表示感谢

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Friday, April 07, 2023, 16:59 (409天前) @ 雁过留声

我觉得双语对照对于初学者来说是很有必要的。因为阅读外语最消耗时间和精力的就是查单词。对照形式起码节省了他们大量查词的时间精力。

我一直以来就是这样自学外文的，就是大量地看双语对照（英语和日语比较容易找到这种形式的翻译文章。）我的主业是从事日文翻译工作，也能比较熟练地看懂英文和意大利文。最近由于我开发的越南语辅助翻译软件已初具规模，所以腾出精力来搞搞世界语软件。