{"id":1577,"date":"2016-05-05T10:50:22","date_gmt":"2016-05-05T02:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/blog\/wordpress\/?page_id=1577"},"modified":"2026-01-28T13:34:49","modified_gmt":"2026-01-28T05:34:49","slug":"konciza_kurso_10","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/konciza_kurso\/konciza_kurso_10\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u7b80\u660e\u57fa\u7840\u6559\u7a0b \u7b2c 10 \u8bfe"},"content":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u8bed\u7b80\u660e\u57fa\u7840\u6559\u7a0b<br \/>\nKonciza Fundamenta Kurso de Esperanto<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u7b2c 10 \u8bfe \u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u548c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd<br \/>\nLeciono 10. Verboj Transitivaj kaj Netransitivaj<\/h2>\n<p>\u4e00\u3001\u8bed\u6cd5\uff1a\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd Programo: Verboj Transitivaj kaj Netransitivaj<\/p>\n<p>\u524d\u9762\u5df2\u7ecf\u8bb2\u8fc7\uff0c\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u8c13\u8bed\u548c\u5bbe\u8bed\u7684\u53e5\u5b50\u6210\u5206\u5206\u522b\u7531\u52a8\u8bcd\uff08\u7ec4\uff09\u548c\u540d\u8bcd\uff08\u7ec4\uff09\u627f\u62c5\uff1a<\/p>\n<p>Mi\uff08\u4e3b\u8bed\uff09 ricevis\uff08\u52a8\u8bcd\u3001\u8c13\u8bed\uff09 vian retleteron\uff08\u540d\u8bcd\u7ec4\u3001\u5bbe\u8bed\uff09. \u6211\u6536\u5230\u4e86\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u770b\u4e0b\u9762\u4e24\u4e2a\u4f8b\u53e5\u4e2d\u52a8\u8bcd\uff08\u8c13\u8bed\uff09\u7684\u7528\u6cd5\u3002<br \/>\nLi kuras en parko. \u4ed6\u5728\u516c\u56ed\u8dd1\u6b65\u3002<\/p>\n<p>La unua floro aperas en la \u011dardeno. \u82b1\u56ed\u91cc\u7b2c\u4e00\u6735\u82b1\u513f\u5f00\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u8c13\u8bed\uff08\u52a8\u8bcd\uff09\u540e\u9762\u4e0d\u7528\u8ddf\u5bbe\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u5f88\u5b8c\u6574\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u52a8\u8bcd\u53eb\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u540e\u9762\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u8ddf\u5bbe\u8bed\u3002\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u5982\u679c\u9700\u8981\u5e26\u5bbe\u8bed\uff0c\u5bbe\u8bed\u524d\u8981\u52a0\u4ecb\u8bcd\uff0c\u5373\u91c7\u7528 \u52a8\u8bcd\uff08\u8c13\u8bed\uff09+ \u4ecb\u8bcd + \u5bbe\u8bed\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n<p>Li laboras por la Germana Esperanto-asocio. \u4ed6\u4e3a\u5fb7\u56fd\u4e16\u754c\u8bed\u534f\u4f1a\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>Hiera\u016d post-tag-meze ni diskutis pri la Esperanta kurso. \u6628\u5929\u4e0b\u5348\u6211\u4eec\u8ba8\u8bba\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u4e60\u73ed\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd<\/p>\n<p>\u518d\u770b\u4e0b\u9762\u4e24\u4e2a\u4f8b\u53e5\u4e2d\u52a8\u8bcd\uff08\u8c13\u8bed\uff09\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>Morga\u016d ni plantos arbojn sur la monto. \u660e\u5929\u6211\u4eec\u5728\u5c71\u4e0a\u690d\u6811\u3002\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd planti \u540e\u9762\u5e26\u5bbe\u8bed arboj\u3002<\/p>\n<p>Hiera\u016d mi a\u016ddis, ke li partoprenos en la Universala Kongreso de Esperanto en Francio. \u6628\u5929\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5c06\u53c2\u52a0\u5728\u6cd5\u56fd\u4e3e\u529e\u7684\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5927\u4f1a\u3002a\u016ddi \u540e\u9762\u5e26\u4ee5 ke \u5f15\u5bfc\u7684\u590d\u6742\u53e5\u5b50\u6210\u5206\uff08\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u8c13\u8bed\uff08\u52a8\u8bcd\uff09\u540e\u9762\u4e0d\u5e26\u5bbe\u8bed\u6216\u8005\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff08\u8d77\u5bbe\u8bed\u4f5c\u7528\u7684\u590d\u6742\u53e5\u5b50\u6210\u5206\uff09\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u4e0d\u5b8c\u6574\u3002<\/p>\n<p>\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u540e\u9762\u5fc5\u987b\u76f4\u63a5\u8ddf\u5bbe\u8bed\uff0c\u53e5\u5b50\u610f\u601d\u624d\u5b8c\u6574\u7684\u52a8\u8bcd\uff0c\u53eb\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u540e\u5bbe\u8bed\u7684\u7701\u7565<\/p>\n<p>\u867d\u7136\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u540e\u9762\u5fc5\u987b\u76f4\u63a5\u8ddf\u5bbe\u8bed\uff0c\u4f46\u5f53\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u662f\u5f3a\u8c03\u52a8\u4f5c\u800c\u4e0d\u5f3a\u8c03\u52a8\u4f5c\u7684\u5bbe\u8bed\u65f6\uff0c\u5bbe\u8bed\u53ef\u4ee5\u4e0d\u51fa\u73b0\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p>\u2014 Kion vi legas? \u4f60\u770b\u7684\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>\u2014 Mi legas la gazeton Monato. \u6211\u5728\u770b\u300a\u4e00\u6708\u95f4\u300b\u6742\u5fd7\u3002<br \/>\n\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u4e2d\uff0clegi \u540e\u9762\u5fc5\u987b\u8ddf\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n<p>\u2014 Kion vi faras? \u5e72\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u2014 Mi legas. \u9605\u8bfb\u5462\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u4e2d\uff0c\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u5f3a\u8c03\u7684\u662f legi \u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u81f3\u4e8e legi \u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u4e86 gazeton\u3001libron \u4e4b\u7c7b\u7684\u5bbe\u8bed\u3002<br \/>\n\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u548c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u8f6c\u6362<\/p>\n<p>\u6709\u65f6\u9700\u8981\u628a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u5f53\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u6216\u8005\u628a\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u5f53\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u8fd9\u65f6\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u4e24\u79cd\u52a8\u8bcd\u7684\u8f6c\u6362\u3002\u5728\u8fdb\u884c\u8fd9\u79cd\u8f6c\u6362\u65f6\uff0c\u7528\u5f97\u8f83\u591a\u7684\u662f\u540e\u7f00 -ig- \u548c -i\u011d-\u3002<\/p>\n<p>-ig- \u662f\u201c\u4f7f&#8230;\u6210\u4e3a\uff0c\u9020\u6210\u3001\u5f15\u8d77\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982 verda \u7eff\u8272\u7684 \u2192 verdigi \u7eff\u5316\uff08\u4f7f\u5176\u4ed6\u67d0\u7269\u53d8\u6210\u7eff\u8272\uff09Ni verdigis la monton. \u6211\u4eec\u7eff\u5316\u4e86\u8352\u5c71\u3002<\/p>\n<p>-ig- \u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u628a\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u8f6c\u6362\u6210\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>La domo disfalis dum tertremo. \u623f\u5b50\u5728\u5730\u9707\u65f6\u5012\u584c\u4e86\u3002disfali \u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>Oni disfaligis la malnovan domon. \u4eba\u4eec\u62c6\u9664\u4e86\u90a3\u6240\u65e7\u623f\u5b50\u3002disfaligi \u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>Esperanto povas disfaligi lingvajn barojn inter la nacioj. \u4e16\u754c\u8bed\u80fd\u591f\u6d88\u9664\u5404\u6c11\u65cf\u95f4\u7684\u8bed\u8a00\u969c\u788d\u3002disfaligi \u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<br \/>\nokazi \u662f\u53d1\u751f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u90a3\u4e48 okazigi \u5c31\u662f\u4e3e\u884c\u3001\u4e3e\u529e\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>Okazis en la urbo Barra Mansa renkonto de Esperantistoj. \u5728\u5df4\u62c9\u66fc\u8428\u5e02\u4e3e\u884c\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u7684\u805a\u4f1a\u3002renkonto de Esperantistoj \u662f\u4e3b\u8bed\uff0cokazis \u662f\u8c13\u8bed\u3002<\/p>\n<p>Barra Mansa okazigis renkonton de Esperantistoj en la Paraiba Valo. \u5df4\u62c9\u66fc\u8428\u5728\u5e15\u62c9\u4f0a\u5df4\u5c71\u8c37\u4e3e\u529e\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u7684\u805a\u4f1a\u3002Barra Mansa\u662f\u4e3b\u8bed\uff0cokazigis \u662f\u8c13\u8bed renkonton de Esperantistoj \u662f\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n<p>-i\u011d- \u8868\u793a\u53d8\u6210\u8bcd\u6839\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u5982 verda \u7eff\u8272\u7684 \u2192verdi\u011di \u7eff\u5316\uff08\u81ea\u8eab\u53d8\u6210\u7eff\u8272\uff09\uff1aVerdi\u011dis la monto. \u8352\u5c71\u53d8\u7eff\u4e86\u3002<\/p>\n<p>-i\u011d-\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u628a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u8f6c\u6362\u6210\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>\u5982 komenci \u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u5f00\u59cb\uff08\u505a\u67d0\u4e8b\uff09\u7684\u610f\u601d\u201d\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u90a3 komenci\u011di \u5c31\u662f\uff08\u67d0\u4e8b\uff09\u5f00\u59cb\u4e86\uff1a<\/p>\n<p>Ni komencis la voja\u011don per Esperanto en E\u016dropo. \u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u4e86\u6b27\u6d32\u4e16\u754c\u8bed\u4e4b\u65c5\u3002komenci \u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<br \/>\n\u5982\u679c\u60f3\u5f3a\u8c03\u5f00\u59cb\u7684\u662f\u201cla voja\u011do\u201d\uff0c\u800c\u5ffd\u7565\u662f\u8c01\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u90a3\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u6b27\u6d32\u4e16\u754c\u8bed\u4e4b\u65c5\u5f00\u59cb\u4e86\u3002\u201d\uff1a<\/p>\n<p>La voja\u011do per Esperanto en E\u016dropo komenci\u011dis. \u56e0\u4e3a\u53e5\u5b50\u5934\u91cd\u811a\u8f7b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u6210\uff1aKomenci\u011dis la voja\u011do per Esperanto en E\u016dropo. komenci\u011di \u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>Komenci\u011dis la 51-a Brazila Kongreso de Esperanto. \u5df4\u897f\u7b2c51\u5c4a\u4e16\u754c\u8bed\u5927\u4f1a\u5f00\u59cb\u4e86\u3002komenci\u011di \u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u548c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u5b66\u4e60\u5efa\u8bae<\/p>\n<p>1\u3001\u4e0d\u9700\u8981\u8bb0\u5fc6\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u52a8\u8bcd\uff0c\u800c\u662f\u8981\u6839\u636e\u5b83\u7684\u610f\u4e49\u8fdb\u884c\u5224\u65ad\u3002\u8fd9\u5c31\u8981\u6c42\u8bb0\u4f4f\u52a8\u8bcd\u7684\u51c6\u786e\u8bcd\u4e49\u3002\u8b6c\u5982\uff0ckomenci \u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u4e0d\u662f\u6c49\u8bed\u201c\u5927\u4f1a\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u4e86\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u5f00\u59cb\uff08\u505a\u67d0\u4e8b\uff09\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u8bb0\u4f4f komenci \u7684\u51c6\u786e\u8bcd\u4e49\uff0c\u5c31\u77e5\u9053 komenci \u540e\u9762\u80af\u5b9a\u9700\u8981\u5e26\u5bbe\u8bed\u4e86\u3002<\/p>\n<p>2\u3001\u5927\u91cf\u9605\u8bfb\u3001\u542c\u522b\u4eba\u8bb2\u4e16\u754c\u8bed\uff0c\u57f9\u517b\u8bed\u611f\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u9047\u5230\u67d0\u4e2a\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u517b\u6210\u7684\u8bed\u611f\uff0c\u65ad\u5b9a\u7528\u8bcd\u662f\u5426\u51c6\u786e\u3002<\/p>\n<p>3\u3001\u5bf9\u4e8e\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u548c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u8981\u592a\u62c5\u5fc3\u3002\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u8bf4\u9519\u5199\u9519\u4e86\uff0c\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u522b\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u4f60\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>karikaturo \u6f2b\u753b<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/bildo\/leciono10\/kio_estas_via_opinio.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Kio estas via opinio? <br \/>ameriko \u7f8e\u6d32\uff0c\u7f8e\u56fd<br \/>arabio \u963f\u62c9\u4f2f\u56fd\u5bb6<br \/>cetera \u5176\u5b83\u7684<br \/>manko \u7f3a\u4e4f\uff0c\u7f3a\u5c11<br \/>nutr-a\u0135o \u98df\u54c1<\/p><\/div>\n<p>\u4e8c\u3001\u5355\u8bcd Vortolisto<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>akvo \u6c34\uff1b\u6db2\u4f53<br \/>\n\u2192 akvi \u6d47\u6c34<br \/>\n\u2192 akvumi \u7ed9&#8230;\u55b7\u6c34\uff0c\u6d47\u6c34<br \/>\n\u2192 en-akv-ig-i \u628a&#8230;\u6d78\u5165\uff0c\u4f7f&#8230;\u6c89\u5165<br \/>\n\u2192 enakvi\u011di \u6d78\u5165\u6c34\u4e2d\uff0c\u6c89\u5165\u6c34\u4e2d\uff0c\u6f5c\u6c34<br \/>\n\u2192 senakva \u5e72\u7684\uff1b\u65e0\u6c34\u7684<br \/>\n\u2192 subakva \u6c34\u4e0b\u7684\uff0c\u6d77\u5e95\u7684<br \/>\n\u2192 subakvigi \u6df9\u6ca1\uff0c\u628a&#8230;\u6df9\u6b7b<br \/>\n\u2192 subakvi\u011di \u88ab\u6df9\u6ca1\uff0c\u6d78\u6ca1<br \/>\n\u2192 subakvisto \u6f5c\u6c34\u5458<br \/>\n\u2192 superakvi \u6cdb\u6ee5\uff0c\u6df9\u6ca1<br \/>\n\u2192 superakvego \u5927\u6d2a\u6c34<br \/>\naperi \u51fa\u73b0\uff1b\u53d1\u8868\uff1b\u51fa\u5e2d<br \/>\n\u2192 aperigi \u4f7f&#8230;\u51fa\u73b0\uff0c\u53d1\u8868&#8230;<br \/>\n\u2192 malaperi \u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u6d88\u5931\u4e86<br \/>\n\u2192 malaperigi \u62ff\u5f00\uff0c\u9664\u53bb\uff0c\u62b9\u6389<br \/>\napliki \u5e94\u7528\uff0c\u4f7f\u7528<br \/>\n\u2192 aplikigi \u5e94\u7528\u4e8e<br \/>\natendi \u7b49\u5f85\uff1b\u9884\u6599\uff1b\u671f\u5f85<br \/>\n\u2192 atendema \u8010\u5fc3\u7684<br \/>\n\u2192 ne-atendita \u60f3\u4e0d\u5230\u7684\uff0c\u610f\u5916\u7684<br \/>\n\u2192 sub-atendi \u5077\u770b<br \/>\nbrili \u98ce\u5149\uff1b\u95ea\u8000<br \/>\n\u2192 brila \u707f\u70c2\u7684\uff0c\u53d1\u5149\u7684\uff0c\u5353\u8d8a\u7684<br \/>\n\u2192 brile \u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u5730\uff0c\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u5730<br \/>\n\u2192 brilo \u5149\u4eae\uff0c\u5149\u8f89\uff0c\u5149\u6cfd<br \/>\n\u2192 brilegi \u5f3a\u70c8\u95ea\u5149\uff0c\u8000\u773c<br \/>\n\u2192 brileti \u95ea\u70c1<br \/>\n\u2192 malbrila \u65e0\u5149\u6cfd\u7684\uff0c\u53d1\u6697\u7684<br \/>\n\u2192 rebrili \uff08\u5149\u3001\u70ed\uff09\u53d1\u5c04\uff0c\u8fd4\u7167<br \/>\n\u2192 senbrila \u6697\u6de1\u7684\uff0c\u65e0\u5149\u7684<br \/>\n\u2192 superbrili \u65e5\u98df\uff0c\u6708\u98df\uff0c\u8680<br \/>\ncerta \u786e\u5b9e\u7684\uff1b\u6709\u628a\u63e1\u7684<br \/>\ndis- \u8868\u793a\u201c\u5206\u6563\u3001\u5206\u5f00\u3001\u5206\u79bb\u201d<br \/>\n\u2192 disigi \u4f7f&#8230;.\u5206\u6563\u3001\u5206\u5f00\u3001\u5206\u79bb<br \/>\n\u2192 disi\u011di \u5206\u6563\uff0c\u5206\u5f00\uff0c\u5206\u79bb<br \/>\n\u2192 disdoni \u6563\u53d1<br \/>\n\u2192 dissendi \u5206\u5bc4\uff0c\u5206\u9001\uff0c\u6563\u53d1<br \/>\ndol\u0109a \u751c\u7684\uff1b\u751c\u7f8e\u7684\uff1b\u6e29\u67d4\u7684<br \/>\n\u2192 maldol\u0109a \u82e6\u7684\uff1b\u60b2\u82e6\u7684\uff0c\u5fc3\u9178\u7684<br \/>\n-ebl \u53ef\u4ee5\uff0c\u53ef\u80fd<br \/>\n\u2192 ebla \u53ef\u80fd\u7684<br \/>\n\u2192 eble \u6709\u53ef\u80fd\uff0c\u4e5f\u8bb8<br \/>\n\u2192 eblo \u53ef\u80fd<br \/>\n\u2192 ebleco \u53ef\u80fd\u6027<br \/>\n\u2192 la\u016deble \u5c3d\u53ef\u80fd\u5730<br \/>\n\u2192 maleble \u4e0d\u53ef\u80fd\u7684<br \/>\n\u2192 neebla \u4e0d\u53ef\u80fd\u7684<br \/>\nefiki \u751f\u6548\uff0c\u8d77\u4f5c\u7528<br \/>\n\u2192 efika \u6709\u6548\u7684<br \/>\n\u2192 efiko \u4f5c\u7528<br \/>\n\u2192 senefika \u65e0\u6548\u7684<br \/>\nekster \u5728&#8230;\u5916\uff0c\u4e4b&#8230;\u5916\uff1b\u5916\u90e8<br \/>\n\u2192 ekstere \u5728\u5916\u9762\uff0c\u5916\u8868\u4e0a<br \/>\nepoko \u7eaa\u5143\uff1b\u65f6\u4ee3<br \/>\nesprimi \u8868\u8fbe\uff0c\u8868\u73b0\uff0c\u8868\u793a<br \/>\n\u2192 misesprimi \u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u8868\u793a<br \/>\n\u2192 ne-esprim-ebla \u96be\u4ee5\u8868\u8fbe\u7684<br \/>\nevidenta \u660e\u663e\u7684\uff0c\u663e\u7136\u7684<br \/>\n\u2192 evidentigi \u4f7f&#8230;\u663e\u793a<br \/>\n\u2192 aperi\u011di \u663e\u793a\u51fa\u6765<br \/>\nfenestro \u7a97\u6237<br \/>\nfonto \u6cc9\uff0c\u6e90\u6cc9\uff1b\u6cc9\u6c34\uff1b\u6765\u6e90<br \/>\n\u2192 fonti \u6d41\u51fa\uff0c\u5192\u51fa\uff1b\u6e90\u4e8e<br \/>\nformo \u5916\u5f62\uff0c\u5f62\u72b6\uff1b\u5f62\u5f0f\uff1b\u65b9\u5f0f<br \/>\n\u2192 formigi \u5f62\u6210<br \/>\n\u2192 misformi \u4f7f&#8230;\u6210\u7578\u5f62<br \/>\n\u2192 reformi \u6539\u9769\uff1b \u6539\u9020\uff0c\u6539\u826f<br \/>\n\u011dardeno \u82b1\u56ed<br \/>\n\u2192 \u011dardenisto \u56ed\u4e01\uff0c\u56ed\u827a\u5de5\u4eba<br \/>\ninformi \u544a\u77e5\uff0c\u544a\u8bc9<br \/>\n\u2192 informo \u6d88\u606f\uff0c\u4fe1\u606f<br \/>\n\u2192 informanto \u60c5\u62a5\u5458<br \/>\n\u2192 informejo \u95ee\u8baf\u5904\uff0c\u60c5\u62a5\u5904<br \/>\n\u2192 informi\u011di \u83b7\u77e5\uff0c\u88ab\u544a\u77e5<br \/>\n\u2192 informisto \u60c5\u62a5\u5458\uff0c\uff08\u62a5\u520a\uff09\u901a\u8baf\u5458<br \/>\nklimato \u6c14\u5019<br \/>\nkoncepto \u6982\u5ff5<br \/>\n\u2192 koncepti \u5f62\u6210\u6982\u5ff5\uff0c\u6784\u60f3\u51fa<br \/>\nkosti \u503c\uff08\u591a\u5c11\u94b1\uff09<br \/>\n\u2192 kosto \u6210\u672c\uff0c\u8d39\u7528\uff1b\u4ee3\u4ef7<br \/>\n\u2192 kosta \u6602\u8d35\u7684\uff0c\u8d39\u7528\u5927\u7684<br \/>\nlibera \u81ea\u7531\u7684\uff1b\u4efb\u610f\u7684\uff0c\u968f\u4fbf\u7684\uff1b\u95f2\u7740\u7684<br \/>\n\u2192 libereco \u81ea\u7531<br \/>\n\u2192 liberigi \u89e3\u653e\uff0c\u4f7f&#8230;\u6446\u8131<br \/>\n\u2192 liberi\u011di \u83b7\u5f97\u89e3\u653e\uff0c\u83b7\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u4ece&#8230;\u6446\u8131\u51fa\u6765<br \/>\n\u2192 liberulo \u81ea\u7531\u6c11\uff1b\u65e0\u515a\u6d3e\u7684\u4eba\uff1b\u81ea\u7531\u4eba\u58eb<br \/>\n\u2192 mallibera \u65e0\u81ea\u7531\u7684<br \/>\n\u2192 mallibereco \u7ea6\u675f\uff0c\u9650\u5236\uff0c\u5f3a\u8feb<br \/>\n\u2192 malliberejo \u76d1\u72f1\uff0c\u7262\u623f<br \/>\n\u2192 malliberigi \u76d1\u7981\uff1b\u675f\u7f1a<\/td>\n<td>\u2192 malliberulo \u56da\u72af\uff0c\u5931\u53bb\u81ea\u7531\u7684\u4eba<br \/>\nmiliono \u767e\u4e07<br \/>\n\u2192 milionulo \u767e\u4e07\u5bcc\u7fc1<br \/>\nnajbaro \u90bb\u5c45\uff0c\u90bb\u56fd\uff1b\u8eab\u65c1\u7684\u4eba<br \/>\nne\u011do \u96ea<br \/>\n\u2192 ne\u011da \u96ea\u7684\uff1b\u96ea\u767d\u7684<br \/>\n\u2192 ne\u011di \u4e0b\u96ea<br \/>\n\u2192 ne\u011dhomo \u96ea\u4eba<br \/>\nne\u016dtrala \u4e2d\u7acb\u7684<br \/>\n\u2192 ne\u016dtraleco \u4e2d\u7acb\uff0c\u4e2d\u7acb\u5730\u4f4d<br \/>\n\u2192 ne\u016dtraligi \u4f7f&#8230;\u4e2d\u7acb\uff0c\u4f7f\u5f97&#8230;\u4e2d\u7acb\u5316<br \/>\nnordo \u5317\uff0c\u5317\u65b9\uff0c\u5317\u90e8<br \/>\n\u2192 nordlumo \u5317\u6781\u5149<br \/>\nokcidento \u897f\uff0c\u897f\u90e8\uff0c\u897f\u65b9<br \/>\n\u2192 okcidentano \u897f\u65b9\u4eba\uff0c\u897f\u6b27\u4eba<br \/>\n\u2192 nord-okcidento \u897f\u5317<br \/>\norganizi \u7ec4\u7ec7<br \/>\n\u2192 organizo \u7ec4\u7ec7\uff0c\u673a\u6784\uff0c\u56e2\u4f53<br \/>\n\u2192 organizi\u011di \u7ec4\u7ec7\u8d77\u6765<br \/>\n\u2192 organizanto \u7ec4\u7ec7\u8005\uff0c\u5b89\u6392\u8005<br \/>\n\u2192 organizisto\uff08\u804c\u4e1a\u7684\uff09\u7ec4\u7ec7\u8005<br \/>\n\u2192 malorganizi \u7834\u574f\uff0c\u89e3\u6563<br \/>\nparto \u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4efd<br \/>\n\u2192 parta \u90e8\u5206\u7684\uff0c\u5c40\u90e8\u7684<br \/>\n\u2192 partigi \u5206\uff0c\u5206\u6210\u51e0\u90e8\u5206<br \/>\n\u2192 partopreni \u53c2\u52a0\uff1b\u5206\u4eab\uff0c\u5206\u62c5<br \/>\n\u2192 plejparte \u5927\u90e8\u5206\u5730<br \/>\npensi \u60f3\uff1b\u8003\u8651\uff1b\u8ba4\u4e3a<br \/>\n\u2192 penso \u601d\u60f3\uff0c\u60f3\u6cd5<br \/>\n\u2192 pensiga \u5f15\u4eba\u6df1\u601d\u7684\uff0c\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684<br \/>\n\u2192 pensisto \u601d\u60f3\u5bb6<br \/>\n\u2192 pensulo \u601d\u60f3\u5bb6<br \/>\n\u2192 elpensi \u60f3\u51fa\uff1b\u53d1\u660e\uff1b\u7f16\u9020<br \/>\n\u2192 enpensi\u011di \u9677\u5165\u6c89\u601d<br \/>\nperfekta \u5b8c\u7f8e\u7684\uff0c\u5b8c\u5584\u7684<br \/>\n\u2192 perfektigi \u4f7f&#8230;\u5b8c\u7f8e\uff1b\u6539\u5584\uff0c\u6539\u8fdb<br \/>\n\u2192 perfekti\u011di \u81fb\u4e8e\u5b8c\u7f8e\uff0c\u5f97\u5230\u6539\u8fdb<br \/>\n\u2192 neperfekta \u4e0d\u5b8c\u5584\u7684\uff0c\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684<br \/>\npersono \u4eba<br \/>\n\u2192 persona \u4e2a\u4eba\u7684<br \/>\n\u2192 persone \u6d89\u53ca\u4e2a\u4eba\u7684\uff1b\u5c31\u672c\u4eba\u800c\u8a00\uff1b\u4eb2\u81ea\u5730<br \/>\npeti \u8bf7\u6c42\uff1b\u9080\u8bf7<br \/>\n\u2192 peto \u8bf7\u6c42<br \/>\n\u2192 petegi \u6073\u6c42\uff0c\u592e\u6c42<br \/>\n\u2192 petskribo \u8bf7\u613f\u4e66\uff0c\u7533\u8bf7\u4e66<br \/>\npluvo \u96e8<br \/>\n\u2192 pluvi \u4e0b\u96e8\uff0c\u96e8\u70b9\u822c\u843d\u4e0b<br \/>\n\u2192 pluvego \u5927\u96e8<br \/>\n\u2192 pluvema \u591a\u96e8\u7684<br \/>\n\u2192 pluveti \u4e0b\u5c0f\u96e8<br \/>\n\u2192 pluv-ne\u011do \u96e8\u5939\u96ea<br \/>\n\u2192 senpluva \u65e0\u96e8\u7684<br \/>\n\u2192 senpluveco \u5e72\u65f1<br \/>\nponto \u6865<br \/>\n\u2192 ponteto \u4f9b\u884c\u4eba\u8d70\u7684\u5c0f\u6865\uff1b\u8239\u548c\u5cb8\u4e4b\u95f4\u7684\u8df3\u677f<br \/>\nprezenti \u63d0\u51fa\uff1b\u4ecb\u7ecd\uff1b\u8bbe\u60f3\uff1b\u8868\u6f14<br \/>\npri \u5173\u4e8e<br \/>\n\u2192 pripensi \u601d\u8003\uff0c\u601d\u7d22\uff0c\u8003\u8651<br \/>\n\u2192 senpripensa \u4e0d\u52a0\u601d\u8003\u7684\uff0c\u8f7b\u7387\u7684<br \/>\nprofesoro \u6559\u6388\uff0c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u7684\u6559\u5e08<br \/>\nprogresi \u8fdb\u6b65\uff0c\u53d1\u5c55<br \/>\n\u2192 progresa \u524d\u8fdb\u7684\uff0c\u8fdb\u6b65\u7684\uff0c\u53d1\u5c55\u7684<br \/>\n\u2192 progreso \u6587\u660e\u7684\u8fdb\u6b65\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u8fdb\u6b65<br \/>\n\u2192 progresema \u4e3b\u5f20\u8fdb\u6b65\u7684\uff0c\u8981\u6c42\u4e0a\u8fdb\u7684<br \/>\n\u2192 progresinta \u8fdb\u6b65\u7684\uff0c\u5148\u8fdb\u7684<br \/>\n\u2192 malprogresi \u9000\u6b65<br \/>\nregiono \u5730\u533a\uff1b\u90e8\u4f4d\uff1b\u9886\u57df<br \/>\nrenkonti \u9047\u89c1\uff0c\u78b0\u89c1\uff1b\u9047\u5230\uff0c\u78b0\u5230\uff1b\u5bf9\u4ed8\uff0c\u5e94\u4ed8<br \/>\n\u2192 renkonto \u9047\u89c1\uff0c\u78b0\u89c1\uff0c\u4f1a\u89c1\uff0c\u4f1a\u9762<br \/>\n\u2192 renkonti\u011di \u76f8\u4f1a\uff0c\u76f8\u9047<br \/>\n\u2192 inter-renkonti \u76f8\u4f1a\uff0c\u76f8\u9047<br \/>\nseka \u5e72\u7684\uff0c\u5e72\u65f1\u7684\uff1b\u5e72\u71e5\u7684\uff1b\u65e0\u5473\u7684\uff1b\u67af\u71e5\u7684<br \/>\n\u2192 sekeco \u5e72\u65f1\uff1b\u5e72\u6e7f\u5ea6<br \/>\n\u2192 sekigi \u4f7f&#8230;\u5e72\u71e5\uff0c\u5f04\u5e72<br \/>\n\u2192 seki\u011di \u53d8\u5e72\uff0c\u5e72\u67af<br \/>\n\u2192 malseka \u6e7f\u7684\uff0c\u6e7f\u6da6\u7684<br \/>\n\u2192 malsekigi \u4f7f&#8230;\u6e7f\uff0c\u6d78\u6e7f<br \/>\n\u2192 malseki\u011di \u53d8\u6f6e\uff0c\u88ab\u5f04\u6e7f<br \/>\nsezono \u5b63\u8282<br \/>\nsocio \u793e\u4f1a<br \/>\n\u2192 sociano \u793e\u4f1a\u6210\u5458<br \/>\n\u015danco \u673a\u4f1a\uff0c\u65f6\u673a<br \/>\n\u2192 \u015danca \u5076\u7136\u7684\uff0c\u4fa5\u5e78\u7684<br \/>\nsudo \u5357\u65b9\uff1b\u5357\u90e8<br \/>\n\u2192 sud-okcidento \u897f\u5357<br \/>\ntro \u592a\uff0c\u8fc7\u5206\uff1b\u592a\u591a\uff0c\u8fc7\u591a<br \/>\n\u2192 troigi \u5938\u5927\uff0c\u628a&#8230;\u8bf4\u5f97\u8fc7\u5206<br \/>\nvila\u011do \u6751\u5e84\uff0c\u4e61\u6751\uff0c\u519c\u6751<br \/>\n\u2192 vila\u011dano \u6751\u6c11\uff0c\u4e61\u91cc\u4eba<br \/>\n\u2192 vila\u011dego \u4e61\u9547\uff0c\u5c0f\u9547<br \/>\n\u2192 vila\u011deto \u5c0f\u6751\u5e84<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1577-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/vortolisto.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/vortolisto.mp3\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/vortolisto.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/vortolisto.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/vortolisto.mp3<\/a><br \/>\n\uff08<em>\u6717\u8bfb\uff1a\u4e2d\u56fd \u5218\u6653\u54f2<\/em>\uff09<br \/>\n\u4e09\u3001\u5bf9\u8bdd\u4ea4\u6d41 Dialogo<\/p>\n<p>\u2014 Saluton, sinjoro Vadim! Mi nomi\u011das Li Li.<br \/>\n\u2014 Saluton, sinjoro!<br \/>\n\u2014 Mi venis el \u0108inio. Mi nun estas en via urbo.<br \/>\n\u2014 Bonvenon en Rusio!<br \/>\n\u2014 Mi volas renkonti\u011di kun loka esperantisto. \u0108u vi havas tempon?<br \/>\n\u2014 Mi havos tempon en vespero. Kie vi lo\u011das?<br \/>\n\u2014 Mi lo\u011das en hotelo. Sed mi ne scias la nomon de la hotelo. Mi ne parolas ruse.<br \/>\n\u2014 Kie estas la hotelo?<br \/>\n\u2014 La hotelo estas apud parko. Momenton, mi petos helpon de servistino. \u015ci diru al vi la nomon kaj lokon de la hotelo.<br \/>\n\u2026\u2026<br \/>\n\u2014 Bone, nun mi scias la nomon kaj lokon de la hotelo. Mi vizitos vin je la 6a horo vespere.<br \/>\n\u2014 Bone, mi atendos vin en la hotelo.<br \/>\n\u2014 Mi telefonos al aliaj esperantistoj. Se ili havos tempon, ni kune iros al vi.<br \/>\n\u2014 Tre bone! \u011cis vespero!<br \/>\n\u2014 Bone, \u011dis vespero!<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1577-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/dialogo.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/dialogo.mp3\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/dialogo.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/dialogo.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/dialogo.mp3<br \/>\n<\/a><em>\uff08\u6717\u8bfb\uff1a\u4fc4\u7f57\u65af Aleksandr Ingor\uff09<\/em><br \/>\n\u2014 \u4f60\u597d\uff0cVadim \u5148\u751f\uff0c\u6211\u53eb\u674e\u529b\u3002<br \/>\n\u2014 \u4f60\u597d\uff0c\u5148\u751f\uff01<br \/>\n\u2014 \u6211\u4ece\u4e2d\u56fd\u6765\u3002\u6211\u73b0\u5728\u5728\u4f60\u4eec\u7684\u57ce\u5e02\u3002<br \/>\n\u2014 \u6b22\u8fce\u5230\u4fc4\u7f57\u65af\u6765\u3002<br \/>\n\u2014 \u6211\u60f3\u89c1\u89c1\u5f53\u5730\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u3002\u8bf7\u95ee\u4f60\u6709\u65f6\u95f4\u5417\uff1f<br \/>\n\u2014 \u665a\u4e0a\u6709\u65f6\u95f4\u3002\u8bf7\u95ee\u4f60\u4f4f\u5728\u54ea\uff1f<br \/>\n\u2014 \u6211\u4f4f\u5bbe\u9986\u3002\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u5bbe\u9986\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u4f1a\u4fc4\u8bed\u3002<br \/>\n\u2014 \u5bbe\u9986\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff1f<br \/>\n\u2014 \u5bbe\u9986\u65c1\u8fb9\u6709\u4e00\u4e2a\u516c\u56ed\u3002\u8bf7\u7a0d\u5019\uff0c\u6211\u628a\u7535\u8bdd\u7ed9\u670d\u52a1\u5458\uff0c\u8ba9\u5979\u544a\u8bc9\u4f60\u5bbe\u9986\u7684\u540d\u5b57\u548c\u4f4d\u7f6e\u3002<br \/>\n\u2026\u2026<br \/>\n\u2014 \u597d\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u77e5\u9053\u4f60\u4f4f\u7684\u5bbe\u9986\u540d\u5b57\u548c\u5730\u65b9\u4e86\u3002<br \/>\n\u665a\u4e0a6\u70b9\u949f\u6211\u53bb\u770b\u4f60\u3002<br \/>\n\u2014 \u597d\uff0c\u6211\u5728\u5bbe\u9986\u7b49\u4f60\u3002<br \/>\n\u2014 \u6211\u6253\u7535\u8bdd\u95ee\u95ee\u5176\u4ed6\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e00\u8d77\u53bb\u3002<br \/>\n\u2014 \u592a\u597d\u4e86\u3002\u665a\u4e0a\u89c1\u3002<br \/>\n\u2014 \u597d\uff0c\u665a\u4e0a\u89c1\u3002<\/p>\n<p>\u56db\u3001\u9605\u8bfb\u7406\u89e3 Legi kaj Kompreni<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Konu la mondon per Esperanto<\/strong><\/p>\n<p>Esperanto celas egalan internacian komunikadon per ne\u016dtrala internacia helpa lingvo. \u0108iuj lernantoj kaj uzantoj de Esperanto kontribuas al la reali\u011do de tiu bela ideo.<\/p>\n<p>Sed, kontribuante al la esperanta movado, oni anka\u016d povas ricevi utilon el tiu lingvo.<\/p>\n<p>Esperanto estas fenestro, tra kiu ni povas rigardi la eksteran mondon; Esperanto estas ponto, per kiu ni povas inter-komuniki\u011di kun popoloj en aliaj landoj. Per Esperanto, ni povas koni la evoluadon de la moderna socio, lerni la progreseman ideon de aliaj popoloj, kio estas utila al perfektigo de niaj penso kaj formi\u011do de la \u011dusta monda koncepto.<\/p>\n<p>Esperanto estas facil-lernebla ol aliaj fremdaj lingvoj. Kvankam \u011di estas ankora\u016d nefacila por \u0109inoj, tamen \u011di ja estas la plej ne-malfacila fremda lingvo.<\/p>\n<p>Kvankam la parolantoj de Esperanto ne estas tro multaj en la mondo, sed ili disi\u011das en diversaj lokoj kaj sociaj grupoj, de E\u016dropaj urboj al Afrikaj vila\u011doj, de profesoroj al laboristoj, kio helpas nin koni la mult-koloran mondon per Esperanto.<\/p>\n<p>Anta\u016d la epoko de la interreto, oni internacie korespondis per po\u015dta servo malrapida kaj multekosta. La interreto faciligas la komunikadon al esperantistoj, kaj aplikon de Esperanto. Per la interreto, oni povas libere esprimi siajn pensojn, tuj scii la okaza\u0135ojn en la mondo, rapide kaj efike inter\u015dan\u011di informojn kaj opiniojn kun homoj en aliaj landoj. Nun la esperantaj organizoj kaj personoj, kiuj disi\u011das en diversaj lokoj de la mondo, estas ligitaj kiel verda reto, kiu transdonas informojn, pensojn, ideojn per Esperanto, kio utilas al komunikado, interkompreno kaj amikeco inter popoloj el diversaj landoj de la mondo.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1577-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/legi.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/legi.mp3\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/legi.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/legi.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/legi.mp3<\/a><br \/>\n<em>\uff08\u6717\u8bfb\uff1a\u6cd5\u56fd Angel Arquillos\uff09<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>\n\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed \u653e\u773c\u770b\u4e16\u754c<\/strong><\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u8bed\u7684\u76ee\u7684\u662f\u901a\u8fc7\u4e2d\u7acb\u7684\u56fd\u9645\u8f85\u52a9\u8bed\u5b9e\u73b0\u5e73\u7b49\u7684\u56fd\u9645\u4ea4\u5f80\u3002\u6240\u6709\u4e16\u754c\u8bed\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u548c\u4f7f\u7528\u8005\u90fd\u5728\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u7406\u60f3\u8d21\u732e\u529b\u91cf\u3002\u4f46\u5728\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u4e5f\u4ece\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u53d7\u76ca\u3002<\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u8bed\u662f\u7a97\u53e3\uff0c\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u7a97\u53e3\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c\uff1b\u4e16\u754c\u8bed\u662f\u6865\u6881\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6865\u6881\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0e\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u6c11\u4ea4\u6d41\u3002\u901a\u8fc7\u4e16\u754c\u8bed\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5b66\u4e60\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u5148\u8fdb\u7406\u5ff5\u3002\u8fd9\u6709\u76ca\u4e8e\u6211\u4eec\u601d\u60f3\u7684\u5b8c\u5584\u548c\u6b63\u786e\u4e16\u754c\u89c2\u7684\u5f62\u6210\u3002<\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u8bed\u6bd4\u5176\u5b83\u5916\u8bed\u5bb9\u6613\u5b66\u4e60\u638c\u63e1\u3002\u867d\u7136\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e16\u754c\u8bed\u4e5f\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u5b83\u662f\u6700\u4e0d\u96be\u7684\u5916\u8bed\u3002<\/p>\n<p>\u867d\u7136\u4e16\u754c\u4e0a\u8bf4\u4e16\u754c\u8bed\u7684\u4eba\u4e0d\u7b97\u591a\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5206\u5e03\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u5404\u4e2a\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53\u7684\u4eba\u90fd\u6709\uff0c\u4ece\u6b27\u6d32\u90fd\u5e02\u5230\u975e\u6d32\u7684\u4e61\u6751\uff0c\u4ece\u5927\u5b66\u6559\u6388\u5230\u5de5\u4eba\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u4e16\u754c\u8bed\u4e86\u89e3\u591a\u5f69\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4ee5\u524d\uff0c\u56fd\u9645\u901a\u4fe1\u662f\u901a\u8fc7\u90ae\u653f\u8fdb\u884c\u7684\uff0c\u6162\u800c\u4e14\u8d35\u3002\u4e92\u8054\u7f51\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u65b9\u4fbf\u4e86\u4e16\u754c\u8bed\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u4ea4\u6d41\u548c\u4e16\u754c\u8bed\u7684\u5e94\u7528\u3002\u901a\u8fc7\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u5730\u8868\u8fbe\u601d\u60f3\uff0c\u5373\u523b\u4e86\u89e3\u4e16\u754c\u4e0a\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e0e\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u4eec\u8fc5\u901f\u6709\u6548\u5730\u4ea4\u6d41\u4fe1\u606f\u548c\u610f\u89c1\u3002\u73b0\u5728\u5206\u6563\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u7ec4\u7ec7\u548c\u4e2a\u4eba\uff0c\u88ab\u8fde\u63a5\u6210\u4e86\u4e00\u5f20\u7eff\u8272\u7684\u5927\u7f51\u3002\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7edc\uff0c\u901a\u8fc7\u4e16\u754c\u8bed\u4f20\u8f93\u4fe1\u606f\u3001\u601d\u60f3\u3001\u7406\u5ff5\u3002\u8fd9\u6709\u5229\u4e8e\u5404\u56fd\u4eba\u6c11\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\u3001\u7406\u89e3\u548c\u53cb\u8c0a\u3002<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/bildo\/leciono10\/ilo_komunikado.jpg\" width=\"500\" height=\"284\" \/><p class=\"wp-caption-text\">ilo por justa kaj malmultekosta komunikado.<br \/>el facebook de Everton Linhares<\/p><\/div>\n<p>\u4e94\u3001\u8868\u8fbe\u7ec3\u4e60 Praktiki Esprimon<\/p>\n<p>Fran\u00e7oise: Kie vi estas?<br \/>\nLi Li: Mi estas en \u0108inio.<br \/>\nFran\u00e7oise: Mi vizitis \u0108inion dufoje anta\u016d kelkaj jaroj. Mi vizitis Beijing, Shanghai kaj kelkajn aliajn urbojn. Mi tre \u015datas vian belan landon.<br \/>\nEn kiu urbo vi estas?<br \/>\nLi Li: Mi estas en la urbo Urumqi, la \u0109efurbo de la regiono Xinjiang, kiu situas en norda okcidento de \u0108inio.<br \/>\nLa regiono najbaras kun kelkaj landoj de la centra Azio.<br \/>\nFran\u00e7oise: Kiom da lo\u011dantoj estas en via urbo?<br \/>\nLi Li: En nia urbo estas 3,5 milionoj da lo\u011dantoj.<br \/>\nFran\u00e7oise: Kia estas la klimato en via regiono? \u0108u \u011di estas varma a\u016d malvarma en via regiono?<br \/>\nLi Li: Estas kvar evidentaj sezonoj en Xinjiang. La norda parto en vintro estas malvarma, la suda parto en somero estas varma. Xinjiang estas seka kaj malofte pluvas. Pro la longa da\u016dro de sunbrilo, la fruktoj en nia regiono estas tre dol\u0109aj.<br \/>\nFran\u00e7oise: Dankon pro via prezentado. Se mi havas \u015dancon, mi certe vizitos vian regionon.<br \/>\nLi Li: Bonvenon! Mi atendas nian renkonti\u011don!<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1577-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/praktiki.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/praktiki.mp3\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/praktiki.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/praktiki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/reto.cn\/kurso\/sono\/leciono10\/praktiki.mp3<br \/>\n<\/a><em>\uff08\u6717\u8bfb\uff1a\u6cd5\u56fd Fran\u00e7oise NOIREAU\uff09<\/em><br \/>\nFran\u00e7oise\uff1a\u4f60\u5728\u54ea\uff1f<br \/>\n\u674e\u529b\uff1a\u6211\u5728\u4e2d\u56fd\u3002<br \/>\nFran\u00e7oise\uff1a\u51e0\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u53bb\u8fc7\u4e2d\u56fd\u4e24\u6b21\u3002\u6211\u5230\u8fc7\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u548c\u5176\u4ed6\u51e0\u4e2a\u57ce\u5e02\u3002\u6211\u559c\u6b22\u4f60\u4eec\u7f8e\u4e3d\u7684\u56fd\u5bb6\u3002<br \/>\n\u4f60\u5728\u54ea\u4e2a\u57ce\u5e02\uff1f<br \/>\n\u674e\u529b\uff1a\u6211\u5728\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\u3002\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\u662f\u65b0\u7586\u5730\u533a\u7684\u9996\u5e9c\u3002\u65b0\u7586\u5728\u4e2d\u56fd\u897f\u5317\u90e8\u3002\u65b0\u7586\u4e0e\u51e0\u4e2a\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u76f8\u90bb\u3002<br \/>\nFran\u00e7oise\uff1a\u4f60\u4eec\u57ce\u5e02\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u53e3\uff1f<br \/>\n\u674e\u529b\uff1a\u6709350\u4e07\u4eba\u3002<br \/>\nFran\u00e7oise\uff1a\u4f60\u4eec\u5730\u533a\u7684\u6c14\u5019\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u51b7\u8fd8\u662f\u70ed\uff1f<br \/>\n\u674e\u529b\uff1a\u65b0\u7586\u56db\u5b63\u5206\u660e\u3002\u5317\u90e8\u51ac\u5929\u5f88\u51b7\uff0c\u5357\u90e8\u590f\u5929\u5f88\u70ed\u3002\u65b0\u7586\u5e72\u65f1\u5c11\u96e8\u3002\u56e0\u4e3a\u65e5\u7167\u65f6\u95f4\u957f\uff0c\u6240\u4ee5\u65b0\u7586\u7684\u6c34\u679c\u5f88\u751c\u3002<br \/>\nFran\u00e7oise\uff1a\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u4ecb\u7ecd\u3002\u5982\u679c\u6709\u673a\u4f1a\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u53bb\u65b0\u7586\u3002<br \/>\n\u674e\u529b\uff1a\u6b22\u8fce\u3002\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\u89c1\uff01<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u4e16\u754c\u8bed\u7f51\u7ad9\u7eff\u7f51<br \/>\nVerda Reto, la \u0109ina esperanta retejo<br \/>\n<a href=\"https:\/\/reto.cn\/\">https:\/\/reto.cn<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/konciza_kurso\">\u8fd4\u56de\u5230\u76ee\u5f55 reveni al enhavo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u8bed\u7b80\u660e\u57fa\u7840\u6559\u7a0b Konciza Fundamenta Kurso de Esperanto \u7b2c 10 \u8bfe \u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/konciza_kurso\/konciza_kurso_10\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":176,"menu_order":40,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}