{"id":9968,"date":"2022-02-04T18:05:31","date_gmt":"2022-02-04T10:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/?page_id=9968"},"modified":"2022-02-05T18:25:38","modified_gmt":"2022-02-05T10:25:38","slug":"p2-6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/lernado-de-esperanto\/voc-legitaj-esperantaj-libroj\/mil-naucent-okdek-kvar\/p2-6\/","title":{"rendered":"Mil Na\u016dcent Okdek Kvar"},"content":{"rendered":"

PARTO DU<\/strong><\/h1>\n

6<\/h2>\n

Fine okazis. La anticipita mesa\u011do venis. Dum la tuta vivo, tiel \u015dajnis al li, li atendadis ke tio okazu.<\/p>\n

Dum li mar\u015dis la\u016d la longa koridoro en la Ministrejo, kaj estis preska\u016d \u0109e la loko kie Julia ka\u015de metis la noton en lian manon, li konscii\u011dis ke iu pli granda ol li mem mar\u015das tuj malanta\u016d li. La persono, kiu ajn estis, tusetis, evidente kiel preludo por parolo. Winston ekhaltis kaj turnis sin. Estis O\u2019Brien.<\/p>\n

Fine ili estis viza\u011d-al-viza\u011de, kaj \u015dajnis ke lia nura impulso estis forkuri. Lia koro bategis violente. Li tute ne kapablus paroli. Tamen, O\u2019Brien pluiris anta\u016den, la\u016d sia jama movi\u011dado, kaj metis amikan manon momente sur brakon de Winston, tiel ke la paro mar\u015dadis flank- al-flanke. Li komencis paroli kun la kurioza solena \u011dentileco kiu diferencigis lin de la plejparto de la membroj de la Interna Partio. \u201cMi esperis ke estos oportuno paroli kun vi,\u201d li diris. \u201cMi legis unu el viaj Novparolaj artikoloj en La Tempoj, anta\u016d kelkaj tagoj. Vi havas kleran interesi\u011don pri Novparolo, \u0109u ne?\u201d<\/p>\n

Winston jam reakiris parton da sia memrego. \u201cApena\u016d kleran,\u201d li diris. \u201cMi estas nur diletanto. \u011ci ne estas mia fako. Mi neniam rilatis al la efektiva konstruado de la lingvo.\u201d<\/p>\n

\u201cSed vi verkis \u011din tre elegante,\u201d diris O\u2019Brien. \u201cNe nur mi opinias tiel. Mi konversaciis anta\u016d nelonge kun amiko via, kiu nepre estas eksperto. Dummomente lia nomo ne eniras mian memoron.\u201d<\/p>\n

Denove la koro de Winston movi\u011dis dolorige. Estis nekredeble ke povus temi pri iu alia ol Syme. Sed Syme ne nur estis morta, li estis nuligita, malpersono. \u0108ia identigebla aludo al li estus mortige dan\u011dera. La komento de O\u2019Brien evidente estis intencita kiel signalo, kodvorto. Per sia partoprenigo en malgranda penskrima ago, li faris kunkrimulojn el ili amba\u016d. Ili plu pa\u015dadis nerapide la\u016d la koridoro, sed nun O\u2019Brien haltis. Kun la kurioza, senpanikiga amikeco, kiun li \u0109iam sukcesis doni al la gesto, li re\u011dustigis siajn okulvitrojn sur sia nazo. Post tio li pludiris: \u201cKion mi vere intencis diris, estas ke mi rimarkis ke en via artikolo vi uzis du vortojn kiuj jam arkaiki\u011dis. Sed ili nur fari\u011dis tiaj tre lastatempe. \u0108u vi vidis la dekan eldonon de la Vortaro de Novparolo?<\/p>\n

\u201cNe,\u201d diris Winston. \u201cMi kredis \u011din ankora\u016d neeldonita. Ni ankora\u016d uzas la na\u016dan en la Departmento de Registroj.\u201d<\/p>\n

\u201cLa deka eldono devos, la\u016dplane, aperi post pluraj monatoj, mi kredas. Sed kelkaj fruekzempleroj estas disdonitaj. Mi mem havas ekzempleron. Eble vin interesus rigardi \u011din, \u0109u?\u201d<\/p>\n

\u201cTre multe,\u201d diris Winston, tuj komprenante kien la parolo de O\u2019Brien celas.<\/p>\n

\u201cKelkaj el la novaj enhava\u0135oj estas tre ingeniaj. La redukto de la nombro da verboj \u2014 jen la punkto kiu plej interesos vin, mi kredas. Mi pensu, \u0109u mi sendu mesa\u011diston kun la vortaro? Sed mi timas ke mi senvarie \u0109iam forgesas tia\u0135ojn. Eble vi povus preni \u011din \u0109e mia apartamento, je tempo oportuna por vi? Atendu. Mi donu al vi mian adreson.\u201d<\/p>\n

Ili staris anta\u016d teleekrano. Iom senpense, O\u2019Brien palpis du el siaj po\u015doj, kaj poste elprenis malgrandan ledkovritan notlibron, kaj oran inkkrajonon. Tuj sub la teleekrano, en tia pozicio ke \u0109iu rigardanto \u0109e la alia fina\u0135o de la aparato povus legi kion li skribas, li skriba\u0109is adreson, el\u015diris la pa\u011don kaj donis \u011din al Winston. \u201cMi kutime estas \u0109ehejme dum la vesperoj,\u201d li diris. \u201cSe ne, mia servisto donos al vi la vortaron.\u201d<\/p>\n

Li foriris, lasante Winstonon tenanta la paperpecon, kiun ne necesis ka\u015di, \u0109ifoje. Malgra\u016d tio, li zorge parkerigis la skriba\u0135on sur \u011di, kaj kelkajn horojn poste li faligis \u011din en la memorotruon, kune kun amaso da aliaj folioj. Ili estis konversaciintaj dum maksimume du minutoj. La epizodo povus havi nur unu signifon. \u011ci estis ruze aran\u011dita, por sciigi al Winston la adreson de O\u2019Brien. Tio estis necesa, \u0109ar sen rekta demando, neniam eblis trovi kie lo\u011das iu ajn. Neniaj adreslistoj ekzistis. \u201cSe iam vi volos viziti min, jen kie vi povos trovi min,\u201d jen kion diris al li O\u2019Brien. Eble e\u0109 estos mesa\u011do ka\u015dita ie en la vortaro. Sed \u0109iukaze, unu afero estis certa. La konspiro pri kiu li revis ja ekzistas, kaj li atingis \u011dian eksteran randon.<\/p>\n

Li sciis ke pli-malpli frue li obeos la alvokon de O\u2019Brien. Eble morga\u016d, eble nur post longe \u2014 li ne certis. Kio okazas estis nur la disvolvi\u011do de procedo komenci\u011dinta anta\u016d jaroj. La unua pa\u015do estis sekreta, neintencita penso; la dua estis malfermi la taglibron. Li transiris de pensoj al vortoj, kaj nun de vortoj al ago. La lasta pa\u015do estas io okazonta en la Ministrejo de la Amo. Li akceptis \u011din. La fino trovi\u011das jam en la komenco. Sed estis timige: a\u016d, pli precize, \u011di estis kvaza\u016d anta\u016dgusto de la morto, kvaza\u016d li estas iomete malpli viva. E\u0109 dum li parolis kun O\u2019Brien, kiam la signifo de la vortoj enpenetris lin, malvarma skusento ekregis lian korpon. Li sentis kvaza\u016d mar\u015dante en la malseketon de tombo, kaj ne estis multe pli bone, \u0109ar li \u0109iam sciis ke la tombro jam deanta\u016de pretas kaj atendas lin.<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206<\/p>\n

\u7b2c\u516d\u7ae0<\/p>\n

\u90a3\u4ef6\u4e8b\u7ec8\u4e8e\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u671f\u671b\u4e2d\u7684\u6d88\u606f\u7ec8\u4e8e\u4f20\u6765\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\u4eff\u4f5b\u90fd\u5728\u7b49\u5f85\u8fd9\u4e00\u523b\u3002<\/p>\n

\u5728\u90e8\u91cc\u957f\u957f\u7684\u8d70\u5eca\u4e0a\uff0c\u4ed6\u8d70\u7740\u3002\u5feb\u8d70\u5230\u8331\u8389\u4e9a\u4e4b\u524d\u628a\u7eb8\u6761\u5077\u5077\u585e\u5230\u4ed6\u624b\u91cc\u7684\u4f4d\u7f6e\u65f6\uff0c\u624d\u53d1\u89c9\u540e\u9762\u6709\u4e2a\u5927\u9ad8\u4e2a\u5b50\u6b63\u8ddf\u7740\u81ea\u5df1\u3002\u53ea\u542c\u5230\u90a3\u4e2a\u4eba\u8f7b\u54b3\u4e00\u58f0\uff0c\u663e\u7136\u662f\u60f3\u8bf4\u8bdd\u3002\u6e29\u65af\u987f\u7a81\u7136\u505c\u4e0b\u8f6c\u8eab\u3002\u662f\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u7ec8\u4e8e\u9762\u5bf9\u9762\u4e86\uff0c\u800c\u6e29\u65af\u987f\u552f\u4e00\u7684\u51b2\u52a8\u4f3c\u4e4e\u5c31\u662f\u9003\u8d70\u3002\u4ed6\u7684\u5fc3\u731b\u70c8\u5730\u8df3\u52a8\uff0c\u751a\u81f3\u8bf4\u4e0d\u51fa\u8bdd\u6765\u3002\u53ef\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u7ee7\u7eed\u6309\u7167\u4e4b\u524d\u7684\u6b65\u8c03\u5f80\u524d\u8d70\uff0c\u4e00\u53ea\u624b\u53cb\u597d\u5730\u5728\u6e29\u65af\u987f\u7684\u80f3\u818a\u4e0a\u642d\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u4eec\u4fbf\u5e76\u80a9\u800c\u884c\u3002\u90a3\u4e2a\u4eba\u7528\u76f8\u5f53\u6709\u793c\u8c8c\u7684\u8bed\u6c14\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u4e0e\u6838\u5fc3\u515a\u5927\u90e8\u5206\u6210\u5458\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002<\/p>\n

\u201c\u6211\u4e00\u76f4\u60f3\u627e\u4e2a\u673a\u4f1a\u548c\u4f60\u8c08\u8c08\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u6709\u4e00\u6b21\u5728\u300a\u6cf0\u6664\u58eb\u62a5\u300b\u4e0a\u8bfb\u4e86\u4e00\u7bc7\u4f60\u7528\u65b0\u8bdd\u5199\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u4f60\u5bf9\u65b0\u8bdd\u6709\u5b66\u672f\u4e0a\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u662f\u5427\uff1f\u201d<\/p>\n

\u6e29\u65af\u987f\u7a0d\u7a0d\u5b9a\u4e86\u5b9a\u795e\uff0c\u201c\u5f88\u96be\u8bf4\u662f\u5b66\u672f\u4e0a\u7684\uff0c\u201d\u4ed6\u56de\u7b54\uff0c\u201c\u6211\u53ea\u662f\u4e2a\u65b0\u624b\uff0c\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u4e13\u957f\uff0c\u6211\u4e4b\u524d\u6ca1\u505a\u8fc7\u4ec0\u4e48\u8ddf\u8bed\u8a00\u5b9e\u9645\u7ed3\u6784\u6709\u5173\u7684\u4e8b\u3002\u201d<\/p>\n

\u201c\u4f46\u4f60\u5012\u5199\u5f97\u4e00\u624b\u597d\u6587\u7ae0\uff0c\u201d\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8bf4\uff0c\u201c\u4e0d\u53ea\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\u8fd9\u4e48\u770b\u3002\u524d\u4e0d\u4e45\uff0c\u6211\u521a\u548c\u4f60\u7684\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4ed6\u53ef\u662f\u4e2a\u4e13\u5bb6\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e00\u65f6\u4e4b\u95f4\uff0c\u6211\u60f3\u4e0d\u8d77\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n

\u6e29\u65af\u987f\u7684\u5fc3\u518d\u6b21\u523a\u75db\u8d77\u6765\u3002\u663e\u7136\uff0c\u8bdd\u4e2d\u6240\u6307\u662f\u585e\u59c6\u3002\u4f46\u585e\u59c6\u4e0d\u4ec5\u5df2\u4e0d\u5728\u4eba\u4e16\uff0c\u800c\u4e14\u5df2\u88ab\u6d88\u706d\uff0c\u53ea\u7b97\u975e\u4eba\u4e86\u3002\u53ea\u8981\u63d0\u5230\u4ed6\u5c31\u6709\u751f\u547d\u5371\u9669\u3002\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u7684\u8bdd\u660e\u663e\u662f\u4e2a\u4fe1\u53f7\uff0c\u662f\u6697\u8bed\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u72af\u601d\u60f3\u7f6a\u7684\u5c0f\u884c\u52a8\uff0c\u628a\u4e24\u4e2a\u4eba\u53d8\u6210\u4e86\u540c\u76df\u3002\u4ed6\u4eec\u7ee7\u7eed\u5728\u8d70\u5eca\u4e0a\u6162\u6162\u8d70\u7740\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u6276\u4e86\u6276\u773c\u955c\uff0c\u6210\u529f\u5730\u7528\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c\u8868\u8fbe\u5947\u602a\u7684\u4eb2\u5207\u611f\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u4ed6\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff1a\u201c\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u6211\u60f3\u8bf4\u7684\u662f\u5728\u4f60\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u4e24\u4e2a\u5df2\u7ecf\u8fc7\u65f6\u7684\u8bcd\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u662f\u6700\u8fd1\u624d\u8fc7\u65f6\u7684\u3002\u4f60\u89c1\u8fc7\u7b2c\u5341\u7248\u300a\u65b0\u8bdd\u5b57\u5178\u300b\u4e86\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n

\u201c\u6ca1\u6709\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u56de\u7b54\uff0c\u201c\u6211\u60f3\u5e94\u8be5\u8fd8\u6ca1\u51fa\u7248\u3002\u6211\u4eec\u6863\u6848\u53f8\u8fd8\u5728\u7528\u7b2c\u4e5d\u7248\u3002\u201d<\/p>\n

\u201c\u6211\u89c9\u5f97\u7b2c\u5341\u7248\u8fc7\u51e0\u4e2a\u6708\u5c31\u4f1a\u51fa\u7248\u4e86\u3002\u4e0d\u8fc7\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u51e0\u672c\u6837\u4e66\uff0c\u6211\u4e5f\u6709\u4e00\u672c\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u6709\u5174\u8da3\u60f3\u770b\u770b\u5427\uff1f\u201d<\/p>\n

\u201c\u6211\u5f88\u60f3\u770b\u770b\u3002\u201d\u6e29\u65af\u987f\u7acb\u523b\u5c31\u9886\u4f1a\u4e86\u8bdd\u950b\u6240\u6307\u3002<\/p>\n

\u201c\u6709\u4e9b\u4fee\u8ba2\u8fd8\u975e\u5e38\u5de7\u5999\uff0c\u52a8\u8bcd\u8bcd\u6761\u5220\u51cf\u4e86\u4e00\u4e9b\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e00\u70b9\u5e94\u8be5\u4f1a\u5438\u5f15\u4f60\u3002\u6211\u60f3\u60f3\uff0c\u6211\u662f\u4e0d\u662f\u5e94\u8be5\u6d3e\u4e2a\u4eba\u628a\u5b57\u5178\u7ed9\u4f60\u9001\u8fc7\u53bb\uff1f\u4e0d\u8fc7\u6211\u603b\u662f\u5fd8\u8bb0\u8fd9\u79cd\u4e8b\uff0c\u4f60\u65b9\u4fbf\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u6765\u6211\u7684\u516c\u5bd3\u4e00\u8d9f\uff1f\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u7ed9\u4f60\u5730\u5740\u3002\u201d<\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u7ad9\u5728\u7535\u5c4f\u524d\uff0c\u770b\u4f3c\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\u7684\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u6478\u4e86\u6478\u4e24\u4e2a\u53e3\u888b\uff0c\u62ff\u51fa\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7684\u76ae\u9762\u672c\u548c\u4e00\u652f\u91d1\u7684\u5f69\u8272\u94c5\u7b14\u3002\u4ed6\u7acb\u523b\u5c31\u5f00\u59cb\u5199\uff0c\u5c31\u5728\u7535\u5c4f\u4e0b\uff0c\u7535\u5c4f\u53e6\u4e00\u8fb9\u7684\u4eba\u5b8c\u5168\u80fd\u770b\u6e05\u4ed6\u5199\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u5199\u597d\u5730\u5740\uff0c\u628a\u7eb8\u9875\u6495\u4e0b\u6765\uff0c\u9012\u7ed9\u6e29\u65af\u987f\u3002<\/p>\n

\u201c\u6211\u4e00\u822c\u665a\u4e0a\u5728\u5bb6\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u5982\u679c\u6211\u6ca1\u5728\u5bb6\uff0c\u4ec6\u4eba\u5c31\u4f1a\u628a\u5b57\u5178\u62ff\u7ed9\u4f60\u3002\u201d<\/p>\n

\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8d70\u4e86\uff0c\u7559\u4e0b\u62ff\u7740\u7eb8\u6761\u7684\u6e29\u65af\u987f\uff0c\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u9690\u7792\u7684\u5fc5\u8981\u3002\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u5c0f\u5fc3\u5730\u8bb0\u4e0b\u4e86\u4e0a\u9762\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u540e\u628a\u90a3\u5f20\u7eb8\u6761\u548c\u5176\u4ed6\u6587\u4ef6\u4e00\u8d77\u4e22\u8fdb\u4e86\u8bb0\u5fc6\u6d1e\u4e2d\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u90a3\u4f1a\u513f\u6700\u591a\u53ea\u8bf4\u4e86\u51e0\u5206\u949f\u8bdd\uff0c\u90a3\u756a\u8bdd\u7684\u94fa\u57ab\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u610f\u4e49\u2014\u2014\u8ba9\u6e29\u65af\u987f\u77e5\u9053\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u7684\u5730\u5740\u3002\u8fd9\u5f88\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u9664\u975e\u76f4\u63a5\u8be2\u95ee\uff0c\u5426\u5219\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u77e5\u9053\u522b\u4eba\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u901a\u8baf\u5f55\u3002\u201c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u89c1\u6211\uff0c\u5c31\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u627e\u6211\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u662f\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u544a\u8bc9\u6e29\u65af\u987f\u7684\u4e8b\u3002\u4e5f\u8bb8\uff0c\u5b57\u5178\u91cc\u6697\u85cf\u7740\u67d0\u79cd\u4fe1\u606f\u3002\u4f46\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u6709\u4ef6\u4e8b\u662f\u786e\u5b9a\u7684\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u68a6\u60f3\u4e2d\u7684\u9634\u8c0b\u7684\u786e\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u4ed6\u81ea\u5df1\u7adf\u4e5f\u5df2\u7ecf\u63a5\u89e6\u5230\u4e86\u5916\u56f4\u3002<\/p>\n

\u6e29\u65af\u987f\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u8fdf\u65e9\u4f1a\u9075\u4ece\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u7684\u53ec\u5524\u3002\u4e5f\u8bb8\u5728\u660e\u5929\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5728\u5f88\u4e45\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0d\u786e\u5b9a\u3002\u521a\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4e0d\u8fc7\u662f\u591a\u5e74\u524d\u5c31\u5df2\u5f00\u59cb\u7684\u67d0\u4e2a\u8fdb\u7a0b\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u7b2c\u4e00\u6b65\u5c31\u662f\u79d8\u5bc6\u800c\u81ea\u53d1\u7684\u601d\u8003\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b65\u662f\u5f00\u59cb\u8bb0\u65e5\u8bb0\u3002\u6e29\u65af\u987f\u4ece\u601d\u60f3\u8fc7\u6e21\u5230\u4e86\u8bed\u8a00\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u628a\u8bed\u8a00\u53d8\u6210\u4e86\u884c\u52a8\u3002\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u5c06\u53d1\u751f\u5728\u4ec1\u7231\u90e8\u91cc\u3002\u4ed6\u65e9\u5df2\u63a5\u53d7\u4e86\u7ed3\u5c40\uff0c\u7ed3\u5c40\u5df2\u8574\u542b\u5728\u5f00\u59cb\u4e4b\u4e2d\u3002\u4f46\u7ed3\u5c40\u8ba9\u4eba\u5bb3\u6015\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u786e\u5207\u5730\u8bf4\uff0c\u7ed3\u5c40\u662f\u6b7b\u4ea1\u7684\u9884\u544a\uff0c\u5c31\u50cf\u5c11\u4e86\u4e00\u4e9b\u751f\u547d\u529b\u3002\u54ea\u6015\u4ed6\u6b63\u5728\u548c\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e00\u65e6\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u7684\u610f\u4e49\u6d6e\u73b0\u5728\u8111\u6d77\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u5c31\u4f1a\u810a\u80cc\u53d1\u51c9\u3002\u4ed6\u89c9\u5f97\u50cf\u8d70\u8fdb\u4e86\u6e7f\u51b7\u7684\u5893\u7a74\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u65e9\u5c31\u77e5\u9053\u5893\u7a74\u5df2\u5728\u90a3\u91cc\u7b49\u7740\u5b83\uff0c\u53ef\u8fd8\u662f\u4f1a\u4e0d\u5bd2\u800c\u6817\u3002<\/p>\n

\n
\n

reveni al\u00a0Mil Na\u016dcent Okdek Kvar<\/a><\/p>\n

\u8fd4\u56de 1984 \u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARTO DU 6 Fine okazis. La anticipita mesa\u011do venis. Dum\u2026 \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb Legi pli »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9887,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9968\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reto.cn\/php\/hanyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}