头像

对方是否愿意和你交流,取决于你的谈话内容,而不是你的语言水平

作者 aŭtoro: Solis @, 发表于 afiŝita je Friday, June 30, 2023, 21:50 (308天前) @ dalianjasco
编辑: Solis, 时间: Friday, June 30, 2023, 21:54

在我开口讲世界语和张嘴说英语的时候,没有遇到过一个表示不耐烦的交流对象。
对方是否愿意和你交流,大部分情况下与你的语言水平无关,而与你的语言内容有关,即,你说的话,是否值得对方去听、去回答。

来个老美,如果用流利的汉语给我讲述奥巴马的思想理论,我肯定没时间理他。但他如果用结结巴巴的汉语,给我讲一些我不知道的事情,即使他水平差,我也是愿意听。

在美国大街上,如果抓住一个当地人,用流利的英语给他讲核武器的制造原理,估计他会把我当成精神病。但在巴黎的奢侈品店,即是我的法语再糟糕,说话不管单复数、不管动词变位,店员也会热情耐心和我交流的。


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum