Li fartis multe pli bone. Li plidiki\u011dis kaj pliforti\u011dis \u0109iun tagon, se estis prave paroli pri tagoj.<\/p>\n
La blanka lumo kaj la zumanta sono restis samaj kiel anta\u016de, sed la \u0109elo estis iomete pli komforta ol la aliaj en kiuj li estis. Estis kapkuseno kaj matraco sur la lignotabula lito, kaj ili permesis ke li lavu sin iom ofte en stana baseno. Ili e\u0109 donis al li varman akvon per kiu li lavu sin. Ili donis al li novajn subvestojn kaj novan kombineon. Ili \u015dmiris lian varikan ulceron per sendoloriga\u0135o. Ili eltiris la resta\u0135ojn de liaj dentoj kaj donis al li novan falsdentaron.<\/p>\n
Nepre pasis semajnoj a\u016d monatoj. Estus eble nun kontroli la pasadon de la tempo, se lin interesus fari tion, \u0109ar oni man\u011digis lin la\u016d \u015dajne regulaj intervaloj. Li ricevadis, la\u016d lia takso, tri man\u011dojn en \u0109iu dudekkvarhora periodo; kelkfoje li svage demandis al si \u0109u li ricevas ilin nokte a\u016d tage. La man\u011da\u0135oj estis surprize bonaj, kun viando en \u0109iu tria man\u011do. Unufoje e\u0109 estis paketo da cigaredoj. Li ne havis alumetojn, sed la neniamparolanta gardisto, kiu alportis lian man\u011da\u0135on, akceptis flamigi liajn cigaredojn. Kiam li unuafoje provis fumi, li vomis, sed li persistis, kaj utiligis la paketon dum longa tempo, fumante duonan cigaredon post \u0109iu man\u011do.<\/p>\n
Ili donis al li blankan skribtabuleton al kiu estis ligita ero de krajono. Unue li ne utiligis \u011din. E\u0109 kiam li estis veka, li estis tute senenergia. Ofte li ku\u015dadis inter unu man\u011do kaj la sekva, preska\u016d senmove, kelkfoje dormante, kelkfoje veki\u011dante en svagajn revojn dum kiuj estus tro energipostule malfermi la okulojn. Li delonge kutimi\u011dis dormi dum forta lumo briladis sur lian viza\u011don. \u015cajne ne gravis, escepte de ke oniaj son\u011doj estas pli koheraj. Li multe son\u011dadis dum tiu tuta periodo, kaj \u0109iam la son\u011doj estis feli\u0109aj. Li estis en la Ora Lando, a\u016d li sidis inter enormaj, gloraj, sunlumigataj ruina\u0135oj, kun sia patrino, kun 201<\/p>\n
Julia, kun O\u2019Brien \u2014 farante nenion, nur sidante en la sunbrilo, parolante pri pacaj temoj. La pensoj kiujn li havis veki\u011dinte estis plejparte pri liaj son\u011doj. Li \u015dajne perdis la kapablon intelekti, nun post la forigo de la stimula doloro. Li ne estis tedita, li ne deziris konversacii a\u016d distri\u011di. Nur esti sola, ne esti batata a\u016d pridemandata, havi sufi\u0109on por man\u011di, esti tutkorpe pura, estis plene kontentige.<\/p>\n
La\u016dgrade li komencis pasigi malpli da tempo per dormado, sed li ankora\u016d ne sentis impulson foriri de la lito. Al li nur gravis ku\u015di trankvile kaj senti la forton amasi\u011dantan en lia korpo. Li fingrumis sin tie kaj tie, provante certi\u011di ke ne temas pri iluzio, ke liaj muskoloj plirondi\u011das kaj lia ha\u016dto plistrikti\u011das. Fine li pruvis al si sen ajna dubo ke li plidiki\u011das; liaj femuroj nun estis palpeble pli dikaj ol liaj genuoj.<\/p>\n
Post tio, unue senvole, li komencis ekzercadi sin regule. Post nelonge li povis mar\u015di tri kilometrojn, mezuratajn per pa\u015dkalkulado de la dimensioj de la \u0109elo, kaj liaj klinitaj \u015dultroj fari\u011dadis pli rektaj. Li provis pli kompleksajn ekzercojn, kaj lin mirigis kaj hontigis trovi kion li ne povas fari. Li ne povis iri pli rapide ol pa\u015dado, li ne povis etendi sian brakon kaj ankora\u016d teni sian tabureton, li ne povis stari sur unu kruro sen fali. Li ka\u016dri\u011dis sur siaj kalkanoj, kaj trovis ke kun agoniigaj doloroj en la femuroj kaj suroj, li povas nure stari\u011di. Li ku\u015dis plata sur la ventro kaj penis levi sian pezon per siaj manoj. Estis senesperige, li ne povis levi sin e\u0109 je unu centimetro. Sed post kelkaj pliaj tagoj \u2014 kelkaj pliaj man\u011doj \u2014 e\u0109 tiu ago estis plenumita. Venis tempo kiam li povis fari \u011din sesfoje sinsekve. Li e\u0109 komencis fieri pri sia korpo, kaj intermite konvinki sin ke lia viza\u011do refari\u011das normala. Nur kiam li hazarde metis manon sur sian kalvan kraniha\u016dton, li memoris la liniitan ruini\u011dintan viza\u011don kiu rerigardis al li el la spegulo.<\/p>\n
Lia menso pliaktivi\u011dis. Li sidi\u011dis sur la lignan liton, kun sia dorso kontra\u016d la muro kaj la skribtabulo sur siaj genuoj, kaj intense dedi\u0109is sin al sinreedukado.<\/p>\n
Li estis cedinta, konsentite. Efektive, kiel li nun komprenis, li estis preta cedi longe anta\u016d ol li decidis fari tion. De la momento kiam li unue estis en la Ministrejo de Amo \u2014 kaj, jes, e\u0109 dum tiuj minutoj kiam li kaj Julia staris senhelpe dum la fera vo\u0109o el la teleekrano ordonis al ili kion fari \u2014 li konscii\u011dis pri la frivoleco, la senprofundeco de sia provo kontra\u016di la potencon de la Partio. Li sciis nun ke jam dum sep jaroj la<\/p>\n
Penspolico observadis lin, kvaza\u016d skarabon sub lupeo. Neniu korpa ago, neniu vo\u0109igita vorto, ne estis nerimarkita de ili, neniu penstemo ne estis deduktita de ili. E\u0109 la blanketa polvero sur la kovrilo de lia taglibro estis 202 zorge remetita de ili. Ili ludis por li sonregistrojn, montris al li fotojn.<\/p>\n
Kelkaj estis fotoj pri li kaj Julia. Jes, e\u0109\u2026 Li ne plu povis kontra\u016dbatali la partion. Krome, la Partio pravas. Devas esti tiel; kiel la senmorta, kolektiva cerbo povus erari? La\u016d kiu ekstera normo eblas kontroli \u011diajn decidojn? Malfrenezeco estas statistika. Nur necesas lerni pensi kiel ili pensas. Nur!<\/p>\n
La krajono senti\u011dis dika kaj malfacile manipulebla en liaj fingroj. Li komencis skribi la pensojn fluantajn en lian kapon. Li skribis unue per grandaj mallertaj majuskloj:<\/p>\n
LIBERECO ESTAS SKLAVECO<\/p>\n
Poste, preska\u016d sen pa\u016dzo, li sub tio skribis:<\/p>\n
DU KAJ DU ESTAS KVIN<\/p>\n
Sed post tio senti\u011dis ia neceso halti. Lia menso, kvaza\u016d time fortirante sin de io, \u015dajne ke kapablis koncentri. Li sciis ke li scias kio sekvas, sed dum momento li ne povis memori \u011din. Kiam li ja memoris \u011din, nur estis per konscia rezonado pri kio \u011di devas esti: \u011di ne memori\u011dis proprage. Li skribis:<\/p>\n
DIO ESTAS POTENCO.<\/p>\n
Li akceptis \u0109ion. La estinteco estas \u015dan\u011debla. la estinteco neniam estis \u015dan\u011dita. Oceanio militas kontra\u016d Orientazio. Oceanio de \u0109iam militas kontra\u016d Orientazio. Jones, Aaronson, kaj Rutherford kulpis pri la krimoj pri kiuj oni akuzis ilin. Li neniam vidis la foton kiu malpruvis ilian kulpon. \u011ci neniam ekzistis, li inventis \u011din. Li memoris ke li memoris la kontra\u016don, sed tio estis falsaj memoroj, produktoj de sintrompo. Kiel facile ja estas! Nur cedu, kaj \u0109io alia sekvas. Estis kiel kiam oni na\u011das kontra\u016d akvofluo kiu retropu\u015das onin, negrave kiom forte oni baraktas, kaj subite oni decidas turni sin kaj iri kun la fluo, anstata\u016d kontra\u016di \u011din. Nenio alia \u015dan\u011di\u011dis ol onia propra vidpunkto: la anta\u016ddestina\u0135o okazis \u0109iukaze. Li apena\u016d sciis kial li iam ribelis. \u0108io estis facila, escepte de\u2026!<\/p>\n
\u0108io povus esti vera. La tiel nomitaj le\u011doj de la Naturo estas absurda\u0135o. La le\u011do de gravitado estas absurda\u0135o. \u201cSe mi dezirus,\u201d<\/p>\n
O\u2019Brien estis dirinta, \u201cmi povus ekflosi super \u0109i tiu planko kvaza\u016d sapveziko.\u201d Winston trapensis tion. \u201cSe li kredas ke li flosas super la planko, kaj se mi samtempe kredas vidi lin fari tion, do tio okazas.\u201d<\/p>\n
Subite, kvaza\u016d amaseto da submergita rompa\u0135o eksupreniranta tra la surfacon de la akvo, la penso trudis sin en lian menson: \u201cNe vere okazas. Ni imagas \u011din. \u011ci estas halucinacio.\u201d Li subpu\u015dis la penson tuj.<\/p>\n
La penseraro estis evidenta. \u011ci anta\u016dsupozis ke ie, ekster oni mem, ekzistas \u201creala\u201d mondo kie okazas \u201crealaj\u201d eventoj. Sed kiel povus esti tia mondo? Kian scion ni havas pri io ajn, escepte de per niaj propraj mensoj? \u0108iuj eventoj okazas en la menso. Kio okazas en \u0109iuj mensoj, tio vere okazas.<\/p>\n
Li trovis neniun malfacilon for\u0135eti la penseraron, kaj lin tute ne minacis dan\u011dero cedi al \u011di. Li konsciis, tamen, ke \u011di devus neniam esti enirinta lian menson. La menso devas ekblindi\u011di, kiam ajn dan\u011dera penso prezentas sin. La procedo devas esti a\u016dtomata, instinkta.<\/p>\n
\u201cKrimhalto\u201d, oni nomis tion en Novparolo.<\/p>\n
Li komencis ekzercadi sin pri krimhaltado. Li prezentis al si propoziciojn \u2014 \u201cla Partio diras ke la mondo estas plata\u201d, \u201cla Partio diras ke glacio pezas pli ol akvo\u201d \u2014 kaj trejnis sin ne vidi, a\u016d ne kompreni, la argumentojn kiuj kontra\u016ddiras ilin. Ne estis facile. Necesis havi grandajn povojn rezonadi kaj eltrovadi. La aritmetikajn problemojn ka\u016dzatajn de, ekzemple, tia deklaro kia \u201cdu plus du estas kvin\u201d estis preter lia intelekta kapablo. Anka\u016d estis necesa ia mensa atletikismo, kapablo unu momenton fari la plej delikatan utiligon de la logiko kaj la sekvan momenton esti nekonscia pri la plej krudaj logikaj eraroj.<\/p>\n
Stulteco necesis tiom kiom inteligento, kaj estis egale malfacile atingebla.<\/p>\n
Tutdume, per unu parto de sia menso, li demandis al si kiombalda\u016d ili mortpafos lin. \u201c\u0108io dependas de vi,\u201d O\u2019Brien estis dirinta; sed li sciis ke per neniu konscia ago li povus plibalda\u016digi \u011din. Eble okazos post dek minutoj, a\u016d dek jaroj. Ili eble tenos lin sola en karcero dum jaroj, ili eble sendos lin al gulago, ili eble liberigos lin provizore, tion ili kelkfoje faras. Estis tute eble ke anta\u016d ol li estos mortpafita, la tuta dramo de lia aresti\u011do kaj pridemandi\u011dado reokazos. Sole certa estis tio ke la morton neniam venas kiam atendite. La tradicio \u2014 la neparolata tradicio: iel oni scias \u011din, kvankam oni neniam a\u016ddas iun diri \u011din \u2014 estis ke ili mortpafas onin de malanta\u016de; \u0109iam en la malanta\u016don de la kapo, sen averto, dum oni mar\u015das la\u016dlonge de koridoro de \u0109elo al \u0109elo.<\/p>\n
Unu tagon \u2014 \u201csed unu tagon\u201d ne estis \u011dusta esprimo, \u0109ar egale ver\u015dajne okazus dum la noktomezo \u2014 unu tagon li eniris strangan, feli\u0109oplenan revadon. Li mar\u015dis la\u016dlonge de la koridoro, atendante la kuglon. Li scias ke \u011di venos post momento. \u0108io estis decidita, glatigita, interkonsentita. Ne plu estis duboj, nek argumentoj, nek doloro, nek timo. Lia korpo estis sana kaj forta. Li mar\u015dis facile, kun \u011dojo pro movi\u011dado kaj kun la sento ke li mar\u015das en la sunlumo. Li ne plu estis en la mallar\u011daj blankaj koridoroj de la Ministrejo de Amo, li estis en la enorma sunluma koridoro, kilometron lar\u011da, la\u016d kiu li \u015dajnis mar\u015di en la deliro okazigita de drogoj. Li estis en la Ora Lando, sekvante la piedpadon trans la malnovan pa\u015dtejon elman\u011ditan de kunikloj. Li povis senti la mallongan resalteman gazonon sub siaj piedoj kaj la mildan sunlumon sur sia viza\u011do. \u0108e la rando de la kampo estis la ulmoj, viglete movataj, kaj ie preter tie estis la rojo kie la le\u016dciskoj ku\u015dis en la verdaj lagetoj sub la salikoj.<\/p>\n
Subite li ektremegis kun horor\u015doko. La \u015dvito ekver\u015di\u011dis el lia dors- ostaro. Li a\u016ddis sin pervo\u0109e krii:<\/p>\n
\u201cJulia! Julia! Julia, mia amata! Julia!\u201d<\/p>\n
Dum momento lin trafis fortega halucinacio pri \u015dia \u0109eesto. \u015ci \u015dajnis ne nur esti kun li, sed en li. Estis kvaza\u016d \u015di eniris la strukturon de lia ha\u016dto. Tiumomente li amis \u015din multe pli ol iam kiam ili estis kunaj kaj liberaj. Anka\u016d li sciis ke ie \u015di ankora\u016d vivas, kaj bezonas ke li helpu \u015din.<\/p>\n
Li reku\u015di\u011dis sur la lito kaj penis trankviligi sin. Kion li faris? Kiom da jaroj li aldonis al sia servutado per tiu momento da febleco?<\/p>\n
Post unu momento plia li a\u016ddos la mar\u015dadon de botoj ekstere. Ili ne permesos ke tia elkrio estu nepunita. Ili nepre scias nun, se ili ne jam sciis, ke li rompis la konsenton kiun li faris kun ili. Li obeis la Partion, sed li ankora\u016d malamis la Partion. En la malnovaj tagoj li ka\u015dis herezan menson malanta\u016d konforma aspekto. Nun li retroiris pa\u015don plian: en la menso li cedis, sed li esperis gardi la internan koron integra. Li sciis ke li malpravas, sed li preferis malpravi. Ili komprenos tion \u2014 O\u2019Brien komprenos \u011din. \u0108io estis konfesita per tiu unusola stulta elkrio.<\/p>\n
Li devos rekomenci de la komenco. Eble necesos jaroj. Li palpis sian viza\u011don per mano, penante familiarigi al si la novan formon. Estis profundaj sulketoj en la vangoj, la vangostoj senti\u011dis akraj, la nazo platigita. Krome, post kiam li lastafoje vidis sin per la spegulo, li ricevis tute novan dentaron. Ne estis facile konservi senespriman mienon, kiam oni ne scias kiel aspektas onia viza\u011do. \u0108iukaze, nur regi la mienon ne sufi\u0109as. La unuan fojon li perceptis ke se oni volas ka\u015di sekreton, necesas anka\u016d ka\u015di \u011din de si mem. Oni devas tutdume scii ke \u011di estas en la menso, sed \u011dis bezono oni devas neniam lasi \u011din eliri en la konscion en iu formo nomebla. De nun li devas ne nur pensi \u011duste; li devas senti \u011duste; son\u011di \u011duste. Kaj tutdume li devas gardi sian malamon en\u015dlosita, kvaza\u016d bulo da materialo kiu estas parto de li mem tamen ne konektita al la cetero de li mem, ia cisto.<\/p>\n
Unu tagon ili decidos pafi lin. Ne eblas scii kiam tio okazos, sed kelkajn sekundojn anta\u016de devos esti eble diveni. \u0108iam ili pafas de malanta\u016de, dum oni mar\u015das la\u016dlonge de koridoro. Dek sekundoj sufi\u0109os. En tia kvanto da tempo, la mondo interne de li povos renversi\u011di. Kaj tiam subite, sen vorto dirita, sen pa\u016dzo en la pa\u015dado, sen la \u015dan\u011di\u011do de linio en lia viza\u011do \u2014 subite la ka\u015do malaperos kaj bang! eksplodos la baterioj de lia malamo. Ili estos dispafintaj lian cerbon anta\u016d ol povi rehavigi \u011din al si. La hereza penso estos nepunita, nepentita, ekster ilia atingopovo, por \u0109iam. Ili estos pafintaj truon en sia propra protekto. Morti dum oni malamas ilin, jen libereco.<\/p>\n
Li fermis siajn okulojn. Estis pli malfacile ol akcepti intelektan disciplinon. Temis pri malvirtigi sin, dama\u011di sin. Li devos plon\u011di en la plej fia\u0109an fia\u0109on. Kio estas la plejpleje terura, na\u016dza afero? Li pensis pri Granda Frato. La enorma viza\u011do (\u0109ar li konstante vidis \u011din sur afi\u015doj, li \u0109iam pensis pri \u011di kiel metron lar\u011da), kun siaj densa nigra liphararo kaj okuloj kiuj sekvas vin tien kaj reen, \u015dajnis flosi propravole en lian menson. Kion li vere sentis rilate al Granda Frato?<\/p>\n
Sonis peza mar\u015dado de botoj en la koridoro. La \u015dtala pordo brue malfermi\u011dis. O\u2019Brien pa\u015dis en la \u0109elon. Malanta\u016d li estis la vaksviza\u011da oficiro kaj la nigre uniformitaj gardistoj.<\/p>\n
\u201cStari\u011du,\u201d diris O\u2019Brien. \u201cVenu \u0109i tien.\u201d<\/p>\n
Winston staris kontra\u016d li. O\u2019Brien prenis la \u015dultrojn de Winston inter siaj fortaj manoj kaj rigardis lin intense. \u201cVi havis pensojn pri trompi min,\u201d li diris. \u201cEstis stulte. Staru pli rekte. Rigardu min en la viza\u011don.\u201d<\/p>\n
Li pa\u016dzis, kaj da\u016drigis per pli milda tono:<\/p>\n
\u201cVi pliboni\u011das. Intelekte, vere malmulto mal\u011dustas en vi. Nur emocie vi malsukcesis progresi. Diru al mi, Winston \u2014 kaj memoru, ne mensogu: vi scias ke mi \u0109iam povas detekti mensogon \u2014 diru al mi, kia estas via vera sento rilate al Granda Frato?\u201d<\/p>\n
\u201cMi malamas lin.\u201d<\/p>\n
\u201cVi malamas lin. Bone. Do la tempo venis kiam vi devos fari la lastan pa\u015don. Vi devos ami Grandan Fraton. Ne sufi\u0109as obei lin: vi devas ami lin.\u201d<\/p>\n
Li delasis Winstonon kun pu\u015deto direkte al la gardistoj.<\/p>\n
\u201c\u0108ambro 101,\u201d li diris.<\/p>\n
\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206<\/p>\n
\u7b2c\u56db\u7ae0<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u597d\u591a\u4e86\u3002\u5982\u679c\u201c\u6bcf\u5929\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u8fd8\u80fd\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u65f6\u5149\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u957f\u80d6\uff0c\u4e5f\u6bcf\u5929\u90fd\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a\u58ee\u3002<\/p>\n
\u767d\u8272\u5149\u7ebf\u548c\u55e1\u55e1\u7684\u58f0\u97f3\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u4f46\u7262\u623f\u6bd4\u5176\u4ed6\u6e29\u65af\u987f\u5f85\u8fc7\u7684\u90fd\u8981\u8212\u9002\u4e00\u4e9b\u3002\u6728\u677f\u5e8a\u4e0a\u653e\u7740\u6795\u5934\u548c\u5e8a\u57ab\uff0c\u7262\u623f\u91cc\u8fd8\u6709\u4e00\u628a\u53ef\u4ee5\u5750\u7684\u6905\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba9\u6e29\u65af\u987f\u6d17\u4e86\u4e2a\u6fa1\uff0c\u8fd8\u5141\u8bb8\u4ed6\u80fd\u7ecf\u5e38\u5728\u9521\u76c6\u91cc\u6d17\u6fa1\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u4f9b\u5e94\u6d17\u6fa1\u7684\u70ed\u6c34\u3002\u4ed6\u4eec\u7ed9\u4e86\u6e29\u65af\u987f\u65b0\u7684\u5185\u8863\u548c\u4e00\u5957\u5e72\u51c0\u7684\u5de5\u4f5c\u670d\uff0c\u7ed9\u4ed6\u9759\u8109\u66f2\u5f20\u7684\u6e83\u75a1\u5904\u6d82\u4e0a\u9547\u75db\u7684\u836f\u818f\uff0c\u8fd8\u628a\u4ed6\u5269\u4e0b\u7684\u7259\u9f7f\u62d4\u6389\u540e\u914d\u4e86\u5957\u5047\u7259\u3002<\/p>\n
\u80af\u5b9a\u53c8\u8fc7\u53bb\u4e86\u51e0\u661f\u671f\u6216\u8005\u51e0\u4e2a\u6708\u3002\u5982\u679c\u6e29\u65af\u987f\u4ecd\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u8fd8\u662f\u80fd\u8ba1\u7b97\u65f6\u95f4\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e09\u9910\u90fd\u662f\u6309\u6b63\u5e38\u65f6\u95f4\u9001\u6765\u7684\u3002\u636e\u4ed6\u5224\u65ad\uff0c\u81ea\u5df1\u6bcf\u4e8c\u5341\u56db\u5c0f\u65f6\u4f1a\u5403\u4e09\u987f\u996d\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u4f1a\u7422\u78e8\u90a3\u51e0\u987f\u996d\u662f\u767d\u5929\u9001\u6765\u8fd8\u662f\u665a\u4e0a\u9001\u6765\u7684\u3002\u98df\u7269\u76f8\u5f53\u7f8e\u5473\uff0c\u6bcf\u4e09\u987f\u5c31\u80fd\u5403\u5230\u4e00\u6b21\u8089\uff0c\u6709\u6b21\u4ed6\u8fd8\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u76d2\u9999\u70df\u3002\u6e29\u65af\u987f\u6ca1\u6709\u706b\u67f4\uff0c\u800c\u90a3\u4e2a\u4ece\u4e0d\u8bf4\u8bdd\u7684\u770b\u5b88\u5219\u4f1a\u7ed9\u4ed6\u70b9\u706b\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u62bd\u70df\u65f6\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u6076\u5fc3\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u575a\u6301\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u6bcf\u9910\u4e4b\u540e\u62bd\u534a\u6839\uff0c\u8fd9\u76d2\u70df\u62bd\u4e86\u597d\u4e45\u3002<\/p>\n
\u4ed6\u4eec\u8fd8\u7ed9\u4e86\u6e29\u65af\u987f\u4e00\u4e2a\u767d\u8272\u8bb0\u4e8b\u677f\uff0c\u8bb0\u4e8b\u677f\u4e00\u89d2\u8fd8\u7ed1\u7740\u4e2a\u94c5\u7b14\u5934\u3002\u5f00\u59cb\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u6ca1\u600e\u4e48\u7528\u5b83\u3002\u56e0\u4e3a\u5c31\u7b97\u7761\u9192\u4e86\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6839\u672c\u4e0d\u60f3\u52a8\u3002\u4e24\u987f\u996d\u7684\u95f4\u9694\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u90fd\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u5730\u8eba\u7740\uff0c\u6709\u65f6\u5728\u7761\u89c9\uff0c\u6709\u65f6\u5219\u4f1a\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u5730\u4e71\u60f3\uff0c\u4e0d\u613f\u7741\u773c\u3002\u6e29\u65af\u987f\u65e9\u5c31\u4e60\u60ef\u4f34\u7740\u5f3a\u70c8\u7684\u767d\u5149\u7761\u89c9\uff0c\u4eff\u4f5b\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u68a6\u66f4\u8fde\u8d2f\u4e86\u3002\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u68a6\uff0c\u800c\u4e14\u603b\u662f\u6109\u5feb\u7684\u68a6\u3002\u4ed6\u4e0d\u662f\u5728\u9ec4\u91d1\u4e61\uff0c\u5c31\u662f\u548c\u6bcd\u4eb2\u3001\u8331\u8389\u4e9a\u8fd8\u6709\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u4e00\u8d77\u5750\u5728\u5e7f\u88a4\u65e0\u57a0\u3001\u73af\u5883\u9002\u5b9c\u3001\u9633\u5149\u904d\u5e03\u7684\u5e9f\u589f\u95f4\u6709\u4e00\u642d\u6ca1\u4e00\u642d\u5730\u804a\u5bb6\u5e38\u3002\u7761\u9192\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u603b\u5728\u60f3\u81ea\u5df1\u7684\u68a6\uff0c\u6ca1\u6709\u4e86\u75bc\u75db\u7684\u523a\u6fc0\uff0c\u4ed6\u4eff\u4f5b\u5df2\u7ecf\u5931\u53bb\u4e86\u601d\u8003\u7684\u80fd\u529b\u3002\u4f46\u6e29\u65af\u987f\u5e76\u4e0d\u65e0\u804a\uff0c\u4ed6\u4e0d\u60f3\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u5206\u5fc3\u3002\u5728\u623f\u95f4\u91cc\u72ec\u5904\uff0c\u6ca1\u6709\u6bb4\u6253\uff0c\u6ca1\u6709\u5ba1\u8baf\uff0c\u6709\u8db3\u591f\u7684\u98df\u7269\uff0c\u800c\u4e14\u5168\u8eab\u4e0a\u4e0b\u90fd\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\u7684\uff0c\u5c31\u8ba9\u4eba\u975e\u5e38\u6ee1\u8db3\u4e86\u3002<\/p>\n
\u6e10\u6e10\u5730\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u7761\u89c9\u7684\u65f6\u95f4\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u4e0d\u60f3\u8d77\u5e8a\u3002\u4ed6\u53ea\u60f3\u9759\u9759\u8eba\u7740\uff0c\u611f\u53d7\u80fd\u91cf\u5728\u8eab\u4f53\u91cc\u6c47\u96c6\u3002\u4ed6\u4f1a\u6233\u6233\u81ea\u5df1\uff0c\u60f3\u786e\u5b9a\u808c\u8089\u6108\u53d1\u7ed3\u5b9e\u800c\u76ae\u80a4\u6108\u53d1\u7d27\u7ef7\u5e76\u4e0d\u662f\u5e7b\u89c9\u3002\u6700\u540e\uff0c\u786e\u5b9a\u65e0\u7591\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u957f\u80d6\uff0c\u5927\u817f\u4e5f\u6bd4\u819d\u76d6\u7c97\u4e86\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u8fd8\u662f\u5b9a\u671f\u953b\u70bc\u3002\u5f00\u59cb\u4ed6\u5e76\u4e0d\u613f\u610f\u953b\u70bc\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u8fde\u7eed\u8d70\u4e0a\u4e09\u516c\u91cc\u4e86\u3002\u90a3\u662f\u901a\u8fc7\u5728\u7262\u623f\u91cc\u8ba1\u6b65\u5f97\u5230\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u4ed6\u5185\u6263\u7684\u80a9\u8180\u4e5f\u633a\u76f4\u4e86\u4e00\u4e9b\u3002\u6e29\u65af\u987f\u60f3\u505a\u4e9b\u66f4\u590d\u6742\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u5374\u505a\u4e0d\u5230\uff0c\u8fd9\u8ba9\u4ed6\u89c9\u5f97\u65e2\u9707\u60ca\u53c8\u7f9e\u6127\u3002\u6e29\u65af\u987f\u53ea\u80fd\u8d70\uff0c\u8dd1\u4e0d\u8d77\u6765\uff0c\u4e5f\u4e3e\u4e0d\u8d77\u51f3\u5b50\u3002\u6bcf\u5f53\u4ed6\u60f3\u5355\u817f\u7ad9\u7acb\uff0c\u5c31\u80af\u5b9a\u4f1a\u8dcc\u5012\u3002\u4ed6\u8bd5\u7740\u8e72\u4e0b\u53bb\uff0c\u53ef\u6bcf\u6b21\u5927\u817f\u548c\u5c0f\u817f\u4e0a\u94bb\u5fc3\u7684\u75db\u90fd\u8ba9\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8d76\u7d27\u7ad9\u8d77\u6765\u3002\u6e29\u65af\u987f\u8db4\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u60f3\u9760\u53cc\u624b\u6491\u8d77\u8eab\u4f53\uff0c\u53ef\u4ed6\u6839\u672c\u505a\u4e0d\u5230\uff0c\u4e00\u5398\u7c73\u90fd\u4e0d\u884c\u3002\u4f46\u51e0\u5929\u8fc7\u540e\uff0c\u5403\u4e86\u51e0\u5929\u6b63\u5e38\u996d\u540e\uff0c\u4ed6\u7adf\u80fd\u505a\u5230\u4e86\u3002\u6700\u540e\u7adf\u80fd\u4e00\u53e3\u6c14\u505a\u516d\u6b21\u3002\u6e29\u65af\u987f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\u611f\u5230\u5f88\u81ea\u8c6a\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u7ecf\u5e38\u60f3\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u8138\u4e5f\u4f1a\u6062\u590d\u6210\u539f\u6765\u7684\u6a21\u6837\u3002\u53ea\u6709\u4ed6\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u78b0\u5230\u5149\u79c3\u79c3\u7684\u5934\u76ae\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u60f3\u8d77\u955c\u5b50\u4e2d\u66fe\u7ecf\u5e03\u6ee1\u76b1\u7eb9\u3001\u9971\u53d7\u6298\u78e8\u7684\u8138\u3002<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u7684\u601d\u7ef4\u9010\u6e10\u6d3b\u8dc3\u3002\u4ed6\u5750\u5728\u6728\u677f\u5e8a\u4e0a\uff0c\u9760\u7740\u5899\uff0c\u5199\u5b57\u677f\u5c31\u653e\u5728\u819d\u76d6\u4e0a\u3002\u6e29\u65af\u987f\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u91cd\u65b0\u6559\u80b2\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n
\u4ed6\u6295\u964d\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5df2\u5f97\u5230\u8ba4\u540c\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u4ed6\u73b0\u5728\u89c9\u5f97\u5728\u8fd9\u4e2a\u51b3\u5b9a\u505a\u51fa\u524d\u5f88\u4e45\uff0c\u4ed6\u5c31\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u6295\u964d\u4e86\u3002\u6ca1\u9519\uff0c\u4ece\u4ed6\u8e0f\u8fdb\u4ec1\u7231\u90e8\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4ed6\u548c\u8331\u8389\u4e9a\u542c\u4ece\u7535\u5c4f\u80cc\u540e\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\u547d\u4ee4\u800c\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\u5730\u7ad9\u7740\u65f6\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u53cd\u6297\u515a\u7684\u6743\u529b\u4e0d\u8fc7\u662f\u87b3\u81c2\u6321\u8f66\u3002\u4ed6\u73b0\u5728\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u4e03\u5e74\u6765\uff0c\u601d\u60f3\u8b66\u5bdf\u4e00\u76f4\u76d1\u89c6\u7740\u81ea\u5df1\uff0c\u800c\u4ed6\u5c31\u50cf\u653e\u5927\u955c\u4e0b\u7684\u7532\u58f3\u866b\uff0c\u6240\u6709\u52a8\u4f5c\u3001\u4f4e\u8bed\u90fd\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u76d1\u89c6\u4e0b\uff0c\u6240\u6709\u7684\u601d\u7ef4\u4e5f\u90fd\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u731c\u6d4b\u4e2d\u3002\u5c31\u8fde\u4ed6\u65e5\u8bb0\u672c\u4e0a\u90a3\u7c92\u767d\u8272\u7684\u7070\u5c18\u4e5f\u88ab\u5c0f\u5fc3\u5730\u66ff\u6362\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u7ed9\u6e29\u65af\u987f\u64ad\u653e\u8fc7\u97f3\u9891\uff0c\u5c55\u793a\u8fc7\u7167\u7247\uff0c\u6709\u7684\u662f\u4e0e\u8331\u8389\u4e9a\u7684\u5408\u7167\uff0c\u6709\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u5355\u4eba\u7167\u3002\u6ca1\u9519\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u2026\u2026\u6e29\u65af\u987f\u4e0d\u80fd\u518d\u548c\u515a\u4f5c\u5bf9\u4e86\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u515a\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4e0d\u673d\u7684\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u5934\u8111\u600e\u4e48\u4f1a\u51fa\u9519\uff1f\u6709\u4ec0\u4e48\u5916\u90e8\u6807\u51c6\u80fd\u4f50\u8bc1\u4f60\u7684\u5224\u65ad\uff1f\u7406\u667a\u662f\u7edf\u8ba1\u5b66\u4e0a\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u53ea\u662f\u8981\u5b66\u4f1a\u4ed6\u4eec\u7684\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u800c\u5df2\u3002\u4e0d\u8fc7\u2026\u2026\uff01<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u63e1\u7740\u524d\u81c2\uff0c\u89c9\u5f97\u53c8\u7c97\u53c8\u4e0d\u597d\u7528\u3002\u4ed6\u5f00\u59cb\u8bb0\u4e0b\u81ea\u5df1\u60f3\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4ed6\u5148\u7528\u6b6a\u6b6a\u626d\u626d\u7684\u7c97\u4f53\u5b57\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b57\uff1a<\/p>\n
\u81ea\u7531\u5c31\u662f\u5974\u5f79<\/p>\n
\u63a5\u7740\uff0c\u4ed6\u6ca1\u505c\u987f\uff0c\u53c8\u5199\u4e86\u516d\u4e2a\u5b57\uff1a<\/p>\n
\u4e8c\u52a0\u4e8c\u7b49\u4e8e\u4e94<\/p>\n
\u4f46\u4e4b\u540e\u4ed6\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u4eff\u4f5b\u5927\u8111\u5728\u8eb2\u907f\u4ec0\u4e48\uff0c\u65e0\u6cd5\u96c6\u4e2d\u601d\u60f3\u3002\u4ed6\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4e4b\u540e\u8fd8\u60f3\u5199\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u53ea\u662f\u63d0\u7b14\u5fd8\u5b57\uff0c\u60f3\u4e0d\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u8bb0\u8d77\u6765\u540e\uff0c\u53d1\u73b0\u90a3\u4e0d\u662f\u81ea\u7136\u51fa\u73b0\u7684\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u6709\u610f\u8bc6\u7684\u63a8\u7406\u5f97\u6765\u7684\u3002\u6e29\u65af\u987f\u5199\u9053\uff1a<\/p>\n
\u4e0a\u5e1d\u5c31\u662f\u6743\u529b<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u63a5\u53d7\u4e86\u6240\u6709\uff0c\u8fc7\u53bb\u53ef\u4ee5\u66f4\u6539\uff0c\u8fc7\u53bb\u4ece\u672a\u88ab\u66f4\u6539\u3002\u5927\u6d0b\u56fd\u5f53\u65f6\u662f\u4e0e\u4e1c\u4e9a\u56fd\u6253\u4ed7\uff0c\u5927\u6d0b\u56fd\u4e00\u76f4\u5728\u8ddf\u4e1c\u4e9a\u56fd\u6253\u4ed7\u3002\u743c\u65af\u3001\u963f\u4f26\u68ee\u548c\u5362\u745f\u798f\u7f6a\u6709\u5e94\u5f97\u3002\u4ed6\u4ece\u672a\u89c1\u8fc7\u8bc1\u660e\u4ed6\u4eec\u6e05\u767d\u7684\u7167\u7247\uff0c\u90a3\u5f20\u7167\u7247\u4ece\u672a\u5b58\u5728\uff0c\u662f\u4ed6\u7f16\u7684\u3002\u6e29\u65af\u987f\u8bb0\u5f97\u81ea\u5df1\u66fe\u8bb0\u4f4f\u76f8\u53cd\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f46\u90a3\u662f\u9519\u8bef\u7684\uff0c\u662f\u81ea\u6211\u6b3a\u9a97\u7684\u4ea7\u7269\u3002\u7adf\u7136\u5982\u6b64\u7b80\u5355\uff01\u53ea\u8981\u6295\u964d\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u5f88\u81ea\u7136\u3002\u5982\u540c\u9006\u6c34\u6e38\u6cf3\uff0c\u65e0\u8bba\u600e\u6837\u7528\u529b\u90fd\u65e0\u6cd5\u524d\u8fdb\uff0c\u4f46\u7a81\u7136\u4f60\u5c31\u51b3\u5b9a\u8981\u987a\u6d41\u800c\u4e0b\u800c\u975e\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\u4e86\u3002\u53ea\u6709\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u6001\u5ea6\u53d8\u4e86\uff0c\u4f46\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u7684\u603b\u4f1a\u53d1\u751f\u3002\u6e29\u65af\u987f\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4e3a\u4f55\u66fe\u53cd\u6297\u3002\u4e00\u5207\u90fd\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u9664\u4e86\u2026\u2026\uff01<\/p>\n
\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u90fd\u53ef\u80fd\u6b63\u786e\uff0c\u6240\u8c13\u7684\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\u4e0d\u8fc7\u662f\u80e1\u8bf4\uff0c\u91cd\u529b\u5b9a\u5f8b\u4e5f\u662f\u80e1\u8bf4\u3002\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6211\u60f3\u5982\u80a5\u7682\u6ce1\u4e00\u6837\u6f02\u6d6e\u4e8e\u5730\u677f\u4e4b\u4e0a\uff0c\u6211\u5c31\u80fd\u505a\u5230\u3002\u201d\u6e29\u65af\u987f\u9886\u609f\u5230\u4e86\uff1a\u5982\u679c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u6f02\u6d6e\u4e8e\u5730\u677f\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u6211\u540c\u65f6\u4e5f\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u770b\u5230\u4e86\u4ed6\u90a3\u6837\u505a\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u7a81\u7136\uff0c\u50cf\u539f\u6765\u88ab\u6df9\u6ca1\u7684\u5de8\u77f3\u7a81\u7136\u9732\u51fa\u6c34\u9762\uff0c\u4e00\u4e2a\u60f3\u6cd5\u7a81\u7136\u51fa\u73b0\u5728\u6e29\u65af\u987f\u7684\u8111\u6d77\uff1a\u90a3\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u53d1\u751f\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u662f\u5e7b\u89c9\u3002\u6e29\u65af\u987f\u9a6c\u4e0a\u904f\u6b62\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u60f3\u6cd5\uff0c\u5b83\u7684\u8352\u8c2c\u663e\u800c\u6613\u89c1\u3002\u5b83\u5047\u8bbe\u4e2a\u4eba\u4e4b\u5916\u7684\u67d0\u5904\u5b58\u5728\u7740\u201c\u771f\u5b9e\u7684\u201d\u4e16\u754c\uff0c\u5176\u4e2d\u53d1\u751f\u7740\u201c\u771f\u5b9e\u7684\u201d\u4e8b\u60c5\u3002\u4f46\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u6709\u90a3\u4e2a\u4e16\u754c\uff1f\u9664\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5934\u8111\uff0c\u6211\u4eec\u54ea\u91cc\u77e5\u9053\u522b\u7684\u77e5\u8bc6\uff1f\u4e00\u5207\u90fd\u53d1\u751f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5934\u8111\u4e2d\uff0c\u5934\u8111\u4e2d\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u90fd\u662f\u771f\u5b9e\u53d1\u751f\u7684\u3002<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u6beb\u4e0d\u8d39\u529b\u5730\u9a73\u5012\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8c2c\u8bba\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u5c48\u670d\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u6839\u672c\u4e0d\u8be5\u6709\u8fd9\u79cd\u5ff5\u5934\u3002\u5371\u9669\u601d\u60f3\u5d2d\u9732\u5934\u89d2\u65f6\uff0c\u5927\u8111\u5e94\u8be5\u4ea7\u751f\u4e00\u4e2a\u76f2\u70b9\uff0c\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u5e94\u8be5\u662f\u81ea\u52a8\u7684\uff0c\u662f\u672c\u80fd\u7684\uff0c\u65b0\u8bdd\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u7f6a\u6b62\u201d\u3002<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u5f00\u59cb\u953b\u70bc\u81ea\u5df1\u5b66\u4e60\u7f6a\u6b62\uff0c\u4ed6\u7ed9\u81ea\u5df1\u547d\u9898\u2014\u2014\u201c\u515a\u8bf4\u5730\u7403\u662f\u5e73\u5766\u7684\u201d\u201c\u515a\u8bf4\u51b0\u6bd4\u6c34\u91cd\u201d\u2014\u2014\u7136\u540e\u8bad\u7ec3\u81ea\u5df1\uff0c\u9047\u5230\u4e0e\u4e0a\u8ff0\u89c2\u70b9\u77db\u76fe\u7684\uff0c\u5c31\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1\u89c6\u800c\u4e0d\u89c1\u6216\u662f\u8ff7\u60d1\u4e0d\u89e3\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u9700\u8981\u5f88\u5f3a\u7684\u63a8\u7406\u548c\u5373\u5174\u53cd\u5e94\u80fd\u529b\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201c\u4e8c\u52a0\u4e8c\u7b49\u4e8e\u4e94\u201d\u8fd9\u4e00\u8bf4\u6cd5\u5f15\u51fa\u7684\u7b97\u6570\u95ee\u9898\u8fd8\u672a\u88ab\u6e29\u65af\u987f\u638c\u63e1\u3002\u7f6a\u6b62\u8fd8\u8981\u6c42\u5927\u8111\u8fdb\u884c\u7c7b\u4f3c\u4f53\u80b2\u8fd0\u52a8\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd9\u4e00\u79d2\u80fd\u8fd0\u7528\u6700\u7f1c\u5bc6\u7684\u903b\u8f91\uff0c\u4e0b\u4e00\u79d2\u5c31\u53d8\u5f97\u770b\u4e0d\u51fa\u6700\u660e\u663e\u7684\u903b\u8f91\u8c2c\u8bef\u3002\u611a\u8822\u548c\u667a\u6167\u540c\u6837\u5fc5\u8981\uff0c\u800c\u8fd9\u4e5f\u96be\u4ee5\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n
\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u4e5f\u5728\u601d\u8003\u81ea\u5df1\u8fd8\u80fd\u6d3b\u591a\u4e45\u3002\u201c\u4e00\u5207\u90fd\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u201d\uff0c\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u66fe\u7ecf\u8fd9\u6837\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f46\u6e29\u65af\u987f\u77e5\u9053\u6709\u610f\u8bc6\u7684\u884c\u4e3a\u65e0\u6cd5\u8ba9\u90a3\u4e00\u523b\u63d0\u524d\u5230\u6765\u3002\u67aa\u6bd9\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u5728\u5341\u5206\u949f\u4e4b\u540e\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u5341\u5e74\u4e4b\u540e\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u628a\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4eba\u72ec\u81ea\u5173\u4e0a\u597d\u51e0\u5e74\uff0c\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u628a\u4ed6\u9001\u5230\u52b3\u6539\u8425\uff0c\u5076\u5c14\u4e5f\u4f1a\u91ca\u653e\u4ed6\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002\u800c\u88ab\u67aa\u6bd9\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u88ab\u6355\u548c\u88ab\u5ba1\u8baf\u7684\u5b8c\u6574\u8fc7\u7a0b\u5b8c\u5168\u6709\u53ef\u80fd\u91cd\u65b0\u4e0a\u6f14\u3002\u552f\u4e00\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\u7684\u662f\uff0c\u6b7b\u4ea1\u603b\u5728\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u5230\u6765\u3002\u4f20\u7edf\uff0c\u90a3\u4e2a\u4e0d\u8a00\u800c\u55bb\u7684\u4f20\u7edf\u662f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4f60\u4ece\u672a\u542c\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f46\u4f60\u603b\u662f\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u4ece\u80cc\u540e\u67aa\u6bd9\u4f60\uff0c\u5b50\u5f39\u603b\u4f1a\u6253\u5165\u540e\u8111\uff0c\u6ca1\u6709\u8b66\u544a\uff0c\u5c31\u5728\u4f60\u6cbf\u7740\u8d70\u5eca\uff0c\u4ece\u4e00\u95f4\u56da\u5ba4\u8d70\u5230\u53e6\u4e00\u95f4\u56da\u5ba4\u65f6\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5c31\u5230\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n
\u67d0\u5929\uff0c\u4f46\u201c\u67d0\u5929\u201d\u5e76\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u5728\u6df1\u591c\u3002\u66fe\u7ecf\uff0c\u4ed6\u9677\u5165\u4e86\u5947\u7279\u800c\u6109\u5feb\u7684\u5e7b\u60f3\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u6b63\u6cbf\u7740\u8d70\u5eca\u5f80\u524d\u8d70\uff0c\u7b49\u7740\u90a3\u4e00\u523b\u5230\u6765\u3002\u4ed6\u77e5\u9053\u5b50\u5f39\u4e0b\u4e00\u523b\u5c31\u5c06\u5230\u6765\u3002\u4e00\u5207\u90fd\u5f97\u4ee5\u89e3\u51b3\u3001\u6d88\u9664\u3001\u548c\u89e3\uff0c\u7591\u60d1\u3001\u4e89\u8fa9\u3001\u75db\u695a\u548c\u6050\u60e7\u90fd\u4f1a\u6d88\u5931\u4e0d\u89c1\u3002\u4ed6\u7684\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u800c\u5f3a\u58ee\uff0c\u4ed6\u8f7b\u5feb\u5730\u8d70\u7740\uff0c\u56e0\u8fd0\u52a8\u800c\u5feb\u4e50\uff0c\u4eff\u4f5b\u8d70\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u3002\u4ed6\u5df2\u4e0d\u5728\u4ec1\u7231\u90e8\u7a84\u7a84\u7684\u767d\u8272\u8d70\u5eca\u4e2d\uff0c\u800c\u662f\u5728\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u7684\u901a\u9053\u91cc\uff0c\u6709\u4e00\u516c\u91cc\u5bbd\u3002\u4ed6\u4eff\u4f5b\u7531\u4e8e\u836f\u7269\u4f5c\u7528\u800c\u5904\u4e8e\u6781\u5ea6\u5174\u594b\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u5728\u9ec4\u91d1\u4e61\uff0c\u6cbf\u7740\u5c0f\u5f84\uff0c\u8d70\u8fc7\u91ce\u5154\u5543\u566c\u8fc7\u7684\u8349\u573a\u3002\u4ed6\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u811a\u4e0b\u677e\u8f6f\u7684\u8349\u76ae\u548c\u8138\u4e0a\u6cb3\u897f\u7684\u9633\u5149\u3002\u8349\u573a\u8fb9\u7f18\u7ad6\u7acb\u7740\u6986\u6811\uff0c\u5fae\u5fae\u98a4\u52a8\uff0c\u800c\u8349\u573a\u53e6\u5916\u4e00\u8fb9\u7684\u67d0\u5904\u5219\u6709\u6eaa\u6c34\u6d41\u8fc7\uff0c\u96c5\u7f57\u9c7c\u5728\u67f3\u6811\u4e0b\u7684\u7eff\u8272\u6c60\u5858\u4e2d\u60a0\u95f2\u81ea\u5f97\u5730\u6e38\u66f3\u3002<\/p>\n
\u7a81\u7136\uff0c\u4ed6\u53d8\u5f97\u5f02\u5e38\u60ca\u6050\uff0c\u810a\u80cc\u76f4\u5192\u6c57\u3002\u4ed6\u542c\u5230\u81ea\u5df1\u5927\u58f0\u558a\uff1a\u201c\u8331\u8389\u4e9a\uff01\u8331\u8389\u4e9a\uff01\u8331\u8389\u4e9a\uff0c\u6211\u7684\u7231\u4eba\uff01\u8331\u8389\u4e9a\uff01\u201d<\/p>\n
\u6709\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u8331\u8389\u4e9a\u5c31\u5728\u8eab\u8fb9\u7684\u5e7b\u89c9\u975e\u5e38\u5f3a\u70c8\uff0c\u4eff\u4f5b\u8331\u8389\u4e9a\u4e0d\u5728\u9762\u524d\uff0c\u800c\u662f\u5728\u4ed6\u8eab\u4f53\u91cc\uff0c\u6e17\u5165\u4e86\u4ed6\u7684\u76ae\u80a4\u808c\u7406\u4e2d\u3002\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u4ed6\u5bf9\u8331\u8389\u4e9a\u7684\u7231\u6bd4\u4ed6\u4eec\u81ea\u7531\u5730\u5728\u4e00\u8d77\u65f6\u66f4\u5f3a\u70c8\u3002\u4ed6\u4e5f\u77e5\u9053\u5728\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u8331\u8389\u4e9a\u4ecd\u7136\u6d3b\u7740\uff0c\u9700\u8981\u81ea\u5df1\u7684\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u8eba\u56de\u5e8a\u4e0a\uff0c\u8bd5\u56fe\u9547\u5b9a\u4e0b\u6765\u3002\u81ea\u5df1\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e00\u65f6\u7684\u8f6f\u5f31\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u7684\u82e6\u5f79\u751f\u6daf\u589e\u52a0\u591a\u5c11\u5e74\uff1f<\/p>\n
\u53c8\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4ed6\u542c\u5230\u5916\u9762\u4f20\u6765\u76ae\u9774\u58f0\u3002\u8fd9\u79cd\u53d1\u4f5c\u5fc5\u7136\u4f1a\u88ab\u60e9\u7f5a\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u524d\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u73b0\u5728\u4e5f\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u521a\u521a\u7834\u574f\u4e86\u53cc\u65b9\u7684\u534f\u8bae\u3002\u4ed6\u670d\u4ece\u4e8e\u515a\uff0c\u4f46\u4ecd\u65e7\u618e\u6068\u515a\u3002\u8fc7\u53bb\uff0c\u4ed6\u5c06\u5f02\u7aef\u60c5\u7eea\u9690\u85cf\u5728\u987a\u4ece\u7684\u5916\u8868\u4e0b\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u53c8\u5012\u9000\u4e86\uff0c\u5927\u8111\u5df2\u7ecf\u6295\u964d\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u4f9d\u7136\u5982\u6545\u3002\u6e29\u65af\u987f\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u9519\u4e86\uff0c\u4f46\u4ed6\u5b81\u613f\u505a\u9519\u3002\u4ed6\u4eec\u4f1a\u660e\u767d\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u4f1a\u660e\u767d\u7684\uff0c\u611a\u8822\u7684\u558a\u58f0\u4e2d\u5766\u767d\u4e86\u6240\u6709\u3002<\/p>\n
\u4ed6\u5f97\u4ece\u5934\u7ecf\u5386\u4e00\u904d\uff0c\u53ef\u80fd\u5f97\u82b1\u4e0a\u51e0\u5e74\u3002\u4ed6\u629a\u6478\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u8138\uff0c\u60f3\u719f\u6089\u81ea\u5df1\u7684\u65b0\u9762\u5b54\u3002\u8138\u988a\u4e0a\u6709\u6df1\u6df1\u7684\u51f9\u9677\uff0c\u98a7\u9aa8\u5f88\u5c16\uff0c\u9f3b\u5b50\u5219\u53d8\u5e73\u4e86\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u81ea\u4ece\u4e0a\u6b21\u4ece\u955c\u5b50\u4e2d\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6a21\u6837\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u5c31\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u5957\u65b0\u5047\u7259\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u957f\u76f8\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u4fdd\u6301\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u8868\u60c5\u3002\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u4ec5\u4ec5\u63a7\u5236\u8868\u60c5\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u3002\u6e29\u65af\u987f\u7b2c\u4e00\u6b21\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u60f3\u8981\u4fdd\u4f4f\u79d8\u5bc6\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u5bf9\u81ea\u5df1\u9690\u7792\u79d8\u5bc6\u3002\u4f60\u5fc5\u987b\u4e00\u76f4\u77e5\u9053\u5b83\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4f46\u4e0d\u5fc5\u8981\u65f6\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5b83\u4ee5\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u88ab\u51a0\u540d\u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u5728\u4f60\u7684\u610f\u8bc6\u4e2d\u3002\u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u5fc5\u987b\u505a\u5230\u601d\u60f3\u6b63\u786e\uff0c\u4e5f\u8981\u505a\u5230\u611f\u89c9\u6b63\u786e\uff0c\u68a6\u5883\u6b63\u786e\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ec7\u6068\u5fc5\u987b\u5c01\u9501\u5728\u4ed6\u7684\u4f53\u5185\uff0c\u5c31\u50cf\u6709\u5f62\u7684\u7403\u4f53\uff0c\u5982\u56ca\u80bf\u4e00\u822c\uff0c\u662f\u4ed6\u8eab\u4f53\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4e5f\u4e0e\u5176\u4ed6\u5404\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u51b3\u5b9a\u67aa\u6bd9\u81ea\u5df1\u3002\u67aa\u6bd9\u7684\u65f6\u95f4\u4e0d\u5f97\u800c\u77e5\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u63d0\u524d\u51e0\u79d2\u731c\u5230\u3002\u8d70\u5728\u8d70\u5eca\u4e0a\u65f6\u4ece\u540e\u9762\u5f00\u67aa\uff0c\u5341\u79d2\u949f\u5c31\u591f\u4e86\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u4ed6\u7684\u4e94\u810f\u516d\u8151\u4f1a\u7ffb\u6765\u8986\u53bb\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u7a81\u7136\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u5fc5\u5f00\u53e3\uff0c\u4e0d\u5fc5\u505c\u6b62\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u6539\u53d8\u8868\u60c5\uff0c\u4f2a\u88c5\u4e00\u4e0b\u5c31\u6d88\u5931\u4e86\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u201c\u7830\uff01\u201d\u4ec7\u6068\u7684\u6218\u4e89\u6253\u54cd\u4e86\uff0c\u4ec7\u6068\u7684\u70c8\u7130\u5728\u4ed6\u4f53\u5185\u71c3\u70e7\uff0c\u800c\u51e0\u4e4e\u5c31\u5728\u90a3\u4e00\u5239\u90a3\uff0c\u5b50\u5f39\u4e5f\u4f1a\u201c\u7830\u201d\u7684\u4e00\u58f0\u5c04\u51fa\uff0c\u592a\u665a\u4e86\uff0c\u6216\u8005\u662f\u592a\u65e9\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u6ca1\u6709\u6210\u529f\u6539\u9020\u4ed6\u4e4b\u524d\u5c31\u628a\u4ed6\u7684\u8111\u888b\u6253\u5f00\u4e86\u82b1\u3002\u5f02\u7aef\u90aa\u8bf4\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u60e9\u7f5a\uff0c\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u6094\u6539\uff0c\u4e14\u5df2\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u78b0\u89e6\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd9\u6837\u7b49\u4e8e\u662f\u5411\u81ea\u5df1\u7684\u5b8c\u7f8e\u5f00\u4e86\u67aa\u3002\u81ea\u7531\u5c31\u662f\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\u4f9d\u65e7\u5e26\u7740\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4ec7\u6068\u3002<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u3002\u8fd9\u6bd4\u63a5\u53d7\u601d\u7ef4\u51c6\u5219\u8fd8\u96be\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8d2c\u4f4e\u81ea\u5df1\u3001\u8df5\u8e0f\u81ea\u5df1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u5230\u6700\u80ae\u810f\u7684\u6c61\u79fd\u4e2d\u53bb\u3002\u4ec0\u4e48\u662f\u6700\u53ef\u6015\u6700\u6076\u5fc3\u7684\uff1f\u4ed6\u60f3\u5230\u4e86\u8001\u5927\u54e5\uff0c\u90a3\u5f20\u5e9e\u5927\u7684\u8138\uff08\u4ed6\u7ecf\u5e38\u5728\u6d77\u62a5\u4e0a\u89c1\u5230\uff0c\u603b\u89c9\u5f97\u90a3\u5f20\u8138\u6709\u4e00\u7c73\u5bbd\uff09\uff0c\u6d53\u5bc6\u7684\u9ed1\u8272\u80e1\u5b50\uff0c\u90a3\u76ef\u7740\u4f60\u7684\u773c\u775b\u4eff\u4f5b\u81ea\u52a8\u6d6e\u73b0\u5728\u8111\u6d77\u3002\u4ed6\u5bf9\u8001\u5927\u54e5\u7684\u611f\u60c5\u771f\u631a\u5417\uff1f<\/p>\n
\u8d70\u5eca\u91cc\u4f20\u6765\u6c89\u91cd\u7684\u76ae\u9774\u58f0\u3002\u94c1\u95e8\u4e00\u4e0b\u6253\u5f00\u4e86\u3002\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8d70\u8fdb\u6765\uff0c\u540e\u9762\u8ddf\u7740\u8721\u50cf\u822c\u9762\u5b54\u7684\u5e74\u8f7b\u8b66\u5b98\u548c\u7a7f\u7740\u9ed1\u8272\u5236\u670d\u7684\u8b66\u536b\u3002<\/p>\n
\u201c\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u201d\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8bf4\uff0c\u201c\u8fc7\u6765\u3002\u201d<\/p>\n
\u6e29\u65af\u987f\u7ad9\u5728\u4ed6\u9762\u524d\u3002\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u53cc\u624b\u6709\u529b\u5730\u6263\u4f4f\u6e29\u65af\u987f\u7684\u53cc\u80a9\uff0c\u6b7b\u76ef\u7740\u4ed6\u3002<\/p>\n
\u201c\u4f60\u6709\u8fc7\u6b3a\u9a97\u6211\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u771f\u662f\u611a\u8822\u3002\u7ad9\u76f4\u3002\u770b\u7740\u6211\u7684\u8138\u3002\u201d<\/p>\n
\u4ed6\u505c\u987f\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u7136\u540e\u7528\u6e29\u548c\u4e00\u4e9b\u7684\u8bed\u6c14\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8fdb\u6b65\u4e86\u3002\u601d\u60f3\u4e0a\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5927\u6bdb\u75c5\uff0c\u4e0d\u8fc7\u611f\u60c5\u4e0a\u6ca1\u4ec0\u4e48\u8fdb\u6b65\u3002\u6e29\u65af\u987f\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u4e0d\u8bb8\u8bf4\u8c0e\u3002\u4f60\u77e5\u9053\u6211\u603b\u80fd\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u5728\u8bf4\u8c0e\u3002\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u4f60\u5bf9\u8001\u5927\u54e5\u7684\u611f\u60c5\u771f\u631a\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n
\u201c\u6211\u6068\u4ed6\u3002\u201d<\/p>\n
\u201c\u4f60\u6068\u4ed6\u3002\u5f88\u597d\u3002\u90a3\u4f60\u73b0\u5728\u8be5\u8fdb\u884c\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u4e86\u3002\u4f60\u5fc5\u987b\u70ed\u7231\u8001\u5927\u54e5\u3002\u670d\u4ece\u8fd8\u4e0d\u591f\uff0c\u5fc5\u987b\u7231\u4ed6\u3002\u201d<\/p>\n
\u4ed6\u628a\u6e29\u65af\u987f\u8f7b\u8f7b\u63a8\u5411\u8b66\u536b\u3002<\/p>\n
\u201c101\u623f\u95f4\u3002\u201d\u5965\u4f2f\u91cc\u6069\u8bf4\u3002<\/p>\n
reveni al\u00a0Mil Na\u016dcent Okdek Kvar<\/a><\/p>\n \u8fd4\u56de 1984 \u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"