{"id":8331,"date":"2021-10-07T14:15:29","date_gmt":"2021-10-07T06:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=8331"},"modified":"2022-01-31T14:50:30","modified_gmt":"2022-01-31T06:50:30","slug":"ekurso17","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso17\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b \u7b2c\u5341\u4e03\u8bfe"},"content":{"rendered":"\n

La Dek-sepa Leciono<\/strong><\/p>\n

\u7b2c\u5341\u4e03\u8bfe<\/strong><\/p>\n

\u3010Tipaj frazoj\u3011<\/p>\n\n\n\n
1.<\/td>\nMi ne scias,<\/td>\nkiu li estas.
\nkion li tiam faris.
\nkian rimedon li uzis.
\nkio okazis al li.
\nkiel li fartas.
\nkial \u015di revenis tiel frue.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
2.<\/td>\nMia amiko estas la viro,<\/td>\nkiu legas la libron tie.
\nkiu staras apud la tablo.
\nkiu vizitis vin hiera\u016d.
\nkiu kantas plej bone el ili.<\/td>\n		<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Teksto<\/strong><\/p>\n

\u00a0Ezopo sur la Vojo<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0Ezopo estis unu el la plej grandaj fablistoj en la mondo. Li iam renkontis sur la vojo lacan piediranton, kiu diris al li, “Pardonu, sinjoro! Bonvole diru al mi, kiom da tempo mi bezonas por atingi la urbon Tebo.”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 “Ekiru!”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 “Mi scias, ke mi devas iri, se mi volas atingi la urbon,” diris la viro. “Mi volas scii, kiam mi povos atingi.”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 “Do, ekiru jam!” ripetis Ezopo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La viro, kiu ne ricevis certan respondon, fari\u011dis kolera, kaj ekiris. Sed apena\u016d li faris kelkajn pa\u015dojn, Ezopo, kiu estis post li, alkriis al li, “A\u016ddu, viro! Post du horoj, vi atingos la urbon!”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 “\u0108u vi ne povis diri tion pli frue?” ree kriis la viro, pli indigne ol anta\u016de.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 “Ne,” respondis Ezopo, “\u0109ar mi ne sciis, kiel rapide vi mar\u015das.”<\/p>\n

Vortoj (\u751f\u8bcd)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
uzi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7528\uff0c\u4f7f\u7528<\/td>\nlaca\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u75b2\u5026\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
rimedo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u65b9\u6cd5<\/td>\npiediranto\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6b65\u884c\u8005<\/td>\n<\/tr>\n
frue\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u65e9<\/td>\npardoni\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u539f\u8c05<\/td>\n<\/tr>\n
farti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u751f\u6d3b\uff0c\u8d77\u5c45<\/td>\natingi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5230\u8fbe<\/td>\n<\/tr>\n
Ezopo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f0a\u7d22<\/td>\njam\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5df2\u7ecf\uff0c\u65e9\u5df2<\/td>\n<\/tr>\n
fablo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5bd3\u8a00<\/td>\nkrii\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u53eb\uff0c\u558a<\/td>\n<\/tr>\n
iam\u00a0\u00a0\uff08\u526f\uff09\u00a0\u00a0\u00a0\u66fe\u7ecf\uff0c\u67d0\u65f6<\/td>\nripeti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u91cd\u590d<\/td>\n<\/tr>\n
respondi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56de\u7b54<\/td>\nricevi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6536\u5230\uff0c\u5f97\u5230<\/td>\n<\/tr>\n
fari\u011di\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6210\u4e3a\uff0c\u53d8\u4e3a<\/td>\nmar\u015di\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u884c\u8d70<\/td>\n<\/tr>\n
apena\u016d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u521a\u521a<\/td>\nindigne\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6c14\u6124\u5730\uff0c\u6124\u6012\u5730<\/td>\n<\/tr>\n
pa\u015do\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6b65\uff0c\u4e00\u6b65<\/td>\ntrans\u00a0\uff08\u4ecb\u8bcd\uff09\u8d8a\u8fc7\uff0c\u6a2a\u8fc7<\/td>\n<\/tr>\n
kelka\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u51e0\u4e2a\uff0c\u4e00\u4e9b<\/td>\ntransdoni\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8f6c\u8fbe\uff0c\u8f6c\u4ea4<\/td>\n<\/tr>\n
-eg\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u63a5\u5c3e\uff09\u8868\u201c\u5927\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3010\u6982\u8bf4\u3011<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u672c\u8bfe\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bb2\u89e3\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u53e6\u5916\u8fd8\u5f15\u8fdb\u4e86\u53e6\u4e00\u7c7b\u4ece\u53e5\u2014\u2014\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n

\u4e00\u3001\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u524d\u4e00\u8bfe\u8bb2\u4e86\u4ee5\u00a0ke\u00a0\u5f15\u5bfc\u7684\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u672c\u8bfe\u8981\u7740\u91cd\u8bb2\u89e3\u7684\u662f\u4ee5\u7591\u95ee\u8bcd\u6765\u5f15\u5bfc\u7684\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6240\u6709\u7684\u7591\u95ee\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3002\u4e0d\u540c\u7684\u7591\u95ee\u8bcd\u5728\u53e5\u4e2d\u8868\u793a\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002\u7591\u95ee\u8bcd\u5728\u8fd9\u7c7b\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u4e2d\u65e2\u8d77\u4e86\u8fde\u63a5\u8bcd\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\uff08\u5982ke\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\uff09\uff0c\u53c8\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u5145\u5f53\u4e00\u5b9a\u6210\u5206\uff08ke\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4e0d\u5145\u5f53\u6210\u5206\uff09\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne scias, kiu li estas.\uff08\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u8c01\u3002\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kiu\u00a0\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u8868\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne scias, kion li tiam faris.\u00a0\uff08\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u90a3\u65f6\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kion\u00a0\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne scias, kian rimedon li uzis.\u00a0\uff08\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u7528\u4e86\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kian\u00a0\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne scias, kiel li fartas.\u00a0\uff08\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u5065\u5eb7\u5982\u4f55\u3002\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kiel\u00a0\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u72b6\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u4e0a\u8ff0\u4ece\u53e5\u90fd\u4ee5\u6574\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u5f62\u5f0f\u5728\u4e3b\u53e5\u4e2d\u5145\u5f53\u5bbe\u8bed\u3002\u800c\u4e0d\u7ba1\u5f15\u5bfc\u8bcd\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u4ec0\u4e48\u6210\u5206\uff0c\u90fd\u5e94\u653e\u5728\u4ece\u53e5\u7684\u53e5\u9996\u3002\u4ece\u53e5\u4e0e\u4e3b\u53e5\u591a\u7528\u9017\u53f7\u9694\u5f00\u3002<\/p>\n

\u4e8c\u3001\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff08\u4e8c\uff09<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u662f\u4ee5\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u5f62\u5f0f\u4f5c\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970\u67d0\u4e00\u4e2a\u540d\u8bcd\u6216\u4ee3\u8bcd\u3002\u8fd9\u79cd\u4ece\u53e5\u662f\u4e16\u754c\u8bed\u8bed\u6cd5\u4e2d\u96be\u5ea6\u8f83\u5927\u7684\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u9010\u6b65\u5411\u5927\u5bb6\u4ecb\u7ecd\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u672c\u8bfe\u51fa\u73b0\u7684\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u6211\u4eec\u5148\u770b\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mia amiko estas la viro, kiu legas la libron en la \u011dardeno.\u00a0\u6211\u7684\u670b\u53cb\u5c31\u662f\u5728\u82b1\u56ed\u91cc\u8bfb\u4e66\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kiu legas la libron en la \u011dardeno\u00a0\u662f\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4fee\u9970\u00a0viro\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 viro\u662f\u88ab\u4fee\u9970\u7684\u8bcd\uff0ckiu\u4ece\u53e5\u662f\u4fee\u9970\u90e8\u5206\u3002kiu\u662f\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u7684\u5f15\u5bfc\u8bcd\uff0c\u8bed\u6cd5\u4e0a\u53eb\u5173\u7cfb\u4ee3\u8bcd\u3002\u5173\u7cfb\u4ee3\u8bcd\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u6709\u4e24\u91cd\u4f5c\u7528\u3002\u4e00\u662f\u590d\u6307\u88ab\u4fee\u9970\u90e8\u5206\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u88ab\u4fee\u9970\u90e8\u5206\u4e0ekiu\u5728\u610f\u601d\u4e0a\u76f8\u7b49\uff0c\u5373\u201c\u4eba\u201d\u3002\u6211\u4eec\u8bd5\u628akiu\u6362\u4e3a\u5b83\u6240\u590d\u6307\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4ece\u53e5\u7684\u610f\u601d\u5c31\u66f4\u4e3a\u660e\u786e\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Mia amiko estas la viro, la viro legas la libron en la \u011dardeno.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 kiu\u7684\u53e6\u4e00\u91cd\u4f5c\u7528\u662f\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u8d77\u4e00\u5b9a\u7684\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\uff0c\u5373\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4ece\u53e5\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u6210\u5206\u3002\u4e0a\u4f8b\u4e2d\u7684kiu\u5728\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u4e3b\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u4eec\u628a\u4e0a\u4f8b\u5305\u542b\u6709\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u7684\u53e5\u5b50\u7b80\u5316\u4e00\u4e0b\u5c31\u6210\u4e3a\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La viro estas mia amiko.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f53\u6211\u4eec\u60f3\u9644\u5e26\u5730\u8bf4\u660e\u4e00\u4e0bviro\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970viro\uff1alaviro, kiu legas la libron en la \u011dardeno, estas mia amiko.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ece\u53e5\u7684\u4e24\u5934\u591a\u7528\u9017\u53f7\u9694\u5f00\uff0c\u4ee5\u7a81\u51fa\u4e3b\u53e5\u7684\u4e3b\u5e72\u3002<\/p>\n

\u3010\u53e5\u578b\u4e0e\u8bfe\u6587\u6ce8\u91ca\u3011<\/p>\n

    \n
  1. Kio okazis al li\uff1a\u4ed6\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u53d1\u751f\u4e86\uff1fal li\u8868\u793a\u201cokazi\u201d\u4f5c\u7528\u4e8e\u4ed6\u3002<\/li>\n
  2. Ezopo\uff1a\u4f0a\u7d22\u3002\u4f0a\u7d22\u5e02\u53e4\u5e0c\u814a\u5f88\u6709\u540d\u7684\u5bd3\u8a00\u5bb6\u3002<\/li>\n
  3. Ezopo estis… en la mondo\uff1a\u4f0a\u7d22\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u5bd3\u8a00\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002<\/li>\n
  4. sur la vojo\uff1a\u5728\u8def\u4e0a\u3002<\/li>\n
  5. Li iam…, kiu diris al li\uff1a\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5728\u8def\u4e0a\u78b0\u4e0a\u4e00\u4f4d\u5f88\u75b2\u5026\u7684\u6b65\u884c\u8005\uff0c\u90a3\u4f4d\u6b65\u884c\u8005\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u662f\u4fee\u9970piediranton\u7684\u3002\u4f46\u7ffb\u8bd1\u65f6\u53ef\u4ee5\u7075\u6d3b\u4e00\u70b9\u3002\u53e6\u5916\uff0cpiediranton\u00a0\u8981\u8bfb\u4e3a\u00a0pied-iranton\uff0c\u5373pied\u4e0eiranton\u8981\u5206\u5f00\u8bfb\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bfb\u4e3a\u00a0pie-di-ranton,\u00a0\u56e0\u4e3a\u00a0piediranton\u00a0\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u00a0pied + iranton\u00a0\u6784\u6210\u7684\u590d\u5408\u8bcd\u3002<\/p>\n

      \n
    1. Pardonu\uff1a\u8bf7\u539f\u8c05\uff0c\u6253\u6270\u4e86\uff01<\/li>\n
    2. kiom da tempo…\uff1a\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u7531kiom\u5f15\u5bfc\u3002<\/li>\n
    3. Tebo:\u5730\u540d\u3002<\/li>\n
    4. kiam mi…\uff1a\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/li>\n
    5. Do, ekiru jam!\u90a3\u5c31\u8bf7\u4f60\u8d70\u5440\uff01jam\u5728\u8fd9\u91cc\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u8868\u793a\u65e2\u7136\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u5c31\u65e9\u8be5\u8d70\u4e86\u3002<\/li>\n
    6. fari\u011dis kolera\uff1a\u53d8\u5f97\u5f88\u751f\u6c14\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0 fari\u011di\u662f\u8fde\u7cfb\u52a8\u8bcd\uff0c\u6240\u4ee5\u00a0kolera\u00a0\u7528\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5f62\u5f0f\u3002\u8fd9\u91cc\u8981\u63d0\u4e00\u4e0b\u7684\u662f\uff1a\u8fde\u7cfb\u52a8\u8bcd\u9664\u4e86esti\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u50cffari\u011di\u4e00\u6837\u7684\u8bcd\u3002\u8fde\u7cfb\u52a8\u8bcd\u7684\u540e\u9762\u662f\u8868\u8bed\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u5bbe\u683c\u3002<\/p>\n

        \n
      1. Sed apena\u016d…, … alkriis al li\uff1a\u4f46\u521a\u8d70\u4e86\u51e0\u6b65\uff0c\u4ed6\u8eab\u540e\u7684\u4f0a\u7d22\u4fbf\u5bf9\u4ed6\u53eb\u9053\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 faris kelkajn pa\u015dojn\uff1a\u8d70\u4e86\u51e0\u6b65\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 alkriis\uff1a\u5bf9\u2026\u2026\u53eb\u9053\u3002\u8fd9\u662f\u7531\u00a0al\u00a0\u52a0\u00a0krii\u00a0\u6784\u6210\u7684\u590d\u5408\u8bcd\uff0c\u540e\u9762\u53ef\u4ee5\u518d\u7528\u00a0al\u00a0\uff0c\u6216\u4e0d\u7528al\u7528\u5bbe\u683clin\u3002<\/p>\n

          \n
        1. pli indigne ol anta\u016de\uff1a\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u6c14\u6124\u3002\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u7ea7\u77ed\u8bed\u4f5c\u72b6\u8bed\u4fee\u9970kriis\u3002<\/li>\n
        2. \u0108ar… mar\u015das\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u8d70\u5f97\u6709\u591a\u5feb\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0 kiel\u00a0\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u672c\u8eab\u53c8\u4fee\u9970\u526f\u8bcd\u00a0rapide\uff0c\u8868\u793a\u7a0b\u5ea6\u3002<\/p>\n

            \n
          1. \u63a5\u5c3e\u8bcd-eg\u53ef\u4ee5\u52a0\u5728\u5f88\u591a\u8bcd\u7c7b\u540e\u9762\uff0c\u8868\u793a\u5bf9\u8bcd\u6839\u610f\u4e49\u7684\u52a0\u5f3a\u6216\u52a0\u5927\uff0c\u5982\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 domo \u2014\u2014 domego\uff08\u5927\u623f\u5b50\uff09\uff0cforta\u00a0 \u2014\u2014 fortega\uff08\u5341\u5206\u5f3a\u58ee\uff09\uff0ckrii \u2014\u2014 kriegi\uff08\u5927\u53eb\uff09\uff0cbela \u2014\u2014 belega\uff08\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0Gramatiko\u00a0\uff08\u8bed\u6cd5\uff09
            \n<\/strong><\/p>\n

            \u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u548c\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed<\/strong><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6709\u4e00\u4e9b\u52a8\u8bcd\u53ef\u4ee5\u5e26\u4e24\u4e2a\u5bbe\u8bed\uff1a\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u548c\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u627f\u53d7\u8005\uff1b\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u662f\u5bf9\u8c01\u505a\u7684\uff0c\u6216\u52a8\u4f5c\u65f6\u4e3a\u8c01\u505a\u7684\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\uff1aBonvole transdonu mian saluton al viaj familianoj.\u00a0\u8bf7\u8f6c\u8fbe\u6211\u5bf9\u4f60\u5bb6\u4eba\u7684\u95ee\u5019\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5176\u4e2dsaluton\u662f\u52a8\u4f5c\u7684\u627f\u53d7\u8005\uff0cal viaj familianoj\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u662f\u5bf9\u8c01\u505a\u7684\u3002\u524d\u8005\u4e3a\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u540e\u8005\u4e3a\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002\u518d\u5982\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Li a\u0109etis la libron por mi.\uff08\u4ed6\u4e3a\u6211\u4e70\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\u3002\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 libron\u662f\u52a8\u4f5c\u7684\u627f\u53d7\u8005\uff0cpor mi\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u65f6\u4e3a\u8c01\u505a\u7684\u3002\u524d\u8005\u4e3a\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u540e\u8005\u4e3a\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u53ef\u4ee5\u7528\u4ecb\u8bcd\u00a0al\u00a0\u6216\u00a0por\u00a0\u8868\u793a\u3002\u5bf9\u8c01\u505a\u7684\u7528\u00a0al,\u00a0\u4e3a\u8c01\u505a\u7684\u7528\u00a0por\u3002\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u7528\u5bbe\u683c\u3002\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u548c\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u7684\u4f4d\u7f6e\u53ef\u4ee5\u4e92\u6362\u3002\u4e0a\u9762\u7684\u53e5\u5b50\u53ef\u4ee5\u5199\u4e3a\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Li a\u0109etis por mi la libron.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Bonvole transdonu al viaj familianoj mian saluton.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610f\uff0c\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u7edd\u4e0d\u53ef\u4ee5\u53bb\u6389\u4ecb\u8bcd\u800c\u4f7f\u7528\u5bbe\u683c\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Li a\u0109etis min la libron.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u6837\u7684\u53e5\u5b50\u4e0d\u662f\u597d\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n

            \u540c\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n

            \u015dati, pla\u0109i<\/strong><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u8868\u793a\u201c\u559c\u7231\uff0c\u559c\u6b22\u201d\u3002\u4f46\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u8bcd\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u7528\u6cd5\u4e5f\u6709\u533a\u522b\u3002\u524d\u8005\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8ddf\u5bbe\u8bed\u3002\u540e\u8005\u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u8981\u4e0eal\u8fde\u7528\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 \u015dati\uff1a\u4e3b\u8bed\u8868\u793a\u559c\u6b22\u8005\uff0c\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u88ab\u559c\u6b22\u8005\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Mi \u015datas la libron.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Petro \u015datas la florojn.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 \u015dati\u53ef\u4ee5\u8ddf\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4f5c\u5bbe\u8bed\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Mi \u015datas legi la libron.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 pla\u0109i\uff1a\u4e3b\u8bed\u662f\u88ab\u559c\u6b22\u8005\uff0cal\u540e\u9762\u7684\u540d\uff08\u4ee3\uff09\u8bcd\u662f\u559c\u6b22\u8005\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La libro pla\u0109as al mi.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La floroj tre pla\u0109as al mi.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610f\uff1a\u8fd9\u79cd\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0cpla\u0109as\u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e0eal\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u56fa\u5b9a\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e24\u90e8\u5206\u5408\u8d77\u6765\u5177\u6709\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u529f\u80fd\u3002\u4f46\u8fd9\u53ea\u662f\u5c31\u7406\u89e3\u800c\u8a00\u3002\u8bed\u6cd5\u4e0a\u662f\u4e0d\u80fd\u628a\u4ed6\u4eec\u770b\u4f5c\u4e00\u4e2a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\uff0cal\u540e\u7684mi\u4e0d\u80fd\u7528\u5bbe\u683c\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4f5c\u4e3b\u8bed\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Sidi sub la arbo pla\u0109is al Petro.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 pla\u0109i\u8fd9\u79cd\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4e3b\u8bed\u7ecf\u5e38\u540e\u7f6e\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Pla\u0109is al Petro sidi sub la arbo.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Tre pla\u0109as al mi la libro.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 \u015dati\u00a0\u4e0e\u00a0pla\u0109i\u00a0\u5728\u610f\u601d\u4e0a\u4e5f\u6709\u7740\u5f88\u660e\u663e\u7684\u5dee\u522b\uff1a\u015dati\u8868\u793a\u4e3b\u52a8\u53bb\u559c\u7231\uff0cpla\u0109i\u8868\u793a\u67d0\u79cd\u4e8b\u7269\u5f15\u8d77\u67d0\u4eba\u559c\u7231\uff0c\u4ee4\u4eba\u559c\u7231\u3002\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u8fd9\u79cd\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u4e0a\u7684\u5dee\u522b\u3002<\/p>\n

            \u8fd4\u56de\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            La Dek-sepa Leciono \u7b2c\u5341\u4e03\u8bfe \ufeff\ufeff \u3010Tipaj frazoj\u3011 1. Mi ne sci\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8240,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8331\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}