{"id":8364,"date":"2021-10-07T14:38:48","date_gmt":"2021-10-07T06:38:48","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=8364"},"modified":"2022-01-31T14:56:30","modified_gmt":"2022-01-31T06:56:30","slug":"ekurso31","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso31\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b \u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u8bfe"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b<\/strong><\/td>\nKurso de Esperanto<\/td>\n\u9b4f\u4ee5\u8fbe\u3001\u5218\u7956\u519b\u00a0 \u5408\u7f16<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La Tridek-unua Leciono<\/strong><\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u8bfe<\/strong><\/p>\n

Teksto<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Revuo de Futbalistoj<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0En junuio de tiu \u0109i jaro, \u0109ies atento direkti\u011dos al Argentino. Tiu lando, en suda Ameriko, akceptos la 16 plej bonajn futbalajn teamojn de la mondo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Intereso pri la futbalo (kaj \u0109efe pri la monda \u0109ampioneco, kiu okazas en \u0109iu kvara jaro) senhalte kreskas; kreskas anka\u016d la nombro de la partoprenantaj landoj. En la unua \u0109ampioneco (1930), en Urugvajo, partoprenis nur 13 teamoj. Dum la lastaj jaroj, ali\u011dis proksimume 100 naciaj teamoj; sed nur 16 plej sukcesaj rajtas veturi al la finala konkurso, por akiri la oran pokalon kaj la titolon “\u0109ampiono de la mondo”.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Kelkaj naciaj teamoj, kiuj iam distingis sin per alta nivelo en tiu \u0109i sportobran\u0109o, nun povas partopreni nur kiel spektantoj. Ili ne sukcesis trapasi la kvalifikadon. Mi mencias nur la jenajn: Urugvajo, \u0108e\u0125oslovakio (\u0109ampiono de E\u016dropo), Sovetunio.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Inter la spektantoj de la \u0109i-jara \u0109ampioneco trovi\u011dos multaj futbalistoj, kies nomoj flugis tra la mondo anta\u016d 4 a\u016d 8 jaroj: Pele, Beckenbauer, Ja\u015din, Charlton kaj aliaj. Sed eble \u011duste dum la \u0109ijara \u0109ampioneco fami\u011dos novaj nomoj kaj aperos novaj steloj sur la futbala \u0109ielo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Jam dekfoje, oni luktis por posedi la titolon “\u0109ampiono de la mondo”. Certe estas interese rigardi, kiuj estis la plej bonaj:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1930………..Urugvajo<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1934………..Italio<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1938………..Italio<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1950………..Brazilo<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1954………..FR Germanio<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1958………..Brazilo<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1962………..Brazilo<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1966………..Anglio<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1970………..Brazilo<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 1974………..FR Germanio<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Kaj kies nomon oni skribos sur la listo en 1978? Por tion scii, ni devas atendi \u011dis la fino de junio. Tiam, en Buenos Aires, okazos la masta mat\u0109o de la 11-a \u0109ampioneco tutmonda. Kiu venkos? \u0108u \u011di estos iu teamo el E\u016dropo? \u0108u, denove, futbalistoj de Suda Ameriko? A\u016d \u0109u okazos surprizo? Oni diras: la pilko estas ronda, kaj la mat\u0109o fini\u011das je la lasta fajfo de la ludestro.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La plej bona teamo gajnu!<\/p>\n

Vortoj (\u751f\u8bcd)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
revuo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8bc4\u8bba<\/td>\nmencii\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63d0\u5230<\/td>\n<\/tr>\n
\u0109ies\u00a0\u00a0\u00a0\u6240\u6709\u4eba\u7684\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684<\/td>\nE\u016dropo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6b27\u6d32<\/td>\n<\/tr>\n
teamo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u961f<\/td>\nlukti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u89d2\u9010\uff0c\u640f\u6597<\/td>\n<\/tr>\n
ludi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u73a9\uff0c\u6253\uff08\u7403\u7b49\uff09<\/td>\nposedi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u62e5\u6709\uff0c\u5360\u6709<\/td>\n<\/tr>\n
\u0109ampiono\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u51a0\u519b<\/td>\nlisto\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u540d\u5355<\/td>\n<\/tr>\n
spekti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6b23\u8d4f\uff0c\u89c2\u770b<\/td>\nvenki\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6218\u80dc\uff0c\u83b7\u80dc<\/td>\n<\/tr>\n
mat\u0109o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6bd4\u8d5b<\/td>\npilko\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7403<\/td>\n<\/tr>\n
nombro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6570\u76ee<\/td>\nfajfo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u54e8\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n
partopreni\u00a0\u00a0\u00a0\u53c2\u52a0<\/td>\ngajni\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u83b7\u5f97\uff0c\u8d62\u5f97<\/td>\n<\/tr>\n
finala\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u51b3\u8d5b\u7684<\/td>\nUrugvajo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e4c\u62c9\u572d<\/td>\n<\/tr>\n
konkurso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7ade\u8d5b<\/td>\n\u0108e\u0125oslovakio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6377\u514b\u65af\u6d1b
\n\u4f10\u514b<\/td>\n<\/tr>\n
pokalo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5956\u676f\uff0c\u676f\u5b50<\/td>\nItalio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u610f\u5927\u5229<\/td>\n<\/tr>\n
titolo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u79f0\u53f7\uff0c\u5934\u8854<\/td>\nBrazilo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5df4\u897f<\/td>\n<\/tr>\n
distingi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u533a\u5206\uff0c\u4f7f\u7a81\u51fa<\/td>\nFR Germanio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u897f\u5fb7<\/td>\n<\/tr>\n
nivelo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6c34\u5e73<\/td>\nAnglio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u82f1\u56fd<\/td>\n<\/tr>\n
sporto\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uff08\u4f53\u80b2\uff09\u8fd0\u52a8<\/td>\nestro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u957f\uff0c\u9996\u9886\uff0c\u5934\u76ee<\/td>\n<\/tr>\n
kvalifiki\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f7f\u2026\u2026\u5408\u683c<\/td>\nArgentino\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u963f\u6839\u5ef7<\/td>\n<\/tr>\n
ronda\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56ed\u7684<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3010\u6982\u8bf4\u3011<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u52a8\u5bbe\u7ed3\u6784\u4e2d\u7684\u4ecb\u8bcd\u00a0de<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ecb\u8bcd\u00a0de\u00a0\u6709\u8bb8\u591a\u7528\u6cd5\u3002\u672c\u8bfe\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u52a8\u5bbe\u7ed3\u6784\u6211\u4eec\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u5230\uff0c\u4e0b\u9762\u52a0\u4ee5\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8bfe\u6587\u7684\u6807\u9898\u662f\u00a0Revuo de Futbalistoj\uff0c\u7167\u6211\u4eec\u4ee5\u5f80\u6240\u5b66\u7684\u7528\u6cd5\uff0cde\u00a0\u4f3c\u4e4e\u53ef\u7406\u89e3\u4e3a\u6240\u5c5e\u5173\u7cfb\uff0c\u6807\u9898\u4fbf\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u7684\u8bc4\u8bba\u201d\u3002\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\uff0c\u8fd9\u91cc\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u5e76\u4e0d\u662f\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u5728\u8bc4\u8bba\u4ec0\u4e48\uff0c\u800c\u662f\u4ed6\u4eba\u5728\u8bc4\u8bba\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u3002\u6b64\u5904\u7684\u6b63\u786e\u8bd1\u6587\u5e94\u8be5\u662f\uff1a\u201c\u8bc4\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u201d\u3002de\u00a0\u5728\u8fd9\u91cc\u4e0d\u8868\u793a\u6240\u5c5e\uff0c\u800c\u8868\u793a\u201c\u5bf9\u4e8e\u2026\u2026\u201d\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\u00a0de\u00a0\u6240\u8fde\u63a5\u7684\u4e24\u4e2a\u90e8\u5206\u6709\u52a8\u5bbe\u5173\u7cfb\uff0c\u5373\u4ecb\u8bcd\u524d\u7684\u540d\u8bcd\u5728\u903b\u8f91\u4e0a\u8d77\u52a8\u8bcd\u8c13\u8bed\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u800c\u4ecb\u8bcd\u540e\u7684\u540d\u8bcd\u5728\u903b\u8f91\u4e0a\u662f\u524d\u4e00\u4e2a\u540d\u8bcd\u7684\u5bbe\u8bed\u3002\u53c8\u5982\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 lernado de Esperanto\u00a0\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\uff0cposedado de matematiko\u00a0\u638c\u63e1\u6570\u5b66\uff0cprezento de dancoj\u00a0\u8868\u6f14\u821e\u8e48<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u79cd\u7528\u6cd5\u4e0d\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u4f46\u8981\u638c\u63e1\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u96be\u3002\u53ea\u8981\u6ce8\u610f\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\uff0c\u5c31\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u4e86\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u4ecb\u8bcd\u00a0de\u00a0\u524d\u9762\u7684\u540d\u8bcd\u80af\u5b9a\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u8f6c\u5316\u7684\uff1b<\/li>\n
  2. \u4ecb\u8bcd\u00a0de\u00a0\u540e\u9762\u7684\u540d\u8bcd\u5728\u903b\u8f91\u4e0a\u591a\u4e0d\u80fd\u505a\u524d\u9762\u5df2\u53d8\u6210\u540d\u8bcd\u7684\u52a8\u8bcd\u7684\u4e3b\u8bed\uff1b<\/li>\n
  3. \u7ed3\u5408\u4e0a\u4e0b\u6587\u6216\u5168\u6587\u6bd4\u8f83\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\uff1aposedado de matematiko\u00a0\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u4e00\u5b9a\u662f\u52a8\u5bbe\u5173\u7cfb\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5177\u5907\u4e86\u4e0a\u9762\u4e09\u4e2a\u6761\u4ef6\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\uff0c\u5373\u00a0posedado\u00a0\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u00a0posedi\u00a0\u6d3e\u751f\u8f6c\u5316\u800c\u6210\uff0c\u4e14\u00a0matematiko\u00a0\u5728\u903b\u8f91\u4e0a\u4e0d\u53ef\u80fd\u201c\u638c\u63e1\u201d\u522b\u7684\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u800c\u53ea\u80fd\u88ab\u522b\u4eba\u6240\u638c\u63e1\u3002<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u50cf\u00a0revuo de futbalistoj\u00a0\u8fd9\u6837\u7684\u77ed\u8bed\u4e2d\u7684\u00a0futbalisto\u00a0\u5728\u903b\u8f91\u4e0a\u5c3d\u7ba1\u53ef\u4ee5\u8bc4\u8bba\u522b\u4eba\uff0c\u4f46\u7ed3\u5408\u5168\u6587\u4e00\u770b\uff0c\u4fbf\u77e5\u9053\u5b83\u5728\u6b64\u5904\u53ea\u80fd\u5145\u5f53\u5bbe\u8bed\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n

    \u3010\u53e5\u578b\u4e0e\u8bfe\u6587\u6ce8\u91ca\u3011<\/p>\n

      \n
    1. \u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e\u8db3\u7403\u8fd0\u52a8\u7684\u8bc4\u8bba\uff0c\u5199\u4e8e1978\u5e744\u6708\uff0c\u5373\u5728\u5f53\u5e74\u4e3e\u884c\u7684\u4e16\u754c\u676f\u8db3\u7403\u5927\u8d5b\u4e4b\u524d\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u4f5c\u8005\u884c\u6587\u4e2d\u7684\u65f6\u6001\u3002<\/li>\n
    2. En junio de tiu \u0109i jaro:\u81f31978\u5e746\u6708\u3002<\/li>\n
    3. \u0108ies atento direkti\u011dos al Argentino:\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u90fd\u4f1a\u8f6c\u5411\u963f\u6839\u5ef7\u3002\u56e0\u4e3a1978\u5e74\u7684\u4e16\u754c\u676f\u8db3\u7403\u5927\u8d5b\u5c06\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u4e3e\u884c\u3002<\/li>\n
    4. la 16 plej bonajn futbalajn teamojn: 16\u53ea\u6700\u597d\u7684\u8db3\u7403\u961f\u3002\u7ecf\u8fc7\u5404\u5927\u6d32\u7684\u9884\u9009\u8d5b\u540e\uff0c\u4ea7\u751f16\u4e2a\u961f\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u8fdb\u884c\u6700\u540e\u89d2\u9010\uff0c\u4ee5\u593a\u53d6\u51a0\u519b\u3002<\/li>\n
    5. \u0109ampioneco:\u51a0\u519b\u7684\u79f0\u53f7\uff0c\u51a0\u519b\u8d5b\u3002<\/li>\n
    6. en cjiu kvara jaro:\u6bcf\u4e2a\u56db\u5e74\u3002\u53c8\u5982\uff1aen \u0109iu dua jaro\u00a0\uff08\u6bcf\u9694\u4e24\u5e74\uff09\uff0cen \u0109iu tria jaro\uff08\u6bcf\u9694\u4e09\u5e74\uff09<\/li>\n
    7. ali\u011di:\u52a0\u5165\u3002<\/li>\n
    8. proksimume:\u5927\u7ea6\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7531\u63a5\u5c3e\u8bcd\u00a0-um\u00a0\u52a0\u8bcd\u6839\u00a0proksim-\u00a0\u6784\u6210\u3002<\/li>\n
    9. nur 16 plej sukcesaj = nur 16 plej sukcesaj teamoj<\/li>\n
    10. finala konkurso:\u51b3\u8d5b\uff0c\uff08\u8fdb\u884c\uff09\u51b3\u8d5b\u5708\u7684\u89d2\u9010\u3002<\/li>\n
    11. sportobran\u0109o:\u8fd0\u52a8\u9879\u76ee\u3002bran\u0109o\u00a0\u7684\u5f15\u4f38\u4e49\u662f\u67d0\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u6216\u67d0\u79cd\u6d3b\u52a8\u7684\u5206\u652f\u3002<\/li>\n
    12. spektantoj:\u89c2\u4f17\u3002<\/li>\n
    13. kvalifikado:\u5bf9\u4e8e\u8d44\u683c\u7684\u5ba1\u67e5\u3002\u6b64\u5904\u6307\u9884\u9009\u8d5b\u3002<\/li>\n
    14. la jenajn landoj = la jenajn landojn. jen\u53ef\u4ee5\u52a0\u00a0-a\u00a0\u53d8\u6210\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4e0b\u9762\u7684\uff0c\u4e0b\u5217\u7684\u201d\u7b49\u3002<\/li>\n
    15. trovi\u011di:\u88ab\u53d1\u73b0\uff0c\u5b58\u5728\u7740\uff0c\u6709\u3002<\/li>\n
    16. anta\u016d 4 a\u016d 8 jaroj:\u57284\u5e74\u62168\u5e74\u4ee5\u524d\u3002\u4e16\u754c\u676f\u8db3\u7403\u5927\u8d5b\u6bcf\u96944\u5e74\u4e3e\u884c\u4e00\u6b21\u3002<\/li>\n
    17. Pele:\u8d1d\u5229\uff1bBeckenbauer:\u00a0\u8d1d\u80af\u9c8d\u5c14\uff1bJa\u015din:\u00a0\u4e9a\u8f9b\uff1bCharlton:\u00a0\u67e5\u5c14\u987f\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u9a70\u540d\u8db3\u575b\u7684\u540d\u5c06\u3002<\/li>\n
    18. rigardi\u662f\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4f5c\u4e3b\u8bed\uff0c\u540e\u9762\u7684\u00a0kiuj\u00a0\u4ece\u53e5\u53c8\u662f\u00a0rigardi\u00a0\u7684\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/li>\n
    19. FR Germanio\u662f\u00a0La Federacia Respubliko de Germanio\uff08\u5fb7\u610f\u5fd7\u8054\u90a6\u5171\u548c\u56fd\uff0c\u73b0\u5df2\u4e0e\u5fb7\u610f\u5fd7\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd\u5408\u5e76\u4e3a\u5fb7\u56fd\uff09\u7684\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\u3002\u7f29\u5199\u90e8\u5206\u6309\u5b57\u6bcd\u540d\u79f0\u5ff5\u3002<\/li>\n
    20. Buenos Aires:\u5e03\u5b9c\u8bfa\u65af\u827e\u5229\u65af\uff0c\u963f\u6839\u5ef7\u9996\u90fd\u3002<\/li>\n
    21. A\u016d \u0109u okazos surprizo:\u6216\u8005\u4f1a\u7206\u51fa\u51b7\u95e8\u5417\uff1f<\/li>\n
    22. Oni diras… la ludestro:\u5e38\u8a00\u9053\uff1a\u6c42\u662f\u56ed\u7684\uff0c\u88c1\u5224\u7684\u6700\u540e\u4e00\u58f0\u54e8\u97f3\u54cd\u8fc7\uff0c\u6bd4\u8d5b\u5c31\u7ed3\u675f\u4e86\u3002\u610f\u5373\u9e7f\u6b7b\u8c01\u624b\u8fd8\u4e3a\u53ef\u77e5\uff0c\u6700\u540e\u7684\u7ed3\u679c\u4e5f\u53ea\u6709\u7b49\u6bd4\u8d5b\u6700\u540e\u7ed3\u675f\u65b9\u80fd\u77e5\u6653\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0Gramatiko\u00a0<\/strong>\uff08\u8bed\u6cd5\uff09
      \n<\/strong><\/p>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56fd\u5bb6\u540d\u79f0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56fd\u540d\u7684\u6784\u6210\u6709\u4e24\u5927\u7c7b\uff0c\u4e00\u7c7b\u662f\u6d3e\u751f\uff0c\u4e00\u7c7b\u662f\u4ee5\u6c11\u65cf\u540d\u79f0\u4ee3\u66ff\u56fd\u540d\u3002<\/p>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e00\u3001\u6d3e\u751f<\/p>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6d3e\u751f\u6709\u4e09\u79cd\u65b9\u6cd5\uff1a<\/p>\n

        \n
      1. \u6c11\u65cf\u540d\u79f0\u52a0\u00a0-uj:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u6c11\u65cf<\/td>\n\u56fd\u5bb6<\/td>\n<\/tr>\n
        Anglo<\/td>\nAnglujo\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        A\u016dstro<\/td>\nA\u016dstrujo\uff08\u5965\u5730\u5229\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        Germano<\/td>\nGermanujo\uff08\u5fb7\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        Hindo<\/td>\nHindujo\uff08\u5370\u5ea6\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        \u0108ino<\/td>\n\u0108inujo\uff08\u4e2d\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
          \n
        1. \u00a0\u6c11\u65cf\u540d\u79f0\u52a0\u00a0-i:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n\n
          Anglo<\/td>\nAnglio\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          A\u016dstro<\/td>\nA\u016dstrio\uff08\u5965\u5730\u5229\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          Germano<\/td>\nGermanio\uff08\u5fb7\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          Hindo<\/td>\nHindio\uff08\u5370\u5ea6\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          \u0108ino<\/td>\n\u0108inio\uff08\u4e2d\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7531\u4e0a\u53ef\u77e5\uff0c-uj\u00a0\u548c\u00a0-i\u00a0\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u53ef\u4ee5\u4e92\u6362\u7684\u3002\u6b63\u662f\u7684\u7528\u6cd5\u5e94\u662f\u00a0-uj,\u00a0\u4f46\u4eba\u4eec\u5e38\u7528\u00a0-i\uff0c\u800c\u4e0d\u7528\u00a0-uj\u3002<\/p>\n

            \n
          1. \u6c11\u65cf\u540d\u79f0\u52a0\u00a0-lando\u6784\u6210\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n
            \u6c11\u65cf<\/td>\n\u56fd\u5bb6<\/td>\n<\/tr>\n
            Brito<\/td>\nBritlando\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            Ruso<\/td>\nRuslando\uff08\u4fc4\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            Sviso<\/td>\nSvislando\uff08\u745e\u58eb\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7531-lando\u6784\u6210\u7684\u56fd\u540d\u901a\u5e38\u663e\u5f97\u7b28\u91cd\uff0c\u56e0\u6b64\u4eba\u4eec\u5e38\u7528\u00a0-uj\u00a0\u6216\u00a0-i\u00a0\u6765\u4ee3\u66ff\u00a0-lando\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e8c\u3001\u4ee5\u6c11\u65cf\u540d\u79f0\u4ee3\u66ff\u56fd\u540d\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Brazilo\uff08\u5df4\u897f\uff09\uff0cUrugvajo\uff08\u4e4c\u62c9\u572d\uff09\uff0cUsono\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u79cd\u7528\u6cd5\u591a\u89c1\u4e8e\u5386\u53f2\u5f88\u77ed\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u5728\u7f8e\u6d32\u4e0e\u975e\u6d32\u7279\u522b\u591a\u89c1\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u53e6\u5916\uff0c\u6709\u4e9b\u56fd\u5bb6\u56e0\u5386\u53f2\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5149\u6709\u79cd\u65cf\u7684\u540d\u79f0\u6765\u6d3e\u751f\u8fd8\u4e0d\u8db3\u4ee5\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u52a0\u4e0a\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7b49\uff0c\u8fd9\u65f6\u5fc5\u987b\u52a0\u51a0\u8bcd\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La Federacia Respubliko de Germanio\uff08\u897f\u5fb7\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La Popola Respubliko de Mongolio\uff08\u8499\u53e4\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\uff09<\/p>\n

            \u540c\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 akiri, gajni<\/strong><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u6709\u201c\u83b7\u5f97\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002akiri\u00a0\u8868\u4f7f\u7528\u8fc7\u4e00\u5b9a\u7684\u52aa\u529b\u83b7\u5f97\u67d0\u7269\u3002\u5b83\u83b7\u5f97\u7684\u5bf9\u8c61\u591a\u534a\u662f\u5177\u4f53\u7684\u5b9e\u7269\u3002\u800c\u00a0gajni\u00a0\u5219\u591a\u6307\u5728\u4e00\u5b9a\u7684\u6bd4\u8d5b\u6216\u7ade\u4e89\u4e2d\u83b7\u80dc\uff0c\u83b7\u5f97\u7684\u5bf9\u8c61\u591a\u534a\u662f\u62bd\u8c61\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Vi devas akiri monon per via laboro.\u00a0\u4f60\u5e94\u8be5\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u52b3\u52a8\u53bb\u6323\u94b1\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Li laboris dum tuta jaro, sed li e\u0109 ne akiris domon.\u00a0\u4ed6\u5e72\u4e86\u6574\u6574\u4e00\u5e74\uff0c\u4f46\u4ed6\u8fde\u623f\u5b50\u4e5f\u6ca1\u6709\u6323\u5f97\u4e00\u95f4\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La plej bona teamo gajnu!\u00a0\u613f\u6700\u597d\u7684\u961f\u83b7\u80dc\uff01<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 La teamo gajnis la mat\u0109on.\u00a0\u90a3\u4e2a\u961f\u8d62\u5f97\u4e86\u6bd4\u8d5b\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Se vi ne semas nun, vi ne povos gajni a\u016dtune.\u00a0\u4f60\u73b0\u5728\u4e0d\u64ad\u79cd\uff0c\u79cb\u5929\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u6536\u83b7\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 \u0108ni povas gajni la batalon?\u00a0\u6211\u4eec\u4f1a\u8d62\u5f97\u8fd9\u573a\u6218\u6597\u5417\uff1f<\/p>\n

            \u8bcd\u7f00\u7528\u6cd5<\/strong><\/p>\n

            -ebl, -ec<\/strong><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 -ebl<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5c3e\u8bcd\u00a0-ebl\u00a0\u8868\u793a\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u4e00\u822c\u53ea\u52a0\u5728\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4e4b\u540e\uff0c\u5177\u6709\u88ab\u52a8\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 legi\uff08\u8bfb\uff09\u2014\u2014 legebla\uff08\u53ef\u9605\u8bfb\u7684\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 vidi\uff08\u770b\u89c1\uff09\u2014\u2014 videbla\uff08\u80fd\u88ab\u770b\u89c1\u7684\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 kredi\uff08\u76f8\u4fe1\uff09\u2014\u2014 kredebla\uff08\u53ef\u76f8\u4fe1\u7684\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 man\u011di\uff08\u5403\uff09\u2014\u2014 man\u011debla\uff08\u80fd\u5403\u7684\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 -ebl\u00a0\u53ef\u4ee5\u8f6c\u5316\u6216\u6d3e\u751f\u4e3a\u65b0\u8bcd\uff0c\u5982\uff1aebla\uff08\u53ef\u80fd\u7684\uff09\uff0ceblo\uff08\u53ef\u80fd\uff09\uff0ceble\uff08\u53ef\u80fd\u5730\uff09\uff0cebleco\uff08\u53ef\u80fd\u6027\uff09\uff0cebligi\uff08\u4f7f\u2026\u2026\u53ef\u80fd\uff09\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 -ec<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5c3e\u8bcd\u00a0-ec\u00a0\u8868\u793a\u62bd\u8c61\u7684\u6027\u8d28\uff0c\u591a\u4e0e\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u540d\u8bcd\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u65b0\u8bcd\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 amiko\uff08\u670b\u53cb\uff09\u2014\u2014 amikeco\uff08\u53cb\u8c0a\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 infano\uff08\u513f\u7ae5\uff09\u2014\u2014 infaneco\uff08\u7ae5\u5e74\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 juna\uff08\u5e74\u8f7b\u7684\uff09\u2014\u2014 juneco\uff08\u9752\u6625\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 certa\uff08\u786e\u5b9e\u5730\uff09\u2014\u2014 certeco\uff08\u786e\u5b9e\uff09<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 necesa\uff08\u5fc5\u8981\u7684\uff09\u2014\u2014 neceseco\uff08\u5fc5\u8981\u6027\uff09<\/p>\n

            \u8fd4\u56de\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b Kurso de Esperanto \u9b4f\u4ee5\u8fbe\u3001\u5218\u7956\u519b\u00a0 \u5408\u7f16 La Tridek-unua Lec\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8240,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8364\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}