好!鼓掌!

作者 aŭtoro: Pipi, 发表于 afiŝita je Sunday, January 29, 2023, 10:37 (453天前) @ 喜欢诗词翻译

好!分分钟读完!不累!正适合我这懒鬼的胃口!

但看标题:Kie ŝi estas? 就是一个特殊疑问句,经典,特别规范且实用,生活中很常用的口语。

Ama liriko. 爱情抒情诗

第一段里:kontraŭflue,Laŭflue 逆流,顺流

第一,二,三段里:en prospero,en abundo,这些介词短语作副词,如果不是按着诗歌格式需要,都可以转化为副词prospere,abunde

还有:loĝas fore,foras,distas

还有,nestas,这小词用得多好!

读完了,我都想高呼:Ho! Kie vi estas, mia belulino?


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum