Gakas sovaĝa ansero

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Monday, October 17, 2022, 07:28 (769天前) @ 雁过留声

Ŝiaopinie, Esperanto estas ankoraŭ tantaliga pasero en la aero.

在她看来，世界语还是一只空中撩人的麻雀 —— 可望而不可即。

*PIV，11页和797页，引用柴门霍夫的文献：ĝi estas ankoraŭ pasero en aero. 它还是一只空中的麻雀。（意为：那还是计划中的、尚未实现的事；那还是一件没有把握的事）

tantaliga：逗弄，使干着急；撩人的，可望而不可即（及）的，所以我就造出：Esperanto estas ankoraŭ tantaliga pasero en la aero. 世界语还是一只空中撩人的麻雀 —— 可望而不可即。

要善于创造。语言总是在不断发展和进化的。