002\u4f7f\u732a\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u5065\u5eb7\u7684\u91cd\u8981\u6027\u518d\u4e5f\u6e05\u695a\u4e0d\u8fc7\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u518d\u6ca1\u6709\u7ee7\u7eed\u4e89\u8bba\uff0c\u5927\u5bb6\u4fbf\u4e00\u81f4\u540c\u610f\uff1a\u725b\u5976\u548c\u88ab\u98ce\u5439\u843d\u7684\u82f9\u679c\uff08\u5e76\u4e14\u8fd8\u6709\u82f9\u679c\u6210\u719f\u540e\u7684\u4e3b\u8981\u6536\u83b7\uff09\u5e94\u5f53\u5355\u72ec\u5206\u914d\u7ed9\u732a\u3002<\/p>\n

\u0108APITRO DUA\u2003\u7b2c\u4e8c\u7ae0<\/a><\/p>\n

Reveni al\u00a0La Besto-Farmo<\/i>\u2003\u8fd4\u56de\u300a\u52a8\u7269\u5e84\u56ed\u300b<\/a><\/p>\n

\u0108APITRO KVARA\u2003\u7b2c\u56db\u7ae0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0108APITRO TRIA \u7b2c\u4e09\u7ae0 Kiel ili laboris kaj \u015dvitis por kolekt\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12342,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12360\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}