同意并补充

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Wednesday, August 30, 2023, 15:40 (451天前) @ lu_enyi

internacia helpa lingvo按照德语荷兰语等的习惯,直接变成一个词。

这是个不好习惯。在西方英、法、意大利、西班牙、葡萄牙、德、俄七大语种当中,只有德语有这种习惯。也就说,绝大部分人不习惯这种条形码式串联单词。因为人的视野范围有限,这样一来就会降低阅读速度和理解速度。根据我的测算,当一个单词字母数超过7个的话就显得过长了。

我看了《法老王》,里面真的很少串联单词。


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum