如何更加有效地学习外语？

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Thursday, June 29, 2023, 15:39 (895天前) @ Solis

日语教师并没有否认三要素的重要性？

他怎么说来着？ 开始教日语之后完全颠覆了“语言必须学习语法发音”的想法。

我并没有否定这种教学法，只是说，这种教学法只适用于那种只需作简单交流且还要加上身体语言才能表达出自己意思的人。

语言的首要作用是交流。一般人学习外语的目的，只是为了能够与其他说该种语言的人交流。

这首先要弄清楚该人学习外语的目的，如果他不是一般人呢？即便是交流，也分简单交流、较复杂交流、复杂交流吧。

即使一点语法也没有学过，但只要认识大部分的单词，仍可以知道文章说的是什么。

如果这可行的话，那机器翻译早已替代人工翻译了。因为只是叫机器来翻译单词的话，它绝对是高手。你要懂语法，才能知道逻辑关系，你才能不会搞错逻辑关系。否则，你光懂单词，一点不懂语法，那你只能看懂很简单的东西，甚至还需要靠猜。机器翻译的译文很多时候让你看不懂并非是单词意思搞错，而是逻辑混乱。尤其是较为复杂的长句。

不学习、掌握简单的句子，如何掌握复杂的表达方式？

这并不表示语法不重要。怎么简单的句子都要服从语法规则。

请问，平时在家你们用汉语讨论康德的哲学思想？

这么说的话，语文课程只需开到小学六年级就行了。文言文不用学，你平时说文言文吗？写文章不用学，因为大部分人平时无需写文章。诗歌不用学，因为没几个人平时会写诗，甚至看诗。