851 -900 (VI)

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Tuesday, October 18, 2022, 09:09 (554天前) @ jack

我很佩服你的学习精神！个人觉得，你写单句不如写日记，不如和老外直接交流，也可以翻译小短篇，把中文的小笑话，小故事翻译成世界语，三言两语，十句八句都可以。个人主张：在入门后，你当然已经入门了，就看看书，多读书，读个一两本，三四本，五六本就行，我说的多读书，就是要把每本书多读几遍，读透，读烂。尽管你读了100本书，走马观花也没用，顶多是看热闹。我就读了两三本书。光读书，不实践也没用，这个实践就是：用世界语写日记，用世界语与老外交流。我个人没学完一本完整的世界语教材，也没学什么语法，学会字母和发音等基础后，就捧起世界语版的《家》开读，读了几遍后，我就开始写日记和老外交流，还有练习翻译，就像我近日在这里发的帖子。我每天都写，但不一定都发在论坛里，要考虑到其他人的心情，因为论坛不是我一个人的，不是我家的地盘由我做主，没完没了的发帖子，多给别人留些空间发帖子。我每天花十几分钟抑或半个小时一个小时写日记，书上怎么说话，我就跟着怎么说！至于语法，可以在阅读时留心一下，捎带学学就可以了。希望我的建议能对你有所帮助！