《诗经》小雅•采薇

作者 aŭtoro: Pipi, 发表于 afiŝita je Tuesday, March 07, 2023, 10:55 (417天前) @ 喜欢诗词翻译

1. Kvar ĉevaloj henas laŭte,
*henas 马嘶/叫

2. ĉar hunoj agas obsede.
*hunoj 匈奴人;野蛮人 obsede 困扰地,纠缠地,心神不宁地

3. pluvo falas en pelmelo.
*pelmelo = mikskonfuzo 纷乱,混乱,杂乱,乱七八糟


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum