{"id":7287,"date":"2021-07-25T19:41:42","date_gmt":"2021-07-25T11:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=7287"},"modified":"2022-02-16T12:43:08","modified_gmt":"2022-02-16T04:43:08","slug":"vortfarado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gramatiko_de_esperanto\/detala-lernu-gramatiko\/vortfarado\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u8be6\u89e3\u8bed\u6cd5 \u6784\u8bcd\u6cd5"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"entry-title\">\u4e16\u754c\u8bed\u8be6\u89e3\u8bed\u6cd5<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u7b2c26\u7ae0\u00a0 \u6784\u8bcd\u6cd5<\/h3>\n<p>O, A, E, I, AS, IS, OS, US, U\u7b49\u8bcd\u7d20\u662f\u8bcd\u7c7b\u8bcd\u5c3e\uff0c\u5b83\u4eec\u5728\u6784\u8bcd\u6cd5\u4e2d\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u8fd8\u6709\u8bcd\u5c3eJ\u548c\u8bcd\u5c3eN\uff0c\u5b83\u4eec\u5728\u6784\u8bcd\u6cd5\u4e2d\u4e0d\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n<p>\u5c0f\u54c1\u8bcd\u672c\u8eab\u5c31\u5df2\u7ecf\u662f\u8bcd\uff1apor, mi, jam, e\u0109, tiam, anstata\u016d, je, jes\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u8bcd\u7d20\u662f\u8bcd\u6839\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6839\u672c\u8eab\u5c31\u5df2\u7ecf\u6709\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8bcd\u6839\u4e0d\u53ef\u4ee5\u72ec\u7acb\u4f5c\u4e3a\u8bcd\u51fa\u73b0\u3002\u5b83\u9700\u8981\u8bcd\u7c7b\u8bcd\u5c3e\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e00\u4e9b\u8bcd\u6839\u8868\u793a<strong>\u4eba<\/strong>\u3001<strong>\u4eba\u7269<\/strong>\u7b49\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aAMIK, TAJLOR, INFAN, PATR, SINJOR, VIR&#8230;<\/li>\n<li>\u53e6\u4e00\u4e9b\u8bcd\u6839\u8868\u793a<strong>\u52a8\u7269<\/strong>\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u0108EVAL, AZEN, HUND, BOV, FI\u015c, KOK, PORK&#8230;<\/li>\n<li>\u53e6\u4e00\u4e9b\u8868\u793a<strong>\u690d\u7269<\/strong>\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aARB, FLOR, ROZ, HERB, ABI, TRITIK&#8230;<\/li>\n<li>\u67d0\u4e9b\u8bcd\u6839\u662f<strong>\u5de5\u5177<\/strong>\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aKRAJON, BROS, FORK, MA\u015cIN, PINGL, TELEFON&#8230;<\/li>\n<li>\u8bb8\u591a\u8bcd\u6839\u662f<strong>\u52a8\u4f5c<\/strong>\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aDIR, FAR, LABOR, MOV, VEN, FRAP, LUD&#8230;<\/li>\n<li>\u5176\u4ed6\u8bcd\u6839\u662f<strong>\u6027\u8d28<\/strong>\u6216<strong>\u8d28\u91cf<\/strong>\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aBEL, BON, GRAV, RU\u011c, VARM, \u011cUST, PRET&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5b58\u5728\u7740\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u7ec4\u7fa4\u4e0e\u7c7b\u522b\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4ee5\u4e0a\u6240\u5217\u7684\u3002\u4e00\u4e9b\u8bcd\u6839\u5f88\u96be\u5206\u7c7b\uff0c\u6709\u4e9b\u5177\u6709\u590d\u6570\u610f\u4e49\uff0c\u53e6\u4e00\u4e9b\u5177\u6709\u7279\u522b\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6240\u6709\u8bcd\u6839\u90fd\u5177\u6709\u67d0\u79cd\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5e26\u5404\u79cd\u8bcd\u5c3e\u7684\u8bcd\u6839\uff0c\u5fc5\u987b\u4e86\u89e3\u8bcd\u6839\u56fa\u6709\u7684\u610f\u601d\u3002\u8bcd\u6839KOMB\u548cBROS\u7684\u7ecf\u5178\u4f8b\u5b50\uff0c\u5f88\u597d\u5730\u8868\u793a\u4e86\u8bcd\u6839\u610f\u601d\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n<p>Kombi\u548cbrosi\u8fd9\u4e24\u4e2a\u52a8\u8bcd\u5177\u6709\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u4eec\u90fd\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd9\u4e24\u4e2a\u52a8\u4f5c\u751a\u81f3\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u5c06\u5b83\u4eec\u53d8\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u5b83\u4eec\u4fbf\u7a81\u7136\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u4e86\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>kombo\u00a0 \u68b3\u7406\uff08\u7684\u52a8\u4f5c\uff09<\/li>\n<li>broso\u00a0 \u5237\u5b50\uff08\u5de5\u5177\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6709\u5173\u8fd9\u4e00\u5f3a\u70c8\u53d8\u5316\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u662f\u8bcd\u6839\u5df2\u7ecf\u5177\u6709\u610f\u601d\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002KOMB\u662f\u67d0\u79cd\u52a8\u4f5c\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u800cBROS\u5219\u662f\u67d0\u79cd\u5de5\u5177\u7684\u540d\u79f0\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5e26O\u8bcd\u5c3e\u5b83\u4eec\u5206\u522b\u5c31\u662f\u52a8\u4f5c\u548c\u5de5\u5177\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u975e\u5e38\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5e26\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u5b83\u4eec\u5c31\u90fd\u63a5\u53d7\u4e86\u52a8\u4f5c\u7684\u610f\u4e49\u3002KOMB\u8fd9\u65f6\u51e0\u4e4e\u4e0d\u52a0\u53d8\u5316\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u672c\u8eab\u5c31\u5df2\u7ecf\u662f\u52a8\u4f5c\u3002\u7136\u800c\uff0cBROS\u8981\u6709\u53d8\u5316\uff0c\u8868\u793a\u4eba\u4eec\u4e60\u60ef\u4e0a\u7528\u5237\u5b50\uff08broso\uff09\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8981\u7528\u540d\u8bcd\u6765\u8868\u793a\u7528\u5237\u5b50\uff08broso\uff09\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u5fc5\u987b\u6784\u6210\u5408\u6210\u8bcd\uff1abros-ad-o\u3002\u540c\u6837\uff0c\u5982\u679c\u8981\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u793a\u68b3\u7406\uff08kombas\uff09\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u6784\u6210\u5408\u6210\u8bcd\uff1akomb-il-o\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u8bb8\u591a\u8fd9\u6837\u7684\u6210\u5bf9\u8bcd\u6839\uff0c\u5176\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u7684\u610f\u601d\u5f88\u76f8\u4f3c\uff0c\u800c\u5176O\u5f62\u5f0f\u5219\u5f88\u4e0d\u540c\u3002\u5bf9\u6b64\u7684\u89e3\u91ca\u59cb\u7ec8\u662f\u8bcd\u6839\u610f\u4e49\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u82e5\u5e72\u4f8b\u5b50\uff1abati \u2014 marteli, haki \u2014 pio\u0109i, servi \u2014 sklavi, kudri \u2014 tajlori, regi \u2014 re\u011di, kaperi \u2014 pirati, viziti \u2014 gasti\u3002\u540c\u6837\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u4e00\u4e9b\u6210\u5bf9\u8bcd\u6839\uff0c\u5176A\u5f62\u5f0f\u76f8\u4f3c\uff0c\u800c\u5176O\u5f62\u5f0f\u5219\u4e0d\u540c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aeleganta \u2014 danda, nobla \u2014 nobela, lerta \u2014 majstra, kura\u011da \u2014 heroa, proksima \u2014 najbara, dol\u0109a \u2014 miela\u3002\u8bf7\u5728\u8bcd\u5178\u4e2d\u81ea\u884c\u67e5\u627e\u76f8\u5e94\u7684O\u5f62\u5f0f\u7684\u8bcd\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u5b58\u5728\u7740\u5404\u79cd\u57fa\u7840\u8bcd\uff0c\u5728\u6784\u8bcd\u4e2d\u4ece\u5b83\u4eec\u8d77\u6b65\u3002BROS\/ \u6765\u81ea\u57fa\u7840\u8bcdbroso\uff0c\u8be5\u8bcd\u662f\u5de5\u5177\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4ece\u5b83\u6784\u6210\u52a8\u8bcdbrosi\uff08\u901a\u8fc7\u7528I\u6765\u66ff\u6362O\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0cKOMB\/ \u7684\u57fa\u7840\u8bcd\u662fkombi\uff08\u5f53\u7136\u662f\u6307\u79f0\u52a8\u4f5c\uff09\u3002\u4ecekombi\u53ef\u4ee5\u6784\u6210\u52a8\u4f5c\u540d\u8bcdkombo\uff08\u901a\u8fc7\u7528O\u6765\u66ff\u6362I\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u6784\u6210\u8868\u793a\u76f8\u5173\u5de5\u5177\u7684\u8bcdkombilo\uff08\u901a\u8fc7\u52a0\u4e0a\u540e\u7f00IL\u548cO\u8bcd\u5c3e\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839<\/strong>\u5e38\u5e38\u88ab\u79f0\u4e3a<strong>\u52a8\u8bcd\u8bcd\u6839<\/strong>\u6216<strong>\u52a8\u8bcd\u6027\u8bcd\u6839<\/strong>\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5b83\u4eec\u90a3\u91cc\u53ef\u4ee5\u81ea\u7136\u5730\u770b\u5230\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7840\u5f62\u5f0f\u7684\u52a8\u8bcd\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839\u901a\u5e38\u4ee5\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u6216\u4ee5\u5e26\u52a8\u8bcd\u8bcd\u76ee\u7684\u8bcd\u6761\u51fa\u73b0\u5728\u8bcd\u5178\u4e2d\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6027\u8d28\u8bcd\u6839<\/strong>\u5e38\u5e38\u88ab\u79f0\u4e3a<strong>\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8bcd\u6839<\/strong>\u6216<strong>\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6027\u8bcd\u6839<\/strong>\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5b83\u4eec\u90a3\u91cc\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7840\u5f62\u5f0f\u7684A\u8bcd\u5c3e\u5f62\u5f0f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6027\u8d28\u8bcd\u6839\u901a\u5e38\u4ee5\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5448\u73b0\u5728\u8bcd\u5178\u4e2d\u3002\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u5e26E\u8bcd\u5c3e\u51fa\u73b0\u7684\u8bcd\u6839\uff0c\u4f20\u7edf\u4e0a\u4e5f\u79f0\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6027\u8bcd\u6839\u3002<\/p>\n<p><strong>\u975e\u6027\u8d28\u7684\u3001\u975e\u52a8\u4f5c\u7684\u8bcd\u6839<\/strong>\u5e38\u5e38\u88ab\u79f0\u4e3a<strong>\u540d\u8bcd\u8bcd\u6839<\/strong>\u6216<strong>\u540d\u8bcd\u6027\u8bcd\u6839<\/strong>\u3002\u5b83\u4eec\u901a\u5e38\u4ee5\u540d\u8bcd\u5448\u73b0\u5728\u8bcd\u5178\u4e2d\u3002<\/p>\n<p><strong>26.1 <\/strong><strong>\u540d\u8bcd\u8bcd\u5c3e<\/strong><\/p>\n<p>\u8bcd\u5c3eO\u4e0d\u5bf9\u8bcd\u6839\u672c\u8eab\u7684\u610f\u601d\u9644\u52a0\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u3002\u540d\u8bcd\u4ec5\u4ec5\u662f\u76f8\u5173\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\u800c\u5df2\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>amiko, tajloro\u00a0 \u25c7\u5404\u79cd\u4eba\u7684\u540d\u79f0\u3002<\/li>\n<li>krajono, broso\u00a0 \u25c7\u5404\u79cd\u5de5\u5177\u7684\u540d\u79f0\u3002<\/li>\n<li>diro, faro\u00a0 \u25c7\u5404\u79cd\u52a8\u4f5c\u7684\u540d\u79f0\u3002<\/li>\n<li>belo, bono\u00a0 \u25c7\u5404\u79cd\u6027\u8d28\u7684\u540d\u79f0\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.2 <\/strong><strong>\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8bcd\u5c3e<\/strong><\/p>\n<p>\u8bcd\u5c3eA\u8868\u793a\u7528\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u7269\u8fdb\u884c\u4fee\u9970\u3002A\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0e\u76f8\u5173\u4e8b\u7269\u6709\u5173\u7684\uff0c\u5982\u540c\u8be5\u4e8b\u7269\u7684\u201d\u7b49\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>amika\u00a0 \u53cb\u597d\u7684\uff0c\u670b\u53cb\u7684<\/li>\n<li>\u0109evala\u00a0 \u5982\u9a6c\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u9a6c\u7684<\/li>\n<li>dira\u00a0 \u4e0e\u8bf4\u8bdd\u6709\u5173\u7684\uff0c\u8bf4\u51fa\u6765\u7684<\/li>\n<li>bela\u00a0 \u7f8e\u4e3d\u7684<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5f53\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u8bcd\u6839\u5177\u6709\u6027\u8d28\u610f\u4e49\u65f6\uff0c\u8be5\u5f62\u5bb9\u8bcd\u901a\u5e38\u8868\u793a\u6027\u8d28\u3002\u6b64\u7c7b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\u53d8\u5316\u5e76\u4e0d\u591a\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>bona<\/strong> man\u011do\u00a0 \u597d\u7684\u996e\u98df<\/li>\n<li><strong>rapida<\/strong> a\u016dto\u00a0 \u8dd1\u5f97\u5feb\u7684\u6c7d\u8f66<\/li>\n<li>okaza\u0135o <strong>stranga<\/strong> \u5947\u602a\u7684\u4e8b\u4ef6<\/li>\n<li><strong>ru<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>a<\/strong> domo\u00a0 \u7ea2\u8272\u7684\u623f\u5b50<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5f53\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u8bcd\u6839\u6ca1\u6709\u6027\u8d28\u610f\u4e49\u65f6\uff0c\u8be5\u5f62\u5bb9\u8bcd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u5404\u79cd\u4fee\u9970\u8bed\u3002\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6b64\u7c7b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f1a\u6709\u8bb8\u591a\u53d8\u5316\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>re<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>a<\/strong> konduto\u00a0 \u56fd\u738b\u7684\u4e3e\u6b62\uff0c\u50cf\u56fd\u738b\u4e00\u6837\u7684\u8868\u73b0<\/li>\n<li><strong>re<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>a<\/strong> persono\u00a0 \u5f53\u56fd\u738b\u7684\u4eba\uff0c\u738b\u5ba4\u7684\u4eba<\/li>\n<li><strong>re<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>a<\/strong> palaco\u00a0 \u738b\u5bab\uff0c\u7687\u5bab<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5f53\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u8bcd\u6839\u5177\u6709\u52a8\u4f5c\u610f\u4e49\u65f6\uff0c\u8be5\u5f62\u5bb9\u8bcd\u53ef\u4ee5\u6709\u6700\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u201c\u4e0e\u76f8\u5173\u52a8\u4f5c\u6709\u5173\u7684\u201d\u7b49\u610f\u601d\u3002\u6b64\u7c7b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4e5f\u53ef\u80fd\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u5e26A\u8bcd\u5c3e\u7684ANT\u5206\u8bcd\u6216INT\u5206\u8bcd\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>nutra<\/strong> problemo\u00a0 \u8425\u517b\u7684\u95ee\u9898\uff08= problemo pri nutrado\uff09\u25c7Nutra\u8868\u793a\u8bdd\u9898\u3002<\/li>\n<li><strong>nutra<\/strong> man\u011da\u0135o\u00a0 \u6709\u8425\u517b\u7684\u98df\u7269\uff08= nutranta man\u011da\u0135o\uff09<\/li>\n<li><strong>tima<\/strong> homo\u00a0 \u62c5\u5fc3\u7684\u4eba\uff08= timema homo\uff09<\/li>\n<li><strong>tima<\/strong> krio\u00a0 \u754f\u60e7\u7684\u53eb\u58f0\uff08= krio pro timo\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u4e9b\u8fd9\u6837\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5177\u6709\u7279\u522b\u7684\u6027\u8d28\u610f\u4e49\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>fiksi\u00a0 \u5c06\u2026\u2026\u56fa\u5b9a \u2192 fiksa\u00a0 \u56fa\u5b9a\u7684\uff0c\u4e0d\u53d8\u7684<\/li>\n<li>falsi\u00a0 \u4f2a\u9020\uff0c\u4f5c\u5047 \u2192 falsa\u00a0 \u5047\u7684<\/li>\n<li>ka\u015di\u00a0 \u628a\u2026\u2026\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u9690\u85cf \u2192 ka\u015da\u00a0 \u770b\u4e0d\u89c1\u7684\uff0c\u9690\u853d\u7684<\/li>\n<li>kompliki\u00a0 \u4f7f\u2026\u2026\u590d\u6742\u5316 \u2192 komplika\u00a0 \u590d\u6742\u7684<\/li>\n<li>korekti\u00a0 \u6539\u6b63\uff0c\u7ea0\u6b63 \u2192 korekta\u00a0 \u6539\u6b63\u8fc7\u7684\uff0c\u66f4\u6b63\u7684<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u67d0\u4e9b\u8fd9\u6837\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u88ab\u52a8\u5206\u8bcd\uff1akomplika \u2248 komplikita\u3002\u5728\u7b80\u5355\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5f62\u5f0f\u4e0a\uff0c\u8bcd\u6839\u7684\u52a8\u4f5c\u8981\u4e48\u4e0d\u5f88\u5f15\u4eba\u5173\u6ce8\uff0c\u8981\u4e48\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u53d1\u751f\u8fc7\uff0c\u53ea\u6709\u6027\u8d28\u662f\u91cd\u8981\u7684\u3002\u6709\u65f6\uff0c\u6027\u8d28\u5b8c\u5168\u72ec\u7acb\u5b58\u5728\u3002\u76f8\u5e94\u7684\u5206\u8bcd\u5f62\u5f0f\u59cb\u7ec8\u8868\u793a\u8fd9\u79cd\u52a8\u4f5c\u786e\u5b9e\u53d1\u751f\u8fc7\u6216\u6b63\u5728\u53d1\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u4e9b\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4e2d\u7684\u67d0\u4e00\u4e9b\uff0c\u7279\u522b\u662fkorekta\uff0c\u8fde\u540c\u5176\u6027\u8d28\u610f\u4e49\u90fd\u662f\u8981\u907f\u514d\u7684\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u751a\u81f3\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6b64\u79cd\u7528\u6cd5\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0ckomplika\u7684\u610f\u601d\u53ea\u80fd\u662fkomplikanta\uff08\u4f7f\u590d\u6742\u5316\u7684\uff09\u6216rilata al kompliko\uff08\u4e0e\u590d\u6742\u5316\u6709\u5173\u7684\uff09\uff1b\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0ckorekta\u7684\u610f\u601d\u53ea\u80fd\u662fkorektanta\uff08\u4f7f\u6539\u6b63\u7684\uff09\u6216rilata al korekto\uff08\u4e0e\u7ea0\u6b63\u6709\u5173\u7684\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4e2d\u7684\u67d0\u4e00\u4e9b\u4ece\u6765\u5c31\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u8fc7\u975e\u96be\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5b83\u4eec\u5b8c\u5168\u76f8\u4f3c\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u6784\u8bcd\u6cd5\u5728\u4e16\u754c\u8bed\u4e2d\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u662f\u975e\u5916\u6765\u7684\uff0c\u5728\u4ece\u67f4\u95e8\u970d\u592b\u81f3\u4eca\u7684\u8bb8\u591a\u4f5c\u5bb6\u90a3\u91cc\u6709\u7740\u5927\u91cf\u7684\u4f8b\u8bc1\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u573a\u5408\u4e2d\uff0c\u6b64\u7c7b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u591a\u4e49\u6027\u786e\u5b9e\u4f1a\u5f15\u8d77\u8bef\u89e3\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u5f53\u7136\u5c31\u8981\u91cd\u7ec4\u53e5\u5b50\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5bf9\u6240\u6709\u7684\u591a\u4e49\u8bcd\u5747\u6709\u6548\u3002\u6b64\u7c7b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u8bcd\u6839\u662f\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u7531\u4e8e\u5176\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ee5\u4e3a\u5176\u8bcd\u6839\u662f\u8868\u793a\u6027\u8d28\u7684\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u5c31\u7ed9\u7b80\u5355\u7684\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u9519\u8bef\u5730\u5192\u9669\u52a0\u4e0aIG\u540e\u7f00\uff0c\u7528ka\u015digi\u4ee3\u66ffka\u015di\uff0c\u7528komplikigi\u4ee3\u66ffkompliki\uff0c\u7528korektigi\u4ee3\u66ffkorekti\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u79cdIG\u5f62\u5f0f\u5374\u5177\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u3001\u5f88\u7279\u522b\u7684\u610f\u601d\uff1aka\u015digi \u4f7f\u67d0\u4eba\u85cf\u67d0\u7269\uff0cvekigi \u4f7f\u67d0\u4eba\u53eb\u9192\u67d0\u4eba\uff0ckomplikigi \u4f7f\u67d0\u4eba\u5c06\u67d0\u4e8b\u7269\u590d\u6742\u5316\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u540c\u6837\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\uff0c\u7b80\u5355\u7684\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u5177\u6709\u201c\u662f\u90a3\u6837\u7684\u201d\u610f\u601d\u3002Korekti\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u662f\u201c\u662f\u6b63\u786e\u7684\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u6539\u6b63\uff0c\u7ea0\u6b63\u201d\u3002Kompliki\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u662f\u201c\u662f\u590d\u6742\u7684\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u4f7f\u590d\u6742\u5316\u201d\u3002<\/p>\n<p><strong>26.3 <\/strong><strong>\u526f\u8bcd\u8bcd\u5c3e<\/strong><\/p>\n<p>E\u8bcd\u5c3e\u7684\u6784\u8bcd\u7528\u6cd5\u4e0eA\u8bcd\u5c3e\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002E\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0e\u8be5\u4e8b\u7269\u6709\u5173\u5730\uff0c\u5982\u8be5\u4e8b\u7269\u5730\u201d\u7b49\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>tajlore\u00a0 \u50cf\u88c1\u7f1d\u90a3\u6837\u5730\uff0c\u4e0e\u88c1\u7f1d\u6709\u5173\u5730<\/li>\n<li>krajone\u00a0 \u50cf\u94c5\u7b14\u90a3\u6837\u5730\uff0c\u94c5\u7b14\u4f3c\u7684\uff0c\u7528\u94c5\u7b14\uff08\u4f5c\u4e3a\u5de5\u5177\uff09<\/li>\n<li>labore\u00a0 \u4e0e\u52b3\u52a8\u6709\u5173\u5730\uff0c\u901a\u8fc7\u52b3\u52a8<\/li>\n<li>blanke\u00a0 \u5982\u540c\u767d\u8272\u5730<\/li>\n<li><strong>bone<\/strong> man\u011di\u00a0 \u597d\u597d\u5730\u5403<\/li>\n<li>veturi <strong>rapide<\/strong> \u8fc5\u901f\u5730\u884c\u9a76<\/li>\n<li><strong>strange<\/strong> granda\u00a0 \u7a00\u5947\u53e4\u602a\u5730\u5927<\/li>\n<li><strong>ru<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>e<\/strong> farbita\u00a0 \u88ab\u6d82\u4e0a\u7ea2\u8272<\/li>\n<li><strong>re<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>e<\/strong> konduti\u00a0 \u4e3e\u6b62\u5982\u540c\u56fd\u738b<\/li>\n<li><strong>re<\/strong><strong>\u011d<\/strong><strong>e<\/strong> ri\u0109a\u00a0 \u50cf\u56fd\u738b\u90a3\u6837\u5730\u5bcc\u6709<\/li>\n<li>lo\u011di <strong>urbe<\/strong> \u4f4f\u5728\u57ce\u91cc<\/li>\n<li>okazi <strong>tage<\/strong> \u5728\u767d\u5929\u53d1\u751f<\/li>\n<li>konduti <strong>time<\/strong> \u884c\u4e8b\u80c6\u5c0f<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.4 <\/strong><strong>\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e<\/strong><\/p>\n<p>I\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u505a\u67d0\u79cd\u52a8\u4f5c\uff08\u6216\u5904\u5728\u67d0\u79cd\u72b6\u6001\uff09\uff0c\u63a5\u8fd1\u4e8e\u8bcd\u6839\u7684\u610f\u601d\u201d\u3002\uff08\u540e\u7f00I\u5728\u8fd9\u91cc\u4ee3\u8868\u6240\u6709\u7684\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\uff1aI, AS, IS, OS, US\u548cU\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5e26\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u7684\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839\u6c38\u8fdc\u5177\u6709\u5176\u672c\u8eab\u7684\u610f\u601d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>KUR \u2192 kuri\u00a0 \u8dd1\u6b65 \u25c7\u505a\u201c\u8dd1\u201d\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/li>\n<li>KONSTRU \u2192 konstrui\u00a0 \u5efa\u9020 \u25c7\u505a\u201c\u5efa\u9020\u201d\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4ece\u975e\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839\u6784\u6210\u7684\u52a8\u8bcd\u8868\u793a\u63a5\u8fd1\u4e8e\u8bcd\u6839\u610f\u601d\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u54ea\u4e00\u4e2a\u662f\u8be5\u52a8\u4f5c\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u5341\u5206\u660e\u663e\u7684\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u65f6\u4eba\u4eec\u4e5f\u53ef\u80fd\u4f1a\u72b9\u8c6b\u3002\u5728\u8bb8\u591a\u975e\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839\u4e0a\uff0c\u4f20\u7edf\u5df2\u7ecf\u786e\u5b9a\uff0c\u5b83\u4eec\u8fde\u540c\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u5177\u6709\u54ea\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\u610f\u4e49\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u67d0\u4e9b\u8bcd\u6839\u4ece\u6765\u4e0d\u7528\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\uff0c\u4eba\u4eec\u5c1a\u672a\u51b3\u5b9a\u5b83\u4eec\u5177\u6709\u54ea\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8bcd\u6839\u672c\u8eab\u8868\u793a<strong>\u6027\u8d28<\/strong>\u6216<strong>\u72b6\u6001<\/strong>\uff0c\u5219\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u7684\u610f\u601d\u901a\u5e38\u662f\u201c\u662f\u90a3\u6837\u7684\u201d\u6216\u201c\u4ee5\u90a3\u79cd\u6027\u8d28\u884c\u52a8\u201d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>RAPID \u2192 rapidi\u00a0 \u8fc5\u901f\u884c\u52a8<\/li>\n<li>AKTIV \u2192 aktivi\u00a0 \u79ef\u6781\u884c\u52a8\uff0c\u662f\u79ef\u6781\u7684<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6b64\u7c7b\u52a8\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u662f\u201c\u53d8\u6210\u90a3\u6837\u7684\u201d\u6216\u201c\u4f7f\u53d8\u6210\u90a3\u6837\u201d\u3002\u5728\u6027\u8d28\u8bcd\u6839\u548c\u72b6\u6001\u8bcd\u6839\u4e0a\u4f7f\u7528\u540e\u7f00I\u011c\uff08\u00a727.18\uff09\u548cIG\uff08\u00a727.17\uff09\u6765\u4ea7\u751f\u8fd9\u6837\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8bcd\u6839\u8868\u793a<strong>\u5de5\u5177<\/strong>\u3001<strong>\u5668\u68b0<\/strong>\u7b49\uff0c\u5219\u52a8\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u901a\u5e38\u662f\u201c\u4ee5\u4e60\u60ef\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u90a3\u79cd\u5de5\u5177\u201d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>BROS \u2192 brosi\u00a0 \uff08\u4ee5\u901a\u5e38\u65b9\u5f0f\uff09\u7528\u5237\u5b50\u5237<\/li>\n<li>A\u016cT \u2192 a\u016dti\u00a0 \u5f00\u8f66\u53bb\uff0c\u4e58\u8f66\u53bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5982\u679c\u8bcd\u6839\u8868\u793a<strong>\u7269\u8d28<\/strong>\uff0c\u5219\u52a8\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u901a\u5e38\u662f\u201c\u4ee5\u8be5\u7269\u8d28\u4f9b\u7ed9\u201d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>AKV \u2192 akvi\u00a0 \u4f9b\u6c34\uff0c\u6d47\u6c34\uff08\u5728\u67d0\u7269\u4e0a\uff09<\/li>\n<li>OR \u2192 ori\u00a0 \u9540\u91d1<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5728\u6b64\u7c7b\u52a8\u8bcd\u4e0a\uff0c\u6709\u65f6\u4f7f\u7528\u540e\u7f00UM\uff08\u00a727.31\uff09\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u53ef\u6709\u53ef\u65e0\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8bcd\u6839\u8868\u793a<strong>\u4eba<\/strong>\u3001<strong>\u4eba\u7269<\/strong>\uff0c\u5219\u52a8\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u901a\u5e38\u662f\u201c\u50cf\u90a3\u4eba\u4e00\u6837\u201d\uff0c\u201c\u50cf\u90a3\u4eba\u4e00\u6837\u5730\u884c\u52a8\u201d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>TAJLOR \u2192 tajlori\u00a0 \u50cf\u88c1\u7f1d\u4e00\u6837\u5e72\u6d3b\uff0c\u50cf\u88c1\u7f1d\u4e00\u6837\u5730\u7f1d\u5236<\/li>\n<li>GAST \u2192 gasti\u00a0 \uff08\u5728\u67d0\u4eba\u90a3\u91cc\uff09\u505a\u5ba2\uff0c\u5ba2\u5c45<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u52a8\u7269\u8bcd\u6839<\/strong>\u548c\u8bb8\u591a<strong>\u4e8b\u7269\u8bcd\u6839<\/strong>\uff0c\u5176\u52a8\u8bcd\u5f62\u5f0f\u610f\u601d\u662f\u201c\u50cf\u8be5\u52a8\u7269\u6216\u4e8b\u7269\u90a3\u6837\u884c\u52a8\u201d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>HUND \u2192 hundi\u00a0 \u50cf\u72d7\u4e00\u6837\u884c\u52a8\uff0c\u8fc7\u72d7\u4e00\u822c\u7684\u751f\u6d3b<\/li>\n<li>SERPENT \u2192 serpenti\u00a0 \u50cf\u86c7\u4e00\u6837\u5730\u884c\u8fdb<\/li>\n<li>OND \u2192 ondi\u00a0 \u6ce2\u52a8\uff0c\uff08\u5982\u6ce2\u6d6a\u822c\u5730\uff09\u8d77\u4f0f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8bb8\u591a<strong>\u5404\u7c7b\u8bcd\u6839<\/strong>\u5177\u6709\u52a8\u8bcd\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u8be5\u610f\u4e49\u9664\u4e86\u7528\u4e00\u822c\u89c4\u5219\u4e4b\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u89c4\u5219\u4fbf\u65e0\u6cd5\u89e3\u91ca\uff0c\u5b83\u4eec\u5177\u6709\u4e0e\u8bcd\u6839\u610f\u4e49\u63a5\u8fd1\u7684\u52a8\u8bcd\u610f\u4e49\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>FI\u015c \u2192 fi\u015di\u00a0 \u5c1d\u8bd5\u6355\u9c7c\uff0c\u9493\u9c7c<\/li>\n<li>PO\u015cT \u2192 po\u015dti\u00a0 \u90ae\u5bc4\uff08\u5982\u4fe1\u4ef6\uff09<\/li>\n<li>ORIENT \u2192 orienti\u00a0 \u786e\u5b9a\uff08\u67d0\u7269\u7684\uff09\u4f4d\u7f6e\u671d\u4e1c<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.5 <\/strong><strong>\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20<\/strong><\/p>\n<p>\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u5c06\u8bcd\u6839\uff08\u548c\u5c0f\u54c1\u8bcd\uff09\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u5408\u6210\u8bcd\u3002\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u5408\u6210\u8bcd\u79cd\u7c7b\u5728\u8fd9\u91cc\u53eb\u505a<strong>\u7ec4\u5408\u8bcd<\/strong>\u3002\u6b64\u7c7b\u8bcd\u7531\u4e24\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a<strong>\u4e3b\u8981\u5143\u7d20<\/strong>\uff0c\u7ed9\u51fa\u8bcd\u7684\u4e00\u822c\u610f\u601d\uff1b\u4ee5\u53ca<strong>\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20<\/strong>\uff0c\u4f7f\u4e00\u822c\u610f\u601d\u7cbe\u786e\u5316\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u015cIP\u53ef\u4ee5\u6784\u6210\u5982\u4e0b\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\uff08\u603b\u662f\u5e26\u6709\u201c\u4e2d\u7acb\u7684\u201dO\u8bcd\u5c3e\uff09\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>vapor\u015dipo\u00a0 \u84b8\u6c7d\u8239<\/li>\n<li>balen\u015dipo\u00a0 \u6355\u9cb8\u8239<\/li>\n<li>aer\u015dipo\u00a0 \u98de\u8239\uff0c\u98de\u8247<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u59cb\u7ec8\u662f\u201c\u8239\u201d\u3002\u501f\u52a9\u5404\u79cd\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\uff0c\u53ef\u4ee5\u533a\u5206\u8239\u7684\u5404\u79cd\u79cd\u7c7b\u3002\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u79cd\u7c7b\u7e41\u591a\u3002VAPOR\u8868\u793a\u4f7f\u8be5\u7c7b\u8239\u8fd0\u4f5c\u7684\u65b9\u5f0f\uff0cBALEN\u8868\u793a\u8be5\u7c7b\u8239\u7684\u4f7f\u7528\u76ee\u7684\uff0cAER\u8868\u793a\u5730\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u4e3a\u5e38\u89c1\u7684\u662f\uff0c\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u533a\u522b\u5404\u79cd\u79cd\u7c7b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6709\u65f6\u5e76\u4e0d\u6d89\u53ca\u79cd\u7c7b\uff0c\u800c\u662f\u6d89\u53ca\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aanta\u016dbrako \u524d\u81c2\uff0cpostbrako \u540e\u81c2\uff0cOrient-E\u016dropo \u4e1c\u6b27\u3002<\/p>\n<p>\u7ec4\u5408\u8bcd\u8d77\u7b80\u5355\u8bcd\u6839\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u8bcd\u5c3e\uff1avapor\u015dipo, vapor\u015dipa, vapor\u015dipe, vapor\u015dipi; rondiro, rondira, rondire, rondiri; piediro, piedira, piedire, piediri; helru\u011do, helru\u011da, helru\u011de, helru\u011di\u3002<\/p>\n<p>\u53ef\u4ee5\u4ece\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\u6784\u9020\u65b0\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>vapor\u015dipasocio\u00a0 \u84b8\u6c7d\u8239\u534f\u4f1a \u25c7\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u662f\u8bcd\u6839ASOCI\u3002\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u7ec4\u5408\u8bcdVAPOR\u015cIP\u3002<\/li>\n<li>vapor\u015dipasociano\u00a0 \u84b8\u6c7d\u8239\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458 \u25c7\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u662f\u8bcd\u6839AN\u3002\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u7ec4\u5408\u8bcdVAPOR\u015cIPASOCI\u3002<\/li>\n<li>\u015dar\u011dvapor\u015dipo\u00a0 \u84b8\u6c7d\u8d27\u8239 \u25c7\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u662fVAPOR\u015cIP\u3002\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u8bcd\u6839\u015cAR\u011c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4ece\u591a\u4e2a\u8bcd\u6839\u6784\u6210\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u7406\u8bba\u4e0a\u53ef\u4ee5\u662f\u591a\u4e49\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u6761\u8bed\u6cd5\u89c4\u5219\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u4f8b\u5982\u015dar\u011dvapor\u015dipo\u662f\u015dar\u011d-vapor\u015dipo\u800c\u4e0d\u662f\u015dar\u011dvapor-\u015dipo\uff08\u201c\u4e0e\u015dar\u011dvaporo\u6709\u5173\u7684\u8239\u201d\uff0c\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u8bcd\uff09\u3002\u4eba\u4eec\u53ea\u6709\u81ea\u5df1\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u5728\u591a\u4e2a\u7406\u8bba\u4e0a\u53ef\u80fd\u7684\u5206\u6790\u548c\u610f\u4e49\u4e2d\u54ea\u4e00\u4e2a\u662f\u5408\u9002\u7684\u3002\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u5f88\u5c11\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u53d1\u751f\u6df7\u6dc6\u3002\u5728\u4e66\u9762\u8bed\u4e2d\uff0c\u9700\u8981\u65f6\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5206\u9694\u7b26\u4ee5\u6c42\u610f\u601d\u6e05\u695a\uff0c\u5982\u5728\u015dar\u011d-vapor\u015dipo\u4e2d\u3002\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5e26\u4e09\u4e2a\u6216\u56db\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u8bcd\u6839\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u53ef\u80fd\u8fc7\u4e8e\u96be\u89e3\u3002\u4eba\u4eec\u6700\u597d\u4e0d\u8bf4\u8fd9\u6837\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd*vapor\u015dipasocimembrokunvenejo*\uff0c\u800c\u8bf4kunvenejo por membroj de vapor\u015dipasocio \u84b8\u6c7d\u8239\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u7684\u4f1a\u8bae\u5ba4\u3002<\/p>\n<p><strong>26.5.1 <\/strong><strong>\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u653e\u7f6e\u4e00\u4e2a\u8854\u63a5\u6027O\u8bcd\u5c3e\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7ed9\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u7406\u89e3\u5e26\u6765\u65b9\u4fbf\uff1apu\u015do\u015dipo, aero\u015dipo, sangoru\u011do\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u5c06\u7ec4\u5408\u8bcd\u5206\u5f00\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u6700\u81ea\u7136\u5730\u5c31\u6210\u4e86\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\u4e0d\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\uff0c\u4f8b\u5982\uff1adikfingro <em>\u3008\u5723\u7ecf\u3009\u5927\u62c7\u6307<\/em>\u3002\u4f7f\u7528diko\u4e00\u8bcd\u4ee5\u81ea\u7136\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u8bf4\u660e\u610f\u601d\uff0c\u51e0\u4e4e\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u8bf4*dikofingro*\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8bf4*dikafingro*\uff0c\u800c\u5728\u9700\u8981\u65f6\u8bf4dika fingro\u3002\u5728\u52a8\u4f5c\u8bcd\u4e0a\u60c5\u51b5\u76f8\u4f3c\uff0c\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u8868\u793a\u7531\u52a8\u4f5c\u4ea7\u751f\u7684\u6027\u8d28\uff1aru\u011dfarbi \u2192 farbi ru\u011da, farbi tiel ke io fari\u011das ru\u011da; plen\u015dtopi \u2192 \u015dtopi plena\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f7f\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u3002\u5728\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7684\u52a8\u4f5c\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\uff0c\u4e60\u60ef\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u4f7f\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\uff0c\u800c\u5728\u9700\u8981\u65f6\u6700\u597d\u5c06\u7ec4\u5408\u8bcd\u5206\u5f00\uff1ala\u016dtlegi \u2192 legi la\u016dte\u3002<\/p>\n<p>Nigra-blanka\u4e4b\u7c7b\u7684\u5f62\u5f0f\u4e0d\u662f\u7ec4\u5408\u8bcd\uff0c\u800c\u662f\u4e24\u4e2a\u4e3a\u8868\u793a\u7279\u6b8a\u7684\u610f\u4e49\u8272\u5f69\u800c\u8fde\u5199\u7684\u72ec\u7acb\u7684\u8bcd\uff08\u00a719.2\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u5c0f\u54c1\u8bcd\uff08\u4e0d\u9700\u8981\u8bcd\u5c3e\u7684\u8bcd\uff09\uff0c\u901a\u5e38\u4e0d\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9700\u8981\u65f6\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8854\u63a5\u6027E\u8bcd\u5c3e\uff1apostsigno \u2192 postesigno\uff08\u65b9\u4fbf\u53d1\u97f3\uff09\uff0cpostulo \u2192 posteulo\uff08\u65b9\u4fbf\u7406\u89e3\uff09\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u975e\u5e38\u7f55\u89c1\u3002<\/p>\n<p>E\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u8bcd\u5c3e\u53ef\u4ee5\u51fa\u73b0\u5728\u5c0f\u54c1\u8bcd\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u4e4b\u540e\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u8fd9\u9644\u52a0\u5fc5\u8981\u7684\u610f\u4e49\u65f6\uff1aunuaeco \u9996\u8981\u6027\uff08unueco \u7edf\u4e00\u6027\uff09\uff0canta\u016deniri \u5411\u524d\u8d70\uff08anta\u016diri \u8d70\u5728\u2026\u524d\uff09\u3002\u8854\u63a5\u5143\u7d20EN (E + N) \u6709\u65f6\u4e5f\u7528\u5728\u8bcd\u6839\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u4e4b\u540e\uff1asupreniro, \u0109ieleniro\uff08\u6216\u0109ieliro\uff09\uff0chejmenvoja\u011do\uff08\u6216hejmvoja\u011do\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u65f6\uff0c\u4f5c\u4e3a\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u7684E\u51fa\u73b0\u5728\u5f53\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u4e3a\u8bcd\u6839MULT\u65f6\uff1amulte-nombro\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7531\u201c\u52a8\u4f5c\u8bcd\u6839\uff0bPOV, VOL\u6216DEV\u201d\u6784\u6210\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\uff0c\u901a\u5e38\u4f7f\u7528I\u4f5c\u4e3a\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\uff1apagipova, vivivola, pagideva\u3002\u6700\u597d\u5c06\u6b64\u7c7b\u5f62\u5f0f\u89e3\u91ca\u4e3a\u8bed\u5757\u8bcd\u3002\u5728\u6b64\u7c7b\u8bcd\u4e2d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528O\uff1apagopova, vivovola, pagodeva\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u5b83\u4eec\u5c31\u6210\u4e86\u7ec4\u5408\u8bcd\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6b64\u7c7b\u8bcd\u4e2d\u7684O\u4e0d\u591f\u7b26\u5408\u4e60\u60ef\u3002\u539f\u5219\u4e0a\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u4e0d\u5e26\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u800c\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\uff1apagpova, vivvola, pagdeva\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6b64\u79cd\u5f62\u5f0f\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u51e0\u4e4e\u662f\u4e0d\u7528\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u662f\u540e\u7f00\uff0c\u6216\u8005\uff0c\u5982\u679c\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u524d\u7f00\uff0c\u8fd9\u65f6\u5c31\u4e0d\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5176\u4ed6\u79cd\u7c7b\u7684\u5408\u6210\u8bcd\u3001\u8bed\u5757\u8bcd\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u4f9d\u636e\u5176\u4ed6\u89c4\u5219\u4f7f\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\u3002<\/p>\n<p><strong>26.5.2 <\/strong><strong>\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\u7684\u5c0f\u54c1\u8bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u67d0\u4e9b\u5c0f\u54c1\u8bcd\u5e38\u5e38\u5e26\u8bcd\u5c3e\u4f7f\u7528\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u79cd\u8bcd\u5c3e\u8bcd\u4e5f\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>mil \u2192 milo \u2192 jarmilo\u00a0 \u5343\u5e74\uff08\u8fd8\u6709\u540c\u4e49\u7684\u8bed\u5757\u8bcdmiljaro\uff09<\/li>\n<li>jes \u2192 jeso \u2192 kapjeso\u00a0 \u70b9\u5934\u540c\u610f<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.5.3 <\/strong><strong>\u5bf9\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u89e3\u91ca<\/strong><\/p>\n<p>\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u53ef\u4ee5\u7528\u4ecb\u8bcd\u6765\u89e3\u91ca\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u610f\u601d\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>aer\u015dipo\u00a0 \u98de\u8247\uff08= \u015dipo <strong>por<\/strong> aero\uff09<\/li>\n<li>lignotablo\u00a0 \u6728\u684c\uff08= tablo <strong>el<\/strong> ligno\uff09<\/li>\n<li>skribtablo\u00a0 \u5199\u5b57\u53f0\uff08= tablo <strong>por<\/strong> skribo\uff09<\/li>\n<li>piediro\u00a0 \u6b65\u884c\uff08= iro <strong>per<\/strong> piedoj\uff09<\/li>\n<li>datlimo\u00a0 \u65e5\u671f\u754c\u9650\uff08= limo <strong>inter<\/strong> datoj\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4f46\u662f\uff0c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u53ef\u89e3\u91ca\u7684\u3002\u67d0\u4e9b\u7ec4\u5408\u8bcd\u9700\u8981\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u7684\u89e3\u91ca\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>vapor\u015dipo\u00a0 \u84b8\u6c7d\u8239\uff08= \u015dipo, kiu sin movas per vaporo\uff09\u25c7\u201c\u015dipo de\/per&#8230; vaporo\u201d\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u3002<\/li>\n<li>dikfingro\u00a0 \u3008\u5723\u7ecf\u3009\u5927\u62c7\u6307\uff08= fingro de tiu speco, kiu estas kutime pli dika ol la aliaj fingroj\uff09\u25c7\u201cfingro de diko\u201d\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u3002<\/li>\n<li>sova\u011dbesto\u00a0 \u91ce\u517d\uff08= tia besto, kiu estas karakterizata de sia sova\u011deco\uff09\u25c7\u201cbesto de sova\u011do\u201d\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u3002<\/li>\n<li>limdato\u00a0 \u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff08= tia dato, kiu estas limo por io\uff09\u25c7\u4f8b\u5982\uff0c\u5b8c\u6210\u67d0\u9879\u4efb\u52a1\u7684\u6700\u540e\u65e5\u671f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5728\u5408\u6210\u8bcd\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u85cf\u6709\u8bb8\u591a\u4e0d\u53ef\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u3002\u7ec4\u5408\u8bcd\u7531\u7ed9\u51fa\u57fa\u672c\u610f\u601d\u7684\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u548c\u8868\u793a\u67d0\u79cd\u7279\u5f81\u7684\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u7ec4\u6210\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u7ec4\u5408\u8bcd\u5e76\u975e\u610f\u601d\u7684\u5b8c\u6574\u5b9a\u4e49\u3002\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u5b9e\u9645\u610f\u601d\u4e0d\u4ec5\u53d6\u51b3\u4e8e\u5176\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u53d6\u51b3\u4e8e\u8bed\u8a00\u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u5728\u4f8b\u5982lada skatolo\u548cladskatolo, sova\u011da besto\u548csova\u011dbesto, dikfingro\u548cdika fingro\u4e4b\u95f4\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u3002\u5e38\u5e38\u53ef\u4ee5\u6ca1\u6709\u533a\u522b\u5730\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e24\u79cd\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e0e\u5e26\u5f62\u5bb9\u8bcd\u548c\u540d\u8bcd\u7684\u201c\u53cc\u8bcd\u8bcd\u7ec4\u201d\u4e4b\u95f4\uff0c\u5374\u6709\u7740\u672c\u8d28\u7684\u533a\u522b\u3002\u5f53\u6784\u6210\u7ec4\u5408\u8bcd\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u4e3a\u4e86\u7279\u6b8a\u7684\u6982\u5ff5\u3001\u4e3a\u4e86\u67d0\u4e2a\u79cd\u7c7b\u800c\u9020\u8bcd\u3002\u4eba\u4eec\u6307\u79f0\u67d0\u79cd\u6982\u5ff5\uff0c\u8be5\u6982\u5ff5\u7531\u4e8e\u67d0\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u88ab\u89c6\u4e3a\u72ec\u7279\u7684\uff0c\u7531\u4e8e\u67d0\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u9700\u8981\u4e13\u95e8\u7684\u8bcd\u3002\u5f53\u4f7f\u7528\u5e26\u4fee\u9970\u8bed\u7684\u540d\u8bcd\u65f6\uff0c\u901a\u5e38\u53ea\u8868\u793a\u201c\u5076\u53d1\u7684\u201d\u6216\u201c\u5076\u7136\u7684\u201d\u6027\u8d28\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>Lada skatolo\uff08\u94c1\u7684\u76d2\u5b50\uff09\u662f\u4efb\u4f55\u79cd\u7c7b\u7684\u76d2\u5b50\u3002\u8fd9\u4e00\u76d2\u5b50\u4ee5\u67d0\u79cd\u65b9\u5f0f\u201c\u5076\u7136\u5730\u201d\u4e0e\u94c1\u6709\u5173\u3002\u5b83\u4ee5\u4f55\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e0e\u94c1\u6709\u5173\uff0c\u53ea\u6709\u4e0a\u4e0b\u6587\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u662f\u94c1\u505a\u7684\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u88c5\u4e86\u94c1\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u7136\u800c\uff0cladskatolo\u5219\u662f\u67d0\u4e2a\u76d2\u5b50\u79cd\u7c7b\u3002Ladskatolo\u7684\u51c6\u786e\u610f\u601d\u7531\u8bed\u8a00\u4f20\u7edf\u51b3\u5b9a\uff1a\u7f50\u5934\u76d2\u3002<\/li>\n<li>Sova\u011da besto\uff08\u91ce\u751f\u7684\u52a8\u7269\uff09\u662f\uff08\u5355\u72ec\u7684\u4e00\u4e2a\uff09\u52a8\u7269\uff0c\u201c\u5076\u7136\u5730\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u91ce\u751f\u7684\u3002\u8fd9\u662f\u5426\u5c31\u662f\u5b83\u7684\u901a\u5e38\u72b6\u6001\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u5f97\u800c\u77e5\u3002Sova\u011dbesto\uff08\u91ce\u751f\u52a8\u7269\uff09\u662f\u67d0\u4e2a\u52a8\u7269\u79cd\u7c7b\uff0c\u5177\u6709\u91ce\u751f\u7279\u6027\u3002<\/li>\n<li>Dikfingro\uff08\u3008\u5723\u7ecf\u3009\u5927\u62c7\u6307\uff09\u662f\u67d0\u4e2a\u624b\u6307\u79cd\u7c7b\uff0c\u5176\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fd9\u6837\u6307\u79f0\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u901a\u5e38\u6bd4\u5176\u4ed6\u624b\u6307\u7c97\u3002Dika fingro \u662f\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u201c\u5076\u7136\u5730\u201d\u662f\u7c97\u7684\u624b\u6307\uff08\u62c7\u6307\u3001\u98df\u6307\u3001\u4e2d\u6307\u3001\u65e0\u540d\u6307\u6216\u5c0f\u6307\uff09\u3002\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684dikfingro\u53ef\u4ee5\u662f\u6216\u7c97\u6216\u7ec6\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u4f9d\u7136\u662f\u201c\u5927\u62c7\u6307\u201d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u8868\u793a\u662f\u4f55\u79cd\u79cd\u7c7b\uff0c\u800c\u4e0d\u8868\u793a\u662f\u4f55\u79cd\u4e2a\u4f53\u3002\u4fee\u9970\u8bed\u901a\u5e38\u8868\u793a\u662f\u4f55\u79cd\u4e2a\u4f53\uff0c\u4f46\u662f\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u662f\u4f55\u79cd\u79cd\u7c7b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4fee\u9970\u8bed\u6765\u6307\u79f0\u79cd\u7c7b\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4dika fingro\u6765\u4ee3\u66ffdikfingro\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4vapora \u015dipo\u6765\u4ee3\u66ffvapor\u015dipo\u3002\u4e5f\u8bb8\u53ef\u4ee5\u8bf4sova\u011da besto\u6765\u4ee3\u66ffsova\u011dbesto\u3002\u4f46\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u53cd\u8fc7\u6765\u8bf4\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e76\u975e\u6bcf\u4e00\u4e2adika fingro\u90fd\u662fdikfingro\uff0c\u5e76\u975e\u6bcf\u4e00\u4e2avapora \u015dipo\u90fd\u662fvapor\u015dipo\uff0c\u5e76\u975e\u6bcf\u4e00\u4e2asova\u011da besto\u90fd\u662fsova\u011dbesto\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u53ef\u80fd\u6784\u9020\u51fa\u5176\u4e2d\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u662f\u6027\u8d28\u8bcd\u6839\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u8bef\u89e3\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c<\/p>\n<p>\u4eba\u4eec\u7ecf\u5e38\u6784\u9020\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aaltlernejo, altforno, dikfingro, sekvinberoj, solinfano, sova\u011dbesto, sanktoleo, \u53ca\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8bcd\u3002\u5b83\u4eec\u5b8c\u5168\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u4ee5\u67d0\u4e2a\u66f4\u52a0\u7279\u522b\u7684\u4e8b\u7269\u4e3a\u76ee\u7684\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7b80\u5355\u5730\u5c06\u540d\u8bcd\u63a8\u5411\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4fee\u9970\u8bed\u3002\u5982\u679c\u4ec5\u4ec5\u60f3\u8bf4bela floro\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u8bf4belfloro\u3002<\/p>\n<p>\u8bb8\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0d\u80fd\u6784\u6210\u8fd9\u6837\u7684\u7ec4\u5408\u8bcd\uff0c\u5176\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\uff0c\u800c\u5176\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u5219\u8868\u793a\u8be5\u52a8\u4f5c\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aleterskribi, vo\u0109doni, domkonstrui\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u6b63\u786e\u3002\u5728\u6b64\u7c7b\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\uff0c\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u5e76\u975e\u666e\u901a\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u800c\u662f\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u79cd\u7c7b\u7684\u7279\u6027\u3002\u6b64\u7c7b\u7ec4\u5408\u8bcd\u5728\u610f\u4e49\u4e0a\u4e0d\u540c\u4e8e\u53cc\u8bcd\u8bcd\u7ec4skribi letero(j)n, doni vo\u0109o(j)n\u7b49\u3002\u5728skribi leteron\u4e2d\uff0c\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u201c\u4e66\u5199\u201d\u7684\u5177\u4f53\u5bbe\u8bed\uff0c\u800c\u5728leterskribi\u4e2d\uff0c\u201c\u4fe1\u4ef6\u201d\u53ea\u5177\u6709\u4e66\u5199\u7c7b\u522b\u7684\u7279\u6027\u3002\u67d0\u4e9b\u7c7b\u4f3c\u7684\u52a8\u8bcd\u5177\u6709\u5c1d\u8bd5\u7684\u610f\u4e49\u7ec6\u5316\u53d8\u5316\uff1afi\u015dkapti \u9493\u9c7c\uff0c\u6355\u9c7c\uff08= provi kapti fi\u015dojn\uff09\u3002\u5fc5\u987b\u5c06\u6b64\u7c7b\u52a8\u8bcd\u89e3\u91ca\u4e3a\u8bed\u5757\u8bcd\u3002<\/p>\n<p><strong>26.6 <\/strong><strong>\u8bed\u5757\u7684\u8bed\u8bcd\u5316<\/strong><\/p>\n<p>\u8bed\u5757\uff08\u540c\u5c5e\u4e00\u4f53\u7684\u8bcd\u7684\u7ec4\u5408\uff09\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6dfb\u52a0\u67d0\u79cd\u540e\u7f6e\u5143\u7d20\u7d27\u7f29\u6210\u5408\u6210\u8bcd\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8bed\u5757\u7684\u8bed\u8bcd\u5316\uff0c\u5176\u7ed3\u679c\u5c31\u662f<strong>\u8bed\u5757\u8bcd<\/strong>\u3002\u4ece\u539f\u6765\u7684\u8bed\u5757\u4e2d\u53ea\u4fdd\u7559\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u8bcd\u5c3e\u53ca\u5176\u4ed6\u8f83\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u5143\u7d20\u901a\u5e38\u7701\u7565\u4e86\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e3a\u4e86\u4fbf\u4e8e\u53d1\u97f3\u6216\u7406\u89e3\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fdd\u7559\u539f\u8bed\u5757\u7684\u8bcd\u7c7b\u8bcd\u5c3e\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u4fdd\u7559J\u8bcd\u5c3e\u548cN\u8bcd\u5c3e\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>sur tablo\u00a0 \u5728\u684c\u4e0a \u2192 [sur tablo]-A \u2192 surtabla\u00a0 \u684c\u4e0a\u7684<\/li>\n<li>inter (la) nacioj\u00a0 \u5728\u56fd\u5bb6\u4e4b\u95f4 \u2192 [inter nacioj]-A \u2192 internacia\u00a0 \u56fd\u9645\u7684<\/li>\n<li>dum unu tago\u00a0 \u5728\u4e00\u5929\u91cc \u2192 [unu tago]-A \u2192 unutaga\u00a0 \u53ea\u662f\u4e00\u5929\u7684<\/li>\n<li>en la unua tago\u00a0 \u5728\u7b2c\u4e00\u5929 \u2192 [unua tago]-A \u2192 unuataga\u00a0 \u9996\u65e5\u7684<\/li>\n<li>sur tiu flanko\u00a0 \u5728\u90a3\u4e00\u4fa7 \u2192 [tiu flanko]-E \u2192 tiuflanke\u00a0 \u5728\u90a3\u4e00\u4fa7\uff0c\u5728\u90a3\u4e00\u65b9\u9762<\/li>\n<li>sur tiu \u0109i flanko\u00a0 \u5728\u8fd9\u4e00\u4fa7 \u2192 [\u0109i flanko]-E \u2192 \u0109i-flanke\u00a0 \u5728\u8fd9\u4e00\u4fa7\uff0c\u5728\u8fd9\u65b9\u9762<\/li>\n<li>en tiu maniero\u00a0 \u4ee5\u90a3\u79cd\u65b9\u5f0f \u2192 [tiu maniero]-E \u2192 tiumaniere\u00a0 \u4ee5\u90a3\u79cd\u65b9\u5f0f<\/li>\n<li>en tiu \u0109i maniero\u00a0 \u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f \u2192 [\u0109i maniero]-E \u2192 \u0109i-maniere\u00a0 \u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f<\/li>\n<li>Li staris <strong>tutan horon<\/strong> apud la fenestro. \u2192 Li staris <strong>tuthore <\/strong>[tutahore] apud la fenestro.\u00a0 \u4ed6\u5728\u7a97\u53e3\u7ad9\u4e86\u6574\u6574\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u3002<\/li>\n<li>povas pagi\u00a0 \u80fd\u591f\u652f\u4ed8 \u2192 pagi povas \u2192 [pagi povas]-A \u2192 pagipova\u00a0 \u652f\u4ed8\u5f97\u8d77\u7684\uff08= tia, ke oni povas pagi\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5f53\u501f\u52a9\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u6216O\u8bcd\u5c3e\u5c06\u8bed\u5757\u8bed\u8bcd\u5316\u65f6\uff0c\u8be5\u8bcd\u5c3e\u5c31\u4ee3\u8868\u67d0\u79cd\u9690\u85cf\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u8be5\u8bcd\u5c3e\u4ee3\u8868\u4ec0\u4e48\u6982\u5ff5\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8fd9\u6837\u7684\u8bcd\u90fd\u5fc5\u987b\u5404\u522b\u8bb0\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>per laboro\u00a0 \u901a\u8fc7\u52b3\u52a8 \u2192 [per laboro]-(akiri)-I \u2192 perlabori\u00a0 \u901a\u8fc7\u52b3\u52a8\u8d5a\u5f97\uff08= akiri per laboro\uff09\u25c7\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5c3e\u4ee3\u8868\u9690\u85cf\u7684\u6982\u5ff5\u201c\u83b7\u5f97\uff0c\u8d5a\u5f97\u201d\u3002Perlabori\u7edd\u4e0d\u662f\u6765\u81ea\u52a8\u8bcdlabori\uff0c\u800c\u662f\u6765\u81ea\u8bed\u5757per laboro\u3002\u5728labori\u4e2d\uff0c\u52a8\u4f5c\u610f\u4e49\u4ec5\u4ec5\u662fLABOR\u3002\u5728perlabori\u4e2d\uff0c\u52a8\u4f5c\u5219\u662fakiri\u3002<\/li>\n<li>fi\u015dojn kapti\u00a0 \u6355\u9c7c \u2192 [fi\u015dojn kapti]-(provi)-I \u2192 fi\u015dkapti\u00a0 \u8bd5\u56fe\u6293\u4f4f\u9c7c\uff0c\u9493\u9c7c\uff08= provi kapti fi\u015dojn, fi\u015di\uff09<\/li>\n<li>tri anguloj\u00a0 \u4e09\u4e2a\u89d2 \u2192 [tri anguloj]-(figuro)-O \u2192 triangulo\u00a0 \u4e09\u89d2\u5f62\uff08= figuro kun tri anguloj\uff09<\/li>\n<li>sub tegmento \u2192 [sub tegmento]-(\u0109ambro\/loko)-O \u2192 subtegmento = \u9876\u697c\uff0c\u5c4b\u9876\u5ba4\uff08= \u0109ambro a\u016d loko sub la tegmento\u00a0 \u25c7\u4e0d\u662f*subtegmentejo*\uff0c\u56e0\u4e3a\u51fa\u73b0\u5728\u540e\u7f00EJ\uff08\u00a727.10\uff09\u524d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u5fc5\u987b\u8868\u793a\u5b58\u5728\u4e8e\u6216\u53d1\u751f\u5728\u8be5\u5730\u65b9\u7684\u4e8b\u7269\uff09<\/li>\n<li>\u00a0per fortoj \u7528\u529b \u2192 [per fortoj]-(trudo)-O \u2192 perforto\u00a0 \u66b4\u529b\uff08= trudado de la propra volo per fortoj\uff09<\/li>\n<li>unu tago kaj unu nokto\u00a0 \u4e00\u5929\u4e00\u591c \u2192 [unu tago (kaj) unu nokto]-(periodo)-O \u2192 tagnokto\u00a0 \u4e00\u663c\u591c\uff08= 24-hora periodo, diurno\uff09<\/li>\n<li>la pli multaj\u00a0 \u66f4\u591a\u7684\uff0c\u591a\u6570 \u2192 [pli multaj]-(grupo)-O \u2192 plimulto\u00a0 \u5927\u591a\u6570\uff0c\u5927\u90e8\u5206 [= grupo, kiu estas pli multnombra (ol alia)]<\/li>\n<li>mil jaroj\u00a0 \u4e00\u5343\u5e74 \u2192 [mil jaroj]-(periodo)-O \u2192 miljaro\u00a0 \u5343\u5e74\uff08= periodo de mil jaroj\uff09\u25c7\u7ec4\u5408\u8bcdjarmilo\u548c\u8bed\u5757\u8bcdmiljaro \u5177\u6709\u4e1d\u6beb\u4e0d\u5dee\u7684\u76f8\u540c\u610f\u601d\u3002\u4e24\u8005\u90fd\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5b83\u4eec\u5374\u4f9d\u636e\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u539f\u5219\u6784\u9020\u7684\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u7ec4\u5408\u8bcd\u66f4\u5e38\u89c1\u548c\u66f4\u6709\u57fa\u7840\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u7ec4\u5408\u8bcdjarmilo\u6700\u7ec8\u66f4\u53d7\u6b22\u8fce\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u540c\u6837\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u201c\u8bed\u8bcd\u5316\u7684\u201d\u8bed\u5757\u4f5c\u4e3a\u7ec4\u5408\u8bcd\u7684\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u3002\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u662f\uff0c\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u662f\u540e\u7f00\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>la sama ideo\u00a0 \u76f8\u540c\u7684\u601d\u60f3 \u2192 [sama ideo]-AN-O \u2192 samideano\u00a0 \u5fd7\u540c\u9053\u5408\u8005\uff0c\u540c\u5fd7\uff08= speco de ano, nome ano de la sama ideo\uff09<\/li>\n<li>altaj montoj\u00a0 \u9ad8\u5c71 \u2192 [altaj montoj]-AR-O \u2192 altmontaro\u00a0 \u9ad8\u5c71\u5c71\u8109\uff08= aro de altaj montoj\uff09<\/li>\n<li>sub (la) maro\u00a0 \u5728\u6d77\u5e95 \u2192 [sub maro]-\u015cIP-O \u2192 submar\u015dipo\u00a0 \u6f5c\u6c34\u8247\uff08= \u015dipo, kiu povas iri sub la mara supra\u0135o\uff09<\/li>\n<li>en liton\u00a0 \u5230\u5e8a\u4e0a\u53bb \u2192 [en liton]-IG-I \u2192 enlitigi\u00a0 \u5c06\u2026\u2026\u653e\u4e0a\u5e8a\uff08= \u201cigi en liton\u201d, meti en liton\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5408\u6210\u7684\u66f4\u52a0\u6781\u7aef\u548c\u66f4\u7f55\u89c1\u7684\u5f62\u5f0f\u662f\u5f15\u7528\u8bed\u7684\u8bed\u8bcd\u5316\u3002\u5728\u6b64\u7c7b\u6784\u8bcd\u6cd5\uff08\u5b83\u662f\u8bed\u5757\u8bed\u8bcd\u5316\u7684\u4e00\u79cd\uff09\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u4ece\u5b8c\u6574\u7684\u8bdd\u8bed\uff08\u5b9e\u9645\u7684\u6216\u60f3\u8c61\u7684\uff09\u4e2d\u6784\u9020\u51fa\u4e00\u4e2a\u8bcd\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u603b\u662f\u8fde\u540c\u6240\u6709\u8bcd\u5c3e\u4fdd\u7559\u539f\u5f15\u7528\u8bed\u7684\u5b8c\u6574\u7684\u8bcd\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cVivu!\u201d\u00a0 \u201c\u4e07\u5c81\uff01\u201d \u2192 [vivu]-(krii)-I \u2192 vivui\u00a0 \u9ad8\u547c\u4e07\u5c81\uff08= krii \u201cvivu!\u201d, saluti iun per la krio \u201cvivu!\u201d\uff09\u25c7\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0cU\u8bcd\u5c3e\u4fdd\u7559\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u666e\u901a\u8bcd\u4e0d\u53ef\u4ee5\u63a5\u8fde\u6709\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7c7b\u8bcd\u5c3e\u3002\u4f46\u662f\uff0cvivui\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u8bcd\u3002\u5b83\u662f\u5f15\u7528\u8bed\u7684\u8bed\u8bcd\u5316\uff0c\u800c\u4e14U\u8bcd\u5c3e\u5bf9\u4e8e\u8bcd\u4e49\u7edd\u5bf9\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u3002<\/li>\n<li>\u201cNe forgesu min!\u201d\u00a0 \u201c\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\u6211\uff01\u201d \u2192 [ne forgesu min]-(floro)-O \u2192 neforgesumino\u00a0 \u52ff\u5fd8\u6211\uff08= la florspeco miozoto\uff09\u25c7\u52ff\u5fd8\u8349\u7684\u84dd\u8272\u4ea7\u751f\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u662f\u7231\u7684\u5fe0\u8bda\u7684\u8c61\u5f81\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>26.7 <\/strong><strong>\u8bcd\u7f00<\/strong><\/p>\n<p>\u8bcd\u6839\u7684\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\uff08\u5927\u7ea640\u4e2a\uff09\u53eb\u505a<strong>\u8bcd\u7f00<\/strong>\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u5408\u6210\u8bcd\u4e2d\u7684\u8bcd\u6839\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u662f\u540e\u7f00\uff08\u00a727\uff09\uff0c\u5b83\u4eec\u51fa\u73b0\u5728\u5176\u4ed6\u8bcd\u6839\u4e4b\u540e\u3002\u53e6\u4e00\u4e9b\u662f\u524d\u7f00\uff08\u00a728\uff09\uff0c\u5b83\u4eec\u51fa\u73b0\u5728\u5176\u4ed6\u8bcd\u6839\u4e4b\u524d\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u522b\u662f\u7531\u4f20\u7edf\u51b3\u5b9a\uff0c\u54ea\u4e9b\u8bcd\u6839\u53eb\u505a\u8bcd\u7f00\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6216\u8bb8\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c<strong>\u8bcd\u7f00\u662f\u6784\u8bcd\u6cd5\u4e2d\u7279\u6b8a\u89c4\u5219\u5bf9\u5176\u6709\u6548\u7684\u8bcd\u6839<\/strong>\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u4e00\u5b9a\u4e49\uff0c\u4f20\u7edf\u8bcd\u7f00\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u662f\u666e\u901a\u8bcd\u6839\u3002\u5728\u6b64\u524d\u6709\u5173\u666e\u901a\u6784\u8bcd\u6cd5\u7684\u89e3\u91ca\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u4e9b\u4f20\u7edf\u4e0a\u79f0\u4e4b\u4e3a\u8bcd\u7f00\u7684\u8bcd\u6839\u3002<\/p>\n<p>\u540e\u7f00\u4e2d\u7684\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7528\u4f5c\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\u7684\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u3002\u4f4d\u4e8e\u540e\u7f00\u4e4b\u524d\u7684\u662f\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u7edd\u5927\u591a\u6570\u540e\u7f00\u6765\u8bf4\uff0c\u5b58\u5728\u67d0\u79cd\u7279\u6b8a\u89c4\u5219\uff0c\u9650\u5236\u7740\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u4e0e\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u4e4b\u95f4\u53ef\u80fd\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5bf9\u4e8e\u666e\u901a\u8bcd\u6839\u6765\u8bf4\uff0c\u5c31\u4e0d\u5b58\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u9650\u5236\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u540e\u7f00A\u0108, \u0108J, EG, ET, IN, NJ\u548cUM\u5b8c\u5168\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u8fd0\u7528\u3002\u7531\u8fd9\u4e9b\u540e\u7f00\u6784\u6210\u7684\u8bcd\uff0c\u65e2\u975e\u7ec4\u5408\u8bcd\uff0c\u53c8\u975e\u8bed\u5757\u8bcd\u3002\u8fd9\u4e9b\u540e\u7f00\u56e0\u800c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8bcd\u7f00\u3002<\/p>\n<p>\u524d\u7f00\u4e2d\u7684\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7528\u4f5c\u7ec4\u5408\u8bcd\u4e2d\u7684\u7279\u6307\u6027\u524d\u7f6e\u5143\u7d20\u3002\u4f4d\u4e8e\u524d\u7f00\u4e4b\u540e\u7684\u662f\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\uff0c\u5176\u610f\u4e49\u7531\u524d\u7f00\u4ee5\u67d0\u79cd\u65b9\u5f0f\u5f97\u4ee5\u51c6\u786e\u5316\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u901a\u5e38\u5b58\u5728\u67d0\u79cd\u7279\u6b8a\u89c4\u5219\uff0c\u9650\u5236\u7740\u524d\u7f00\u4e0e\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u4e4b\u95f4\u53ef\u80fd\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u524d\u7f00GE\u548cMAL\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u8fd0\u7528\u3002GE\u548cMAL\u5982\u6b64\u6539\u53d8\u540e\u7f6e\u5143\u7d20\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u4e0d\u80fd\u5c06\u5176\u89e3\u91ca\u4e3a\u7ec4\u5408\u8bcd\uff08\u4e5f\u4e0d\u80fd\u662f\u8bed\u5757\u8bcd\uff09\u3002GE\u548cMAL\u56e0\u800c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8bcd\u7f00\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8bcd\u7f00\u4e0a\u901a\u5e38\u4e0d\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\uff0c\u5982\u5728dorm<strong>o<\/strong>\u0109ambro\u4e2d\u3002\u4e0d\u8bf4\u4f8b\u5982*ek<strong>o<\/strong>kuri*, *eks<strong>o<\/strong>sekretario*, *\u015dip<strong>o<\/strong>estro*\u3002\u5728\u8bcd\u7f00\u4e0a\u4f7f\u7528\u8854\u63a5\u6027\u8bcd\u5c3e\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u5bf9\u4e8e\u610f\u601d\u6216\u7406\u89e3\u591a\u5c11\u6709\u7edd\u5bf9\u5fc5\u8981\u65f6\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aunu<strong>a<\/strong>eco, anta\u016d<strong>en<\/strong>igi, post<strong>e<\/strong>ulo\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u540e\u7f00\uff08\u00a727\uff09<\/li>\n<li>\u524d\u7f00\uff08\u00a728\uff09<\/li>\n<li>\u8bcd\u7f00\u6027\u5143\u7d20\uff08\u00a729\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5206\u8bcd\u540e\u7f00\uff08\u00a721\uff09ANT, INT, ONT, AT, IT\u548cOT\u53e6\u5916\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u4e16\u754c\u8bed\u7f51\u7ad9\u7eff\u7f51<br \/>\nVerda Reto, la \u0109ina esperanta retejo<br \/>\n<a href=\"https:\/\/reto.cn\/\">https:\/\/reto.cn<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/detala-lernu-gramatiko\/\">\u8fd4\u56de\u4e16\u754c\u8bed\u8be6\u89e3\u8bed\u6cd5\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u8bed\u8be6\u89e3\u8bed\u6cd5 \u7b2c26\u7ae0\u00a0 \u6784\u8bcd\u6cd5 O, A, E, I, AS, IS, OS, US, U\u7b49\u8bcd\u7d20\u662f\u8bcd\u7c7b\u8bcd\u5c3e\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/gramatiko_de_esperanto\/detala-lernu-gramatiko\/vortfarado\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6989,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7287\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}