{"id":12981,"date":"2022-11-13T10:36:35","date_gmt":"2022-11-13T02:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=12981"},"modified":"2024-01-27T13:49:47","modified_gmt":"2024-01-27T05:49:47","slug":"8-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/8-2\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u4f1a\u8bdd\u6307\u5357 8"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><b>8. Vetero <\/b><b>\u5929\u6c14 <\/b><\/h1>\n<p>Rigardu, kiel \u0109arme ru\u011das la matena suno!<\/p>\n<p>\u4f60\u77a7\uff01\u7ea2\u8273\u8273\u7684\u592a\u9633\u6709\u591a\u7f8e\u5440\uff01<\/p>\n<p>Vere! Kaj tre agrablas la venteto!<\/p>\n<p>\u771f\u7684\uff01\u5fae\u98ce\u591a\u8212\u670d\u5440\uff01<\/p>\n<p>Tre refre\u015diga estas la frisko (malvarmeto) de la mateno.<\/p>\n<p>\u65e9\u6668\u7684\u51c9\u610f\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u6e05\u65b0\u3002<\/p>\n<p>Ver\u015dajne ni havos belan tagon.<\/p>\n<p>\u770b\u6765\u4eca\u5929\u662f\u597d\u5929\u6c14\u3002<\/p>\n<p>Tiel klara estas la \u0109ielo, e\u0109 nubeto ne trovi\u011das en la lazura firmamento.<\/p>\n<p>\u5929\u8fd9\u4e48\u6674\u6717\uff0c\u851a\u84dd\u7684\u5929\u7a79\u4e07\u91cc\u65e0\u4e91\u3002<\/p>\n<p>Proksima prognozo de la meteostacio avertas, ke pluvos posttagmeze. Do kunportu ombrelon a\u016d pluvmantelon, se vi ekskursos.<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u53f0\u7684\u8fd1\u671f\u9884\u62a5\u8bf4\u4e0b\u5348\u8981\u4e0b\u96e8\u3002\u53bb\u90ca\u6e38\u5c31\u8981\u5e26\u96e8\u4f1e\u6216\u96e8\u8863\u3002<\/p>\n<p>Nekredeble, ke pluvos. Ne \u011denu vin per trozorgemo!<\/p>\n<p>\u4e0d\u4fe1\u4f1a\u4e0b\u96e8\u3002\u4e0d\u8981\u8fc7\u5206\u64cd\u5fc3\uff01<\/p>\n<p>Sciu, ke la vetero de tiu \u0109i loko estas kaprica. Kunportu do!<\/p>\n<p>\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u8fd9\u513f\u5929\u6c14\u591a\u53d8\u3002\u5e26\u7740\u5427\uff01<\/p>\n<p>\u0108i-jare la vetero estas tro seka. Do bonvenos pluvo.<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u6709\u70b9\u5e72\u65f1\uff0c\u4e0b\u96e8\u5f53\u7136\u597d\u3002<\/p>\n<p>Se la sekegeco da\u016dros ankora\u016d por monato, certe malabundos la rikolto de tritiko.<\/p>\n<p>\u65f1\u60c5\u5018\u82e5\u518d\u6301\u7eed\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u5c0f\u9ea6\u80af\u5b9a\u6b49\u6536\u3002<\/p>\n<p>Jen la suno ardi\u011das.<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u70ed\u8d77\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Estas iom varme, \u0109u ne?<\/p>\n<p>\u6709\u70b9\u70ed\uff0c\u662f\u4e0d\uff1f<\/p>\n<p>Nur iomete pli varme.<\/p>\n<p>\u7565\u5fae\u70ed\u4e86\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n<p>Dum la someraj monato estas terure varmege en Wuhan.<\/p>\n<p>\u590f\u5b63\u7684\u6708\u4efd\u6b66\u6c49\u70ed\u5f97\u8981\u547d\u3002<\/p>\n<p>Oni sentas kvaza\u016d \u0109io brulus.<\/p>\n<p>\u89c9\u5f97\u4e00\u5207\u5728\u71c3\u70e7\u4f3c\u7684\u3002<\/p>\n<p>Estas sufoke varmege.<\/p>\n<p>\u70ed\u5f97\u95f7\u4eba\u3002<\/p>\n<p>La arda suno e\u0109 moligis la asfalton.<\/p>\n<p>\u70bd\u70ed\u7684\u592a\u9633\u628a\u67cf\u6cb9\u8def\u9762\u90fd\u6652\u8f6f\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Kontra\u016d tia varmego e\u0109 elektra ventumilo povas fari nenion.<\/p>\n<p>\u5bf9\u8fd9\u6837\u7684\u9177\u70ed\u8fde\u7535\u6247\u4e5f\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>Tial oni devas instali klimatizilon.<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u9700\u8981\u88c5\u7a7a\u8c03\u3002<\/p>\n<p>Kiel bone estus, se pluvetus!<\/p>\n<p>\u4e0b\u70b9\u5c0f\u96e8\u6709\u591a\u597d\uff01<\/p>\n<p>Jen nuboj aperis.<\/p>\n<p>\u770b\uff0c\u6709\u4e91\u5f69\u3002<\/p>\n<p>Kiel rapide nubi\u011das la \u0109ielo!<\/p>\n<p>\u5929\u9634\u5f97\u591a\u5757\u5440\uff01<\/p>\n<p>Malheli\u011das kaj iom mildi\u011das la varmego.<\/p>\n<p>\u5929\u8272\u6697\u4e0b\u6765\uff0c\u70ed\u5f97\u597d\u53d7\u70b9\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Ekventegas!<\/p>\n<p>\u8d77\u5927\u98ce\u4e86\uff01<\/p>\n<p>Jen fulmo!<\/p>\n<p>\u77a7\uff0c\u6253\u95ea\u4e86\uff01<\/p>\n<p>Jen tondras!<\/p>\n<p>\u542c\uff0c\u6253\u96f7\u4e86\uff01<\/p>\n<p>Ekpluvas!<\/p>\n<p>\u4e0b\u96e8\u4e86\uff01<\/p>\n<p>Kia pluvego!<\/p>\n<p>\u597d\u5927\u96e8\uff01<\/p>\n<p>Neniam mi vidis tian fulmotondron.<\/p>\n<p>\u6211\u4ece\u672a\u89c1\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u96f7\u96e8\u3002<\/p>\n<p>Mi timas, ke ekhajlos.<\/p>\n<p>\u6050\u6015\u8981\u4e0b\u51b0\u96f9\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Jen hajlas! \u0108u vi ne rimarkis hejlerojn?<\/p>\n<p>\u5df2\u7ecf\u4e0b\u96f9\u5b50\u5566\uff01\u4f60\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u96f9\u5b50\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ho terure! Kiel grandaj hajleroj!<\/p>\n<p>\u771f\u8981\u547d\uff01\u597d\u5927\u7684\u96f9\u5b50\u554a\uff01<\/p>\n<p>La grenplantoj estas terure dama\u011ditaj de la damninda hajlo.<\/p>\n<p>\u5e84\u7a3c\u7ed9\u8be5\u6b7b\u7684\u51b0\u96f9\u53ef\u7cdf\u5bb3\u82e6\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u0108esis la hajlado kaj malforti\u011das la pluvo.<\/p>\n<p>\u96f9\u5b50\u4e0d\u4e0b\u4e86\uff0c\u96e8\u4e5f\u5c0f\u5566\u3002<\/p>\n<p>Niaj vestoj tramalseki\u011dis.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u8863\u670d\u6dcb\u900f\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Malgra\u016d la forta vento la konstruantoj da\u016drigas sian laboron.<\/p>\n<p>\u5efa\u8bbe\u8005\u4eec\u5192\u7740\u5927\u96e8\u7ee7\u7eed\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>Oni devas rapidi, \u0109ar en frosta vintro la vetero malfavoras al tia laboro.<\/p>\n<p>\u4e0d\u80fd\u4e0d\u5feb\u5e72\uff0c\u51ac\u5929\u4e0d\u4fbf\u4e8e\u5e72\u8fd9\u79cd\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>Jen sereni\u011das la \u0109ielo.<\/p>\n<p>\u5929\u6674\u8d77\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n<p>La atmosfero tamen restas humida.<\/p>\n<p>\u7a7a\u6c14\u4ecd\u7136\u6e7f\u6f09\u6f09\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u0108u tiu \u0109i loko estas nebuloza?<\/p>\n<p>\u8fd9\u513f\u96fe\u591a\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes. Kaj ofte prujnas en malfrua a\u016dtuno.<\/p>\n<p>\u662f\u7684\u3002\u665a\u79cb\u5b63\u8282\u8fd8\u5e38\u4e0b\u971c\u3002<\/p>\n<p>En suda \u0108inio malofte ne\u011das, sed en la Nordoriento multe ne\u011das kaj la lo\u011dantoj lertas en skiado.<\/p>\n<p>\u534e\u5357\u5c11\u96ea\uff0c\u4f46\u4e1c\u5317\u4e0b\u96ea\u591a\uff0c\u5c45\u6c11\u5584\u4e8e\u6ed1\u96ea\u3002<\/p>\n<p>\u0108u estas malvarmege dum vintro en Heilongjiang-provinco?<\/p>\n<p>\u9ed1\u9f99\u6c5f\u51ac\u5929\u5929\u6c14\u51b7\u5f97\u5389\u5bb3\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes, iam je pli ol 30 gradoj sub nulo la\u016d C-termometro.<\/p>\n<p>\u51b7\u5f97\u5389\u5bb3\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u6709\u6444\u6c0f\u96f6\u4e0b\u4e09\u5341\u591a\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>\u0108u ofte atakas vin ne\u011do\u015dtormoj?<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u5e38\u906d\u66b4\u98ce\u96ea\u88ad\u51fb\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Sufi\u0109e ofte.<\/p>\n<p>\u6b21\u6570\u76f8\u5f53\u591a\u3002<\/p>\n<p>Por venki naturajn katastrofojn ni ankora\u016d devas multe klopodi.<\/p>\n<p>\u8981\u6218\u80dc\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u6211\u4eec\u8fd8\u8981\u4f5c\u5f88\u591a\u52aa\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u0108u fondi\u011dis \u0109e vi multaj meteostacioj por prognozi veteron?<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u5efa\u7acb\u4e86\u8bb8\u591a\u6c14\u8c61\u7ad9\u6765\u9884\u62a5\u5929\u6c14\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Jes, multe da tio ni jam starigis. Ni anka\u016d komencis uzi komputorojn kaj sputnikojn (artefaritajn satelitojn) en meteologia laboro.<\/p>\n<p>\u662f\u7684\uff0c\u5df2\u7ecf\u5efa\u7acb\u4e86\u8bb8\u591a\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5f00\u59cb\u5728\u6c14\u8c61\u5de5\u4f5c\u65b9\u9762\u4f7f\u7528\u8ba1\u7b97\u673a\u548c\u4eba\u9020\u536b\u661f\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Nun la homoj ankora\u016d ne havas rimedojn por preventi tajfunojn, trombojn kaj sablotrombojn, tamen oni povas redukti dama\u011don per prognozo pri ili.<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u4eba\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u9632\u6b62\u53f0\u98ce\u3001\u9f99\u5377\u98ce\u548c\u6c99\u5c18\u66b4\uff0c\u7136\u800c\u53ef\u4ee5\u7528\u9884\u62a5\u6765\u51cf\u5c11\u5b83\u4eec\u9020\u6210\u7684\u635f\u5931\u3002<\/p>\n<p>En nordokcidenta \u0108inio oni konstruas forstojn por batali kontra\u016d dezerti\u011do kaj iom post iom mildigi la klimaton.<\/p>\n<p>\u5728\u897f\u5317\u4eba\u4eec\u6b63\u5728\u690d\u6811\u9020\u6797\u4ee5\u62b5\u5fa1\u6c99\u6f20\u5316\uff0c\u5e76\u9010\u6b65\u6539\u826f\u54ea\u513f\u7684\u6c14\u5019\u3002<\/p>\n<p>Anka\u016d en aliaj lokoj oni strebas por verdigi la landon kaj per tio plibonigi la klimaton. En la supraj basenoj de Jangzi-Rivero kaj la Flava Rivero, oni re\u015dan\u011das kampojn sur deklivoj en forstejojn por preventi erozion kaj redukti la sablon en la riveroj.<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u4eba\u4eec\u4e5f\u5728\u52aa\u529b\u8fdb\u884c\u7eff\u5316\u5de5\u4f5c\u4ee5\u6539\u5584\u6c14\u5019\u6761\u4ef6\u3002\u5728\u957f\u6c5f\u548c\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u6e38\uff0c\u4eba\u4eec\u6b63\u5728\u9000\u7530\u8fd8\u6797\u9632\u6b62\u6c34\u571f\u6d41\u5931\uff0c\u51cf\u5c11\u6c5f\u6cb3\u7684\u6ce5\u6c99\u3002<\/p>\n<p>Mi kredas, ke la homo iam fari\u011dos vera komandanto de pluvo, vento, roso, prujno kaj aliaj naturaj fenomenoj.<\/p>\n<p>\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u4eba\u7c7b\u6709\u4e00\u5929\u4f1a\u6210\u4e3a\u96e8\u3001\u9732\u3001\u98ce\u3001\u971c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u7684\u771f\u6b63\u6307\u6325\u8005\u3002<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u5907\u7528\u8bcd\u8bed<\/h2>\n<p>zefiro \u548c\u98ce\uff0cbrizo 4-6 \u7ea7\u98ce\uff0c\u015dtormo, uragano \u66b4\u98ce\uff0clavango \u96ea\u5d29\uff0cglacio \u51b0\uff0cgalcii\u011di \u7ed3\u51b0\uff0cciklono \u65cb\u98ce\uff0ckumuluso \u79ef\u4e91\uff0cciruso \u5377\u4e91\uff0cnimbuso \u96e8\u4e91\uff0ctrombo \u9f99\u5377\u98ce\uff0cbarometro \u6c14\u538b\u8ba1\uff0ctermometro \u6e29\u5ea6\u8868\uff0cveterprognozo \u5929\u6c14\u9884\u6d4b\uff0cveterinformoj \u5929\u6c14\u9884\u62a5\uff0cmeteobulteno \u6c14\u8c61\u7b80\u62a5\uff0cinundo \u6d2a\u6c34\uff0cdiluvo \u7279\u5927\u6d2a\u6c34\uff0ctempesto \u66b4\u98ce\u96e8\uff0catmosfero \u5927\u6c14\uff0cpremo de 2 atmosferoj \u4e24\u4e2a\u5927\u6c14\u538b\uff0cmusono \u4e9a\u6d32\u8d38\u6613\u98ce\uff0calizeo \u8d38\u6613\u98ce\uff0cgrajlo \u9730\uff0cventmontrilo, ventkoko \u98ce\u5411\u6807\uff0cnebulpluvo \u6bdb\u6bdb\u96e8\uff0cne\u011dopluvo \u96e8\u52a0\u96ea\uff0cpluvokvanto \u96e8\u91cf\uff0cpluvometro \u96e8\u91cf\u8ba1\uff0cprecipita\u0135o \u964d\u6c34<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/7-2\/\">\u7b2c7\u8bfe<\/a>\u2003<a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/\">\u56de\u76ee\u5f55<\/a>\u2003<a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/9-2\/\">\u7b2c9\u8bfe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8. Vetero \u5929\u6c14 Rigardu, kiel \u0109arme ru\u011das la matena suno! \u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/gvidlibro-de-esperanta-konversacio\/8-2\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":12966,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12981\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}