阅读札记:前置词en的一个用法
*Ili vidis en mi nur fremdulon.=Ili vidis min nur kiel fremdulon.??
他们把我当成只是一个外国人。
*Mi petas vin, ke de la nuna momento vi ĉesu vidi en mi majstron.=Mi petas vin ke de la nuna momento vi chesu vidi min kiel majstron. ---chu jes??
我请求你们从此刻起不再把我看作大师。
*En la lingvo Esperanto ni vidas la estontan lingvon helpantan de la mondo.=La lingvon Esperanto ni vidas kiel la estontan lingvon helpantan de la mondo.---chu ne??
我们把世界语看成未来的国际辅助语。
---
Koran dankon al tiuj ,kiuj min lumigus.
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 阅读札记:前置词en的一个用法 -
雁过留声,
2023-03-15, 14:32
- 阅读札记:前置词en的一个用法 - Gajo, 2023-03-15, 16:25