{"id":8339,"date":"2021-10-07T14:18:58","date_gmt":"2021-10-07T06:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=8339"},"modified":"2022-01-31T14:52:05","modified_gmt":"2022-01-31T06:52:05","slug":"ekurso20","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso20\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b \u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La Dudeka Leciono<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe<\/strong><\/p>\n<p><audio style=\"margin: auto; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/reto.cn\/hanyu\/ekurso\/ekurso20.mp3\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/audio><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u3010Tipaj frazoj\u3011<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> La knabo pensis pri la afero (sia familio, sia lernado).<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table width=\"44%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"12%\"><strong>2.Li\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"32%\"><strong>kontentas<br \/>\nparolas<br \/>\ninstruas<\/strong><\/td>\n<td width=\"16%\"><strong>pri<\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\"><strong>nia sukceso.<br \/>\nlia lernado.<br \/>\nmatematiko.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u3000<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Li haltis en kantado (dancado, laborado).<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Teksto<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0En la Valo<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0En la valo estis kelkaj vila\u011detoj tre malgrandaj. \u0108irka\u016d la vila\u011doj estis la kampoj, kie la homoj laboris por kulturi la teron. Estis anka\u016d arbaro kaj pa\u015dtejoj apud la monto. La monto estis malalta. \u011ci estis nur monteto. Supre, sur la monteto staris kapelo. \u0108irka\u016d la kapelo estis la tombejo. En la tombejo estis multaj tomboj kun \u015dtonoj kaj arbetoj. La kapelo kaj la tombejo estis tute silentaj sur la monteto. Malsupre, sur la pa\u015dtejoj \u0109e la limo de la arbaro, bela fonto el\u015dprucis el la tero inter \u015dtonoj. La akvo estis fre\u015da, pura kaj travidebla. Juna knabo venis ofte por trinki tie, kiam li estis soifa. Li estis dek kvin jarojn a\u011da. Li estis pa\u015dtisto kaj li pa\u015dtis \u015dafojn. Li havis anka\u016d hundon, por gardi la \u015dafojn, se ili kuris tro malproksimen. La knabo, nun apud la fonto, estis \u011doja kaj li kantis gaje. Subite li eka\u016ddis muzikan sonon. La malnovaj sonoriloj de la kapelo sonoris malrapide kaj malgaje. Li haltis en kantado kaj a\u016dskultis. Anka\u016d malgajan kantadon li a\u016ddis. Li ekvidis malproksime sur la vojo al la monteto multajn homojn, kiuj supreniris malrapide. La knabo ekkomprenis: iu mortis en la valo, kaj oni portas lin supren en la tombejon. Eble la panisto mortis, \u0109ar li estis malsana la lastajn tagojn.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 La juna knabo pensis pri lia familio, liaj infanoj. Estas jam multaj tomboj \u0109irka\u016d la kapelo, sed \u0109iuj homoj malsupre en la valo, \u0109iuj venos iam en la tombejon. Anka\u016d lin, la junan knabon, kiu kantas \u011doje la tutan tagon, oni prenos tien. Kiam? Li pensis longe pri tio. Nun la sonoriloj eksilentis, la homoj jam ne estis videblaj sur la vojo. Eble ili nun estis en la tombejo. Sur la kampo la \u015dafoj trankvile sin pa\u015dtis, kaj la hundeto kuris \u0109irka\u016d ili.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vortoj (\u751f\u8bcd)<\/strong><\/p>\n<table width=\"475\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"238\">valo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5c71\u8c37<\/td>\n<td width=\"237\">kulturi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8015\u79cd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">pa\u015dti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u653e\u7267<\/td>\n<td width=\"237\">kapelo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5c0f\u6559\u5802\uff0c\u793c\u62dc\u5802<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">tombo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u575f\u5893<\/td>\n<td width=\"237\">\u015dtono\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u77f3\u5934<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">\u0109e\u00a0\u00a0\uff08\u4ecb\uff09\u5728\u2026\u2026\u8fd1\u65c1<\/td>\n<td width=\"237\">limo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u754c\u9650\uff0c\u8fb9\u754c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">fonto\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5c71\u6cc9<\/td>\n<td width=\"237\">\u015dpruci\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u55b7\u51fa\uff0c\u6d8c\u51fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">soifa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e72\u6e34\u7684<\/td>\n<td width=\"237\">gardi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u770b\u5b88\uff0c\u4fdd\u62a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">tro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u526f\uff09\u592a\uff0c\u8fc7\u4e8e<\/td>\n<td width=\"237\">muziko\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u97f3\u4e50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">sono\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u58f0\u97f3<\/td>\n<td width=\"237\">sonori\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u9e23\u54cd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">lasta\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6700\u540e\uff0c\u6700\u8fd1\u7684<\/td>\n<td width=\"237\">infano\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5c0f\u5b69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">trankvile\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b89\u9759\u7684<\/td>\n<td width=\"237\">kanti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5531\u6b4c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\">deziri\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e0c\u671b<\/td>\n<td width=\"237\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u3010\u6982\u8bf4\u3011<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u524d\u9762\u6211\u4eec\u66fe\u8bb2\u8fc7\u4e0eal\u548cpor\u6709\u5173\u7684\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002\u672c\u8bfe\u518d\u8bb2\u8bb2\u4e0epri\u6709\u5173\u7684\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 al\u548cpor\u6240\u8fde\u63a5\u7684\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u591a\u4e8e\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u4e00\u8d77\u51fa\u73b0\uff0c\u800cal\u548cpor\u6709\u591a\u4e0e\u201c\u4eba\u201d\u6709\u5173\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 La instruisto donia al mi la libron.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Sinjoro Petro a\u0109etis por mi la pomojn.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e26\u8fd9\u79cd\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u52a8\u8bcd\u7684\u52a8\u4f5c\u4e00\u65b9\u9762\u843d\u5b9e\u5230\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u4e0a\uff0c\u5982\u4e0a\u4f8b\u7684libron, pomojn\u7b49\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u843d\u5b9e\u5230\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u4e0a\uff0c\u5982\u4e0a\u4f8b\u4e2d\u7684mi\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ee5pri\u8fde\u63a5\u7684\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u67d0\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u6216\u9898\u76ee\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li kontentas pri nia sukceso\uff08\u4ed6\u6ee1\u610f\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u6210\u529f\u3002\u6216\uff1a\u4ed6\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6210\u529f\u611f\u5230\u6ee1\u610f\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5176\u4e2dpri nia sukceso\u8868\u793akontentas\u5bf9\u67d0\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u6ee1\u610f\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e0epri\u6709\u5173\u7684\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u7684\u52a8\u8bcd\u591a\u662f\u53ea\u5e26\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u4e0d\u5e26\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u7684\u52a8\u8bcd\u3002\u6211\u4eec\u6240\u5b66\u8fc7\u7684\u8fd9\u7c7b\u52a8\u8bcd\u6709\uff1a\u011doji, silenti, kontenti, certi\u7b49\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u79cd\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u4e5f\u53ef\u4e0e\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 La instruisto parolis ion pri matematiko\uff08\u6559\u5e08\u8bb2\u4e86\u6709\u5173\u6570\u5b66\u7684\u4e00\u4e9b\u95ee\u9898\uff09.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li rakontis ion pri la \u015dipano.\uff08\u4ed6\u8c08\u5230\u4e86\u6709\u5173\u90a3\u4f4d\u8239\u5458\u7684\u4e00\u4e9b\u4e8b\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 pri\u00a0\u540e\u9762\u7684\u540d\u8bcd\u7b49\u53ef\u4ee5\u5e38\u5e38\u662f\u8868\u793a\u4e8b\u7269\u7684\uff0c\u4f46\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u8868\u793a\u4eba\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ee5\u4e0a\u4e24\u4f8b\u4e2d\u7684\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u5e38\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\uff0c\u610f\u601d\u4e00\u822c\u4e0d\u4f1a\u53d7\u5230\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u5b66\u8fc7\u7684\u8fd9\u7c7b\u52a8\u8bcd\u6709\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 paroli, diri, a\u016ddi, rakonti, lerni, instrui, pensi, skribi\u7b49\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u3010\u53e5\u578b\u4e0e\u8bfe\u6587\u6ce8\u91ca\u3011<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">pensi pri sia lernado:\u601d\u8003\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u4e60\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ee5-ad\u52a0\u52a8\u8bcd\u8bcd\u6839\u6784\u6210\u7684\u540d\u8bcd\u53eb\u52a8\u540d\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u540d\u79f0\u3002\u52a8\u8bcd\u8bcd\u6839\u53ef\u4ee5\u4e0d\u52a0-ad\u76f4\u63a5\u8f6c\u5316\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u5982\uff1alerni\u2014\u2014lerno,\u540c\u6837\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u540d\u79f0\u3002\u4f46\u8fd9\u79cd\u540d\u8bcd\u7740\u91cd\u70b9\u4e0d\u5728\u52a8\u4f5c\u4e0a\uff0c\u4ed6\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u610f\u601d\u4e3b\u8981\u5728\u6307\u660e\u4e00\u7c7b\u52a8\u4f5c\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u610f\u601d\u6bd4\u8f83\u62bd\u8c61\u3002\u5982\u679c\u52a0\u4e0a-ad\uff0c\u5219\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u5f3a\u8c03\u5177\u4f53\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u53c8\u5982\uff1alaboro\u610f\u4e3a\u201c\u5de5\u4f5c\u201d\uff0claborado\u610f\u4e3a\u201c\u52b3\u52a8\u201d\u3002danco\u610f\u4e3a\u821e\u8e48\u8fd9\u95e8\u827a\u672f\uff0c\u800cdancado\u5219\u6307\u821e\u8e48\u7684\u8868\u6f14\u7b49\u3002\u8fd9\u4e00\u8bfe\u6d89\u53ca\u7684\u63a5\u5934\u63a5\u5c3e\u8f83\u591a\uff0c\u987b\u6ce8\u610f\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Li haltis en kantado\uff1a\u4ed6\u5728\u6b4c\u5531\u4e2d\u505c\u4e0b\u6765\u3002\u4e5f\u53ef\u8bd1\u4e3a\uff1a\u4ed6\u505c\u6b62\u5531\u6b4c\u3002\u4f46\u4e16\u754c\u8bed\u4e0d\u53ef\u5199\u4e3aLi haltis kantadon\uff0c\u56e0\u4e3ahalti\u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">En la Valo\u662f\u4e00\u7247\u6839\u636e\u8bd7\u6b4c\u5199\u7684\u6563\u6587\uff0c\u6539\u5199\u8fd9\u662f\u8457\u540d\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u4f53\u5b66\u5bb6\u548c\u6f14\u8bf4\u5bb6Edmond Privat\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u6587\u4f53\u5341\u5206\u6734\u5b9e\u800c\u4f18\u7f8e\u7684\u6563\u6587\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">kulturi la teron\uff1a\u8015\u79cd\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">pa\u015dtejoj\uff1a\u7267\u573a\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">staris kapelo\uff1a\u77d7\u7acb\u7740\u4e00\u5ea7\u5c0f\u6559\u5802\u3002kapelo\u662f\u4e3b\u8bed\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">tombejo\uff1a\u5893\u5730\u3002tombo\u8868\u793a\u4e00\u5ea7\u575f\uff0ctombejo\u5219\u6307\u5893\u5730\u3001\u575f\u5730\uff0c\u6709\u8bb8\u591atomboj\u7ec4\u6210\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0108e la limo de la arbaro\uff1a\u5728\u6811\u6797\u7684\u8fb9\u4e0a\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u0109e\u00a0\u8868\u793a\u201c\u5728\u2026\u2026\u8fd1\u65c1\u201d\uff0c\u4e0eapud\u6bd4\u8f83\uff0c\u0109e\u8868\u793a\u7684\u5730\u70b9\u66f4\u4e3a\u7d27\u5bc6\uff0c\u51e0\u4e4e\u662f\u63a5\u89e6\u3002\u800capud\u5219\u8868\u793a\u5728\u9644\u8fd1\uff0c\u4f4d\u7f6e\u8981\u677e\u6563\u4e00\u4e9b\u3002<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">bela fonto el\u015dprucis el la tero inter \u015dtonoj\uff1a\u7518\u7f8e\u7684\u6cc9\u6c34\u4ece\u77f3\u5934\u4e2d\u7684\u5730\u4e0b\u6d8c\u51fa\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">travidebla\uff1a\u80fd\u770b\u7a7f\u7684\uff0c\u900f\u660e\u7684\u3002tra-vid-eble.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">pa\u015dtisto\uff1a\u7267\u4eba\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Li havis anka\u016d&#8230; tro malproksimen\uff1a\u4ed6\u8fd8\u6709\u53ea\u72d7\uff0c\u7528\u6765\u770b\u62a4\u7f8a\u7fa4\uff0c\u2014\u2014\u5047\u5982\u7f8a\u7fa4\u8dd1\u5f97\u592a\u8fdc\u7684\u8bdd\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">sonoriloj\uff1a\u949f\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">sur la vojo al la monteto\uff1a\u5728\u4f38\u5411\u5c0f\u5c71\u7684\u8def\u4e0a\u3002al la monteto\u4f5cvojo\u7684\u5b9a\u8bed\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">supreniris\uff1a\u5411\u4e0a\u8d70\u3002supren\uff1a\u5411\u4e0a\uff0ciri\uff1a\u8d70\u3002\u6ce8\u610f\u8fd9\u79cd\u8868\u793a\u52a8\u5411\u7684\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">iu mortis\u548coni portas\u7528\u7684\u90fd\u662f\u76f8\u5bf9\u65f6\u6001\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e24\u53e5\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u00a0ekkomprenis\u00a0\u7684\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">portas lin supren en la tombejon\uff1a\u7b2c\u4e00\u4e2a-n\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u540e\u4e24\u4e2a-n\u90fd\u662f\u52a8\u5411\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">panisto\uff1a\u9762\u5305\u5e08\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">la lastajn tagojn = dum la lastaj tagoj\uff1a\u6700\u8fd1\u51e0\u5929\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">liaj infanoj\u524d\u9762\u7701\u7565\u4e86pri\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">iam\u4e0e\u8fc7\u53bb\u65f6\u8fde\u7528\u8868\u793a\u201c\u66fe\u7ecf\u201d\uff0c\u4e0e\u5c06\u6765\u65f6\u8fde\u7528\u8868\u793a\u201c\u603b\u6709\u4e00\u5929\u201d\u3001\u201c\u67d0\u65f6\u201d\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Anka\u016d lin, la junan knabon,\u5176\u4e2d\uff0cla junan knabon\u662flin\u7684\u540c\u4f4d\u8bed\uff0clin\u662f\u540e\u9762prenos\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u63d0\u524d\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u81ea\u7136\u6bb5\u7684\u7b2c\u4e8c\u53e5\u8bdd\u5230oni prenos tien\u7528\u7684\u90fd\u662f\u76f8\u5bf9\u65f6\u6001\uff0c\u6307pensis\u7684\u5185\u5bb9\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">jam ne estis videblaj sur la vojo:\u00a0\u6d88\u5931\u5728\u8def\u4e0a\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">la \u015dafoj trankvile sin pa\u015dtis\uff1a\u7f8a\u7fa4\u5728\u5b89\u9759\u5730\u5403\u7740\u8349\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0Gramatiko<strong>\u00a0\uff08\u8bed\u6cd5\uff09<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u5bbe\u683c-n\u7684\u7528\u6cd5\u603b\u7ed3\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c-n\u7684\u7528\u6cd5\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u5b66\u5f97\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\u3002\u6563\u5728\u5404\u8bfe\u91cc\u7684\u7528\u6cd5\u6709\u5fc5\u8981\u96c6\u4e2d\u8d77\u6765\u52a0\u4ee5\u603b\u7ed3\uff0c\u4ee5\u4f7f\u6211\u4eec\u5bf9-n\u7684\u7528\u6cd5\u6709\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u6e05\u695a\u5730\u8ba4\u8bc6\u548c\u5168\u9762\u7684\u638c\u63e1\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5bbe\u683c\u9664\u4e86\u7528\u4f5c\u5bbe\u8bed\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u522b\u7684\u7528\u6cd5\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1\u00a0\u00a0\u8868\u793a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u5bbe\u8bed\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Petro \u015datas librojn.\uff08\u5f7c\u5f97\u559c\u6b22\u4e66\u7c4d\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2\u00a0\u00a0\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u65b9\u5411\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1\uff09\u4e0e\u526f\u8bcd\u8fde\u7528<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li iras hejmen.\uff08\u4ed6\u56de\u5bb6\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Kien vi iras? Mi iras tien.\uff08\u4f60\u5230\u54ea\u513f\u53bb\uff1f\u6211\u5230\u90a3\u513f\u53bb\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2\uff09\u4ee3\u66ffal\u4e0e\u540d\u8bcd\u8fde\u7528<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Petro volas iri Londonon.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e0d\u7528\u5bbe\u683c\u65f6\uff0c\u53ef\u7528al\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Petro volas iri al Londono.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0\u4e0e\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u8fde\u7528<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li iras en la \u0109ambron.\uff08\u4ed6\u8d70\u8fdb\u623f\u95f4\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6bd4\u8f83\uff1aLi iras en la \u0109ambro.\uff08\u4ed6\u5728\u623f\u95f4\u91cc\u8d70\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u53c8\u5982\uff1aLa birdo flugis sub la liton.\uff08\u9e1f\u513f\u98de\u5230\u5e8a\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6bd4\u8f83\uff1aLa birdo flugis sub la lito.\uff08\u9e1f\u513f\u5728\u5e8a\u4e0b\u98de\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3\u00a0\u00a0\u4ee3\u66ff\u4ecb\u8bcd<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1\uff09\u4ee3\u66ff\u4ecb\u8bcd\u00a0je, pri, al\u7b49\uff0c\u4f5c\u52a8\u8bcd\u7684\u8868\u8bed\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 sciigas lin = sciigas al li\u00a0\uff08\u901a\u77e5\u4ed6\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2\uff09\u4ee3\u66ff\u4ecb\u8bcddum, en, je\u7b49\uff0c\u4f7f\u540d\u8bcd\u6216\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u8fd9\u662f\u7528\u5728\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li silentis longan tempon.\u00a0\uff08\u4ed6\u6c89\u9ed8\u4e86\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 longan tempon = dum longa tempo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li forestas sep jarojn\uff08\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e86\u4e03\u5e74\uff09. sep jarojn = dum sep jaroj<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Iun belan tagon li alvenis.\uff08\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u65e5\u5b50\u4ed6\u5230\u6765\u4e86\u3002\uff09iun belan tagon = en iu bela tago<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Li alvenis la 14-an de aprilo.\uff08\u4ed6\u662f\u56db\u6708\u5341\u56db\u53f7\u5230\u7684\u3002\uff09la 14-an de aprilo = je la 14-a de aprilo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0\u4ee3\u66ff\u4ecb\u8bcdje\u8868\u793a\u5ea6\u91cf\u8861\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u662f\u5c06\u540d\u8bcd\u53d8\u4e3a\u7c7b\u4f3c\u7684\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\uff0c\u4f5c\u72b6\u8bed\u7528\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Mi estas kvin jarojn a\u011da.\uff08\u6211\u4eca\u5e74\u4e94\u5c81\u3002\uff09kvin jarojn = je kvin jaroj<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 La pomoj estas du kilogramojn pezaj.\uff08\u90a3\u4e9b\u82f9\u679c\u91cd\u4e24\u516c\u65a4\u3002\uff09dukilogramojn = je du kiligramoj<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u540c\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Familio, hejmo, domo\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u4e09\u4e2a\u8bcd\u90fd\u6709\u201c\u5bb6\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u6240\u5305\u542b\u7684\u5177\u4f53\u5185\u5bb9\u548c\u7740\u91cd\u70b9\u5374\u5f88\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 familio\u00a0\u662f\u6307\u7531\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u7ec4\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4f53\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u57fa\u672c\u5355\u4f4d\uff0c\u5373\u6c49\u8bed\u4e2d\u7684\u201c\u5bb6\u5ead\u201d\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 En mia familio estas kvin homoj.\uff08\u6211\u5bb6\u6709\u4e94\u53e3\u4eba\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 hejmo\u6307familio\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5b83\u6240\u5305\u542b\u7684\u6df1\u5c42\u610f\u601d\u65e2\u6709familio\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u53c8\u7531domo\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u800c\u91cd\u70b9\u5219\u662f\u6307\u4f4f\u6240\uff0c\u5373domo\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Venu al mia hejmo morga\u016d matene.\uff08\u660e\u5929\u4e0a\u5348\u5230\u6211\u5bb6\u6765\u5427\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 domo\u5219\u4e13\u6307\u5bb6\u5ead\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u623f\u5c4b\uff0c\u5341\u5206\u5177\u4f53\uff0c\u5982\u201c\u7816\u623f\u3001\u6728\u623f\u201d\u7b49\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Mia domo estas apud la rivereto.\uff08\u6211\u5bb6\u5728\u90a3\u6761\u5c0f\u6cb3\u8fb9\u4e0a\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610fdomo\u4e0ehejmo\u7684\u533a\u522b\uff1adomo\u4ec5\u6307\u4f4f\u6240\uff0c\u5373\u623f\u5c4b\uff0c\u5f88\u5177\u4f53\uff1bhejmo\u5219\u53ef\u5305\u62ecfamilio\u548cdomo,\u00a0\u7740\u91cd\u70b9\u4ecd\u5728domo\uff0c\u4f46\u6bd4domo\u62bd\u8c61\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1a<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Mia familio estas granda.\uff08\u6307\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u591a\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0 Mia domo estas granda.\uff08\u6307\u623f\u5c4b\u5bbd\u5927\uff09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f46\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u8bf4\u00a0mia hejmo estas granda\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u5341\u5206\u660e\u786e\u3002\u7a76\u7adf\u662f\u6307\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u591a\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u6307\u4f4f\u6240\u6761\u4ef6\u597d\uff1f\u8fd8\u662f\u8fd9\u4e24\u65b9\u9762\u90fd\u5982\u6b64\uff1f<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/\">\u8fd4\u56de\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dudeka Leciono \u7b2c\u4e8c\u5341\u8bfe \ufeff \u3010Tipaj frazoj\u3011 La knabo pensis\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso20\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8240,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8339\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}