哥伦布发现美州大陆半翻译
Kiel Kolumbo Eltrovis Amerikon
哥伦布怎样已发现美洲n
Iu ideo naskiĝis en la kapo de la hispana reĝo. La ideo estis, ke oni devas eltrovi Amerikon. Li venigis Kolumbon kaj demandis lin, "Kolumbo, ĉu vi povas eltrovi Amerikon?" "Jes, mi povas!" aŭdiĝis la respondo.
某个主意已产生in the头de the西班牙的国王■the主意已is,that人们应该发现美洲n■他已叫来哥伦布n and已问他n,"哥伦布,ĉu你能发现美洲n?""是的,我能!"已听the答复■
Post kelkaj tagoj Kolumbo jam enŝipiĝis kun granda ovo en la mano. Oni enŝipigis ankaŭ la necesajn aĵojn, kaj komenciĝis la historia ekspedicio. Dum la tuta vojaĝo Kolumbo sidis en la kajuto kaj penis starigi sur la tablo la grandan ovon. Kelkajn semajnojn poste li fine sukcesis fari tion, kaj tuj la kapitano sciigis al li, ke Ameriko jam vidiĝas. "Mi scias," respondis Kolumbo, "ĉar la ovo jam staras sur la tablo."
after一些日子 哥伦布已经上船with大鸡蛋in the手■人们已装上船也the各必需的物品n,and已开始the历史性的远征■during the整个旅途哥伦布已坐in the船舱and已努力使直立above the桌子the大n鸡蛋n■一些星期n后他终于已成功做那事n,and紧接地the船长已通知to他,that美洲已经看见■"我知道,"哥伦布回答,"因为the鸡蛋已经直立above the桌子■"
Nun la ŝipo direktiĝis rekte al la tero, kaj post nelonge ili jam albordiĝis. Surborde staris granda amaso da indianoj. Kolumbo kun siaj homoj elŝipiĝis, enboatiĝis kaj remigis sin al la bordo, kie la unuan fojon en la historio li starigis siajn piedojn sur la Amerika tero. Li proksimiĝis al la indianoj kaj demandis ilin, "Ĉu vi estas indianoj?" Kaj ili respondis, "Jes, ni estas indianoj. Sed ĉu vi estas Kolumbo?" Post kiam aŭdiĝis la jesa respondo, la indianoj paliĝis kaj ekkriis, "Ho ve, nun ni eltroviĝas."
现在the船已笔直地引导to the陆地,and after不长时间 他们已经靠岸■上岸后已站立大的一群da印第安人们■哥伦布with他的人们已下船,已上小船and已使划桨自己to the岸,where the第一次n在历史上他使站立他的n各脚n above the美洲的陆地■他已靠近to the印第安人们and已问他们n,"ĉu你is印第安人们?"and他们已回答,"是的,我们is印第安人们■但是ĉu你is哥伦布?"after when已听the肯定答复,the印第安人们的脸已变成苍白色and已开始呼喊,"呜呼,现在我们发现■"
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- Kiel Kolumbo Eltrovis Amerikon 哥伦布发现美州大陆 -
明,
2023-04-07, 11:08
- Kiel Kolumbo Eltrovis Amerikon 哥伦布发现美州大陆 -
明,
2023-04-07, 11:12
- 哥伦布发现美州大陆半翻译 - dalianjasco, 2023-04-08, 20:56
- Kiel Kolumbo Eltrovis Amerikon 哥伦布发现美州大陆 -
明,
2023-04-07, 11:12