{"id":16810,"date":"2024-09-08T18:38:28","date_gmt":"2024-09-08T10:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=16810"},"modified":"2025-11-09T21:42:09","modified_gmt":"2025-11-09T13:42:09","slug":"leciono-20","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/elementa_kurso\/leciono-20\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u5165\u95e8 \u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe"},"content":{"rendered":"

Leciono 20<\/strong><\/h3>\n

DUDEKA LECIONO \u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe<\/p>\n

Teksto: <\/b>D-ro Zamenhof
\nGramatiko: <\/b>1\uff09Artikolo \u51a0\u8bcd
\n2\uff09Interjekcioj \u611f\u53f9\u8bcd<\/p>\n

I. Novaj Vortoj \u751f\u8bcd\uff1a<\/b>
\n

II. Teksto \u8bfe\u6587\uff1a<\/b>
\n

La granda homo, kiu faris Esperanton, Zamenhof, naski\u011dis en Pollando, en malgranda urbo Bjalistok, en la mezo de la anta\u016da jarcento.<\/p>\n

En tiu urbo lo\u011dis kvar diversaj (malegalaj) nacioj. La juna Zamenhof vidis la malamon inter la diverslingva lo\u011dantaro, la koro\u2014la animo\u2014de la junulo soifis la komprenon. \u0108io pro la diverslingveco! \u2014pensis la junulo.<\/p>\n

La homoj pafas unu la alian, ili faras militon. Ilia ru\u011da sango fluas, ili malamas unu la alian, \u0109ar la homoj, la nacioj ne komprenas unu la alian.<\/p>\n

Li volis fari mondlingvon, por tiri la homan familion al la sankta harmonio. Li ne estis ri\u0109a, e\u0109 malri\u0109a. Li laboris tre multe, \u011dis li povis eldoni sian gramatikon.<\/p>\n

Kaj li estis kuracisto. Li devis havi multan animan doloron, suferi. Sed fine li sukcesis. Li faris\u2014verkis\u2014la himnon de la esperantistaro. La esperantistoj esperas, ke la venonta tempo estos pli bela, tial ili estas esperantistoj kaj tial estis la nomo de la himno: La Espero.<\/p>\n

En la fino de la lasta jarcento Esperanto rapide iris anta\u016den kaj nur la mondmilito malhelpis \u011din. Tiam Esperanto suferis multe kaj dum la milito mortis Zamenhof en Varsovio. Li havis kormalsanon (malsanon de la koro), kaj li multe suferis, \u0109ar li vidis, ke la homoj ne komprenis lin.<\/p>\n

D-ro Zamenhof mortis. Sed lia granda ideo vivas. La verda stelo, kiu estas simbolo de la espero, brilas kaj montras la vojon al la homa harmonio, al la paco de la homaro.<\/p>\n

La scienco kaj tekniko pli kaj pli progresas. La kilometroj estas \u0109iam pli kaj pli mallongaj kaj anka\u016d la homaj animoj devas esti pli proksimaj.<\/p>\n

Ju pli perfekta estos la scienco kaj tekniko, des pli forti\u011dos nia afero.<\/p>\n

III. Gramatiko \u8bed\u6cd5\uff1a<\/b>
\n

1. \u8bcd\u8bed\u89e3\u91ca\uff08Vortklarigoj\uff09<\/b><\/p>\n

\u2460 diversa \u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\uff0clingvo \u8bed\u8a00\uff0c-ec- \u8868\u62bd\u8c61\u540d\u8bcd\u7684\u540e\u7f00\uff0cdiverslingveco \u8bed\u8a00\u7684\u5206\u6b67\u6027
\n\u2461 unu la alian \u662f\u4e00\u4e2a\u5e38\u7528\u8bcd\u7ec4\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4e92\u76f8\u201d
\n\u2462 venonta tempo \u5c06\u8981\u6765\u5230\u7684\u65f6\u523b\uff1b\u672a\u6765\u7684\u65f6\u523b
\n\u2463 \u0109ina \u4e2d\u56fd\u7684\uff0c\u0109inigi \u8bd1\u6210\u4e2d\u6587
\n\u2464 koro \u5fc3\uff0csano \u5065\u5eb7\uff0cmalsano \u75be\u75c5\uff0ckor-malsano \u5fc3\u810f\u75c5
\n\u2465 anta\u016d-e-n\uff08\u5bbe\u683c\u8bcd\u5c3e n \u5728\u8fd9\u91cc\u8868\u793a\u65b9\u5411\uff09\u5411\u524d<\/p>\n

2. \u51a0\u8bcd\uff08Artikolo\uff09<\/b><\/p>\n

\u2460\u4e16\u754c\u8bed\u91cc\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u5b9a\u51a0\u8bcd la\uff0c\u7528\u4e8e\u540d\u8bcd\u6216\u5f62\u5bb9\u8bcd\u524d\u9762\uff0c\u8d77\u9650\u5b9a\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u51a0\u8bcd\u672c\u8eab\u6ca1\u6709\u5355\u590d\u6570\u548c\u683c\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8c61\u67d0\u4e9b\u897f\u65b9\u8bed\u8a00\u53e6\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8bcd\uff08\u4f8b\u5982\u82f1\u8bed\u7684 a\u3001an\uff09\u3002<\/p>\n

\u2461\u5728\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\u7684\u8bed\u8a00\u91cc\u6839\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u51a0\u8bcd\uff08\u5982\u6c49\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\uff09\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u8bed\u79cd\u7684\u4eba\u6765\u8bb2\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u8bcd\uff0c\u5c31\u4e0d\u6613\u7406\u89e3\u548c\u638c\u63e1\u3002\u6240\u4ee5\u67f4\u95e8\u970d\u592b\u535a\u58eb\u5728\u8ba2\u201c\u5341\u516d\u6761\u8bed\u6cd5\u201d\u65f6\u8bf4\u8fc7\uff1a\u611f\u5230\u56f0\u96be\u7684\u4eba\uff0c\u5f00\u59cb\u65f6\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u4e0d\u7528\u3002<\/p>\n

\u2462\u51a0\u8bcd\u7528\u5728\u540d\u8bcd\u524d\u9762\uff0c\u8868\u793a\u5df2\u77e5\u7684\u3001\u660e\u786e\u7684\u3001\u7279\u6307\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\n\u8bf4 Mi havas libron. \u6211\u6709\u4e00\u672c\u4e66\u3002\uff08\u4e0d\u7279\u6307\uff0c\u4e0d\u52a0\u51a0\u8bcd\uff09
\n\u800c La libro estas granda. \u90a3\u672c\u4e66\u662f\u5927\u7684\u3002\uff08\u662f\u54ea\u4e00\u672c\u4e66\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u521a\u624d\u8c08\u5230\u8fc7\u7684\u90a3\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u4e66\u662f\u5df2\u77e5\u7684\u3001\u660e\u786e\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u52a0 la\uff09<\/p>\n

\u2463\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\u524d\u4e0d\u52a0 la\uff0c\u4f8b\u5982\u6211\u4eec\u4e0d\u8bf4 la \u0108inio\uff0cla \u015canhajo\u3002\u4f46\u5982\u679c\u8fd9\u4e13\u7528\u540d\u8bcd\u524d\u6709\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u53c8\u53ef\u52a0\uff0c\u5982 La nova \u0108inio\uff0cla malnova \u015canhajo\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7531\u666e\u901a\u540d\u8bcd\u6784\u6210\u7684\u4e13\u7528\u540d\u8bcd\u524d\u53ef\u52a0 la\uff0c\u5982\uff1aLa Flava Rivero\u3002<\/p>\n

\u2464\u8868\u793a\u5168\u4f53\uff08\u56e0\u6b64\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u5b9a\u7684\uff09\u8981\u52a0 la\u3002
\n\u4f8b\uff1aLa studentoj de nia lernejo iris al Wuchang. \u6211\u6821\uff08\u5168\u4f53\uff09\u5b66\u751f\u5230\u6b66\u660c\u53bb\u4e86\u3002
\nLa na\u011dado estas bona sporto. \u6e38\u6cf3\u662f\u4e2a\u597d\u8fd0\u52a8\u3002\uff08na\u011d-ad-o \u524d\u52a0\u51a0\u8bcd\uff0c\u8868\u52a8\u4f5c\u5168\u4f53\uff09<\/p>\n

\u2465\u5728\u8bd7\u6b4c\u4e2d la \u53ef\u7701\u4f5c l’\uff0c\u4f46\u5fc5\u987b\u5728\u5143\u97f3\u4e4b\u524d\u6216\u4e4b\u540e\u3002<\/p>\n

3. \u611f\u53f9\u8bcd\uff08Interjekcioj\uff09<\/b><\/p>\n

\uff081\uff09\u611f\u53f9\u8bcd\u6709\u672c\u6765\u7684\u548c\u8f6c\u6210\u7684\u4e24\u79cd\uff0c\u5e38\u89c1\u7684\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n

\u2460\u672c\u6765\u7684\u611f\u53f9\u8bcd
\nAdia\u016d \u518d\u89c1\uff01
\nBa! \u5478\uff08\u8868\u793a\u8f7b\u8511\u3001\u4e0d\u5728\u610f\uff09
\nFi! \u5478\uff08\u8868\u538c\u6076\uff1b\u4e0d\u6ee1\uff1b\u8511\u89c6\uff09
\nHa! \u54c8\uff01\uff08\u8868\u60ca\u5947\uff1b\u559c\u60a6\uff1b\u53ef\u7b11\uff09
\nHaloo! \u54c8\u7f57\uff08\u3014\u7535\u8bdd\u3015\u6253\u62db\u547c\uff09
\nHe! \u563f\uff08\u60ca\u5947\uff1b\u611f\u53f9\uff1b\u559c\u60a6\u60b2\u4f24\uff09
\nHo! \u554a\uff01\uff08\u8868\u6fc0\u52a8\u7684\u611f\u60c5\uff09
\nHm! \u54fc\uff0c\u55ef\uff01\uff08\u4e0d\u5b9a\uff1b\u56f0\u60d1\uff09
\nHura! \u545c\u62c9\uff01\uff08\u6b22\u547c\uff09
\nNu! \u597d\u5427\uff01\uff08\u540c\u610f\uff1b\u5f15\u8d77\u6ce8\u610f\uff09
\nVe! \u5509\uff0c\u4e4c\u547c\uff01\uff08\u54c0\u53f9\uff09<\/p>\n

\u2461\u7531\u522b\u7684\u8bcd\u8f6c\u6210
\nBone! \u597d\u7684\uff01
\nBrave! \u597d\u6781\u4e86\uff01
\nCerte! \u4e00\u5b9a\uff01
\nDiablo! \u89c1\u9b3c\uff01
\nDio mia! \u6211\u7684\u5929\u54ea\uff01
\nEfektive! \u771f\u7684\uff01\u679c\u7136\uff01
\nFor! \u6eda\u5f00\uff01
\nHelpu! \u6551\u547d\u5566\uff01
\nHo \u0109ielo! \u554a\uff0c\u5929\u5566\uff01
\nJen! \u77a7\uff01
\nKompreneble! \u5f53\u7136\uff01<\/p>\n

\uff082\uff09\u611f\u53f9\u8bcd\u8868\u793a\u611f\u60c5\u548c\u547c\u5524\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4e0e\u53e5\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8bed\u6cd5\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n

\uff083\uff09\u611f\u53f9\u8bcd\u56e0\u4e3a\u8868\u793a\u5f3a\u70c8\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u540e\u9762\u5e38\u7528\u611f\u53f9\u53f7\u3002<\/p>\n

IV. Lega\u0135oj \u8bfb\u7269\uff1a<\/b><\/p>\n

sento s.<\/em> \u611f\u60c5
\nvoko s.<\/em> \u547c\u5524\uff1b\u547c\u58f0
\nflugilo s.<\/em> \u7fc5\u8180
\npromesi v.<\/em> \u8bb8\u8bfa\uff1b\u5141\u8bfa\uff1b
\nsigno s.<\/em> \u6807\u8bb0\uff1b\u8bb0\u53f7
\nbatali v.<\/em> \u6218\u6597
\nbatalanto s.<\/em> \u6218\u58eb\uff1b\u6597\u58eb
\nkreski v.<\/em> \u751f\u957f\uff1b\u6210\u957f
\nstari v.<\/em> \u7ad9\u7acb
\ndividi v.<\/em> \u5206
\ndividita a.<\/em> \u88ab\u5206\u5272\u7684
\nsalti v.<\/em> \u8df3\u8dc3
\ndissalti v.<\/em> \u571f\u5d29\u74e6\u89e3
\nobstina a.<\/em> \u987d\u56fa\u7684\uff1b\u56fa\u6267\u7684
\nglavo s.<\/em> \u5251\uff1b\u5200
\neterne adv. \u6c38\u4e45\u7684\uff1b\u65e0\u7ec8\u6b62\u7684
\nbaro s.<\/em> \u969c\u788d
\ndisbatita a.<\/em> \u88ab\u6253\u5f97\u7c89\u788e\uff1b\u88ab\u51fb\u788e
\nne\u016dtrala a.<\/em> \u4e2d\u7acb\u7684
\nfundamento s.<\/em> \u57fa\u7840
\nkonsento s.<\/em> \u540c\u610f
\nrondo s.<\/em> \u5706\u5708\uff1b\u754c\uff1b\u8303\u56f4
\nkolego s.<\/em> \u540c\u4e8b\uff1b\u540c\u4f34\uff1b\u540c\u5fd7
\nson\u011do s.<\/em> \u68a6
\nbeno s.<\/em> \u795d\u798f
\ntelefonado s.<\/em> \u6253\u7535\u8bdd
\nkunsidi v.<\/em> \u5f00\u4f1a<\/p>\n

La Espero
\nL. L. Zamenhof<\/p>\n

En la mondon venis nova sento,
\nTra la mondo iras forta voko.
\nPer flugiloj de facila vento
\nNun de loko flugu \u011di al loko\u2460.
\nNe al glavo sangon soifanta
\n\u011ci la homan tiras familion!
\nAl la mond\u2019 eterne militanta
\n\u011ci promesas sanktan harmonion.<\/p>\n

Sub la sankta signo de l\u2019 espero
\nKolekti\u011das\u2461 pacaj batalantoj,
\nKaj rapide kreskas la afero
\nPer laboro de la esperantoj.
\nForte staras muroj de miljaroj
\nInter la popoloj dividitaj;
\nSed dissaltos la obstinaj baroj,
\nPer la sankta amo disbatitaj.\u2462<\/p>\n

Sur ne\u016dtrala lingva fundamento,
\nKomprenante\u2463 unu la alian,
\nLa popoloj faros en konsento
\nUnu grandan rondon familian.
\nNia diligenta kolegaro
\nEn laboro paca ne laci\u011dos,
\n\u011cis la bela son\u011do de l\u2019 homaro
\nPor eterna ben\u2019 efektivi\u011dos.<\/p>\n

\u2460 de loko al loko \u4ece\u4e00\u5904\u5230\u53e6\u4e00\u5904
\n\u2461 kolekti \u6536\u96c6 kolekti\u011di \u805a\u96c6\uff1b\u96c6\u5408
\n\u2462 bati \u6253 batita \u88ab\u6253 disbatita \u88ab\u6253\u5f97\u7c89\u788e
\n\u2463komprenante \u4e3b\u52a8\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u526f\u8bcd\uff0c\u4e86\u89e3\u7740
\n\u8fd9\u662f\u4e16\u754c\u8bed\u7684 Himno\uff08\u9882\u6b4c\uff09\uff0c\u51e1\u662f\u4e16\u754c\u8bed\u96c6\u4f1a\uff0c\u5f00\u59cb\u65f6\u90fd\u8981\u9f50\u5531\u3002\u6234\u7acb\u660e\u540c\u5fd7\u7684\u6b4c\u8bcd\u8bd1\u6587\u662f\u6839\u636e\u6f14\u5531\u9700\u8981\u8bd1\u914d\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u9010\u5b57\u6b7b\u6263\u5b57\u9762\u3002\u6b4c\u66f2\u89c1\u540e\u9644\u9875\u3002<\/p>\n

V. Konversacio \u4f1a\u8bdd\uff1a<\/b><\/p>\n

Telefonado<\/p>\n

1. Saluton! Mi petas, \u0109u mi povas paroli al kamaradino Zhang?
\n2. Jes. Atendu momenton. Mi alvokas \u015din.
\n3. Dankon!
\n4. Haloo!
\n5. \u0108u kamaradino Zhang?
\n6. Jes. \u0108i tie parolas Zhang. Kun kiu mi parolas?
\n7. Mi estas Li Ming. Bonan tagon!
\n8. Bonan tagon! K-do Li, kion vi volas?
\n9. \u0108i-vespere nia Esperanto-Kurso kunsidos por bonvenigi japanan samideanon. \u0108u vi \u011din \u0109eestos?
\n10. Jes, certe. Dankon pro via sciigo!
\n11. Ne dankinde!
\n12. Kiam okazos la kunsido?
\n13. \u011custe je la sepa.
\n14. Do mi alvenos precize dek minutojn anta\u016d la sepa.
\n15. Vi estas \u0109iam akurata. Do, \u011dis revido!
\n16. \u011cis balda\u016d!<\/p>\n

VI. Ekzerco \u7ec3\u4e60\uff1a<\/b><\/p>\n

1. \u5c06\u8bfe\u6587\u53ca\u4f1a\u8bdd\u8bd1\u6210\u6c49\u8bed\u3002<\/p>\n

2. \u6839\u636e\u8bfe\u6587\u56de\u7b54\u4e0b\u5217\u95ee\u9898\uff1a
\n\u2460 Kiu faris Esperanton?
\n\u2461 Kie kaj kiam naski\u011dis D-ro Zamenhof?
\n\u2462 Kion vidis la juna Zamenhof?
\n\u2463 Kion soifis Zamenhof?
\n\u2464 Por kio Zamenhof volis fari mondlingvon?
\n\u2465 Kia estas D-ro Zamenhof? \u0108u li estas ri\u0109a?
\n\u2466 Kion esperas la esperantistoj?
\n\u2467 Kio estas la nomo de la himno de la esperantistoj?
\n\u2468 Kie kaj kiam mortis Zamenhof?
\n\u2469 \u0108u mortis granda ideo de Zamenhof?<\/p>\n

3. \u6539\u9519\uff1a
\n\u2460 La \u0108inio estas nian patrujon.
\n\u2461 Ni lernas la Esperanto en korespondan Esperanto-kurson jam ses la monato.
\n\u2462 Ni tre interesas libron, \u0108ar \u011di estas utilan.
\n\u2463 Flava Rivero estas lulilon de ina antikva civilizacia.
\n\u2464 Tagoj en la Pekino estis pli feli\u0109a por mi.
\n\u2465 Ju pli mi lernis la Esperanto, des pli mi amas \u011di.
\n\u2466 Post dek leciono ni lernis aliajn dek leciono.
\n\u2467 Ili estas multe pli longaj ol unua dek leciono.
\n\u2468 Kaj la tekstoj estas kun tre ri\u0109ajn enhavojn poemon, disa\u016ddigo, leteron telefonadon kaj aliajn.
\n\u2469 Mi legos nova Esperanta libroj kaj gazetoj, mi a\u016dskultos Esperantan disa\u016ddigo kaj korespondos en la Esperanto.<\/p>\n

4. \u6c49\u8bd1\u4e16\uff1a
\n\u2460\u6211\u4eec\u5b66\u4e86\u8bb8\u591a\u5355\u8bcd\uff0c\u6211\u4eec\u5b66\u4e86\u56f0\u96be\u7684\u8bed\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u8bfb\u4e86\u4e0d\u5c11\u7684\u8bfb\u7269\u3002
\n\u2461\u73b0\u5728\u6211\u80fd\u7528\u4e16\u754c\u8bed\u8bb2\u4e00\u70b9\u70b9\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u80fd\u542c\u4e00\u70b9\u70b9\u4e16\u754c\u8bed\u4e86\u3002
\n\u2462\u6211\u5c06\u8981\u9605\u8bfb\u300a\u4e2d\u56fd\u62a5\u9053\u300b\u4e0a\u77ed\u7684\u65b0\u95fb\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u6742\u5fd7\u3002
\n\u2463\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\u7b49\u5f85\u7740\u6211\uff0c\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\u7684\u662f\u56f0\u96be\u7684\uff0c\u4f46\u4e5f\u662f\u6709\u8da3\u7684\u3002
\n\u2464\u52e4\u594b\u7684\u5b66\u4e60\u4f7f\u6211\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u4e16\u754c\u8bed\u8005\uff0c\u6211\u5c06\u6709\u5916\u56fd\u670b\u53cb\u3002
\n\u2465\u5929\u54ea\uff0c\u4f60\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\u5440\uff01
\n\u2466\u554a\uff0c\u751f\u6d3b\u591a\u4e48\u7f8e\u597d\uff01
\n\u2467\u522b\u4e86\uff0c\u51ac\u5929\uff01
\n\u2468\u77a7\uff0c\u6625\u5929\u6765\u4e86\uff01
\n\u2469\u5509\uff01\u67f4\u95e8\u970d\u592b\u53bb\u4e16\u4e86\uff01<\/p>\n

5. \u501f\u52a9\u8bcd\u5178\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u5217\u77ed\u6587\uff1a<\/p>\n

\u2460 D-ro Lazaro Ludoviko Zamenhof, la kreinto de Esperanto, naski\u011dis la 15-an de decembro de la jaro 1859 en Bjalistok (Pollando). En tiamaj jaroj Bjalistok apartenis al rusa imperio (Ruslando).<\/p>\n

En la urbo Bjalistok la lo\u011dantaro konsistis el kvar la\u016d lingvo kaj nacio diversaj elementoj: rusoj, poloj, germanoj kaj hebreoj. \u0108iu el ili parolis apartan lingvon kaj neamike rilatis al la aliaj. En tia urbo pli ol ie al impresi\u011dema koro sentas la gravan malfeli\u0109on de diverslingveco. Oni konvinki\u011das \u0109e \u0109iu pa\u015do, ke la diverseco de lingvoj estas la sola a\u016d almena\u016d la \u0109efa ka\u016dzo, kiu disigas la homan familion kaj dividas \u011din en malamikajn partojn.<\/p>\n

\u2461 Venos iam la tempo, kiam Esperanto fari\u011dinte posedajo de la tuta homaro, perdos sian karakteron idean, tiam \u011di fari\u011dos jam nur lingvo, oni jam ne batalados por \u011di, oni nur tirados el \u011di profiton. Sed nun, kiam preska\u016d \u0109iuj esperantistoj estas ankora\u016d ne profitantoj, sed nur batalantoj, ni \u0109iuj konscias tre bone, ke al laborado por Esperanto instigas nin ne la penso pri praktika utileco, sed nur la penso pri la sankta, granda kaj grava ideo, kiun lingvo internacia en si enhavas. Tiu \u0109i ideo\u2014vi \u0109iuj sentas \u011din tre bone\u2014estas frateco kaj justeco inter \u0109iuj popoloj. Tiu \u0109i ideo akompanadis Esperanton de la unua momento de \u011dia naski\u011do \u011dis la nuna tempo. \u011ci instigis la a\u016dtoron de Esperanto, kiam li estis ankora\u016d malgranda infano; kiam anta\u016d dudek ok jaroj rondeto da junaj diversgentaj gimnazianoj festis la unuan signon de vivo de la estonta Esperanto, ili kantis kanton, en kiu post \u0109iu strofo estis ripetataj la vortoj “malamikeco de la nacioj, falu, falu, jam estas tempo.” Nia himno kantas pri la “nova sento, kiu venis en la mondon”: \u0108iuj verkoj, vortoj kaj agoj de la iniciatoro kaj de la unuaj esperantistoj \u0109iam spiras tute klare tiun saman ideon. Neniam ni ka\u015dis nian ideon, neniam povis esti e\u0109 la plej malgranda dubo pri \u011di, \u0109ar \u0109iu parolis pri \u011di kaj sindone kaj seprofite laboris kun ni.<\/p>\n

6. \u6309\u4e0b\u5217\u9898\u76ee\u4f5c\u4e00\u7bc7\u4f5c\u6587\uff1a\uff08\u4efb\u9009\u4e00\u9898\uff09
\n\u2460 Kiel mi fari\u011dis esperantisto?
\n\u2461 Esperanto kaj mi.<\/p>\n

\u672c\u8bfe\u6717\u8bfb\u8005\uff1aStephanie PE\u00d1ALOZA<\/em>\uff08Fanjo<\/em>\uff09\uff08\u58a8\u897f\u54e5\uff09
\nVo\u0109leginto: Stephanie PE\u00d1ALOZA (Fanjo)<\/em> el Meksiko<\/p>\n

<\/p>\n

\u4e16\u754c\u8bed\u5165\u95e8\u00a0\u00a0\u7b2c\u5341\u4e5d\u8bfe<\/a><\/p>\n

\u8fd4\u56de\u00a0\u80e1\u56fd\u67f1\u4e16\u754c\u8bed\u521d\u7ea7\u6559\u7a0b<\/a>
\nreveni al\u00a0ABC de ESPERANTO<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leciono 20 DUDEKA LECIONO \u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe Teksto: D-ro Zamenhof Gr\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11077,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16810\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}