小分析:kaj前后的逗号
Subite ŝi iom kliniĝis kaj, etendante antaŭen la manojn, kaŝitajn en zibela mufo, ekkriis: Tio estas ja Marta Swicka!
—— 这句里的连词kaj后面有逗号,因为插入了分词短语,如去掉:Subite ŝi iom kliniĝis kaj ekkriis. 这样看,kaj连接两个紧接着发生的动作,但如果连词kaj前也有逗号,如此:Subite ŝi iom kliniĝis, kaj, ... 若这样,连词kaj连接的不是紧接着发生的动作,前一动作和后一动作的中间有停顿。kaŝitajn en zibela mufo,作后定,可扩展成定从:kiuj kaŝiĝis en zibela mufo,
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 《MARTA 》(132) -
雁过留声,
2023-03-09, 07:19
- 《MARTA 》(132)阅读札记 -
雁过留声,
2023-03-09, 07:21
- Infana ludo: 完成同义句 -
雁过留声,
2023-03-09, 07:25
- 答案在今天的阅读札记里 - 雁过留声, 2023-03-09, 08:55
- 小分析:kaj前后的逗号 - 雁过留声, 2023-03-09, 08:18
- Infana ludo: 完成同义句 -
雁过留声,
2023-03-09, 07:25
- 《MARTA 》(132)阅读札记 -
雁过留声,
2023-03-09, 07:21