{"id":8346,"date":"2021-10-07T14:23:44","date_gmt":"2021-10-07T06:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=8346"},"modified":"2022-01-31T14:53:22","modified_gmt":"2022-01-31T06:53:22","slug":"ekurso23","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso23\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b \u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u8bfe"},"content":{"rendered":"\n

La Dudek-tria Leciono<\/strong><\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u8bfe<\/strong><\/p>\n

\u3010Tipaj frazoj\u3011<\/p>\n

    \n
  1. Mi petas (deziras, volas), ke vi faru tion.<\/strong><\/li>\n
  2. Anstata\u016d reveni hejmen (fari tion, iri tien), li restis en la lernejo.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Teksto<\/strong><\/p>\n

    \u00a0Drinkulo kaj Porkino<\/strong><\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0Botelkorko estis granda drinkulo; anstata\u016d iri hejmen el la fabriko, li sidadis preska\u016d \u0109iuvespere en drinkejo por dronigi siajn zorgojn en brando kaj biero. Sed interese: ju pli ofte li vizitis la drinkejon, des pli grandaj i\u011dis liaj zorgoj kaj mizero! Ofte lia edzino devis malfrue nokte venigi lin hejmen el la drinkejo, malgra\u016d pluvego, ventego, a\u016d ne\u011dego. Kvankam \u0109iumatene \u015di petis, ke hodia\u016d li ne iru tian, sed li neniam rekte revenis hejmen.<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Iun matenon, anta\u016d ol iri al la laborejo, Botelkorko promesis al sia edzino en la nomo de \u0109iuj sanktuloj, ke \u0109i tiun fojon li tute certe venos rekte hejmen el la fabriko kaj e\u0109 ne pensos pri drinkejo. Sed, kiel kutime, la edzino devis vane atendi lin. Fine, post noktomezo, kvankam dense ne\u011dis, \u015di decidis iri por lin ser\u0109i kaj venigi hejmen.<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 \u0108ar Botelkorko lo\u011dis en kamparo ekster la urbeto, la edzino devis kelkajn kilometrojn iri por veni al la urbeto. Subite \u015di ekvidis, ke \u015dia edzo, ebria kiel porko, dormas en doma\u0109o apud la vojo, kaj apud li ku\u015das granda porkino. \u015ci aliris al la \u0109arma paro kaj diris kolere al sia edzo, “Fi! Vi ku\u015das kun tia! \u0108u vi ne hontas? Tuj levi\u011du!”<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 La porkino levis la kapon, rigardis al la virino, stari\u011dis kaj forkuris, dum la viro restis tie trankvile.<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Vortoj (\u751f\u8bcd)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    drinki\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u559d\u9152<\/td>\ne\u0109\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u526f\uff09\u751a\u81f3<\/td>\n<\/tr>\n
    anstata\u016d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u4ecb\uff09\u4ee3\u66ff<\/td>\nkutimo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e60\u60ef<\/td>\n<\/tr>\n
    preska\u016d\uff08\u526f\uff09\u51e0\u4e4e\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a<\/td>\nvana\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f92\u7136\u7684\uff0c\u6789\u7136\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
    droni\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6df9\u6b7b\uff0c\u6c89\u6eba<\/td>\ndensa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6d53\u7684\uff0c\u5bc6\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
    zorgo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7126\u8651\uff0c\u5173\u5fc3<\/td>\ndecidi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u51b3\u5b9a<\/td>\n<\/tr>\n
    brando\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u767d\u5170\u5730\uff08\u9152\uff09<\/td>\nkilometro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u516c\u91cc<\/td>\n<\/tr>\n
    biero\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5564\u9152<\/td>\nfi\uff08\u53f9\uff09\uff08\u538c\u6076\u3001\u4e0d\u6ee1\u7b49\uff09\u5478\uff01<\/td>\n<\/tr>\n
    mizero\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u82e6\u96be\uff0c\u70e6\u607c<\/td>\nebria\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u9189\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
    malgra\u016d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u4ecb\uff09\u4e0d\u987e\u2026\u2026<\/td>\ndormi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7761\u89c9<\/td>\n<\/tr>\n
    pluvo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u96e8<\/td>\nku\u015di\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8eba\uff0c\u5367<\/td>\n<\/tr>\n
    vento\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u98ce<\/td>\n\u0109arma\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8ff7\u4eba\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
    ne\u011do\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u96ea<\/td>\nparo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e00\u5bf9\uff0c\u4e00\u53cc<\/td>\n<\/tr>\n
    peti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8bf7\u6c42<\/td>\ntia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u90a3\u6837\u7684\uff0c\u90a3\u79cd\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
    neniam\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u526f\uff09\u4ece\u4e0d<\/td>\nhonti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5bb3\u7f9e\uff0c\u7f9e\u803b<\/td>\n<\/tr>\n
    promesi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e94\u5141\uff0c\u5141\u8bfa<\/td>\nlevi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e3e\u8d77\uff0c\u62ac\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n
    sankta\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u795e\u5723\u7684<\/td>\nfabriko\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5de5\u5382<\/td>\n<\/tr>\n
    -a\u0109\u00a0\uff08\u63a5\u5c3e\uff09\u8868\u201c\u574f\u3001\u6076\u52a3\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u3010\u6982\u8bf4\u3011<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u4e00\u8bfe\u8bed\u6cd5\u6709\u4e24\u4e2a\u91cd\u70b9\uff1a\u4e00\u3001\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f7f\u7528\u7948\u4f7f\u8bed\u6c14\uff1b\u4e8c\u3001\u5e26\u6709\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u7684\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e00\u3001\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f7f\u7528\u7948\u4f7f\u8bed\u6c14<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f53\u4e3b\u53e5\u7684\u8c13\u8bed\u7528\u8868\u793a\u8bf7\u6c42\u3001\u547d\u4ee4\u3001\u5e0c\u671b\u7b49\u610f\u4e49\u7684\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u7684\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd\u53ef\u4ee5\u7528\u00a0-u\u00a0\u6765\u8868\u793a\u8bf7\u6c42\u6216\u547d\u4ee4\u67d0\u4eba\u505a\u67d0\u4e8b\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Mi deziras, ke vi a\u0109etu la libron por mi.\u00a0\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u7ed9\u6211\u4e70\u5230\u90a3\u672c\u4e66\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Mi petas, ke vi helpu mian filon.\u00a0\u6211\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\u513f\u5b50\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Mi volas, ke vi revenu balda\u016d.\u00a0\u6211\u60f3\u8981\u4f60\u5feb\u70b9\u56de\u6765\u3002<\/p>\n

    \u4e8c\u3001\u5e26\u6709\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u7684\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ecb\u8bcd\u4e00\u822c\u4e0d\u4e0e\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u8fde\u7528\uff0c\u80fd\u4e0e\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u8fde\u7528\u7684\u4ecb\u8bcd\u4ec5\u9650\u4e8e\u00a0por, sen, anstata\u016d, krom\u00a0\u7b49\u3002sen\u00a0\u548c\u00a0krom\u00a0\u6211\u4eec\u8fd8\u672a\u5b66\u8fc7\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u8c08\u00a0por\u00a0\u4e0e\u00a0anstata\u016d\u3002por\u00a0\u4e0e\u4ecb\u8bcd\u8fde\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\u8868\u793a\u76ee\u7684\uff1b\u9664\u6b64\u800c\u5916\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Mi iros al la urbo por a\u0109eti ion.\u00a0\uff08\u72b6\u8bed\uff09<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u8981\u8fdb\u57ce\u53bb\u4e70\u70b9\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Mi havas ion por paroli.\uff08\u5b9a\u8bed\uff09<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u6709\u4e9b\u4e8b\u8981\u8bb2\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 anstata\u016d\u00a0\u7684\u57fa\u672c\u610f\u4e49\u662f\u201c\u4ee3\u66ff\u201d\uff0c\u4f46\u5728\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\u4e2d\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4ece\u8fd9\u4e2a\u57fa\u672c\u610f\u4e49\u5f15\u7533\u51fa\u4e0d\u5c11\u610f\u4e49\u6765\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 Li iris al la urbo anstata\u016d iri hejmen.<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ed6\u8fdb\u57ce\u4e86\u800c\u6ca1\u6709\u56de\u5bb6\u3002\u5373\uff1a\u4ed6\u8fdb\u57ce\u4ee3\u66ff\u56de\u5bb6\u3002\u5f53\u7136\u8c01\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u9009\u7b2c\u4e8c\u4e2d\u8bd1\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7ffb\u8bd1\u65f6\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u6b7b\u6263\u201c\u4ee3\u66ff\u201d\u4e8c\u5b57\u3002<\/p>\n

    \u3010\u53e5\u578b\u4e0e\u8bfe\u6587\u6ce8\u91ca\u3011<\/p>\n

      \n
    1. Botelkorko estis granda drinkulo:\u6ce2\u7279\u5c14\u79d1\u5c14\u79d1\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u9152\u9b3c\u3002\u8fd9\u91cc\u00a0Botelkorko\u00a0\u7684\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u201c\u74f6\u585e\u201d\uff0c\u9887\u6709\u8bbd\u523a\u610f\u5473\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0 drinki\u00a0\u4e13\u6307\u559d\u9152\uff0c\u63a5\u5c3e\u8bcd\u00a0-ul\u00a0\u8868\u793a\u5177\u6709\u67d0\u79cd\u7279\u5f81\u7684\u4eba\u3002\u5982\uff1ari\u0109ulo\u00a0\u00a0\u5bcc\u4eba\uff1bmalri\u0109ulo\u00a0\u00a0\u7a77\u4eba\uff1bbelulino\u00a0\u00a0\u7f8e\u5973\u3002<\/p>\n

        \n
      1. dronigi siajn zorgojn en brando kaj biero\u3002\u6307Botelkorko\u00a0\u4ee5\u9152\u6d47\u6101\u3002<\/li>\n
      2. Sed interese: ju pli ofte li vizitis la drinkejon, des pli grandaj i\u011dis liaj zorgoj kaj mizero:\u4f46\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff1a\u4ed6\u5f80\u9152\u9986\u8dd1\u5f97\u8d8a\u52e4\uff0c\u4ed6\u7684\u5fe7\u6101\u548c\u82e6\u95f7\u53d8\u5f97\u8d8a\u53d1\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 1) interese\u00a0\u662f\u00a0estas interese\u00a0\u7684\u7701\u7565\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 2\uff09ju pli…, des pli…\u00a0\u662f\u6bd4\u8f83\u7b49\u7ea7\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 Ju pli pene vi lernas, des pli sa\u011da vi estas.\u00a0\u4f60\u8d8a\u662f\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u8d8a\u806a\u660e\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 Ju pli multajn librojn vi havas, des pli bone vi lernas.\u00a0\u4e66\u8d8a\u591a\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u5b66\u5f97\u8d8a\u597d\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u79cd\u7ed3\u6784\u5728\u4f7f\u7528\u65f6\u8981\u6ce8\u610f\uff1a<\/p>\n

          \n
        1. Ju pli\u548c\u00a0des pli\u00a0\u5e38\u5e38\u662f\u653e\u5728\u53e5\u5b50\u7684\u524d\u9762\uff1b<\/li>\n
        2. \u4e24\u4e2a\u00a0pli\u00a0\u90fd\u53ef\u4ee5\u4fee\u9970\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3001\u526f\u8bcd\u6216\u52a8\u8bcd\uff1b<\/li>\n
        3. \u8fd9\u79cd\u7ed3\u6784\u5e38\u53ef\u7528\u7701\u7565\u53e5\u3002\uff08\u53c2\u89c1\u7b2c22\u8bfe\u6ce8\u91ca\uff09<\/li>\n
        4. malgra\u016d pluvego, ventego a\u016d ne\u011dego:\u4e0d\u987e\u72c2\u98ce\u66b4\u96ea\uff0c\u5927\u96ea\u6ee1\u5929\u3002malgra\u016d\u00a0\u8868\u793a\u201c\u4e0d\u7ba1\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u987e\u201d\u3002\u53c8\u5982\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0 Li da\u016dre lernas malgra\u016d malfaciloj.\u00a0\u4ed6\u4e0d\u987e\u56f0\u96be\uff0c\u575a\u6301\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n

            \n
          1. neniam rekte revenis hejmen:\u4ece\u4e0d\u76f4\u63a5\u56de\u5bb6\u3002\u6307\u4ed6\u4e0b\u73ed\u4e4b\u540e\u5c31\u5f80\u9152\u9986\u8dd1\uff0c\u70c2\u9189\u4e4b\u540e\u624d\u56de\u5bb6\u3002<\/li>\n
          2. en la nomo de \u0109iuj sanktuloj:\u4ee5\u6240\u6709\u5723\u4eba\u7684\u540d\u4e49\u3002en la nomo de:\u00a0\u4ee5\u2026\u2026\u540d\u4e49\u3002<\/li>\n
          3. e\u0109 ne pensos pri drinkejo:\u751a\u81f3\u60f3\u90fd\u4e0d\u53bb\u60f3\u9152\u9986\u3002<\/li>\n
          4. kiel kutime:\u50cf\u5f80\u5e38\u4e00\u6837\u3002<\/li>\n
          5. la edzino devis vane atendi lin:\u59bb\u5b50\u8fd8\u5f97\u767d\u7b49\u4ed6\u3002vane\u00a0\u8868\u793a\u6ca1\u7b49\u5230\u3002<\/li>\n
          6. kvankam dense ne\u011dis:\u867d\u7136\u4e0b\u7740\u6ee1\u5929\u5927\u96ea\u3002\u8868\u793a\u5929\u6c14\u7b49\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u7684\u53e5\u5b50\u591a\u7528\u65e0\u4e3b\u53e5\u3002\u5982\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Pluvas.\u00a0\uff08\u4e0b\u96e8\uff09\u00a0Ventas.\u00a0\uff08\u8d77\u98ce\uff09\u00a0 Ne\u011das.\u00a0\uff08\u4e0b\u96ea\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Hiera\u016d dense ne\u011dis, sed ne pluvis.\u00a0\u6628\u5929\u4e0b\u4e86\u5927\u96ea\uff0c\u4f46\u6ca1\u4e0b\u96e8\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610f\uff1a\u5176\u4e2d\u00a0hiera\u016d\u00a0\u662f\u526f\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u65f6\u95f4\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e3b\u8bed\u3002<\/p>\n

              \n
            1. por lin ser\u0109i kaj venigi hejmen:\u4e3a\u4e86\u627e\u4ed6\u5e76\u628a\u4ed6\u5f04\u56de\u5bb6\u3002\u5176\u4e2d\u00a0lin\u00a0\u4f5c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u00a0ser\u0109i\u00a0\u548c\u00a0venigi\u00a0\u7684\u5bbe\u8bed\u3002<\/li>\n
            2. kelkajn kilometrojn = je kelkaj kilometroj.<\/li>\n
            3. ebria kiel porko:\u9189\u5f97\u50cf\u5934\u732a\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610f\u00a0kiel\u00a0\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u50cf\u2026\u2026\u4e00\u6837\u201d\u3002\u53c8\u5982\uff1ablanka kiel ne\u011do:\u00a0\u767d\u5f97\u50cf\u96ea\uff0c\u96ea\u767d\uff0c\u50cf\u96ea\u4e00\u6837\u767d\u3002<\/p>\n

                \n
              1. doma\u0109o:\u7834\u70c2\u4e0d\u582a\u7684\u623f\u5b50\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5c3e\u8bcd\u00a0-a\u0109\u00a0\u8868\u793a\u6027\u8d28\u201c\u6076\u52a3\u3001\u574f\u201d\u7b49\u3002\u53c8\u5982\uff1a<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 homa\u0109o:\u00a0\u574f\u4eba\uff1bhunda\u0109o:\u00a0\u52a3\u72d7\u3002<\/p>\n

                  \n
                1. \u0109arma paro:\u53ef\u7231\u7684\u4e00\u5bf9\u513f\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u8bbd\u523a\u3002<\/li>\n
                2. Fi!\u771f\u4e0d\u8981\u8138\uff01fi\u00a0\u662f\u8868\u793a\u618e\u6076\u7684\u611f\u53f9\u8bcd\u3002\u53ef\u4ee5\u7528\u00a0Fi al vi\u00a0\u7b49\u5f62\u5f0f\u8bf4\u660e\u5bf9\u8c01\u7684\u618e\u6076\u3002<\/li>\n
                3. Vi ku\u015das kun tia!\u4f60\u5c45\u7136\u548c\u8fd9\u79cd\u4e1c\u897f\u8eba\u5728\u4e00\u5757\u513f\uff01tia\u00a0\u8868\u793a\u201c\u90a3\u6837\u7684\u201d\uff0c\u53ea\u67d0\u79cd\u6027\u8d28\u3002\u6b64\u5904\u5b9e\u9645\u6307\u00a0porkino\u3002\u732a\u5728\u4eba\u4eec\u7684\u5fc3\u76ee\u4e2d\u5c5e\u4e8e\u53c8\u61d2\u53c8\u597d\u5403\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u8fd9\u91cc\u7528\u00a0tia\u00a0\u6070\u5230\u597d\u5904\u3002<\/li>\n
                4. tuj levi\u011du!\u9a6c\u4e0a\u8d77\u6765\uff01<\/li>\n
                5. dum…,\u7136\u800c\u2026\u2026<\/li>\n<\/ol>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u81ea\u7136\u6bb5\u4f7f\u6574\u4e2a\u6545\u4e8b\u8fbe\u5230\u9ad8\u6f6e\u3002tia\u00a0\u4e00\u8bcd\u672c\u6765\u7528\u5728\u732a\u8eab\u4e0a\uff0c\u73b0\u5728\u5374\u56e0\u8d70\u5f00\u7684\u662f\u732a\u800c\u4e0d\u662f\u4eba\uff0c\u5c31\u8f6c\u5230\u4e86\u90a3\u4f4d\u9189\u9b3c\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0Gramatiko\u00a0<\/strong>\uff08\u8bed\u6cd5\uff09
                  \n<\/strong><\/p>\n

                  \u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u7528\u6cd5\u603b\u7ed3<\/strong><\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4e0d\u80fd\u5355\u72ec\u4f5c\u8c13\u8bed\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u52a8\u8bcd\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u5f81\u3002\u4f46\u5b83\u540c\u65f6\u4fdd\u7559\u4e86\u52a8\u8bcd\u7684\u5176\u4ed6\u7279\u5f81\u3002\u4e0d\u80fd\u4f5c\u8c13\u8bed\u7684\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u5374\u6709\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ee3\u66ff\u540d\u8bcd\u7b49\u4f5c\u4e3b\u8bed\u3001\u5bbe\u8bed\u6216\u8868\u8bed\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ee3\u66ff\u526f\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff1b\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4ee3\u66ff\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002\u4e0b\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u5df2\u5b66\u8fc7\u7684\u5404\u79cd\u7528\u6cd5\u603b\u7ed3\u4e00\u4e0b\uff1a<\/p>\n

                    \n
                  1. \u505a\u4e3b\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                    \u00a0\u00a0\u00a0 Diri veron estas nia devo.\u00a0\u8bf4\u771f\u8bdd\u662f\u6211\u4eec\u7684\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n

                    \u00a0\u00a0\u00a0 Ne pla\u0109as al mi sidi sub la arbo.\u00a0\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u5750\u5728\u90a3\u68f5\u6811\u4e0b\u3002<\/p>\n

                    \u00a0\u00a0\u00a0 Estas grave por ni iri tien.\u00a0\u5230\u90a3\u513f\u53bb\u5bf9\u6211\u4eec\u6765\u8bf4\u662f\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/p>\n

                      \n
                    1. \u4f5c\u8868\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                      \u00a0\u00a0\u00a0 Nia devo estas servi al la popolo.\u00a0\u6211\u4eec\u7684\u8d23\u4efb\u662f\u4e3a\u4eba\u6c11\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n

                      \u00a0\u00a0\u00a0 Via tasko estas tuj fini tiun laboron.\u00a0\u4f60\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u9a6c\u4e0a\u5b8c\u6210\u90a3\u4ef6\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

                        \n
                      1. \u505a\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                        \u00a0\u00a0\u00a0 Mi a\u016ddis lin fermi la pordon.\u00a0\u6211\u542c\u89c1\u4ed6\u5728\u5173\u95e8\u3002<\/p>\n

                        \u00a0\u00a0\u00a0 La pasero vidis la hirundojn forflugi.\u00a0\u90a3\u53ea\u9ebb\u96c0\u770b\u89c1\u71d5\u5b50\u98de\u8d70\u4e86\u3002<\/p>\n

                          \n
                        1. \u4f5c\u5b9a\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                          \u00a0\u00a0\u00a0 Estas tempo tagman\u011di.\u00a0\u662f\u5348\u9910\u7684\u65f6\u5019\u4e86\u3002<\/p>\n

                          \u00a0\u00a0\u00a0 Mi havas ion por a\u0109eti.\u00a0\u6211\u6709\u4e9b\u8981\u4e70\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n

                            \n
                          1. \u4f5c\u5bbe\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                            \u00a0\u00a0\u00a0 Mi \u015datas legi librojn.\u00a0\u6211\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\u3002<\/p>\n

                              \n
                            1. \u4e0e\u00a0voli, povi, devi\u00a0\u7b49\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u590d\u5408\u8c13\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                              \u00a0\u00a0\u00a0 \u0108u vi volus ekskursi kune kun ni?\u00a0\u4f60\u613f\u610f\u4e0e\u6211\u4eec\u4e00\u5757\u513f\u53bb\u90ca\u6e38\u5417\uff1f<\/p>\n

                                \n
                              1. \u6709\u4e9b\u4ecb\u8bcd\u540e\u7528\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u72b6\u8bed\u3002\u4f46\u80fd\u4e0e\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u8fde\u7528\u7684\u4ecb\u8bcd\u4e0d\u591a\u3002\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u662f\u00a0por,\u00a0\u5176\u6b21\uff0canstata\u016d, krom\u00a0\u7b49\u4e5f\u53ef\u4e0e\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u8fde\u7528\u3002\u5173\u4e8e\u4ecb\u8bcd\u4e0e\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u8fde\u7528\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u540e\u518d\u8c08\u3002<\/li>\n
                              2. \u5728\u7701\u7565\u53e5\u4e2d\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\uff1aKien iri?\u00a0\uff08\u4f60\uff09\u5230\u54ea\u513f\u53bb\uff1f<\/p>\n

                                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u91cc\uff0ciri\u00a0\u4e0d\u662f\u4f4d\u4e8e\u3002kien iri\u00a0\u662f\u00a0kien vi volas\u00a0\uff08\u6216\u00a0volos\uff09iri\u00a0\u7684\u7701\u7565\u5f62\u5f0f\u3002<\/p>\n

                                  \n
                                1. \u4f5c\u72b6\u8bed\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f5c\u72b6\u8bed\u7528\u7684\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Mi estas \u011doja a\u016ddi tion.\u00a0\u542c\u89c1\u90a3\u4e2a\uff0c\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 a\u016ddi tion\u00a0\u8868\u793a\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Petro iris tien por a\u0109eti la a\u0135ojn.\u00a0\u5f7c\u5f97\u53bb\u90a3\u513f\u662f\u4e3a\u4e86\u4e70\u4e0b\u90a3\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 por a\u0109eti la a\u0135ojn\u00a0\u8868\u793a\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Bonvole venu tagman\u011di kun ni.\u00a0\u00a0\u8bf7\u6765\u4e0e\u6211\u4eec\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 tagman\u011di kun ni\u00a0\u8868\u793a\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n

                                  \u540c\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 trinki, drinki<\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 trinki\u00a0\u8868\u793a\u559d\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u996e\u6599\uff0c\u5982\u8336\u3001\u9152\u3001\u5496\u5561\u3001\u6c34\u7b49\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u800c\u00a0drinki\u00a0\u5219\u4e13\u6307\u559d\u9152\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 La juna knabo iris al la fonto por trinki la fre\u015dan akvon.\u00a0\u5c0f\u7537\u5b69\u5230\u6cc9\u8fb9\u53bb\u559d\u6e05\u51c9\u7684\u6cc9\u6c34\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Li drinkis multe hiera\u016d.\u00a0\u6628\u5929\u4ed6\u559d\u4e86\u8bb8\u591a\u9152\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56e0\u6b64\uff0c\u7531\u00a0drinki\u00a0\u6d3e\u751f\u7684\u8bcd\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u7279\u522b\u52a0\u4ee5\u6ce8\u610f\uff0c\u4e0d\u8981\u8bd1\u9519\uff1adrinkulo\u00a0\u9152\u9b3c\uff1bdrinka\u0135o:\u00a0\u9152\u7c7b\uff1bdrinkejo:\u00a0\u9152\u9986\u3002\u6bd4\u8f83\uff1atrinkulo:\u00a0\u7231\u559d\u996e\u6599\u7684\u4eba\uff1btrinka\u0135o:\u00a0\u996e\u6599\uff1btrinkejo\u00a0\u8336\u9986\u4e4b\u7c7b\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0ctrinki\u00a0\u7684\u8fd9\u7c7b\u6d3e\u751f\u8bcd\u9664\u00a0trinka\u0135o\u00a0\u5e38\u7528\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u4e24\u4e2a\u5f88\u96be\u89c1\u5230\u3002<\/p>\n

                                  enliti\u011di, dormi<\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u8868\u793a\u7761\u89c9\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u542b\u4e49\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 enliti\u011di\u00a0\u8868\u793a\u201c\u4e0a\u5e8a\u53bb\u7761\u89c9\u201d\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u77ac\u95f4\u52a8\u4f5c\uff0c\u5f3a\u8c03\u6709\u5176\u4ed6\u72b6\u6001\u53d8\u4e3a\u7761\u7720\u72b6\u6001\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u53ea\u80fd\u4e0e\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u7684\u4e00\u70b9\u7684\u72b6\u8bed\u8fde\u7528\u3002\u800c\u00a0dormi\u00a0\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u6307\u51fa\u7761\u7720\u8fd9\u4e00\u72b6\u6001\uff0c\u8868\u793a\u7761\u7740\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u9192\u7740\u7684\u3002\u5b83\u591a\u4e8e\u8868\u793a\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u7684\u72b6\u8bed\u8fde\u7528\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Mi enliti\u011dis je la deka hiera\u016d nokte.\u00a0\u6628\u665a\u5341\u70b9\u6211\u4e0a\u5e8a\u7761\u89c9\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Ne eniru en la \u0109ambron! Via patro dormas.\u00a0\u4e0d\u8981\u8fdb\u5c4b\u53bb\uff0c\u4f60\u7236\u4eb2\u5728\u7761\u89c9\u3002<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 Li dormis du horojn hiera\u016d nokte.\u00a0\u6628\u665a\u4ed6\u7761\u4e86\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\u3002<\/p>\n

                                  \u5c0f\u77e5\u8bc6<\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e0b\u5217\u4ecb\u8bcd\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5bbe\u683c\u8fde\u7528\uff1a<\/p>\n

                                  \u00a0\u00a0\u00a0 al, \u011dis, de, el, da, pri, por, per, kun, sen, je, dum<\/p>\n

                                  \u8fd4\u56de\u76ee\u5f55<\/a>\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  La Dudek-tria Leciono \u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u8bfe \ufeff \u3010Tipaj frazoj\u3011 Mi petas (\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8240,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8346"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8346\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}