A (Ala\u016ddo): Ne tiel rapidu, Bovo! Mi ne klare vidas la vojon…<\/p>\n
\u4e91\uff08\u4e91\u96c0\uff09\uff1a\u725b\u725b\u4e0d\u8981\u8fd9\u4e48\u5feb\uff0c\u6211\u770b\u4e0d\u6e05\u8def\u2026\u2026<\/p>\n
B (Bovo): Ne timu! La a\u016dtovojo ja ne havas kavegojn\u2014vi ne stumblos a\u016d falos!<\/p>\n
\u725b\uff08\u725b\u725b\uff09\uff1a\u522b\u6015\uff01\u516c\u8def\u6ca1\u5927\u5751\uff0c\u60a8\u4e0d\u4f1a\u6454\u8ddf\u5934\u3002<\/p>\n
C (Cervo): Estas tre agrable bicikli nokte. Kredeble ni atingos Badaling frumatene, kaj povos tie vidi la belan sunlevi\u011don.<\/p>\n
\u9e7f\uff08\u5c0f\u9e7f\uff09\uff1a\u665a\u4e0a\u9a91\u8f66\u771f\u8212\u670d\u3002\u60f3\u5fc5\u4e00\u65e9\u6211\u4eec\u5c31\u5230\u516b\u8fbe\u5cad\u4e86\uff0c\u8fd8\u80fd\u5728\u90a3\u513f\u89c2\u770b\u7f8e\u4e3d\u7684\u65e5\u51fa\u5462\u3002<\/p>\n
B: Se ni biciklos tiel malrapide, certe la suno aperos tie anta\u016d nia alveno.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u54b1\u4eec\u8981\u8fd9\u6837\u6162\u6162\u60a0\u60a0\u5730\u9a91\uff0c\u4e0d\u7b49\u9a91\u5230\u592a\u9633\u5c31\u51fa\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n
C: Preferinde rapidi nokte; estos varme post la sunlevi\u011do.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u6700\u597d\u591c\u91cc\u9a91\u5feb\u70b9\uff1b\u592a\u9633\u51fa\u6765\u53ef\u5c31\u70ed\u4e86\u3002<\/p>\n
B: Kaj ni devos bicikli supren en la montaro!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u800c\u4e14\u5728\u5c71\u91cc\u8981\u9a91\u4e0a\u5761\u8def\u3002<\/p>\n
C: Certe estos penige.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u4e00\u5b9a\u66f4\u8d39\u52b2\u3002<\/p>\n
B: Atentu, fervoja kruci\u011dejo!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u5f53\u5fc3\uff0c\u94c1\u8def\u4ea4\u53c9\u70b9\uff01<\/p>\n
A: Ho ve! Mi falis!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u54ce\u5440\uff01\u6211\u6454\u5012\u4e86\uff01<\/p>\n
C: Kio?! Kiel vi falis!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u4ec0\u4e48\uff1f\uff01\u60a8\u600e\u4e48\u6454\u5012\u4e86\uff1f<\/p>\n
A: La anta\u016da rado eni\u011dis en sulkon de la kruci\u011dejo je turni\u011do de la stirilo!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u8f66\u628a\u4e00\u626d\uff0c\u524d\u8f6e\u8fdb\u5230\u4ea4\u53c9\u8def\u53e3\u7684\u6c9f\u91cc\u53bb\u4e86\uff01<\/p>\n
B: \u0108u vi vundi\u011dis?<\/p>\n
\u725b\uff1a\u4f24\u7740\u4e86\u5417\uff1f<\/p>\n
A: Ne. Sed la rado iom tordi\u011dis!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u6ca1\u6709\u3002\u53ef\u662f\u8f6e\u5b50\u6709\u70b9\u626d\u5566\uff01<\/p>\n
B: Mi riparu \u011din. Ho, la pne\u016dmatiko difekti\u011dis! Najlo truigis la bendon!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u6211\u6765\u4fee\u4e00\u4fee\u3002\u554a\uff0c\u8f66\u5e26\u574f\u4e86\uff01\u9489\u5b50\u7ed9\u5916\u5e26\u624e\u4e86\u4e2a\u773c\u3002<\/p>\n
C: Mi kunportas ka\u016d\u0109ukan gluon kaj aliajn necesa\u0135ojn por ripari aertubon. Jen, prenu!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u6211\u5e26\u6709\u80f6\u6c34\u548c\u5176\u5b83\u8865\u80ce\u7528\u54c1\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\uff0c\u62ff\u7740\uff01<\/p>\n
B: Mi deprenis la pne\u016dmatikan bendon kaj la aertubon. Bonvolu lumigi vian postlampon, ke mi riparu la aertubon.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u6211\u628a\u5916\u5e26\u548c\u5185\u80ce\u53d6\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u8bf7\u5f00\u7740\u60a8\u7684\u624b\u7535\uff0c\u8ba9\u6211\u6765\u8865\u3002<\/p>\n
C: Jen, smirga papero. Purigu la parton de la truo. Jen, ka\u016d\u0109uka gluo.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u8fd9\u662f\u7802\u7eb8\u3002\u628a\u6709\u6d1e\u7684\u5730\u65b9\u64e6\u5e72\u51c0\u3002\u8fd9\u662f\u80f6\u6c34\u3002<\/p>\n
A: Riparita? Mi enpumpu aeron.<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u4fee\u597d\u5566\uff1f\u6211\u6765\u6253\u6c14\u3002<\/p>\n
B: Ni da\u016drigu la bicikladon. Ni pedalu iom pli rapide!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u63a5\u7740\u9a91\u5427\u3002\u6211\u4eec\u518d\u8e6c\u5feb\u70b9\uff01<\/p>\n
C: Oni diras, ke la Dek Tri Ma\u016dzoleoj trovi\u011das proksime de \u0109i tie. Ni povus ilin viziti revenvoje.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u636e\u8bf4\u5341\u4e09\u9675\u79bb\u8fd9\u513f\u4e0d\u8fdc\u3002\u56de\u6765\u7684\u65f6\u5019\u54b1\u4eec\u53ef\u4ee5\u53bb\u770b\u770b\u3002<\/p>\n
A: Vidi\u011das silueto de la montaro! Elkrepuski\u011das!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u7fa4\u5c71\u7684\u6697\u5f71\u5448\u73b0\u51fa\u6765\u4e86\uff01\u5929\u4eae\u4e86\uff01<\/p>\n
B: Ni malfrui\u011dis. Komenci\u011dos suprenirado. Pedalu pli energie!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u54b1\u4eec\u8fdf\u4e86\u3002\u8981\u8d70\u4e0a\u5761\u8def\u4e86\u3002\u518d\u52a0\u70b9\u6cb9\uff01<\/p>\n
C: Kiel altaj rokaj gigantoj! Rigardu la montkreston! Tie vidi\u011das kelkaj homfiguroj!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u597d\u9ad8\u7684\u77f3\u5d16\u5440\uff01\u77a7\u90a3\u5c71\u810a\uff01\u90a3\u513f\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u5f71\uff01<\/p>\n
B: Ru\u011das a\u016droro! Balda\u016d levi\u011dos la suno kaj fari\u011dos varme. Rapidu!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u7ea2\u971e\uff01\u592a\u9633\u5c31\u8981\u5347\u8d77\uff0c\u5929\u4f1a\u70ed\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u5feb\u9a91\uff01<\/p>\n
A: Mi jam \u015dvitas! Tia serpenta vojo \u0109iam supren!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u6211\u51fa\u6c57\u5566\uff01\u8fd9\u8def\u5f2f\u5f2f\u66f2\u66f2\uff0c\u4e00\u4e2a\u52b2\u5f80\u4e0a\uff01<\/p>\n
C: E\u0109 Ala\u016ddo ne povas transflugi tiajn montojn!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u8fde\u4e91\u96c0\u4e5f\u98de\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u5c71\u53bb\uff01<\/p>\n
A: \u0108u Cervo povas libere kuri tie \u0109i?<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u96be\u9053\u5c0f\u9e7f\u80fd\u5728\u8fd9\u91cc\u81ea\u7531\u5730\u9a70\u9a8b\u5417\uff1f<\/p>\n
B: Post la 80-kilometra biciklado, certe vi fari\u011dos pli forta.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u9a91\u8fc7\u4e86\u8fd9\u516b\u5341\u516c\u91cc\u8def\uff0c\u4f60\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u66f4\u58ee\u5b9e\u3002<\/p>\n
C: Nia ekskurso estas anka\u016d bona sporto.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u90ca\u6e38\u4e5f\u662f\u5f88\u597d\u7684\u4f53\u80b2\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n
A: Kio estas tiu konstrua\u0135o?<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u90a3\u5efa\u7b51\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n
B: \u011ci estas blankmarmora teraso, historia konstrua\u0135o kun altvaloraj \u015dtonaj gravura\u0135oj. Ni ripozu tie kaj havu matenman\u011don.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u90a3\u662f\u4e00\u5ea7\u6c49\u767d\u7389\u7684\u9ad8\u53f0\uff0c\u5b83\u6709\u7740\u5b9d\u8d35\u77f3\u523b\u7684\u5386\u53f2\u5efa\u7b51\u3002\u6211\u4eec\u5c31\u5230\u90a3\u513f\u4f11\u606f\u4f11\u606f\uff0c\u8fdb\u65e9\u9910\u5427\u3002<\/p>\n
C: Bone. Do ni jam atingis Jurong-Pasejon. Restas nur ok kilometroj.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u597d\u5427\u3002\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5230\u8fbe\u5c45\u5eb8\u5173\u4e86\u3002\u53ea\u6709\u516b\u516c\u91cc\u8def\u4e86\u3002<\/p>\n
A: Mi sternu mian pluvmantelon, ke ni metu la man\u011da\u0135ojn sur \u011din. Bela pikniko en tia pitoreskejo!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u6211\u628a\u96e8\u8863\u94fa\u4e0a\uff0c\u628a\u5403\u7684\u4e1c\u897f\u653e\u5728\u4e0a\u8fb9\u3002\u98ce\u666f\u5982\u753b\uff0c\u6f02\u4eae\u91ce\u9910\uff01<\/p>\n
C: Tiel krutas la vojo, ke ni devas piediri, anstata\u016d bicikli!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u8def\u8fd9\u4e48\u9661\uff0c\u9a91\u4e0d\u4e86\u8f66\uff0c\u5f97\u8d70\u8def\uff01<\/p>\n
A: Rigardu, tie serpentas la Granda Muro! Giganta drako sur la montkresto! Kiel malfacile estas konstrui \u011din el brikoj sur la kruta\u0135oj!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u77a7\u554a\uff01\u873f\u8712\u7684\u957f\u57ce\uff01\u597d\u4e00\u6761\u5c71\u6881\u4e0a\u7684\u5de8\u9f99\uff01\u60ac\u5d16\u5ced\u58c1\uff0c\u7528\u7816\u4fee\u8d77\u6765\u8be5\u6709\u591a\u4e0d\u5bb9\u6613\u5440\uff01<\/p>\n
B: Oni diras, ke kaprojn oni uzis dum la konstruado por porti la brikegojn supren.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u636e\u8bf4\u4fee\u957f\u57ce\u7684\u65f6\u5019\u4eba\u4eec\u7528\u5c71\u7f8a\u9a6e\u5927\u7816\u4e0a\u53bb\u7684\u3002<\/p>\n
C: Certe oni multege \u015dvitis por \u011din konstrui.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u4fee\u957f\u57ce\u4e00\u5b9a\u6d41\u4e86\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u6c57\u6c34\u3002<\/p>\n
B: Kompreneble multe pli ol ni. Kvankam ni havas gigantajn ma\u015dinojn por konstruado, tamen niaj taskoj estas e\u0109 pli malfacilaj ol tiuj de la antikvuloj. Ni devas rapide modernigi la patrolandon, ke \u011di havu konstruojn multe pli grandiozajn ol la Granda Muro.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u5f53\u7136\u6bd4\u54b1\u4eec\u6d41\u5f97\u591a\u3002\u867d\u7136\u6211\u4eec\u6709\u5de8\u5927\u7684\u5efa\u7b51\u673a\u68b0\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u52a1\u6bd4\u53e4\u4eba\u7684\u66f4\u8270\u96be\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u5f97\u8fc5\u901f\u4f7f\u7956\u56fd\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u4f7f\u5b83\u6709\u6bd4\u957f\u57ce\u66f4\u52a0\u5b8f\u4f1f\u7684\u5efa\u7b51\u3002<\/p>\n
A: Jen, kia svarmo de homoj! Kiel buntaj homamasoj!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u77a7\u90a3\u62e5\u6324\u7684\u4eba\u7fa4\uff01\u4e94\u989c\u516d\u8272\u7684\u4eba\u7fa4\u554a\uff01<\/p>\n
C: Ni jam alvenas al la celloko! \u0108iuj grimpas supren, supren, supren! Ni lasu la biciklojn sur la placo kaj ali\u011du al la grimpantoj.<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u5566\uff01\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u5f80\u4e0a\u722c\u5440\u722c\u5440\uff01\u54b1\u4eec\u628a\u8f66\u5b50\u653e\u5728\u5e7f\u573a\u4e0a\uff0c\u4e5f\u53c2\u52a0\u6500\u767b\u7684\u884c\u5217\u5427\u3002<\/p>\n
A: Supren! Supren! Al la plej alta punkto!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u4e0a\u554a\uff01\u4e0a\u554a\uff01\u5f80\u6700\u9ad8\u70b9\u4e0a\u554a\uff01<\/p>\n
C: Tian spiriton devas havi la juna generacio de la granda \u0109ina nacio! Hura, ni triumfis! Ni atingis la montpinton!<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u4f1f\u5927\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u9752\u5e74\u4e00\u4ee3\u5e94\u8be5\u6709\u8fd9\u79cd\u7cbe\u795e\uff01\u4e07\u5c81\uff01\u6211\u4eec\u80dc\u5229\u5566\uff01\u6211\u4eec\u5230\u4e86\u9876\u5cf0\uff01<\/p>\n
A: Jam estas tempo veturi hejmen.<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u5230\u56de\u5bb6\u7684\u65f6\u5019\u4e86\u3002<\/p>\n
B: Ni havas pli facilan vojon, tamen ni estas iom lacaj.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u8def\u66f4\u597d\u8d70\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u6709\u70b9\u7d2f\u4e86\u3002<\/p>\n
A: Ho, kiel rapide kaj plezure! Kvaza\u016d rajdante motorciklon!<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u591a\u5757\uff0c\u591a\u60ec\u610f\u5440\uff01\u5c31\u50cf\u9a91\u6469\u6258\uff01<\/p>\n
B: Gardu vin de akcidento! Biciklante malsupren ne bremsu la anta\u016dan radon, alie vi transkapi\u011dus kaj perdus la vivon!<\/p>\n
\u725b\uff1a\u5f53\u5fc3\u51fa\u4e8b\uff01\u9a91\u8f66\u4e0b\u5761\u4e0d\u8981\u634f\u524d\u95f8\uff0c\u4e0d\u7136\u60a8\u4f1a\u7ffb\u7b4b\u6597\u4e27\u547d\uff01<\/p>\n
C: \u0108u ni vizitu la Ma\u016dzoleojn?<\/p>\n
\u9e7f\uff1a\u54b1\u4eec\u53bb\u6e38\u5341\u4e09\u9675\u5427\uff1f<\/p>\n
A: Mi tre laci\u011dis.<\/p>\n
\u4e91\uff1a\u6211\u7d2f\u5f97\u5f88\u3002<\/p>\n
B: Do ni vizitu ilin alifoje.<\/p>\n
\u725b\uff1a\u90a3\u6211\u4eec\u5c31\u4e0b\u6b21\u518d\u6e38\u5427\u3002<\/p>\n
karsta regiono \u7194\u5ca9\u5730\u533a\uff0ckaverno \u6d1e\uff0cstalagmito \u77f3\u7b0b\uff0cstalaktito \u949f\u4e73\u77f3\uff0c\u015dtonarbaro \u77f3\u6797\uff0csubtera rivero \u6697\u6cb3\uff0cakvofalo \u7011\u5e03\uff0cfonto \u6cc9\uff0crojo \u5c0f\u6eaa\uff0cravino \u5ce1\u8c37\uff0ckanjono \u5927\u5ce1\u8c37\uff0cmontgor\u011do \u5c71\u5ce1\uff0cklifo \u5ced\u58c1\uff0cvalo \u5c71\u8c37\uff0cgroteska roko \u602a\u77f3\uff0ckaskado \u53e0\u7011\u5e03\uff0ckunfluejo \u6c47\u6d41\u5904\uff0cvarma fonto \u6e29\u6cc9\uff0cermita groto \u9690\u58eb\u7684\u5c71\u6d1e\uff0czigzaga ponto \u66f2\u6865\uff0ctemplo \u5e99\u5b87\uff0cmonumento \u7eaa\u5ff5\u7891\uff0cpagodo \u5854\uff0ckiosko \u4ead\uff0cpavilono \u9601\uff0cturo \u5854\u697c\uff0csonorilturo \u949f\u697c\uff0cruino de historia konstrua\u0135o \u53e4\u8ff9\u9057\u5740\uff0cgvatturo \u77ad\u671b\u53f0\uff0cteraso por fajrsignaloj \u70fd\u706b\u53f0\uff0carkponto \u62f1\u6865\uff0cskulpta\u0135o \u96d5\u5851\uff0c\u015dtona statuo \u77f3\u50cf\uff0cportalo \u95e8\u697c\uff0clonga koridoro \u957f\u5eca\uff0c\u015ctuparo al la \u0108ielo \u5929\u68af\uff0cstrategia pasejo \u96c4\u5173\uff0cmona\u0125ejo \u4fee\u9053\u9662\uff0cbonzejo \u5bfa\u9662\uff0cbonzinejo \u5c3c\u59d1\u5eb5\uff0cnana \u77ee\u5c0f\u7684\uff0c\u0109ielskrapanta \u6469\u5929\u7684\uff0cdelikata \u7cbe\u81f4\u7684\uff0cmajesta \u5e84\u4e25\u7684\uff0cimpona \u5bcc\u4e3d\u5802\u7687\u7684\uff0cmamuta \u5de8\u5927\u7684<\/p>\n
<\/p>\n
\u7b2c38\u8bfe<\/a>\u2003\u56de\u76ee\u5f55<\/a>\u2003\u7b2c40\u8bfe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"