A: Mi volas \u0109irka\u016drigardi la urbon. \u0108u vi bonvolus min akompani kaj montri al mi la interesajn lokojn?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u6211\u60f3\u6e38\u89c8\u4e00\u4e0b\u5e02\u5bb9\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf7\u60a8\u966a\u6211\u540c\u53bb\uff0c\u7ed9\u6211\u5e26\u8def\u53c2\u89c2\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes, volonte.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u53ef\u4ee5\uff0c\u613f\u966a\u60a8\u53bb\u3002<\/p>\n
A: Kiom da parkoj trovi\u011das en via urbo?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u4f60\u4eec\u5e02\u6709\u591a\u5c11\u516c\u56ed\uff1f<\/p>\n
B: Pli ol dek. Sed mi ne scias la precizan nombron, \u0109ar plurajn malgrandajn parkojn oni konstruis en la lastaj jaroj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6709\u5341\u591a\u4e2a\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u51c6\u786e\u7684\u6570\u76ee\u3002\u56e0\u4e3a\u4eca\u5e74\u6765\u4fee\u4e86\u51e0\u4e2a\u5c0f\u516c\u56ed\u3002<\/p>\n
A: Jen, bela pagodo sur la monteto! Anka\u016d kiosko vidi\u011das tie inter pinarboj!<\/p>\n
\u7532\uff1a\u77a7\uff01\u5c0f\u5c71\u4e0a\u6709\u5ea7\u7f8e\u4e3d\u7684\u5b9d\u5854\uff01\u5728\u677e\u6811\u4e0b\u9762\u8fd8\u6709\u5ea7\u4ead\u5b50\u5462\uff01<\/p>\n
B: Tie estas unu el la plej grandaj parkoj de nia urbo.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u90a3\u513f\u662f\u6211\u5e02\u6700\u5927\u7684\u516c\u56ed\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n
A: Kiel bela avenuo!<\/p>\n
\u7532\uff1a\u591a\u6f02\u4eae\u7684\u6797\u836b\u8def\u554a\uff01<\/p>\n
B: \u011ci kondukas al la Monumento de Liberigo. Tie estas anka\u016d klara fonto.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u5b83\u901a\u5f80\u89e3\u653e\u7eaa\u5ff5\u7891\u3002\u90a3\u513f\u8fd8\u6709\u4e00\u80a1\u6e05\u6cc9\u5462\u3002<\/p>\n
A: Kio estas tiu \u0109ielskrapanta domego?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u90a3\u5ea7\u6469\u5929\u5927\u697c\u662f\u4ec0\u4e48\u5efa\u7b51\uff1f<\/p>\n
B: \u011ci estas nova hotelo. En \u011dia plej alta eta\u011do estas kafejo kun rondiranta planko, sur kiu staras la tabloj kaj se\u011doj. La klientoj povas \u011dui birdrigardon de la urbo, trinkante kaj interbabilante.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u90a3\u662f\u4e00\u5bb6\u65b0\u5bbe\u9986\u3002\u5bbe\u9986\u9876\u5c42\u6709\u4e2a\u559d\u5496\u5561\u7684\u65cb\u5385\uff0c\u684c\u6905\u6446\u5728\u65cb\u52a8\u7684\u5730\u677f\u4e0a\u3002\u987e\u5ba2\u53ef\u4ee5\u4e00\u9762\u996e\u5496\u5561\u3001\u8c08\u5929\uff0c\u4e00\u9762\u6b23\u8d4f\u4e0b\u9762\u7684\u57ce\u5e02\u98ce\u5149\u3002<\/p>\n
A: Tre lar\u011da estas tiu \u0109i bulvardo.<\/p>\n
\u7532\uff1a\u8fd9\u6761\u6797\u836b\u5927\u9053\u5341\u5206\u5bbd\u3002<\/p>\n
B: \u011ci estas finkonstruita lastjare. Anta\u016de \u0109i tie estis kampoj kaj legom\u011dardenoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u5b83\u662f\u53bb\u5e74\u521a\u5efa\u6210\u7684\u3002\u4ee5\u524d\u8fd9\u513f\u662f\u8015\u5730\u548c\u83dc\u56ed\u3002<\/p>\n
A: Kio estas tiu domaro kun glazurtegolaj tegmentoj? \u0108u palaco?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u90a3\u4e2a\u7409\u7483\u74e6\u5c4b\u9876\u7684\u5efa\u7b51\u7fa4\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u5ea7\u5bab\u6bbf\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Ne. \u011ci estas budhisma templo.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u4e0d\u662f\u3002\u90a3\u662f\u4e00\u5ea7\u4f5b\u5bfa\u3002<\/p>\n
A: \u0108u \u0109i tie trovi\u011das anka\u016d katolikaj kaj kristanaj pre\u011dejoj kaj islamaj moskeoj?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u8fd9\u513f\u4e5f\u6709\u5929\u4e3b\u6559\u5802\u3001\u57fa\u7763\u6559\u5802\u548c\u4f0a\u65af\u5170\u6e05\u771f\u5bfa\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes. \u0108u vi ne vidas la pinaklon kun kruco? Tie estas katolika pre\u011dejo. Sed en nia urbo ne estas multaj kristanoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6709\u3002\u60a8\u6ca1\u77a7\u89c1\u90a3\u4e2a\u5e26\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u5c16\u5c4b\u9876\u5417\uff1f\u90a3\u513f\u6709\u4e00\u5ea7\u5929\u4e3b\u6559\u5802\u3002\u4e0d\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u57ce\u5e02\u6ca1\u6709\u8bb8\u591a\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u3002<\/p>\n
A: \u0108u vi interesi\u011das pri religio?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u60a8\u5bf9\u5b97\u6559\u6709\u5174\u8da3\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Neniom. Al mi pla\u0109as la sportoj. Jen estas turo por para\u015duta sporto. Tie, la ronda konstrua\u0135o estas laborista sporthalo en kiu ofte okazas flugpilka kaj korbopilka konkursoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6beb\u65e0\u5174\u8da3\u3002\u6211\u559c\u6b22\u4f53\u80b2\u3002\u77a7\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u5ea7\u8df3\u4f1e\u5854\u3002\u90a3\u8fb9\u90a3\u5ea7\u5706\u5f62\u5efa\u7b51\u662f\u5de5\u4eba\u4f53\u80b2\u9986\uff0c\u9986\u5185\u7ecf\u5e38\u4e3e\u884c\u6392\u7403\u7bee\u7403\u6bd4\u8d5b\u3002<\/p>\n
A: \u0108u tie estas anka\u016d na\u011dejo?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u90a3\u513f\u4e5f\u6709\u6e38\u6cf3\u6c60\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes, sufi\u0109e granda na\u011dejo endoma. Apude de \u011di estas halo por surglaciaj sportoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6709\u7684\uff0c\u6709\u4e2a\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u5ba4\u5185\u6e38\u6cf3\u6c60\u3002\u65c1\u8fb9\u8fd8\u6709\u51b0\u4e0a\u8fd0\u52a8\u9986\u3002<\/p>\n
A: Rigardu, tie kuras kelkaj junuloj pu\u015dante biciklojn!<\/p>\n
\u7532\uff1a\u77a7\u554a\uff01\u90a3\u513f\u6709\u51e0\u4e2a\u9752\u5e74\u5728\u63a8\u7740\u81ea\u884c\u8f66\u8dd1\u6b65\u5462\uff01<\/p>\n
B: Multaj en nia urbo \u015datas longdistancan kuradon, \u0109ar tio estas farebla sen bezono de sporta placo a\u016d sportiloj, kaj tre utila al la sano.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6211\u5e02\u8bb8\u591a\u4eba\u559c\u6b22\u957f\u8dd1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u65e0\u9700\u8fd0\u52a8\u573a\u5730\u6216\u5668\u68b0\uff0c\u5bf9\u5065\u5eb7\u5341\u5206\u6709\u76ca\u3002<\/p>\n
A: \u015cajne tie estas stadiono, \u0109u ne?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u90a3\u513f\u597d\u50cf\u662f\u4e2a\u4f53\u80b2\u573a\uff0c\u5bf9\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes. Anka\u016d en aliaj kvartaloj trovi\u011das tiaj stadionoj, ta\u016dgaj por piedpilka ludo.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u662f\u7684\u3002\u522b\u7684\u5e02\u533a\u4e5f\u6709\u8fd9\u79cd\u9002\u4e8e\u8fdb\u884c\u8db3\u7403\u6bd4\u8d5b\u7684\u4f53\u80b2\u573a\u3002<\/p>\n
A: Mi rimarkis, ke vi forte emfazas sporton en la lastaj jaroj, kaj viaj sportistoj gajnis multajn \u0109ampionecojn kaj orajn medalojn en internaciaj sportokonkursoj. Tio estas bona por via modernigo.<\/p>\n
\u7532\uff1a\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u4f60\u4eec\u8fd1\u5e74\u6765\u5341\u5206\u91cd\u89c6\u4f53\u80b2\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u8fd0\u52a8\u5458\u5728\u56fd\u9645\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u5f97\u4e86\u8bb8\u591a\u51a0\u519b\u548c\u91d1\u724c\u3002\u8fd9\u5bf9\u4f60\u4eec\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u662f\u597d\u4e8b\u3002<\/p>\n
B: Jes, por modernigo oni ja bezonas fortan sanon. Nun ni jam akiris la rajton aran\u011di la Olimpiajn Ludojn en la jaro 2008 en Pekino. Kaj ni klopodos pli energie por altigi la nivelon de niaj diversaj sportoj en la estonto. \u0108u vi \u015datas la stilon de tiu konstrua\u0135o? La kombina\u0135o de \u0109instila kaj e\u016dropstila arkitekturoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u4e3a\u4e86\u73b0\u4ee3\u5316\u4eba\u4eec\u9700\u8981\u5f3a\u58ee\u7684\u8eab\u4f53\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u4e3e\u529e 2008 \u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u8d44\u683c\uff0c\u4eca\u540e\u66f4\u8981\u52aa\u529b\u63d0\u9ad8\u6211\u4eec\u5404\u9879\u8fd0\u52a8\u7684\u6c34\u5e73\u3002\u60a8\u559c\u6b22\u90a3\u4e9b\u5efa\u7b51\u7684\u98ce\u683c\u5417\uff1f\u662f\u4e2d\u897f\u5efa\u7b51\u5408\u74a7\u3002<\/p>\n
A: Min interresas la \u0109instilaj pavilonoj kun ekzotika aspekto.<\/p>\n
\u7532\uff1a\u6211\u5bf9\u4e8e\u6709\u7740\u5f02\u56fd\u98ce\u5473\u7684\u4e2d\u5f0f\u4ead\u9601\u611f\u5174\u8da3\u3002<\/p>\n
B: Sed \u0109e ni pli kaj pli multi\u011das e\u016dropstilaj konstrua\u0135oj. Moderni\u011das la urbo.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u53ef\u662f\u897f\u5f0f\u5efa\u7b51\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u4e86\u3002\u8fd9\u57ce\u5e02\u5728\u8d70\u5411\u73b0\u4ee3\u5316\u3002<\/p>\n
A: \u015cajne tiuj konstrua\u0135oj estas fabrikoj, \u0109u ne?<\/p>\n
\u770b\u6765\uff0c\u90a3\u4e9b\u5efa\u7b51\u662f\u5de5\u5382\uff0c\u5bf9\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes. Ni venas en la industrian kvartalon. Anta\u016de \u0109i tie estis tombejoj, kaj nia urbo estis konsuma urbo sen grandaj fabrikoj. Nun ni havas centojn da fabrikoj grandaj kaj malgrandaj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u662f\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6765\u5230\u4e86\u5de5\u4e1a\u533a\u4e86\u3002\u4ece\u524d\u8fd9\u513f\u662f\u4e9b\u575f\u5730\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u57ce\u5e02\u662f\u4e2a\u6d88\u8d39\u57ce\u5e02\uff0c\u6ca1\u6709\u5927\u5de5\u5382\u3002\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6709\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u5de5\u5382\u51e0\u767e\u5bb6\u3002<\/p>\n
A: \u0108u vi havas problemon de polucio?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u4f60\u4eec\u53ef\u6709\u6c61\u67d3\u95ee\u9898\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Jes, sed oni jam donas multan atenton pri tio. \u0108iu nova fabriko devas bone solvi tiun problemon anta\u016d ekfunkcio.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6709\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4eba\u4eec\u5df2\u7ecf\u7ed9\u4e88\u91cd\u89c6\u3002\u6bcf\u4e2a\u65b0\u5de5\u5382\u5fc5\u987b\u59a5\u5584\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u624d\u80fd\u5f00\u5de5\u3002<\/p>\n
A: Do bone.<\/p>\n
\u7532\uff1a\u90a3\u5c31\u597d\u3002<\/p>\n
B: La kvartaloj de kulturo kaj komerco trovi\u011das en la norda kaj okcidenta partoj. \u0108ar \u0109i tie ofte blovas nordaj kaj okcidentaj ventoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u6587\u5316\u533a\u548c\u5546\u4e1a\u533a\u5728\u5317\u57ce\u548c\u897f\u57ce\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u5e38\u5e38\u522e\u5317\u98ce\u548c\u897f\u98ce\u3002<\/p>\n
A: Tiu aran\u011do estas bona por la sano de la lo\u011dantoj. Ha, anka\u016d \u0109i tie svarmas a\u016dtoj kaj viglas trafiko. \u0108u ofte okazas trafikaj akcidentoj?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u8fd9\u4e00\u5b89\u6392\u6709\u76ca\u4e8e\u5c45\u6c11\u7684\u5065\u5eb7\u3002\u54c8\uff0c\u8fd9\u91cc\u6c7d\u8f66\u4e5f\u5f88\u591a\uff0c\u4ea4\u901a\u7e41\u5fd9\u3002\u5e38\u51fa\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Ne tiel multe kiel en via urbo. La lo\u011dantaro bone observas la trafikan regularon, kaj krome oni konstruis superstratajn pontojn kaj transpasajn tunelojn \u0109e multaj anta\u016daj zebrostriaj pasejoj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u4e0d\u50cf\u4f60\u4eec\u57ce\u5e02\u90a3\u6837\u591a\u3002\u5c45\u6c11\u5341\u5206\u9075\u5b88\u4ea4\u901a\u89c4\u5219\uff0c\u6b64\u5916\u5728\u4ee5\u524d\u6709\u4eba\u884c\u6a2a\u9053\u5904\u4fee\u5efa\u4e86\u8fc7\u8857\u5929\u6865\u6216\u8fc7\u8857\u5730\u9053\u3002<\/p>\n
A: Anka\u016d la trefkruci\u011doj kontribuas al sekura trafiko, \u0109u ne?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u7acb\u4ea4\u6865\u5bf9\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u4e5f\u8d77\u7740\u4f5c\u7528\uff0c\u662f\u4e0d\uff1f<\/p>\n
B: Jes. Sed por konstrui pli multajn trefkruci\u011dojn, iuj kruci\u011dejoj estas portempe malfacile trapaseblaj.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u662f\u7684\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e3a\u4e86\u4fee\u5efa\u66f4\u591a\u7acb\u4ea4\u6865\uff0c\u6709\u4e9b\u4ea4\u53c9\u8def\u53e3\u6682\u65f6\u4e0d\u597d\u901a\u8fc7\u4e86\u3002<\/p>\n
A: Tie \u0109i estas malnova kvartalo de la antikva urbo, \u0109u?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u8fd9\u513f\u662f\u8fd9\u5ea7\u53e4\u57ce\u7684\u8001\u5e02\u533a\u5427\uff1f<\/p>\n
B: Jes. Ni decidas \u011din konservadi kiel historian resta\u0135on en la modernigota urbo. Jen, tie estas bazaro de antikva\u0135oj kaj malnovaj objektoj. \u0108u \u011di interesas vin?<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u662f\u7684\u3002\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u628a\u5b83\u4fdd\u7559\u4e0b\u53bb\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5c06\u6765\u8fd9\u5ea7\u73b0\u4ee3\u5316\u4e86\u7684\u57ce\u5e02\u7684\u5386\u53f2\u6587\u7269\u3002\u77a7\uff0c\u90a3\u513f\u662f\u4e00\u4e2a\u53e4\u65e7\u7269\u54c1\u5e02\u573a\u3002\u60a8\u5bf9\u5b83\u6709\u5174\u8da3\u5417\uff1f<\/p>\n
A: Jes, iom. Mi \u011din vizitos poste por a\u0109eti memora\u0135ojn por miaj amikoj. Rigardu, tie estas interesa konstruo. \u011ci estas malnova triumfarko, \u0109u ne?<\/p>\n
\u7532\uff1a\u6709\u70b9\u5174\u8da3\u3002\u4ee5\u540e\u6211\u6765\u901b\u901b\uff0c\u7ed9\u670b\u53cb\u4e70\u70b9\u7eaa\u5ff5\u54c1\u3002\u77a7\uff0c\u90a3\u513f\u6709\u4e00\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u5efa\u7b51\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u5ea7\u8001\u51ef\u65cb\u95e8\uff0c\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Ne. \u011ci nomi\u011das pajlo\u016do. Pajlo\u016do estas konstrua\u0135o el \u015dtono, ligno a\u016d brikoj por memorigi pri gravaj okazoj a\u016d personoj, kiel konstruo de templo, virgulino k.s.<\/p>\n
\u4e59\uff1a\u4e0d\u662f\u3002\u5b83\u53eb\u724c\u697c\u3002\u724c\u697c\u662f\u7528\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u6216\u4eba\u7269\uff08\u5982\u5e99\u5b87\u7684\u4fee\u5efa\u3001\u8d1e\u5973\u7b49\uff09\u7684\u6728\u3001\u77f3\u3001\u7816\u5efa\u7b51\u7269\u3002<\/p>\n
strateto \u5c0f\u5df7\uff0cplaco \u5e7f\u573a\uff0clo\u011dkvartalo \u5c45\u6c11\u533a\uff0chospitalo \u533b\u9662\uff0cmuzeo \u535a\u7269\u9986\uff0cgalerio \u753b\u5eca\uff0cbelarta ekspoziciejo \u7f8e\u672f\u5c55\u89c8\u9986\uff0chistoria muzeo \u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\uff0cuniversitata urbo \u5927\u5b66\u57ce\uff0csanatorio \u7597\u517b\u9662\uff0cskafaldo \u811a\u624b\u67b6\uff0ctura argano \u5854\u540a\uff0ckloako \u4e0b\u6c34\u9053\uff0cgastubo \u7164\u6c14\u7ba1\u9053\uff0ctransformatorejo \u53d8\u7535\u7ad9\uff0cbutiko \u5546\u5e97\uff0cmagazeno \u767e\u8d27\u516c\u53f8\uff0csonorilturo \u949f\u697c\uff0ctamburturo \u9f13\u697c\uff0cportalo \u95e8\u697c\uff0ckonservatorio \u97f3\u4e50\u5b66\u9662\uff0ctriumfa arko \u51ef\u65cb\u95e8\uff0ctelevida turo \u7535\u89c6\u5854\uff0ctrotuaro \u4eba\u884c\u9053\uff0cbarilo \u6805\u680f\uff0che\u011do \u6811\u5899\uff0c\u0109irka\u016dmuro \u56f4\u5899\uff0c\u0109irka\u016dfoso \u57ce\u58d5\uff0caleo \u56ed\u6797\u8def\uff0cpado \u5c0f\u8def\uff0csakstrateto \u6b7b\u80e1\u540c\uff0cvojmontrilo \u8def\u6807\uff0cteraso \u53f0\uff0ckorto \u9662\u5b50\uff0c\u015dtuparo \u53f0\u9636\uff0cperono \u95e8\u5eca\uff0cgazono \u8349\u576a\uff0cverando \u9633\u53f0\uff0curbodomo \u5e02\u653f\u5e9c\uff0cpolicejo \u8b66\u5bdf\u5c40\uff0cinstitucio \u673a\u5173\u3001\u5b66\u6821\u3001\u533b\u9662\u7b49\u673a\u6784\uff0cinstituto \u7814\u7a76\u6240\uff0c\u5b66\u9662\uff0cbiblioteko \u56fe\u4e66\u9986\uff0cinfan\u011dardeno \u6258\u513f\u6240\uff0cflorvendejo \u82b1\u5e97\uff0crestoracio \u996d\u5e97\uff0ctetrinkejo \u8336\u9986\uff0cdrinkejo \u9152\u9986\uff0ckafejo \u5496\u5561\u9986\uff0cbanejo \u6fa1\u5802\uff0cbarbirejo \u7406\u53d1\u5e97\uff0ctajlorejo \u88c1\u7f1d\u94fa<\/p>\n
<\/p>\n
\u7b2c25\u8bfe<\/a>\u2003\u56de\u76ee\u5f55<\/a>\u2003\u7b2c27\u8bfe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"