{"id":8373,"date":"2021-10-07T14:41:32","date_gmt":"2021-10-07T06:41:32","guid":{"rendered":"http:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=8373"},"modified":"2022-06-19T23:49:27","modified_gmt":"2022-06-19T15:49:27","slug":"ekurso34","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/kurso-de-esperanto\/ekurso34\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b \u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u8bfe"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n\n\n\n
\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b<\/strong><\/td>\nKurso de Esperanto<\/td>\n\u9b4f\u4ee5\u8fbe\u3001\u5218\u7956\u519b\u00a0 \u5408\u7f16<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La Tridek-kvara Leciono<\/strong><\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u8bfe<\/strong><\/p>\n

Teksto<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pri la Historio de la Arta Lumo<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0La homo estas la sola vivulo, kiu scias estigi lumon, sed \u011dia deveno perdi\u011dis sen postsignoj, en la profunda malproksimo de nia historio.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La\u016d pragreka mito, Prometeo \u015dtelis la fajron disde la dioj. Kiu regas la fajron, tiu regas super la fortoj de la naturo. Ne estas do mirinde, ke la scienco lumigi la \u0109irka\u016da\u0135on, delonge interesas la homaron.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La unua lumigilo estis fajrejo: loko, kie aparta grava persono zorgis pri konstanta fajro.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La portebla lumigilo estis granda pa\u015do anta\u016den. La unua “lampo” estis trovita en Suda Francio, kaj \u011di havas la a\u011don de \u0109irka\u016d 15 mil jaroj. \u011ci konsistis el kavigita \u015dtono. Ver\u015dajne, graso a\u016d sebo nutris la fajron de la “lampo”.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Anta\u016d \u0109irka\u016d 5 mil jaroj, en Egiptujo, oni uzis tre belajn metalajn vazojn por lumigado, sed ni ne scias, kio nutris ilian fajron.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 En la 4-a jarcento, ri\u0109uloj ekuzis vaksajn kandelojn kiel lumigilojn.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La Nederlanda urbo Hago estis la unua, sur kies stratoj aperis publikaj lumigiloj en la jaro 1673. Balda\u016d sekvis \u011din Parizo, kiu i\u011dis la “urbo de la lumo”.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 La unua gasa lampo eklumis en la laborejo de apotekisto en 1786. Oni longe opiniis, ke la gaso estas la plej perfekta lumigilo. \u011ci elpu\u015dis la anta\u016dajn lumfontojn. Sed eksplodoj pro gaso atentigis la homaron pri \u011dia dan\u011dero.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Revolucia turno ekestis en 1854. Heinri\u0109 Grebel, horlo\u011disto el Hannover, kiu lo\u011dis, poste, en Nov-Jorko, faris la unuan elektran lampon. \u011ci konsistis el boteleto por parfumo, kaj el du karbi\u011dintaj bambuaj bastonetoj. Li estigis vakuon en la boteleto, kaj ligis la fina\u0135ojn de amba\u016d bastonetoj al pilo. Ekestis lumo sen fumo kaj malbona odoro.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Tamen, oni konsideras kiel patron de la elektra lampo la faman usonan inventiston Edison. Li elpensis la fonografon, la projekciilon por mova filmo kaj, en la jaro 1897, li pendigis 60 lumantajn elektrajn lampojn sur la arboj de la Menlo-parko en Nov-Jorko.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 De tiu a\u016dtuno, la elektra lampo multe perfekti\u011dis; sed \u011di ne \u015dan\u011di\u011dis esence. \u011ci i\u011dis nia \u0109iutaga amiko.<\/p>\n

Vortoj<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
arta\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u827a\u672f\u7684\uff0c\u4eba\u5de5\u7684<\/td>\nNederlando\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8377\u5170<\/td>\n<\/tr>\n
signo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6781\u597d\uff0c\u4fe1\u53f7<\/td>\npublika\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u516c\u5171\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
greka\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e0c\u814a\u7684<\/td>\nParizo\u00a0\u5df4\u9ece\uff08\u6cd5\u56fd\u9996\u90fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
pra-\uff08\u63a5\u5934\uff09\u53e4\u4ee3\u7684\uff0c\u8fdc\u53e4\u7684<\/td>\ngaso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7164\u6c14\uff0c\u6c14\u4f53<\/td>\n<\/tr>\n
mito\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u795e\u8bdd<\/td>\napoteko\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u836f\u623f<\/td>\n<\/tr>\n
disde\u00a0\uff08\u4ecb\uff09\u4ece\u2026\u2026<\/td>\nperfekta\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b8c\u7f8e\u7684\uff0c\u5b8c\u5584\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
\u015dteli\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5077<\/td>\neksplodo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u70b8\u88c2\uff0c\u7206\u70b8<\/td>\n<\/tr>\n
miri\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u60ca\u5f02<\/td>\ndan\u011dro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5371\u9669<\/td>\n<\/tr>\n
persono\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4eba<\/td>\nNov-Jorko\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7ebd\u7ea6<\/td>\n<\/tr>\n
konstanta\u00a0\u00a0\u4e0d\u53d8\u7684\uff0c\u6301\u4e45\u7684<\/td>\nbotelo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7ec6\u9888\u74f6<\/td>\n<\/tr>\n
Francio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6cd5\u56fd<\/td>\nparfumo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u9999\u6c34<\/td>\n<\/tr>\n
konsisti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7531\u2026\u2026\u7ec4\u6210<\/td>\nkarbo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7164\uff0c\u6728\u70ad<\/td>\n<\/tr>\n
kavo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6d1e\u7a74<\/td>\nbambuo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7af9<\/td>\n<\/tr>\n
graso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6cb9\u8102\uff0c\u8102\u80aa<\/td>\nbastono\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u68d2\uff0c\u68cd\uff0c\u6756<\/td>\n<\/tr>\n
sebo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u517d\u8102\uff0c\u52a8\u7269\u6cb9<\/td>\nvakuo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u771f\u7a7a<\/td>\n<\/tr>\n
Egiptujo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u57c3\u53ca<\/td>\namba\u016d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e24\u8005\u90fd\uff0c\u4e24\u8005<\/td>\n<\/tr>\n
metalo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u91d1\u5c5e<\/td>\npilo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7535\u6c60<\/td>\n<\/tr>\n
vazo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7f50\uff0c\u76c6\uff0c\u94b5<\/td>\ninventi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u53d1\u660e<\/td>\n<\/tr>\n
vakso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8721<\/td>\nfonografo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u7559\u58f0\u673a<\/td>\n<\/tr>\n
kandelo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8721\u70db<\/td>\nprojekcii\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6295\u5f71\uff0c\u653e\u7535\u5f71<\/td>\n<\/tr>\n
esence\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u672c\u8d28\u4e0a\uff0c\u6839\u672c\u4e0a<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3010\u6982\u8bf4\u3011<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u4e00\u8bfe\u6709\u4e00\u65b0\u7684\u8bed\u6cd5\u73b0\u8c61\uff1a\u4ee5kiel\u5f15\u5bfc\u7684\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u79cd\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u662f\u6bd4\u8f83\u7279\u6b8a\u7684\uff0c\u53eb\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u3002\u4ee5\u524d\u6211\u4eec\u66fe\u5b66\u8fc7\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u7684\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\uff0c\u5982\uff1aMi trovis la pomon bona\uff08\u6211\u53d1\u73b0\u90a3\u82f9\u679c\u4e0d\u9519\uff09\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u4f8b\u53e5\u4e2d\uff0cbona\u662f\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\uff0c\u76f4\u63a5\u8ddf\u5728\u5bbe\u8bed\u540e\u9762\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u4e3b\u683c\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6709\u4e9b\u52a8\u8bcd\u4ee3\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u65f6\uff0c\u5176\u5bbe\u8865\u90e8\u5206\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u8ddf\u5728\u5bbe\u8bed\u540e\u9762\uff0c\u800c\u9700\u7528\u4e00\u4e2akiel\u6765\u8fde\u63a5\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Oni konsideras lin kiel patron de la elektra lampo.\u00a0\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u662f\u7535\u706f\u4e4b\u7236\u3002\u6216\uff1a\u4eba\u4eec\u628a\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u7535\u706f\u4e4b\u7236\u6765\u770b\u5f85\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5728\u4ee5\u4e0a\u4f8b\u53e5\u4e2d\uff0ckonsideri\u540e\u9762\u7684\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u7528kiel\u6765\u5f15\u5bfc\uff0c\u5e76\u4e14\uff0c\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u5fc5\u987b\u4ee5\u5bbe\u683c\u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u3002kiel\u5728\u53e5\u4e2d\u6709\u201c\u4f5c\u4e3a\u2026\u2026\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u7ffb\u8bd1\u65f6\uff0c\u6700\u597d\u7528\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bd1\u6cd5\u8f83\u4e3a\u786e\u5207\u548c\u901a\u987a\u3002\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bd1\u6cd5\u4ec5\u4f9b\u7406\u89e3\u65f6\u53c2\u8003\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5e76\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u7684\u52a8\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u5e26\u8fd9\u79cd\u7ed3\u6784\u7684\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u5b66\u8fc7\u7684\u8fd9\u7c7b\u52a8\u8bcd\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\uff1a<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 konsideri\uff08\u8ba4\u4e3a\uff09\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rigardi\uff08\u8ba4\u4e3a\uff0c\u770b\u5f85\uff09\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 uzi\uff08\u4f7f\u7528\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 estimi\uff08\u5c0a\u91cd\uff0c\u770b\u91cd\uff09\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 preni\uff08\u5bf9\u5f85\uff0c\u770b\u4f5c\uff09<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6ce8\u610f\u4ee5\u4e0a\u52a8\u8bcd\u62ec\u53f7\u4e2d\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u7684\u5e76\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u6240\u5b66\u8fc7\u7684\u3002\u5982rigardi\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u8bb2\u8fc7\u5b83\u4f5c\u4e3a\u201c\u770b\u201d\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u7684\u7528\u6cd5\u3002\u4ee5\u201c\u770b\u201d\u6216\u201c\u6ce8\u89c6\u201d\u4e4b\u4e49\u51fa\u73b0\u7684rigardi\u4e0d\u80fd\u5e26\u6709\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u5b83\u8868\u793a\u201c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u770b\u5f85\u201d\u65f6\uff0c\u624d\u80fd\u5e26\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f8b\uff1aMi rigardis lin kiel amikon.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u628a\u4ed6\u770b\u4f5c\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mi prenas vin kiel infanon.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u628a\u4f60\u770b\u505a\u5c0f\u5b69\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mi estimas vian deziron kiel plej sanktan le\u011don.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u628a\u4f60\u7684\u5e0c\u671b\u770b\u4f5c\u6700\u795e\u5723\u7684\u884c\u52a8\u51c6\u5219\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ni uzas Esperanton kiel plej bonan ilon.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u4eec\u628a\u4e16\u754c\u8bed\u7528\u4f5c\u6700\u597d\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f7f\u7528kiel\u5f15\u5bfc\u7684\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u8981\u7279\u522b\u6ce8\u610f\u4ee5\u4e0b\u4e24\u70b9\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u5fc5\u987b\u7528\u5bbe\u683c\uff1b<\/li>\n
  2. \u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\u524d\u4e00\u822c\u4e0d\u7528\u51a0\u8bcd\uff0c\u54ea\u6015\u662f\u6709plej\u8fd9\u6837\u7684\u5b57\u773c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7528\u51a0\u8bcd\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

    \u3010\u53e5\u578b\u4e0e\u8bfe\u6587\u6ce8\u91ca\u3011<\/p>\n

      \n
    1. Pri la Historio de la Arta Lumo:\u5173\u4e8e\u4eba\u9020\u5149\u6e90\u7684\u5386\u53f2\u3002<\/li>\n
    2. vivulo:\u751f\u7269\uff0c\u6307\u4eba\u3002<\/li>\n
    3. estigi:\u4f7f\u2026\u2026\u5b58\u5728\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u53d1\u751f\u3002<\/li>\n
    4. deveno:\u6765\u5386\uff0c\u6765\u6e90\u3002<\/li>\n
    5. postsigno:\u9057\u8ff9\uff0c\u8e2a\u8ff9\u3002<\/li>\n
    6. profunda malproksimo:\u5f88\u65e9\u5f88\u65e9\u4ee5\u524d\u3002proksima\u00a0\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u3002<\/li>\n
    7. pragreka:\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5934\u8bcdpra-\u8868\u793a\u201c\u53e4\u7684\uff0c\u8fdc\u53e4\u7684\u201d\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

      \u00a0\u00a0\u00a0 prapatroj:\u00a0\u7956\u5148\u4eec\uff1bpraulo:\u00a0\u7956\u5b97\u3002<\/p>\n

        \n
      1. Prometeo:\u666e\u7f57\u7c73\u4fee\u65af\uff0c\u53e4\u5e0c\u814a\u795e\u8bdd\u4e2d\u7684\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\uff0c\u4f20\u8bf4\u4ed6\u4ece\u795e\u90a3\u513f\u76d7\u6765\u706b\u79cd\u4f20\u7ed9\u4eba\u95f4\uff0c\u7ed9\u4eba\u7c7b\u5e26\u6765\u5149\u660e\u4e0e\u6e29\u6696\uff0c\u4e3a\u6b64\uff0c\u4ed6\u53d7\u5230\u5929\u795e\u7684\u4e25\u5389\u60e9\u7f5a\u3002<\/li>\n
      2. Kiu regas la fajron, tiu regas super la fortoj de la naturo:\u8c01\u80fd\u652f\u914d\u706b\uff0c\u8c01\u5c31\u6709\u6218\u80dc\u81ea\u7136\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 regi super\u00a0\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u4e3a\u201c\u4f18\u4e8e\u2026\u2026\uff0c\u80dc\u4e8e\u2026\u2026\u201d\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u6709\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u7279\u6b8a\u7684\u7ed3\u6784\u3002Kiu\u00a0\u5206\u53e5\u662f\u4ece\u53e5\uff0c\u8868\u793a\u5047\u8bbe\u6216\u6761\u4ef6\uff0ctiu\u5206\u53e5\u662f\u4e3b\u53e5\uff0c\u8868\u793a\u7ed3\u6784\u3002\u5176\u7ed3\u6784\u8bd1\u4e3a\u201c\uff08\u5982\u679c\uff09\u8c01\u2026\u2026\uff0c\u8c01\u5c31\u2026\u2026\u201d\u3002\u53c8\u5982\uff1a<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 Kiu lernas diligente, tiu rikoltas tre multe.\u00a0\u5982\u679c\u8c01\u5b66\u4e60\u52e4\u594b\uff0c\u8c01\u5c31\u4f1a\u6709\u5f88\u5927\u6536\u83b7\u3002<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f53\u7136\u8bd1\u6587\u53ef\u4ee5\u6d3b\u4e00\u4e9b\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0 Kiu povas tion fari, tiu povas tion havi.\u00a0\u8c01\u5e72\u8c01\u5f97\u3002<\/p>\n

          \n
        1. lumigi…:\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u77ed\u8bed\u4f5c\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970scienco\u3002<\/li>\n
        2. \u0109irka\u016da\u0135o:\u73af\u5883\uff0c\u5468\u56f4\u3002<\/li>\n
        3. delonge:\u5f88\u4e45\u4ee5\u6765\u3002<\/li>\n
        4. fajrejo:\u7089\u5b50\u6216\u706b\u5806\u4e4b\u7c7b\u3002<\/li>\n
        5. zorgi pri:\u7167\u770b\uff0c\u770b\u62a4\uff0c\u6599\u7406\u3002zorgi\u540e\u9762\u4e00\u822c\u8ddf\u4ecb\u8bcdpri\u3002<\/li>\n
        6. anta\u016den:\u662f\u526f\u8bcd\u5f62\u5f0f\u5e26\u5bbe\u683c\u8868\u52a8\u5411\uff0c\u4f5c\u72b6\u8bed\u3002\u5168\u53e5\u8bd1\u4e3a\uff1a\u80fd\u591f\u642c\u52a8\u7684\u706f\u662f\u5411\u524d\u4e86\u4e00\u5927\u6b65\u3002<\/li>\n
        7. \u0109irka\u016d:\u5927\u7ea6\u3002\u6b64\u5904\u7528\u4f5c\u526f\u8bcd\u3002<\/li>\n
        8. konsisti el:\u7531\u2026\u2026\u7ec4\u6210\u3002\u6ce8\u610fel\u5207\u4e0d\u53ef\u5c11\u3002<\/li>\n
        9. ver\u015dajne:\u5927\u6982\uff0c\u4f3c\u771f\u5b9e\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u4f5c\u8005\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u5b9e\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u6c38\u4e50ver\u015dajne\u3002<\/li>\n
        10. nutris la fajron de la “lampo”, nutri\u662f\u201c\u9972\u517b\uff0c\u5582\u517b\u201c\u7684\u6bd4\u55bb\u7528\u6cd5\u3002<\/li>\n
        11. jarcento:\u4e16\u7eaa\uff0c\u4e00\u767e\u5e74\u3002\u7531jaro + cent + o\u6784\u6210\u3002<\/li>\n
        12. La Nederlanda… en la jaro 1673: 1673\u5e74\uff0c\u8377\u5170\u6d77\u7259\u57ce\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5728\u8857\u4e0a\u51fa\u73b0\u4e86\u516c\u5171\u7167\u660e\u5668\u5177\u3002<\/li>\n
        13. Balda\u016d…:\u4e0d\u4e45\uff0c\u5df4\u9ece\u4e5f\u8ddf\u7740\uff08\u5728\u8857\u4e0a\u51fa\u73b0\u4e86\u8def\u706f\uff09\uff0c\u5df4\u9ece\u6210\u4e3a\u201c\u5149\u660e\u7684\u57ce\u5e02\u201d\u3002<\/li>\n
        14. gasa lampo:\u6c7d\u706f\uff0c\u7164\u6c14\u706f\u3002<\/li>\n
        15. elpu\u015di:\u6392\u6324\u3002\u5168\u53e5\u610f\u4e3a\uff1a\u7164\u6c14\u5c06\u4ee5\u524d\u7684\u5404\u79cd\u71c3\u6599\u6392\u5f00\uff08\u5373\u6dd8\u6c70\u4e86\uff09\u3002<\/li>\n
        16. Revolucia turno ekestis en 1854: 1854\u5e74\u53d1\u751f\u4e86\u9769\u547d\u6027\u7684\u8f6c\u6298\u3002ekesti = okazi\u3002<\/li>\n
        17. Hannover:\u6c49\u8bfa\u5a01\uff08\u5fb7\u56fd\u4e00\u5730\u540d\uff09<\/li>\n
        18. \u011ci konsistis el bonteleto por parfumo, kaj el du karbi\u011dintaj bambuaj bastonetoj:\u5b83\u7531\u4e00\u4e2a\u9999\u6599\u74f6\u5b50\u548c\u4e24\u6839\u78b3\u5316\u4e86\u7684\u7af9\u68cd\u6784\u6210\u3002<\/li>\n
        19. Ekestis lumo sen fumo kaj malbona odoro:\u4ea7\u751f\u4e86\u6ca1\u6709\u70df\u548c\u602a\u5473\u7684\u706f\u3002\u6b64\u5904\u7684ekesti\u610f\u4e3a\u201c\u4ea7\u751f\u3001\u51fa\u73b0\u201d\uff0clumo\u610f\u4e3a\u201c\u53d1\u5149\u4f53\u3001\u706f\u201d\u3002<\/li>\n
        20. Edison:\u7231\u8fea\u751f\uff0c\u7f8e\u56fd\u8457\u540d\u7684\u53d1\u660e\u5bb6\u3002<\/li>\n
        21. Menlo-parko:\u95e8\u7f57\u516c\u56ed\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0Gramatiko\u00a0<\/strong>\uff08\u8bed\u6cd5\uff09
          \n<\/strong><\/p>\n

          \u00a0\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u5c0f\u7ed3<\/strong><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ee5\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u5f62\u5f0f\u5145\u5f53\u53e6\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u72b6\u8bed\u53eb\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3002\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u6240\u5b66\u8fc7\u7684\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u79cd\uff1a<\/p>\n

            \n
          1. \u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Kiam\u00a0\u662f\u7528\u6765\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u7684\u5f15\u5bfc\u8bcd\u3002\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u53ef\u4ee5\u653e\u5728\u4e3b\u53e5\u7684\u524d\u9762\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5728\u4e3b\u53e5\u7684\u540e\u9762\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Kiam mi estis dek ok jarojn a\u011da, mi eklernis Esperanton.\u00a0\u5f53\u6211\u5341\u516b\u5c81\u65f6\uff0c\u6211\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne estis hejme, kiam li alvenis.\u00a0\u4ed6\u6765\u65f6\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u5728\u5bb6\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u9664\u4e86kiam\u5916\uff0cdum\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1a<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0 Dum mi lernis en la lernejo, mi tre \u015datis sporton.\u00a0\u6211\u5728\u90a3\u4e2a\u5b66\u6821\u8bfb\u4e66\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u662f\u5f88\u559c\u6b22\u8fd0\u52a8\u7684\u3002<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5173\u4e8ekiam\u4e0edum\u5728\u7528\u6cd5\u4e0a\u7684\u533a\u522b\uff0c\u8bf7\u53c2\u770b\u540c\u4e49\u8bcd\u4e00\u9879\u3002<\/p>\n

              \n
            1. \u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u6700\u5e38\u7528\u7684\u5f15\u5bfc\u8bcd\u65f6kvankam\uff08\u867d\u7136\uff09\uff0ckvankam\u53ef\u4ee5\u4e0etamen\u8fde\u7528\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u4e0esed\u8fde\u7528\u3002\u4ee5kvankam\u5f15\u5bfc\u7684\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u53ef\u4ee5\u653e\u5728\u4e3b\u53e5\u4e4b\u524d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5728\u4e3b\u53e5\u4e4b\u540e\u3002\u4ece\u53e5\u8868\u793a\u4e00\u79cd\u4e0d\u5229\u56e0\u7d20\u6216\u76f8\u53cd\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4e3b\u53e5\u8868\u793a\u514b\u670d\u8fd9\u79cd\u4e0d\u5229\u56e0\u7d20\u6216\u5c3d\u7ba1\u6709\u53e6\u5916\u7684\u60c5\u51b5\u4e5f\u8981\u5b8c\u6210\u6216\u505a\u67d0\u4e8b\u3002<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0 Kvankam mi estas maljuna, mi anka\u016d devas fari mian grandan kontribuon al la patrujo.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6211\u867d\u7136\u4e0a\u4e86\u5c81\u6570\uff0c\u4f46\u4ecd\u8981\u4e3a\u7956\u56fd\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0 Kvankam tio estas facila, tamen mi ne povas fari tion.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u867d\u7136\u90a3\u4e8b\u4e0d\u96be\uff0c\u7136\u800c\u6211\u4e0d\u80fd\u505a\u3002<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0 Vi devas resti hejme, kvankam via malsano jam multe pliboni\u011das.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u867d\u7136\u4f60\u7684\u75c5\u597d\u591a\u4e86\uff0c\u4f46\u4f60\u8fd8\u662f\u5e94\u8be5\u5446\u5728\u5bb6\u91cc\u3002<\/p>\n

                \n
              1. \u6761\u4ef6\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u6761\u4ef6\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u7528\u8fde\u63a5\u8bcdse\u3002\u6761\u4ef6\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u5206\u4e3a\u4e24\u79cd\uff1a\u771f\u5b9e\u6761\u4ef6\u53e5\u548c\u5047\u8bbe\u6761\u4ef6\u53e5\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u771f\u5b9e\u6761\u4ef6\u53e5\u6240\u8868\u793a\u7684\u6761\u4ef6\u53ca\u5176\u8fd9\u79cd\u6761\u4ef6\u4e0b\u4ea7\u751f\u7684\u7ed3\u679c\u90fd\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Se vi morga\u016d povos tralegi la libron, redonu \u011din al mi morga\u016d posttagmeze.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\u679c\u4f60\u660e\u5929\u80fd\u8bfb\u5b8c\u6b64\u4e66\uff0c\u8bf7\u4f60\u660e\u5929\u4e0b\u5348\u8fd8\u6211\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5047\u8bbe\u6761\u4ef6\u53e5\u8868\u793a\u4e0e\u4e8b\u5b9e\u76f8\u53cd\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u5047\u8bbe\u6761\u4ef6\u53e5\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u613f\u671b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u4e8b\u5b9e\u3002\u8fd9\u79cd\u6761\u4ef6\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u7528\u52a8\u8bcd\u7684-us\u5f62\u5f0f\u3002\u5982\uff1a<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Se mi ankora\u016d estus juna, mi povus tion ellerni.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\u679c\u6211\u8fd8\u5e74\u8f7b\uff0c\u6211\u5c31\u80fd\u5b66\u4f1a\u5b83\uff08\u5b9e\u9645\u4e0a\u6211\u5df2\u7ecf\u8001\u4e86\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fd4\u8001\u8fd8\u7ae5\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b66\u4f1a\u5b83\u4e86\u3002\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Mi ne ku\u015dus en lito, se mi ne estus malsana.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u8981\u662f\u6211\u6ca1\u6709\u751f\u75c5\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u4f1a\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\u4e86\uff08\u5176\u5b9e\u73b0\u5728\u53ea\u597d\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u56e0\u4e3a\u75c5\u4e86\u3002\uff09<\/p>\n

                \u540c\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 homo, persono<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Homo:\u00a0\u4eba\uff0c\u4eba\u7c7b\u3002homo\u6307\u4e0e\u52a8\u7269\u76f8\u533a\u522b\u7684\u201c\u4eba\u201d\u8fd9\u4e00\u5b9e\u4f53\uff0c\u5373\u201c\u4eba\u201d\u672c\u8eab\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6982\u5ff5\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Persono:\u00a0\u4eba\u7269\uff0c\u4eba\u58eb\u3002\u4e00\u822c\u7528\u6765\u6307\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7279\u8272\u7684\u5177\u4f53\u7684\u4e2a\u4eba\u4ee5\u53ca\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u91cc\u51fa\u73b0\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Kiam homo atingas sian 85-an vivjaron, oni scias, ke la morto devos iam alveni.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4eba\u6d3b\u5230\u516b\u5341\u4e94\u5c81\u5c31\u77e5\u9053\u65e5\u5b50\u4e0d\u591a\u4e86\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Vi laboras kun energio de du homoj.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4f60\u5e72\u6d3b\u4f7f\u51fa\u4e86\u4e24\u4e2a\u4eba\u7684\u52b2\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Kvankam li estas re\u011do, li tamen estas homo.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ed6\u867d\u7136\u662f\u4e2a\u56fd\u738b\uff0c\u5374\u4ecd\u7136\u662f\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Al hundo bastono, al homo leciono.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u72d7\u8981\u6253\uff0c\u4eba\u9760\u6559\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 Ili estas famaj personoj en nia lando.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4ed6\u4eec\u662f\u6211\u56fd\u8457\u540d\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 \u011ci konsistas el 15 personoj.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b83\u7531\u5341\u4e94\u4e2a\u4eba\u6784\u6210\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 En la fablo estas multaj personoj.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5728\u8fd9\u4e2a\u9884\u8a00\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n

                \u8bcd\u7f00\u7528\u6cd5<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 -um, -em, pra-<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0-um<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5c3e\u8bcd-um\u8868\u793a\u4e0d\u80fd\u7531\u5176\u4ed6\u540e\u7f00\u8868\u793a\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u8fd9\u79cd\u8bcd\u4e0d\u597d\u5b8c\u5168\u6839\u636e\u8bcd\u6839\u7684\u610f\u4e49\u6765\u5224\u65ad\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u628a\u8fd9\u79cd\u8bcd\u4f5c\u4e3a\u751f\u8bcd\u6765\u8bb0\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 kolo\uff08\u9888\u5b50\uff09\u2014\u2014 kolumo\uff08\u9886\u5b50\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 mano\uff08\u624b\uff09\u2014\u2014 manumo\uff08\u8896\u53e3\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 okulo\uff08\u773c\u775b\uff09\u2014\u2014 okulumi\uff08\u6697\u9001\u79cb\u6ce2\uff0c\u7709\u76ee\u4f20\u60c5\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 vento\uff08\u98ce\uff09\u2014\u2014 ventumi\uff08\u6247\u98ce\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 aero\uff08\u7a7a\u6c14\uff09\u2014\u2014 aerumi\uff08\u901a\u98ce\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 akvo\uff08\u6c34\uff09\u2014\u2014 akvumi\uff08\u6d47\u6c34\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 gasto\uff08\u5ba2\u4eba\uff09\u2014\u2014 gastumi\uff08\u62db\u5f85\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 plena\uff08\u6ee1\u7684\uff09\u2014\u2014 plenumi\uff08\u5b8c\u6210\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 malvarma\uff08\u51b7\u7684\uff09\u2014\u2014 malvarmumi\uff08\u611f\u5192\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 aminda\uff08\u503c\u5f97\u7231\u7684\uff09\u2014\u2014 amindumi\uff08\u5411\u2026\u2026\u6c42\u7231\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 proksima\uff08\u8fd1\u7684\uff09\u2014\u2014 proksimume\uff08\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u5927\u7ea6\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0-em<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5c3e\u8bcd-em\u8868\u793a\u4e00\u79cd\u503e\u5411\uff0c\u901a\u5e38\u7531\u52a8\u8bcd\u6d3e\u751f\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 labori\uff08\u5de5\u4f5c\uff09\u2014\u2014 laborema\uff08\u52e4\u52b3\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 lerni\uff08\u5b66\u4e60\uff09\u2014\u2014 lernema\uff08\u52e4\u5b66\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 paroli\uff08\u8bf4\u8bdd\uff09\u2014\u2014 parolema\uff08\u591a\u8bdd\u7684\uff0c\u9976\u820c\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 dormi\uff08\u7761\u89c9\uff09\u2014\u2014\u00a0 dormema\uff08\u55dc\u7761\u7684\uff0c\u60f3\u7761\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 man\u011di\uff08\u5403\uff09\u2014\u2014 man\u011dema\uff08\u597d\u5403\u7684\uff0c\u8d2a\u5403\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 timi\uff08\u5bb3\u6015\uff09\u2014\u2014 timema\uff08\u80c6\u5c0f\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 helpi\uff08\u5e2e\u52a9\uff09\u2014\u2014 helpema\uff08\u52a9\u4eba\u4e3a\u4e50\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 decidi\uff08\u51b3\u5b9a\uff09\u2014\u2014 decidema\uff08\u679c\u65ad\u7684\uff0c\u6709\u51b3\u5fc3\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 senti\uff08\u611f\u89c9\uff09\u2014\u2014 sentema\uff08\u654f\u611f\u7684\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 pra-<\/strong><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u63a5\u5934\u8bcdpra-\u8868\u793a\u8fdc\u8f88\uff0c\u8fdc\u53e4\u3002<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 patro\uff08\u7236\u4eb2\uff09\u2014\u2014 prapatro\uff08\u7956\u5148\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 homo\uff08\u4eba\uff09\u2014\u2014 prahomo\uff08\u539f\u59cb\u4eba\uff09<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0 tempo\uff08\u65f6\u95f4\uff09\u2014\u2014 pratempo\uff08\u539f\u59cb\u65f6\u4ee3\uff09<\/p>\n

                \u8fd4\u56de\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  \u4e16\u754c\u8bed\u6559\u7a0b Kurso de Esperanto \u9b4f\u4ee5\u8fbe\u3001\u5218\u7956\u519b\u00a0 \u5408\u7f16 La Tridek-k\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8240,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8373\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}