{"id":12977,"date":"2022-11-13T10:36:18","date_gmt":"2022-11-13T02:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=12977"},"modified":"2022-11-13T17:09:34","modified_gmt":"2022-11-13T09:09:34","slug":"6-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/6-2\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u4f1a\u8bdd\u6307\u5357 6"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><b>6. Lernejo <\/b><b>\u5b66\u6821 <\/b><\/h1>\n<p>Jen eksonoras por leciona horo! Ni eniru la klas\u0109ambron!<\/p>\n<p>\u4e0a\u8bfe\u94c3\u54cd\u4e86\uff01\u6211\u4eec\u5230\u6559\u5ba4\u91cc\u53bb\u5427\uff01<\/p>\n<p>Bonan matenon!<\/p>\n<p>\u65e9\u554a\uff01<\/p>\n<p>Bonan matenon, sinjoro instruisto!<\/p>\n<p>\u8001\u5e08\u65e9\uff01<\/p>\n<p>Bonan matenon, gek-doj! \u0108u vi plenumis viajn hejmajn taskojn?<\/p>\n<p>\u540c\u5fd7\u4eec\u65e9\uff01\u4f60\u4eec\u5b8c\u6210\u5bb6\u5ead\u4f5c\u4e1a\u4e86\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes. Jen mia kajero.<\/p>\n<p>\u5b8c\u6210\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u7ec3\u4e60\u672c\u3002<\/p>\n<p>Bonvolu donu al mi viajn ekzercajn kajerojn ke mi kontrolu ilin.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u7ec3\u4e60\u672c\u4ea4\u6765\u7ed9\u6211\u770b\u770b\u3002<\/p>\n<p>Lastfoje ni haltis je la dudeka leciono. Nun malfermu viajn lernolibrojn je la pa\u011do 120-a.<\/p>\n<p>\u4e0a\u6b21\u6211\u4eec\u662f\u5728\u4e8c\u5341\u8bfe\u6253\u4f4f\u7684\u3002\u73b0\u5728\u8bf7\u6253\u5f00\u8bfe\u672c\u7ffb\u5230\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u9875\u3002<\/p>\n<p>Kamarado Lin, la\u016dtlegu.<\/p>\n<p>\u6797\u540c\u5fd7\uff0c\u8bf7\u4f60\u6717\u8bfb\u3002<\/p>\n<p>De kie mi komencu?<\/p>\n<p>\u6211\u4ece\u54ea\u513f\u5f00\u59cb\uff1f<\/p>\n<p>De la dua linio de malsupre.<\/p>\n<p>\u4ece\u5012\u6570\u7b2c\u4e8c\u884c\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>La oka vorto en la 2-a linio estas mispresita. \u011ci devas esti legata \u201clumo\u201d anstata\u016d \u201cluno\u201d.<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u884c\u7b2c\u516b\u4e2a\u5b57\u5370\u9519\u4e86\u3002\u5e94\u8be5\u628a\u201cluno\u201d\u6539\u4e3a\u201clumo\u201d\u3002<\/p>\n<p>Venu, kamaradino Liu. Skribu la frazon sur la nigra tabulo.<\/p>\n<p>\u5218\u540c\u5fd7\uff0c\u8bf7\u4f60\u8fc7\u6765\uff0c\u628a\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u5199\u5728\u9ed1\u677f\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>Memoru la poemon parkere.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u8fd9\u9996\u8bd7\u80cc\u719f\u3002<\/p>\n<p>Plenigu la blanka\u0135ojn en jenaj frazoj.<\/p>\n<p>\u586b\u5199\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u7a7a\u767d\u3002<\/p>\n<p>Korektu jenajn frazojn.<\/p>\n<p>\u6539\u6b63\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u9519\u8bef\u3002<\/p>\n<p>\u011custe interpunkciu la sekvantan tekston.<\/p>\n<p>\u8bf7\u7ed9\u4e0b\u5217\u6587\u5b57\u52a0\u4e0a\u6b63\u786e\u7684\u6807\u70b9\u3002<\/p>\n<p>Ordigu la kvin grupojn da vortoj, ke ili formu tri senerarajn frazojn.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u8fd9\u4e94\u7ec4\u8bcd\u4f5c\u6210\u4e09\u4e2a\u6b63\u786e\u65e0\u8bef\u7684\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n<p>Faru po du frazojn uzante la donitajn prepoziciojn.<\/p>\n<p>\u7528\u4e0b\u5217\u524d\u7f6e\u8bcd\u5404\u9020\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n<p>Marku la erarojn el la donitaj frazoj per minuso.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u9519\u8bef\u53e5\u5b50\u6807\u4e0a\u51cf\u53f7\u3002<\/p>\n<p>Kamarado Li, recitu la poemon.<\/p>\n<p>\u674e\u540c\u5fd7\uff0c\u8bf7\u80cc\u8bf5\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002<\/p>\n<p>Vi la\u016dtlegis sufi\u0109e flue, sed misakcentis kelkajn silabojn.<\/p>\n<p>\u4f60\u8bfb\u5f97\u76f8\u5f53\u6d41\u5229\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6709\u51e0\u4e2a\u97f3\u8282\u8bfb\u9519\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Kiu povas montri liajn erarojn?<\/p>\n<p>\u8c01\u80fd\u6307\u51fa\u4ed6\u8bfb\u9519\u7684\u5730\u65b9\uff1f<\/p>\n<p>Kiu povas \u0109inigi la poemon perbu\u015de?<\/p>\n<p>\u8c01\u80fd\u53e3\u5934\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u9996\u8bd7\uff1f<\/p>\n<p>Levu la manon, kiu povas.<\/p>\n<p>\u4f1a\u7684\u8bf7\u4e3e\u624b\u3002<\/p>\n<p>Nun ni la\u016dtlegu la tekston la\u016dvice alineon post alineo.<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u4e00\u6bb5\u4e00\u6bb5\u5730\u8f6e\u6d41\u8bfb\u8fd9\u7bc7\u8bfe\u6587\u3002<\/p>\n<p>Nun estas via vico. Stari\u011du kaj komencu.<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u8f6e\u5230\u4f60\u4e86\u3002\u8bf7\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u8bfb\u5427\u3002<\/p>\n<p>Vi erare prononcis la konsonantojn b, d, g. Ili diferencas de b, d, g en nia hanlingva latiniga sistemo; ili estas vo\u0109aj.<\/p>\n<p>\u4f60\u628a b, d, g \u4e09\u4e2a\u8f85\u97f3\u8bfb\u9519\u4e86\uff0c\u5b83\u4eec\u548c\u6211\u4eec\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u7684 b, d, g \u4e0d\u540c\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u6d4a\u8f85\u97f3\u3002<\/p>\n<p>Kies vico nun estas?<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u8f6e\u5230\u8c01\u4e86\uff1f<\/p>\n<p>Mia vico.<\/p>\n<p>\u8f6e\u5230\u6211\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Estu kura\u011da!<\/p>\n<p>\u522b\u6015\u3002<\/p>\n<p>Ne perdu tempon!<\/p>\n<p>\u4e0d\u8981\u803d\u8bef\u65f6\u95f4\uff01<\/p>\n<p>Elparolu la vorton refoje.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u513f\u91cd\u8bfb\u4e00\u904d\u3002<\/p>\n<p>Ripetu kion mi diris.<\/p>\n<p>\u8bf7\u590d\u8ff0\u6211\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n<p>La akcento devas esti sur la anta\u016dlasta silabo.<\/p>\n<p>\u91cd\u97f3\u5e94\u5728\u5012\u6570\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u97f3\u8282\u3002<\/p>\n<p>Tiu frazo estas \u011dusta gramatike, sed erara logike.<\/p>\n<p>\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8bed\u6cd5\u6b63\u786e\uff0c\u4f46\u903b\u8f91\u4e0d\u901a\u3002<\/p>\n<p>Pretigu skribilojn. Nun mi diktos al vi.<\/p>\n<p>\u8bf7\u628a\u6587\u5177\u51c6\u5907\u597d\uff0c\u73b0\u5728\u8981\u4f60\u4eec\u542c\u5199\u3002<\/p>\n<p>\u0108u mi povus uzi krajonon?<\/p>\n<p>\u6211\u53ef\u4ee5\u7528\u94c5\u7b14\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ne. Skribu plume kaj \u0109iun duan linion.<\/p>\n<p>\u4e0d\uff0c\u8bf7\u7528\u94a2\u7b14\u9694\u884c\u4e66\u5199\u3002<\/p>\n<p>Mi ne kaptis la \u0135us diritajn vortojn. Bonvole ripetu.<\/p>\n<p>\u521a\u8bf4\u7684\u8bdd\u6211\u6ca1\u542c\u6e05\uff0c\u8bf7\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u3002<\/p>\n<p>Kion signifas \u201dnepo\u201d?<\/p>\n<p>\u201cnepo\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>Nepo estas filo de filo.<\/p>\n<p>Nepo \u662f\u513f\u5b50\u7684\u513f\u5b50\u3002<\/p>\n<p>Pardonon, ripetu!<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8bf7\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\uff01<\/p>\n<p>Kiam okazos la semestra ekzameno?<\/p>\n<p>\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u671f\u8003\uff1f<\/p>\n<p>En la venonta semajno.<\/p>\n<p>\u4e0b\u661f\u671f\u3002<\/p>\n<p>Certe vi ricevos bonajn notojn, sed mi timas, ke \u015di malsukcesos en la ekzameno.<\/p>\n<p>\u4f60\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8003\u51fa\u597d\u6210\u7ee9\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u62c5\u5fc3\u5979\u4f1a\u8003\u4e0d\u53ca\u683c\u3002<\/p>\n<p>Kiom da poentoj vi gajnis?<\/p>\n<p>\u4f60\u5f97\u4e86\u591a\u5c11\u5206\uff1f<\/p>\n<p>Okdek kvin.<\/p>\n<p>\u516b\u5341\u4e94\u5206\u3002<\/p>\n<p>Balda\u016d komenci\u011dos la somera libertempo. Kiam ni ricevos la diplomon?<\/p>\n<p>\u5f88\u5feb\u5c31\u5230\u6691\u5047\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u51e0\u65f6\u80fd\u5f97\u5230\u8bc1\u4e66\uff1f<\/p>\n<p>Morga\u016d ni kunvenos por adia\u016di la diplomitojn.<\/p>\n<p>\u660e\u5929\u6211\u4eec\u5f00\u4f1a\u6b22\u9001\u6bd5\u4e1a\u751f\u3002<\/p>\n<p>Kiom diplomi\u011dis?<\/p>\n<p>\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u6bd5\u4e86\u4e1a\uff1f<\/p>\n<p>Kiom da lernantoj trovi\u011das en via lernejo?<\/p>\n<p>\u60a8\u6821\u6709\u591a\u5c11\u5b66\u751f\uff1f<\/p>\n<p>Mil ducent. Enlasi\u011dos tricent novaj el la kvincent kandidatoj.<\/p>\n<p>\u4e00\u5343\u4e8c\u767e\u3002\u5728\u4e94\u767e\u540d\u8003\u751f\u4e4b\u4e2d\u5c06\u62db\u6536\u65b0\u751f\u4e09\u767e\u540d\u3002<\/p>\n<p>\u0108u estas internuloj en via normala lernejo?<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u5e08\u8303\u5b66\u6821\u6709\u4f4f\u5bbf\u751f\uff1f<\/p>\n<p>Jes, preska\u016d \u0109iuj lo\u011das en la lernejo.<\/p>\n<p>\u6709\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u5b66\u751f\u90fd\u4f4f\u6821\u3002<\/p>\n<p>\u0108u oni povas ricevi stipendion de \u011di?<\/p>\n<p>\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u52a9\u5b66\u91d1\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes. Tio estas donata al kvin procentoj de la gelernantoj.<\/p>\n<p>\u53ef\u4ee5\uff0c\u6709\u767e\u5206\u4e4b\u4e94\u7684\u5b66\u751f\u53d1\u7ed9\u52a9\u5b66\u91d1\u3002<\/p>\n<p>El kio konsistas via lernoprogramo?<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u6709\u54ea\u4e9b\u8bfe\u7a0b\uff1f<\/p>\n<p>\u011ci konsistas el han-lingvo, matematiko, \u0109ina literaturo, geografio, historio, fiziko, kemio, biologio, botaniko, zoologio, muziko, belarto kaj fizikokulturo.<\/p>\n<p>\u8bfe\u7a0b\u6709\u6c49\u8bed\u3001\u6570\u5b66\u3001\u8bed\u6587\u3001\u5730\u7406\u3001\u5386\u53f2\u3001\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u3001\u751f\u7269\u5b66\u3001\u690d\u7269\u6027\u3001\u52a8\u7269\u5b66\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u7f8e\u672f\u3001\u4f53\u80b2\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u0108u oni zorgas sufi\u0109e multe anka\u016d pri la moralo de la lernantoj?<\/p>\n<p>\u5bf9\u5b66\u751f\u7684\u9053\u5fb7\u65b9\u9762\u4e5f\u7ed9\u4e88\u8db3\u591f\u7684\u91cd\u89c6\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes, anta\u016d \u0109io amo al laboro kaj al la popolo estas instruata al ili.<\/p>\n<p>\u662f\u7684\uff0c\u9996\u5148\u662f\u6559\u80b2\u4ed6\u4eec\u70ed\u7231\u52b3\u52a8\u3001\u70ed\u7231\u4eba\u6c11\u3002<\/p>\n<p>La studentoj kaj studas kaj laboras por fari\u011di perfekta konstruantoj de socialismo.<\/p>\n<p>\u5b66\u751f\u4eec\u4e00\u9762\u4ece\u4e8b\u7814\u7a76\u4e00\u9762\u4ece\u4e8b\u52b3\u52a8\uff0c\u4ee5\u6210\u4e3a\u5b8c\u7f8e\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u5efa\u8bbe\u8005\u3002<\/p>\n<p>Ni havas bone ekipitajn bibliotekon, laboratorion, sportejon kaj fabrikon.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u6709\u8bbe\u5907\u5f88\u597d\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u3001\u4f53\u80b2\u573a\u548c\u5de5\u5382\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u5907\u7528\u8bcd\u8bed<\/h2>\n<p>universitato \u5927\u5b66\uff0cinstituto \u7814\u7a76\u6240\uff0c\u5b66\u9662\uff0ckolegio \u5355\u79d1\u5927\u5b66\uff0c\u5b66\u9662\uff0cpolitekniko \u5de5\u4e1a\u5927\u5b66\uff0cmezlernejo\uff0cliceo\uff0cgimnazio \u4e2d\u5b66\uff0celementa lernejo \u5c0f\u5b66\uff0cdependa lernejo \u9644\u5c5e\u5b66\u6821\uff0cpostlabora lernejo \u4e1a\u4f59\u5b66\u6821\uff0cfakultato \u7cfb\uff0cfakultativa kurso \u9009\u4fee\u8bfe\uff0cdeviga edukado \u4e49\u52a1\u6559\u80b2\uff0csenpaga lernado \u514d\u8d39\u5b66\u4e60\uff0clekcii\uff08\u5927\u5b66\uff09\u8bb2\u8bfe\uff0cprelegi \u4f5c\u62a5\u544a\uff0cdiserta\u0135o \u8bba\u6587\uff0clektoro \u8bb2\u5e08\uff0cprofesoro \u6559\u6388\uff0cdoktoro \u535a\u58eb\uff0cmagistro \u7855\u58eb\uff0cbakala\u016dro \u5b66\u58eb\uff0cdekano \u4e3b\u4efb\u6559\u6388\uff0crektoro \u5927\u5b66\u6821\u957f\uff0c\u0109efinstruisto \u4e3b\u4efb\u6559\u5e08\uff0chelpinstruisto \u8f85\u5bfc\u6559\u5e08\uff0cuniversitata grado \u5927\u5b66\u5b66\u4f4d\uff0cnaturaj sciencoj \u81ea\u7136\u79d1\u5b66\uff0csociaj sciencoj \u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\uff0cfiziologio \u751f\u7406\u5b66\uff0cpsikologio \u5fc3\u7406\u5b66\uff0cmedicino \u533b\u5b66\uff0castronomio \u5929\u6587\u5b66\uff0cmeteologio \u6c14\u8c61\u5b66\uff0cgeologio \u5730\u8d28\u5b66\uff0carkeologio \u8003\u53e4\u5b66\uff0cpatologio \u75c5\u7406\u5b66\uff0centomologio \u6606\u866b\u5b66\uff0celektroniko \u7535\u5b50\u5b66\uff0ccivila in\u011denierado \u571f\u6728\u5de5\u7a0b\uff0cmetalurgio \u51b6\u91d1\u5b66\uff0csociologio \u793e\u4f1a\u5b66\uff0cekonomiko \u7ecf\u6d4e\u5b66\uff0cfilozofio \u54f2\u5b66\uff0cjurisprudenco \u6cd5\u5b66\uff0cretoriko \u4fee\u8f9e\u5b66\uff0cbeletro \u7f8e\u6587\u5b66\uff0cmetriko \u97f3\u97f5\u5b66<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/5-2\/\">\u7b2c5\u8bfe<\/a>\u2003<a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/\">\u56de\u76ee\u5f55<\/a>\u2003<a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/7-2\/\">\u7b2c7\u8bfe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6. Lernejo \u5b66\u6821 Jen eksonoras por leciona horo! Ni eniru \u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/6-2\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":12966,"menu_order":6,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12977\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}